DE4334880A1 - Machine for placing pourable track-construction material - Google Patents
Machine for placing pourable track-construction materialInfo
- Publication number
- DE4334880A1 DE4334880A1 DE19934334880 DE4334880A DE4334880A1 DE 4334880 A1 DE4334880 A1 DE 4334880A1 DE 19934334880 DE19934334880 DE 19934334880 DE 4334880 A DE4334880 A DE 4334880A DE 4334880 A1 DE4334880 A1 DE 4334880A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- track
- machine
- gravel
- construction material
- conveyor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B27/00—Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
- E01B27/02—Placing the ballast; Making ballastway; Redistributing ballasting material; Machines or devices therefor; Levelling means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Einbau von schütt fähigem Gleisbaumaterial mit jeweils wenigstens einer an einem Fahrgestell angeordneten Fördereinrichtung, Einbauein richtung und Verdichtereinrichtung für das Gleisbaumaterial.The invention relates to a machine for the installation of bulk capable track construction material with at least one each a conveyor arranged in a chassis, built-in direction and compactor for the track construction material.
Gemäß der DE PS 32 27 725 ist eine gleisfahrbare Anlage zur kontinuierlichen Herstellung einer zwischen Planum und Schotterbett verlaufenden Planumsschutzschicht bekannt. Für die Planumsschutzschicht wird ein Mineralstoffgemisch aus Kies und Sand ohne bindige Anteile verwendet.According to DE PS 32 27 725 is a track system continuous production of a between flat and Ballast bed trench formation protection layer known. For the formation protection layer is made of a mixture of minerals Gravel and sand used with no cohesive components.
Die Anlage besteht aus einer eigenangetriebenen Gelenk maschine mit einer Aushubeinrichtung für das Altmaterial und Einbaueinrichtungen für das Einbringen und Verdichten des Kies-Sand-Gemisches sowie Einrichtungen zum Einbringen des neuen Bettungsschotters. Weiterhin sind Einrichtungen zum Heben, Richten und Stopfen des Gleises angeordnet.The system consists of a self-propelled joint machine with an excavation device for the old material and Installation devices for the introduction and compaction of the Gravel-sand mixture and facilities for introducing the new ballast ballast. Furthermore, facilities for Lifting, straightening and stuffing the track arranged.
Der Aushub des Altmaterials und das Einbringen und Verdichten des Kies-Sand-Gemisches und auch des Bettungsschotters erfolgen gleichzeitig in nacheinander angeordneten Arbeitsbereichen der Gelenkmaschine.The excavation of the old material and the introduction and Compacting the gravel-sand mixture and also the Ballast gravel occurs simultaneously in succession arranged work areas of the articulated machine.
Die Gelenkmaschine ist mit zwei Zwischenspeichern, die jeweils ein schüttfähiges Gleisbaumaterial aufnehmen, ausge stattet. Die Zwischenspeicher mit den zugeordneten Abzugs- und Fördereinrichtungen für das Kies-Sand-Gemisch und für den Bettungsschotter sowie die Verdichteraggregate für Kies- Sand-Gemisch und die Stopfaggregate für den Bettungsschotter sind auf den gleichzeitigen Einbau von zwei streng voneinander getrennten Schichten des genannten Gleisbau materials zugeschnitten. The articulated machine has two buffers that each take up a pourable track construction material, out equips. The buffers with the assigned deduction and conveyors for the gravel-sand mixture and for the ballast ballast and the compressor aggregates for gravel Sand mixture and the tamping aggregates for the ballast ballast are strict on the simultaneous installation of two separate layers of the aforementioned track construction materials tailored.
Die Gelenkmaschine zieht eine Anzahl von eigens umgestal teten Flachwaggons. Auf den Flachwaggons stehen oben offene Spezialcontainer, die mittels Transportportalen diskonti nuierlich zur Gelenkmaschine befördert werden können. In den Spezialcontainern ist das Kies-Sand-Gemisch oder der Bettungsschotter gespeichert. Das Gleisbaumaterial muß in die Zwischenspeicher umgefüllt werden, um in den Arbeits bereichen sowohl das Kies-Sand-Gemisch als auch den Schotter kontinuierlich verarbeiten zu können.The articulated machine pulls a number of specially remodeled flat wagons. There are open ones on top of the flat wagons Special containers that are discounted using transport portals can be transported to the articulated machine. In the Special containers are the gravel-sand mixture or the Ballast ballast saved. The track construction material must be in the buffers are refilled to work in area both the gravel-sand mixture and the gravel to be able to process continuously.
Das Kies-Sand-Gemisch muß bereits vor dem Beladen der Transportwaggons die notwendige Konsistenz aufweisen, damit die geforderte Qualität der Planumsschutzschicht erzielt werden kann.The gravel-sand mixture must already be loaded before Transport wagons have the necessary consistency so that achieved the required quality of the formation protection layer can be.
Eine weitere gemäß des DE GM 92 00 256 ausgeführte Maschine zum Einbau einer Planumsschutzschicht oder des Bettungs schotters besteht aus einem selbsttragenden Brückenträger, der einerseits auf einem Antriebswagen und andererseits auf einem Drehgestell aufliegt. Die Maschine besitzt einen eigenen Antrieb und ist gleisfahrbar. Zum Einbau des Kies- Sand-Gemisches oder des Bettungsschotters wird ein und dieselbe Fördereinrichtung verwendet. Das Gleisbaumaterial wird von dem Transportwaggon direkt an diese Fördereinrich tung weitergegeben.Another machine designed according to DE GM 92 00 256 for the installation of a formation protection layer or the bedding schotters consists of a self-supporting bridge girder, on the one hand on a drive car and on the other rests on a bogie. The machine has one own drive and is drivable. For the installation of the gravel Sand mixture or the ballast ballast becomes an and uses the same conveyor. The track construction material is transported from the transport wagon directly to this conveyor tion passed on.
Im Gegensatz zur erstgenannten Gelenkmaschine erfolgt der Aushub des Altmaterials mit Hilfe einer separaten Maschine.In contrast to the former articulated machine, the Excavation of the old material with the help of a separate machine.
Der Einbau des Kies-Sand-Gemisches und danach des Bettungs schotters erfolgt in mindestens zwei Arbeitsgängen. Auch bei dieser Maschine muß das Kies-Sand-Gemisch in den Transport waggons bereits die notwendige Konsistenz aufweisen, damit die geforderte Qualität der Planumsschutzschicht erzielt werden kann. The installation of the gravel-sand mixture and then the bedding gravel is carried out in at least two work steps. Also at The gravel-sand mixture must be transported to this machine wagons already have the necessary consistency so that achieved the required quality of the formation protection layer can be.
Von Nachteil ist, daß sich die Konsistenz des Kies-Sand- Gemisches während des Transports zur Baustelle oder auch während der Einbauphase durch Witterungseinflüsse verändert und Grenzbereiche überschritten werden können. Insbesondere bei einem Anteil an bindigen Zusatzstoffen im Kies-Sand- Gemisch führt die Erhöhung des Feuchtigkeitsgehaltes, z. B. auf Grund von Regenwetter, zur Verschlechterung der Eigen schaften. Das überschüssige Wasser wird beim Verdichten an die Oberfläche der Planumsschutzschicht gepumpt. Die oberste Schicht verschlammt. Eine durchgängige und gleichmäßige Verdichtung der Planumsschutzschicht kann ebenfalls nicht gewährleistet werden. Müssen bei einer Verschlechterung der Konsistenz des Gemisches Zusatzstoffe verarbeitet werden, dann ist das nur in einem zusätzlichen Verfahrensschritt als eine sehr aufwendige Nacharbeit ausführbar.The disadvantage is that the consistency of the gravel-sand Mixtures during transport to the construction site or also changed during the installation phase due to weather influences and limit ranges can be exceeded. Especially with a proportion of binding additives in the gravel-sand Mixture leads to an increase in moisture content, e.g. B. due to rainy weather, to worsen the property create. The excess water is on when compacting pumped the surface of the formation protection layer. The top one Layer muddy. A consistent and even The formation protection layer cannot be compacted either be guaranteed. Should the deterioration of the Consistency of the mixture additives are processed then this is only in an additional process step as a very complex rework can be carried out.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine fahrbare Maschine zum Einbau von schüttbarem Gleisbaumaterial für einen Bahnkörper zu schaffen, mit der mit geringem Aufwand die für die geforderte Qualität der Planumsschutzschicht notwendige Konsistenz des Kies-Sand-Gemisches kontinuierlich eingehalten werden kann.The invention has for its object a mobile Machine for the installation of pourable track construction material for to create a web body with little effort for the required quality of the formation protection layer necessary consistency of the gravel-sand mixture continuously can be met.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß eine fahrbare Maschine zum Einbau von schüttbarem Gleisbau material im Bahnkörper mit jeweils wenigstens einer am Fahr gestell angeordneten Fördereinrichtung, Einbaueinrichtung und Verdichtereinrichtung für das Gleisbaumaterial sowie Antriebseinrichtungen im wesentlichen wie im kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 angegeben beschaffen ist. Die Maschine ist insbesondere zum Einbau spezieller Kies-Sand-Gemische geeignet. Zur Einhaltung der notwendigen Konsistenz des Kies-Sand-Gemisches werden je nach Bedarf die Zusatzstoffe dosiert zugesetzt und untergemischt. Bei einem zu trockenem Kies-Sand-Gemisch wird im allgemeinen Wasser und bei einem zu nassem Kies-Sand-Gemisch Kalk und/oder Zement zugesetzt. According to the invention the object is achieved in that a Mobile machine for the installation of pourable track construction material in the track body with at least one each on the drive frame arranged conveyor, built-in device and compression device for the track construction material as well Drive devices essentially as in the characterizing Part of claim 1 is obtained. The machine is particularly suitable for the installation of special gravel-sand mixtures suitable. To maintain the necessary consistency of the Gravel-sand mixtures become the additives as required dosed added and mixed. If it is too dry Gravel-sand mixture is generally water and at a lime and / or cement added to wet gravel-sand mixture.
Mit dieser Maschine ist es daher auch möglich, vor Ort kontinuierlich Frischbeton herzustellen und sofort zu verarbeiten.With this machine it is therefore also possible on site to produce fresh concrete continuously and immediately to process.
Weiterhin ist es möglich, alkalibeständige Kunststoffasern, durch die die Schicht eine Biegezugfestigkeit erhält und die Rissebildung wirksam vermieden wird, dem Kies-Sand-Gemisch unterzumischen, insbesondere dann, wenn das Kies-Sand- Gemisch bindige Substanzen enthält.It is also possible to use alkali-resistant synthetic fibers, which gives the layer a bending tensile strength and the Crack formation is effectively avoided, the gravel-sand mixture to mix in, especially if the gravel-sand Mixture contains cohesive substances.
Selbstverständlich ist es auch denkbar, das Verfahren zur Schotterverfestigung mittels Kunststoff mit dieser Maschine auf einfachste Weise kontinuierlich durchzuführen.Of course, it is also conceivable to use the method for Ballast consolidation using plastic with this machine to be carried out continuously in the simplest way.
Je nach Art und Menge des zuzusetzenden Mediums wird vor der jeweiligen Dosiereinrichtung ein maschineninterner Vorrats behälter installiert. Bei größerem Bedarf an Zusatzstoffen ist die externe Anordnung von Vorratsbehältern vorteilhaft. Um herkömmliche Behälter- oder Kesselwagen nutzen zu können, sind lediglich die passenden Adapter mit der für den jeweiligen Zusatzstoff zutreffenden Abzugs- oder Absaug vorrichtung für die Entleerung der Waggons vorzusehen.Depending on the type and amount of the medium to be added, the respective metering device an internal machine supply container installed. If there is a greater need for additives the external arrangement of storage containers is advantageous. In order to be able to use conventional container or tank wagons, are just the right adapters for the relevant extraction or extraction provide a device for emptying the wagons.
Zum besseren Vermischen des Kies-Sand-Gemisches mit den Zusatzstoffen ist die zusätzliche Anordnung einer Misch einrichtung im Übergabebereich zwischen zwei Fördereinrich tungen oder die Anordnung einer kontinuierlich arbeitenden Mischeinrichtung, die gegebenenfalls gegen eine Förderein richtung ausgetauscht wird, möglich.For better mixing of the gravel-sand mixture with the Additives is the additional arrangement of a mix device in the transfer area between two conveyor devices tion or the arrangement of a continuously working Mixing device, possibly against a conveyor direction is exchanged, possible.
Die Bestimmung des Feuchtigkeitsgehaltes des Kies-Sand- Gemisches ist von Vorteil, damit die genaue Menge an Zusatzstoff oder Zuschlagstoffen zugesetzt werden kann, um die geforderten Festigkeitswerte der Planumsschutzschicht, der Bettung oder des Betons zu erzielen. The determination of the moisture content of the gravel-sand Mixture is beneficial in order to get the exact amount Additive or additives can be added to the required strength values of the formation protection layer, to achieve the bedding or concrete.
Im folgenden wird die Erfindung an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles beschrieben.In the following, the invention will be described in detail in the Drawing shown embodiment described.
Die Figur zeigt eine vereinfachte Seitenansicht der Maschine, wobei Verkleidungen und Teile des Rahmens, die die erfindungsgemäßen Anordnungen und Einrichtungen verdecken, nicht dargestellt sind.The figure shows a simplified side view of the Machine, covering and parts of the frame that the cover arrangements and devices according to the invention, are not shown.
In der Figur ist eine Gleisanlage für den Einbau eines Kies- Sand-Gemisches 1 als Planumsschutzschicht so vorbereitet, daß das Altbettungsmaterial und gegebenenfalls ein Teil des Unterbaues 2 entsprechend der vorgegebenen Gleisgeometrie ausgehoben ist, das Planum 3 die geforderten Parameter auf weist und das Gleis 4 auf dem Planum 3 des Unterbaues 2 liegt. Zum Einbau einer Planumsschutzschicht wird das Gleis 4 mit Hilfe von an sich bekannten Hebeeinrichtungen 18 angehoben, so daß das Arbeitsfeld unter dem Gleis 4 freige geben wird. Das Anheben des Gleises 4 erfolgt in der Regel gesteuert entsprechend der vorgegebenen Werte.In the figure, a track system for the installation of a gravel-sand mixture 1 as a formation protection layer is prepared in such a way that the old bedding material and possibly part of the substructure 2 is excavated in accordance with the specified track geometry, the formation 3 has the required parameters and the track 4 is on the level 3 of the substructure 2 . To install a formation protection layer, the track 4 is raised with the aid of lifting devices 18 known per se, so that the working area under the track 4 will be clear. The track 4 is generally raised in a controlled manner in accordance with the specified values.
Weiterhin sind in der Figur die wesentlichen Einrichtungen einer Maschine, die für den Einbau eines Sand-Kies- Gemisches 1 notwendig sind, stark vereinfacht dargestellt.Furthermore, the essential equipment of a machine, which is necessary for the installation of a sand-gravel mixture 1 , is shown in a greatly simplified manner in the figure.
Die Maschine ist mit anderen Gleisbaumaschinen 5, wie z. B. mit den mechanisierten Schüttguttransportwagen, zu einem Arbeitssystem zusammenfaßbar.The machine is with other track construction machines 5 , such as. B. with the mechanized bulk transport trolley, summarized into a work system.
Die Basis für die Maschine bildet ein Rahmen 11 mit den Laufwerken 12. Der Rahmen 11 ist mehrfach gekröpft ausge bildet, so daß zwischen den in den Endbereichen des Rahmens 11 angeordneten Laufwerken 12 oberhalb des Gleises 4 ein genügend großer Freiraum für die Gleisbaueinrichtungen vorhanden ist. Die Rahmenenden sind so ausgeführt, daß weitere Schienenfahrzeuge kuppelbar sind. The basis for the machine is a frame 11 with the drives 12 . The frame 11 is cranked out several times, so that between the drives 12 arranged in the end regions of the frame 11 above the track 4 there is a sufficiently large free space for the track construction equipment. The frame ends are designed so that additional rail vehicles can be coupled.
Zum Beschicken einer in dem Freiraum angeordneten Misch einrichtung 20 ist eine Fördereinrichtung 16, deren Förder höhe ansteigend ist, angeordnet. Der Aufgabetrichter 17 der Fördereinrichtung 16 befindet sich in einem Endbereich des Rahmens 11. Das Abgabeende der Fördereinrichtung 16 endet über der Mischeinrichtung 20. Die Mischeinrichtung 20 befindet sich im Übergabebereich zwischen dem Förderer 16 und dem Förderer 21.To load a mixing device 20 arranged in the free space, a conveyor 16 , the conveyor height is increasing, is arranged. The feed hopper 17 of the conveyor 16 is located in an end region of the frame 11 . The discharge end of the conveyor 16 ends above the mixing device 20 . The mixing device 20 is located in the transfer area between the conveyor 16 and the conveyor 21 .
Der Aufgabetrichter 17 ist so ausgeführt und angeordnet, daß der erste Förderer 19 von mit Förderern ausgerüsteten Gleis baumaschinen 5 über dem Aufgabetrichter 17 endet.The feed hopper 17 is designed and arranged such that the first conveyor 19 of track machines equipped with conveyors 5 ends above the feed hopper 17 .
Im Arbeitsbereich befinden sich unterhalb des Gleises 4 eine Planiereinrichtung 13 und eine Verdichteranordnung. Die Verdichteranordnung besteht vorzugsweise aus mehreren Verdichtern 14, die in einer Ebene nebeneinander an jeweils einer schiefwinkelig zur Maschinenlängsachse angeordneten Führungsstange 15 angeordnet sind. Die Führungsstangen 15 sind an der Planiereinrichtung 13 angelenkt. Die Verdichter 14 bewegen sich durch die Vibration eigenange trieben an den Führungsstangen 15 zwischen endständig ange ordneten Initiatoren hin und her. Beim Erreichen des Wirkungsbereiches eines Initiators mit einem Verdichter 14 löst der Initiator den Umschaltvorgang zum Richtungswechsel des Verdichters 14 aus.A leveling device 13 and a compressor arrangement are located in the working area below the track 4 . The compressor arrangement preferably consists of a plurality of compressors 14 which are arranged in a plane next to one another on a guide rod 15 arranged at an oblique angle to the longitudinal axis of the machine. The guide rods 15 are articulated on the leveling device 13 . The compressors 14 move by the vibration eigenange driven on the guide rods 15 between terminally arranged initiators back and forth. When the effective range of an initiator with a compressor 14 is reached , the initiator triggers the switching process for changing the direction of the compressor 14 .
Oberhalb des Gleises 4 befindet sich im besagten Freiraum ein schwenkbarer Förderer 21, der teilweise unter der Mischeinrichtung 20 angeordnet ist und der Entleerung der Mischeinrichtung sowie dem Transport des Gemisches zum Einbaubereich dient.Above the track 4 there is a pivotable conveyor 21 in the said free space, which is partially arranged below the mixing device 20 and serves to empty the mixing device and to transport the mixture to the installation area.
Über der Mischeinrichtung 20 befinden sich eine Dosierein richtung 22 für einen festen Zusatzstoff und eine Dosier einrichtung 23 für Wasser. About the mixing device 20 are a Dosierein device 22 for a solid additive and a metering device 23 for water.
Je nach Feuchtigkeitsgehalt des Gemisches kann Wasser oder Kalk oder Zement zugesetzt und untergemischt werden. Der Zusatz der Zusatzstoffe erfolgt über die Dosiereinrich tungen 22, 23, deren Austrittsöffnungen in die Füllöffnung der Mischeinrichtung 20 hineinragen. Sollen noch andere Zusatzstoffe hinzugefügt werden, dann ist dies durch Anordnung weiterer Dosiereinrichtungen 22, 23 möglich. Je nach Anzahl und Art der Zusatzstoffe kann bei gleichartigen Zusatzstoffen ein und dieselbe Dosiereinrichtung genutzt werden. Vor der Dosiereinrichtung 22, 23 ist dann ein Mehr wegesystem vorzusehen, das eine wahlweise Zugabe der Zusatz stoffe zuläßt. Sollen mehrere Zusatzstoffe dem Kies-Sand- Gemisch 1 gleichzeitig zugesetzt werden, dann ist es vorteilhaft, mehrere Dosiereinrichtungen 22, 23 gleichzeitig zu betreiben. Unter Berücksichtigung des Volumen- oder Massendurchsatzes des Förderers 16 und der Dosierein richtungen 22, 23 läßt sich der Mischprozeß teilautomati sieren.Depending on the moisture content of the mixture, water or lime or cement can be added and mixed in. The additives are added via the Dosiereinrich lines 22 , 23 , the outlet openings of which protrude into the filling opening of the mixing device 20 . If other additives are to be added, this is possible by arranging further metering devices 22 , 23 . Depending on the number and type of additives, one and the same metering device can be used with similar additives. Before the metering device 22 , 23 , a multi-way system is then to be provided, which allows an optional addition of the additives. If several additives are to be added to the gravel-sand mixture 1 at the same time, it is advantageous to operate several metering devices 22 , 23 at the same time. Taking into account the volume or mass throughput of the conveyor 16 and the Dosierein devices 22 , 23 , the mixing process can be partially automated.
Die Körnung oder die Viskosität ist eines der Auswahlkriterien für die Art der zu verwendenden Dosierein richtungen 21, 22.The grain size or the viscosity is one of the selection criteria for the type of the metering devices 21 , 22 to be used .
Es ist auch möglich, Kunststoffasern dosiert zuzusetzen, um die Biegezugfestigkeit der Planumsschutzschicht bei Verwendung von Kies-Sand-Gemischen 1 mit bindigen Material anteilen zu erhalten und die Rißbildung wirksam zu vermeiden.It is also possible to add plastic fibers in doses to maintain the bending tensile strength of the formation protection layer when using gravel-sand mixtures 1 with cohesive material and to effectively prevent the formation of cracks.
Über Versorgungsleitungen sind die Dosiereinrich tungen 22, 23 mit den vorgeordneten Zwischenspeichern 24, 25 verbunden. Die Zwischenspeicher 24, 25 weisen Anschlüsse 26, 27 auf, an die extern angeordnete Speicher anschließbar sind. The Dosiereinrich lines 22 , 23 are connected to the upstream buffers 24 , 25 via supply lines. The intermediate stores 24 , 25 have connections 26 , 27 to which externally arranged stores can be connected.
Für die extern angeordneten Speicher können herkömmliche Kesselwagen und/oder Behälterwagen genutzt werden, wobei die Zufuhr des gespeicherten Materials über die Entladestutzen durch installierte Rohrleitungen nach den Anschlüssen 25, 26 an der Maschine erfolgt.Conventional tank wagons and / or container wagons can be used for the externally arranged stores, the stored material being supplied via the discharge ports through installed pipelines after the connections 25 , 26 on the machine.
Das Kies-Sand-Gemisch 1, dessen Feuchtigkeitsgehalt bestimmt wurde, gelangt aus dem Schüttgutwagen 5 über den Förderer 19 in den Aufgabetrichter 17 und von dort über den Förderer 16 in die Mischeinrichtung 20. Je nach Bedarf werden Wasser und/oder der Zusatzstoff hinzugefügt.The gravel-sand mixture 1 , the moisture content of which has been determined, passes from the bulk goods wagon 5 via the conveyor 19 into the feed hopper 17 and from there via the conveyor 16 into the mixing device 20 . Depending on requirements, water and / or the additive are added.
In der Mischeinrichtung 20, die vorzugsweise kontinuierlich arbeitet, werden das Kies-Sand-Gemisch 1 und die Zusatz stoffe miteinander vermischt und danach über den Förderer 21 zum Einbaubereich transportiert. Das Gemisch wird in Schichten unter das angehobene Gleis 4 gebracht, planiert und verdichtet. Im Anschluß wird das Gleis 4 auf der Planumsschutzschicht abgelegt. Die Schichten können dabei verschiedene Gemischanteile aufweisen. Die Qualität jeder dieser Schichten kann mit einfachen Mitteln geprüft werden. Bei Bedarf ist es möglich, statt der Mischeinrichtung 20 und dem Förderer 21 nur eine kontinuierliche Mischeinrichtung 20 zu benutzen, mit der dann aber das Gemisch zum Einbaubereich transportiert werden muß.In the mixing device 20 , which preferably works continuously, the gravel-sand mixture 1 and the additives are mixed together and then transported via the conveyor 21 to the installation area. The mixture is brought in layers under the raised track 4 , leveled and compacted. The track 4 is then placed on the formation protection layer. The layers can have different proportions of mixtures. The quality of each of these layers can be checked with simple means. If necessary, it is possible to use only a continuous mixing device 20 instead of the mixing device 20 and the conveyor 21 , with which the mixture then has to be transported to the installation area.
Die Maschine ist auch ohne Mischeinrichtung 20 einsetzbar. Die Zusatzstoffe werden direkt auf das auf einem der Förderer 16, 21 der Maschine oder auf das auf dem Förderer 19 des Schüttgutwagens liegende Gemisch dosiert aufgetragen oder eingespritzt. Die Zusatzstoffe vermischen sich mit dem Gemisch bei jeder Übergabe von Förderer 16, 19, 21 zum Förderer 16, 19, 21 und beim Abwurf im Einbau bereich des Gleisbaumaterials. The machine can also be used without a mixing device 20 . The additives are metered directly onto the mixture lying on one of the conveyors 16 , 21 of the machine or onto the mixture lying on the conveyor 19 of the bulk goods wagon. The additives mix with the mixture with each transfer from conveyor 16 , 19 , 21 to conveyor 16 , 19 , 21 and when dropping in the installation area of the track construction material.
Durch eine Modifizierung der Mischeinrichtung 20 wird es möglich, dem Bettungsschotter Klebestoffe vorteilhaft beizu mengen, um damit eine Verfestigung des Schotterbettes zu erreichen.A modification of the mixing device 20 makes it possible to advantageously add adhesives to the ballast ballast in order to solidify the ballast bed.
Die kontinuierliche Herstellung fester Fahrbahnkonstruk tionen auf der Basis von Beton, d. h., indem Frischbeton vor Ort hergestellt und sofort verarbeitet wird, ist eben falls vorteilhaft möglich.The continuous production of solid road structures based on concrete, d. i.e. by adding fresh concrete Manufactured on site and processed immediately is flat if possible possible.
Je nach Mechanisierungs- oder Automatisierungsgrad der Maschine sind verschiedene an sich bekannte Haupt- und Nebenantriebe, Kabinen und Bedienerstände, Meß-, Regel- und Steuereinrichtungen anordenbar, die aber in der Figur nicht dargestellt und auch nicht näher beschrieben werden. In der Figur ebenfalls nicht dargestellt sind die an sich bekannten Aufhängungen und Anlenkungen der Planiereinrichtung 13 und Verdichteranordnung 14 sowie der Gleishebeeinrichtungen 18 am Rahmen 11.Depending on the degree of mechanization or automation of the machine, various main and auxiliary drives, cabins and operator stations, measuring, regulating and control devices known per se can be arranged, but these are not shown in the figure and are also not described in more detail. Also not shown in the figure are the known suspensions and articulations of the leveling device 13 and compressor arrangement 14 and of the track lifting devices 18 on the frame 11 .
Die Aufhängungen und Anlenkungen sind in der Regel als Gestellkonstruktionen, die je nach Aufgabe eine starre oder bewegliche Verbindung zwischen den Anordnungen oder Einrich tungen und dem Rahmen 11 herstellen, ausgeführt.The suspensions and articulations are usually carried out as frame structures that, depending on the task, produce a rigid or movable connection between the arrangements or devices and the frame 11 .
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19934334880 DE4334880A1 (en) | 1993-10-08 | 1993-10-08 | Machine for placing pourable track-construction material |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19934334880 DE4334880A1 (en) | 1993-10-08 | 1993-10-08 | Machine for placing pourable track-construction material |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE4334880A1 true DE4334880A1 (en) | 1995-04-13 |
Family
ID=6500044
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19934334880 Withdrawn DE4334880A1 (en) | 1993-10-08 | 1993-10-08 | Machine for placing pourable track-construction material |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE4334880A1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT5098U3 (en) * | 2001-12-19 | 2002-09-25 | Plasser Bahnbaumasch Franz | PLANT RESTORATION PLAN |
| EP1605099A1 (en) * | 2004-06-07 | 2005-12-14 | Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. | Method for transforming a railway track with ballast into a ballastless track |
| DE102006059639A1 (en) * | 2006-12-18 | 2008-06-19 | Gsg Knape Gleissanierung Gmbh | Laying and renovating a railway permanent way lays the rail on a protective layer, to be lifted for the ballast to be spread under it before the rail is crammed into place |
| WO2013087146A1 (en) * | 2011-12-14 | 2013-06-20 | Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft Mbh | Method for repairing a subgrade |
-
1993
- 1993-10-08 DE DE19934334880 patent/DE4334880A1/en not_active Withdrawn
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT5098U3 (en) * | 2001-12-19 | 2002-09-25 | Plasser Bahnbaumasch Franz | PLANT RESTORATION PLAN |
| EP1605099A1 (en) * | 2004-06-07 | 2005-12-14 | Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. | Method for transforming a railway track with ballast into a ballastless track |
| DE102006059639A1 (en) * | 2006-12-18 | 2008-06-19 | Gsg Knape Gleissanierung Gmbh | Laying and renovating a railway permanent way lays the rail on a protective layer, to be lifted for the ballast to be spread under it before the rail is crammed into place |
| WO2013087146A1 (en) * | 2011-12-14 | 2013-06-20 | Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft Mbh | Method for repairing a subgrade |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0597176B1 (en) | Process and apparatus for renovating damaged roadways | |
| DE2230625A1 (en) | MOBILE OR MOVING CONCRETE STATION | |
| DE2346212A1 (en) | MOBILE BITUMEN CONCRETE MIXING DEVICE | |
| EP3582940B1 (en) | Method for producing a concrete material | |
| DE202006019143U1 (en) | Track construction machine for track restoration | |
| EP3095916B1 (en) | Method for shoulder stabilization, device for carrying out said method and special spraying lorry | |
| EP0240594B1 (en) | Device for putting concrete charges in readiness in underground workings | |
| DE202005007362U1 (en) | Railway track bedding renovation machine has ballast- and foundation lifting chains, mixer producing new foundation protecting material which is laid by conveyor and vibrating sieve treating old protecting material which is re-used | |
| DE4334880A1 (en) | Machine for placing pourable track-construction material | |
| DE202008003589U1 (en) | Track rehabilitation machine with base layer milling machine | |
| DE3147834A1 (en) | METHOD FOR REPAIRING A BITUMINOUS ROAD COVERING LAYER IN WHICH CONTINUOUSLY WARMING, LOOSENING, LEVELING, AND COMPRESSING THE COVERING LAYER MATERIAL | |
| DE4206994C2 (en) | Method and device for stabilizing damaged road surfaces | |
| DE4244282C2 (en) | Plant for the production of concrete | |
| DE3128569A1 (en) | Batching and mixing plant for road-building material | |
| DD154226A5 (en) | METHOD AND DEVICE FOR UNDERGROUND ARMING OF RAILWAY RAILS | |
| DE102020110431A1 (en) | Manufacturing system for the additive manufacturing of components and processes | |
| EP2428612B1 (en) | Rail decontamination machine with processing of protection substructure | |
| DE20216202U1 (en) | Plant for the rehabilitation of a formation | |
| DE102007056408B4 (en) | System and method for building a roadway | |
| DE19706032C2 (en) | Process for the construction of paved routes and device for this process | |
| DE19908151A1 (en) | Manufacturing elements from concrete involves checking consistency of concrete during delivery and at point of manufacture by measuring moisture content and temperature of concrete | |
| CH718160A1 (en) | Process and device for creating the permanent watertightness of a formation protection layer under a ballast bed to be created for track construction. | |
| DE102004051748B4 (en) | Process for producing a multi-layer asphalt pavement with mastic asphalt top layer and paver combination | |
| DE10227801B3 (en) | Procedure for the construction of a track body | |
| DE382002C (en) | Method for making a clay seal in sewers |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: DEUTSCHE BAHN AG, 10365 BERLIN, DE |
|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |