DE4324765A1

DE4324765A1 - Housing for electrical appliances

Info

Publication number: DE4324765A1
Application number: DE19934324765
Authority: DE
Inventors: Walter Dipl Ing Schweizer
Original assignee: ABB Patent GmbH
Current assignee: ABB Patent GmbH
Priority date: 1993-07-23
Filing date: 1993-07-23
Publication date: 1995-01-26

Abstract

The invention relates to a housing for electrical appliances, which housing is suitable, for example, for the installation of an electronic transformer for low-voltage halogen lamps. In order to simplify installation in a suspended intermediate ceiling, the housing (1) is designed such that it can be bent at at least one point (2). A design of the housing (1) is preferred having a hinge (5) which connects two identically formed housing elements (3, 4). <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gehäuse für elektrische Geräte. Als elektrisches Gerät kann beispielsweise ein elektronischer Transformator für Niedervolt-Halogenlampen eingebaut werden.The invention relates to a housing for electrical Equipment. As an electrical device, for example electronic transformer for low-voltage halogen lamps to be built in.

Handelsüblich sind Einbauleuchten mit Niedervolt-Halogen lampen, die bevorzugt in abgehängte Zwischendecken einge baut werden. In einem solchen Fall muß der zugehörige elek tronische Transformator durch die für die Einbauleuchte vorgesehene Montageöffnung in der Zwischendecke gesteckt werden. Üblicherweise ist die Montageöffnung relativ klein, so daß der elektronische Transformator beim Einführen in die Montageöffnung nur wenig verkantet werden kann. Das be deutet, daß als Montagetiefe H, das ist das lichte Maß zwi schen Decke und Zwischendecke nahezu die volle Länge L des etwa quaderförmigen Gehäuses in dem der elektronische Transformator untergebracht ist, benötigt wird. In Fällen, in denen nur eine geringere Montagetiefe zur Verfügung steht kann die Montage nicht in der beschriebenen Weise er folgen.Recessed lights with low-voltage halogen are standard lamps, which are preferably placed in suspended false ceilings be built. In such a case, the associated elec tronic transformer by the for the recessed light The intended installation opening is inserted in the false ceiling become. Usually the assembly opening is relatively small, so that the electronic transformer when inserted into the assembly opening can only be tilted slightly. That be indicates that the mounting depth H is the clear dimension between blanket and false ceiling almost the full length L of approximately cuboid housing in which the electronic Transformer is needed. In cases in which only a smaller installation depth is available the assembly is not in the manner described consequences.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gehäuse für elektronische Geräte anzugeben, das deren Einbau in Monta geöffnungen auch dann ermöglicht, wenn nicht eine der Ge häuselänge entsprechende Montagetiefe zur Verfügung steht.The invention has for its object a housing for specify electronic devices that their installation in Monta openings even if not one of the Ge appropriate installation depth is available.

Diese Aufgabe wird bei einem Gehäuse für elektronische Ge räte dadurch gelöst, daß das Gehäuse an wenigstens einer Stelle knickbar ausgeführt ist.This task is done in a housing for electronic Ge advised in that the housing on at least one Point is designed to be kinked.

Das Gehäuse kann mehrere Knickstellen aufweisen. Um den Aufwand gering zu halten, wird eine Ausführung bevorzugt, bei der in der Mitte der Gehäuselänge eine Knickstelle am Gehäuse angeordnet ist. Bei geeigneter Gestaltung der bei den Teilgehäuse können diese mit angeformten Scharniertei len versehen werden und als gleichgeformte Teile mit einem einzigen Werkzeug hergestellt werden.The housing can have several kinks. To the To keep the effort low, an embodiment is preferred, where there is a kink in the middle of the housing length Housing is arranged. With a suitable design of the the partial housing can be formed with a hinge len are provided and as uniformly shaped parts with a single tool.

Die erforderliche Montagetiefe ist im Fall eines in der Mitte knickbaren Gehäuses auf etwa 70% der Gehäuselänge re duziert.The required mounting depth is in the case of one in the Middle of the bendable housing to the right about 70% of the length induced.

Zur Verdeutlichung der Erfindung ist in der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel dargestellt, das nachstehend beschrie ben ist.To illustrate the invention is in the drawing Embodiment shown that described below ben is.

Die Fig. 1 und 2 zeigen ein erfindungsgemäßen knickbares Gehäuse. Figs. 1 and 2 show a housing knickbares invention.

Fig. 3 zeigt Montagephasen beim Einsatz eines handelsübli chen elektronischen Transformators in eine abgehängte Zwi schendecke. Fig. 3 shows assembly phases when using a handelsübli chen electronic transformer in a suspended inter mediate ceiling.

Fig. 4 zeigt Montagephasen beim Einsatz eines erfindungs gemäßen Gehäuses in eine abgehängte Zwischendecke. Fig. 4 shows installation phases when using a housing according to the Invention in a suspended false ceiling.

Fig. 3 zeigt vier Montagephasen beim Einbau eines in einem bekannten quaderförmigen Gehäuse 20 befindlichen elektroni schen Transformators in eine Zwischendecke 21, die in einem Abstand H von einer Decke 22 abgehängt ist. Die Zwischen decke 21 weist eine kreisrunde Montageöffnung 23 und eine Dicke D auf. Das Gehäuse 20 hat eine Länge L, einen etwa quaderförmigen Querschnitt und eine Abschrägung A. Ein han delsübliches Gehäuse 20 mit elektronischem Transformator hat z. B. die Maße: Länge L = 150 mm, Breite = 42 mm und Höhe = 34 mm. Die Montageöffnung hat typisch einen Durch messer von 54 mm und die Zwischendecke hat eine Dicke von 12 mm. Fig. 3 shows four assembly phases when installing a in a known cuboid housing 20 electronic rule's transformer in a false ceiling 21 , which is suspended at a distance H from a ceiling 22 . The intermediate ceiling 21 has a circular mounting opening 23 and a thickness D. The housing 20 has a length L, an approximately cuboid cross-section and a bevel A. A standard housing 20 with an electronic transformer z. B. the dimensions: length L = 150 mm, width = 42 mm and height = 34 mm. The mounting opening typically has a diameter of 54 mm and the false ceiling has a thickness of 12 mm.

Für den Einbau oder Ausbau des bekannten Gehäuses 20 muß eine Montagetiefe H zur Verfügung stehen, die etwa der Länge L entspricht, wie die dargestellten Montagephasen zeigen.For the installation or removal of the known housing 20 , an installation depth H must be available which corresponds approximately to the length L, as the installation phases shown show.

Fig. 1 zeigt einen senkrechten Längsschnitt durch ein er findungsgemäßes Gehäuse 1. Fig. 1 shows a vertical longitudinal section through a he inventive housing 1st

Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf Unterteile 7 des geöffne ten und leeren Gehäuses 1. Fig. 2 shows a plan view of lower parts 7 of the geöffne th and empty housing 1st

Das in den Fig. 1 und 2 gezeigte Gehäuse 1 ist aus zwei gleich geformten Gehäuseteilen 3, 4 zusammengesetzt. Die Teilgehäuse 3, 4 weisen jeweils ein Unterteil 7 und ein haubenförmiges Oberteil 8 auf. An einer Knickstelle 2 ist ein Scharnier 5 angeordnet. An jedes Unterteil 7 ist ein Scharnierteil 6 angeformt. Die Scharnierteile 6 der beiden Unterteile 7 bilden zusammen mit einem Stift 12 das Schar nier 5. Das Scharnier 5 kann auch in anderer Weise, z. B. als Filmscharnier gestaltet sein. An den Unterteilen 7 sind Führungsteile 14 zur Führung des jeweiligen Oberteiles 8 angeformt.The housing 1 shown in FIGS. 1 and 2 is composed of two identically shaped housing parts 3 , 4 . The partial housings 3 , 4 each have a lower part 7 and a hood-shaped upper part 8 . A hinge 5 is arranged at a kink 2 . A hinge part 6 is molded onto each lower part 7 . The hinge parts 6 of the two lower parts 7 together with a pin 12 form the hinge nier 5th The hinge 5 can also in other ways, for. B. designed as a film hinge. Guide members 14 are formed for guiding the respective upper part 8 on the bottom parts. 7

An den Oberteilen 8 können Rasteinrichtungen 9 angeformt sein, die beide Gehäuseteile 3, 4 im gestreckten Zustand arretieren. Geeignete Werkstoffe für das Gehäuse 1 sind z. B. Kunststoffe oder Metalle.Latching devices 9 can be formed on the upper parts 8 , which lock both housing parts 3 , 4 in the stretched state. Suitable materials for the housing 1 are, for. B. plastics or metals.

Fig. 1 zeigt schematisch einen elektronischen Transforma tor 11, der in das Gehäuse 10 eingesetzt ist und zwar auf je einer Leiterplatte 13 in jedem Teilgehäuse 3, 4. Die beiden Leiterplatten 13 sind über eine flexible mehradrige elektrische Verbindungseinrichtung 10 miteinander verbun den. Ein elektronischer Transformator 11 besteht nicht nur aus einem Eisenkern mit Wicklungen, sondern auch aus noch weiteren Bauteilen, so daß eine Aufteilung des elektroni schen Transformators 11 in zwei Teilgehäusen 3, 4 möglich ist. Fig. 1 shows schematically an electronic transformer 11 , which is inserted into the housing 10 , namely on a circuit board 13 in each sub-housing 3 , 4th The two printed circuit boards 13 are connected to one another via a flexible, multi-wire electrical connecting device 10 . An electronic transformer 11 consists not only of an iron core with windings, but also from other components, so that a division of the electronic transformer 11 into two sub-housings 3 , 4 is possible.

Fig. 4 zeigt ähnlich wie Fig. 3 mehrere Montagephasen, jedoch bei Verwendung des erfindungsgemäßen Gehäuses 1. Mit einer gestrichelten Linie 15 ist die in diesem Fall ausrei chende Montagetiefe von etwa 0,7 H angedeutet. Fig. 4 is similar to FIG. 3, a plurality of mounting phases, but when using the housing 1 according to the invention. With a dashed line 15 , the sufficient mounting depth of about 0.7 H is indicated in this case.

Claims

1. Housing for electrical devices characterized in that the housing ( 1 ) is designed to bend at least one point ( 2 ).

2. Housing according to claim 1, characterized in that the housing ( 1 ) consists of two partial housings ( 3 , 4 ) which are connected to one another by a hinge ( 5 ).

3. Housing according to claim 2, characterized in that the partial housing ( 3 , 4 ) are the same size.

4. Housing according to one of claims 2 or 3, characterized in that a hinge part ( 6 ) is integrally formed on the partial housing ( 3 , 4 ).

5. Housing according to one of claims 2 to 4, characterized in that each partial housing ( 3 , 4 ) has a lower part ( 7 ) and an upper part ( 8 ).

6. Housing according to claim 5, characterized in that a hinge part ( 6 ) is formed on the lower part ( 7 ).

7. Housing according to one of the preceding claims, characterized in that a latching device ( 9 ) is present, which enables the housing ( 1 ) to be locked in the stretched state.

8. Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 1 ) at the kink ( 2 ) has a flexible multi-wire electrical connec tion device ( 10 ).

9. Housing according to claim 8, characterized in that the connecting device ( 10 ) is selected from egg NEM ribbon cable, flexible electrical lines and a flexible printed circuit board.

10. Housing according to one of the preceding claims, characterized in that in the housing ( 1 ) an electro African transformer ( 11 ) is used for low-voltage lamps.