Die Erfindung betrifft eine Gelenkvorrichtung,
insbesondere für
den Flügel
einer Drehkipptür oder
eines Drehkippfensters, gemäß dem Oberbegriff
des Anspruchs 1. The invention relates to an articulation device,
especially for
the wing
a tilt and turn door or
a tilt and turn window, according to the preamble
of claim 1.
Die DE-U-76 37 411 zeigt eine Gelenkvorrichtung
gemäß dem Oberbegriff
des Anspruchs 1, wobei die einrastbaren Verbindungsmittel durch
einen pilzförmigen
Zapfen und eine entsprechende Vertiefung gebildet sind. Die lösbaren Verbindungsmittel
sind Gewindeschrauben.The DE-U-76 37 411 shows a joint device according to the preamble of claim 1, wherein the snap-in connecting means are formed by a mushroom-shaped pin and a corresponding recess. The detachable connection means are threaded screws.
Eine weitere Gelenkvorrichtung ist
aus DE 40 40 233 A1 bekannt
Die einrastbaren Verbindungsmittel bestehen aus einem pilzförmigen Zapfen
am beweglichen Scharnierteil, der in einen Schlitz des Befestigungsschenkels
des Scherenarms einschiebbar ist und ein Abtrennen des Scherenarms
vom beweglichen Scharnierteil quer zu diesem formschlüssig verhin
dert. Für
eine betriebssichere Festlegung des Scherenarms am beweglichen Scharnierteil reicht
ein solcher Schanierzapfen aber nicht aus, da sich die Teile parallel
zueinander verschieben können
und dadurch der Pilzzapfen außer
Eingriff mit dem Schlitz gelangen kann. Another joint device is out DE 40 40 233 A1 known The snap-in connection means consist of a mushroom-shaped pin on the movable hinge part, which can be inserted into a slot of the fastening leg of the scissor arm and a separation of the scissor arm from the movable hinge part transversely to this positively prevented. However, such a hinge pin is not sufficient for an operationally reliable fixing of the scissor arm to the movable hinge part, since the parts can move parallel to one another and the mushroom pin can thereby disengage from the slot.
Aus DE-GM 72 14 999 ist eine Gelenkvorrichtung
bekannt, bei der das Ende des Scherenarms durch zwei Befestigungsschrauben
an dem beweglichen Scharnier teil befestigt ist Hierbei besteht
jedoch die Gefahr, daß sich
die Befestigungsschrauben mit der Zeit lockern und letzlich lösen, so
daß sich
der Scherenarm vom Scharnierteil trennt und der Flügel vom
Rahmen abfallen kann.Out DE-GM 72 14 999 A hinge device is known in which the end of the scissor arm is fastened to the movable hinge by two fastening screws. However, there is a risk that the fastening screws will loosen and eventually loosen over time, so that the scissor arm separates from the hinge part and the wing can fall off the frame.
Aus DE 27 13 011 C3 ist ein Ecklager für einen
Dreh kippflügel
eines Fensters, einer Tür
oder dergleichen bekannt dessen flügelseitiger Montagewinkel mit
dem beweglichen Scharnierteil eines Schwenk-, Kipplagers so durch
lösbare
Verbindungsmittel verbunden ist, die aus zwei pilzförmigen Zapfen
des beweglichen Scharnierteils bestehen, die in schlüssellochförmige Löcher des
Befestigungswinkels eingreifen Der Befestigungswinkel wird seinerseits
mit Befestigungsschrauben am Fensterflügel befestigt, wobei Zentriervorsprünge einer
am Flügel vorgesehenen
Unterlage in Öffnungen
des Befestigungswinkels eingreifen, aber eine Verschiebung des Befestigungswinkels
relativ zum beweglichen Scharnierteil, und damit ein Lösen dieser
beiden Teile, nicht verhindern können.Out DE 27 13 011 C3 is a corner bearing for a tilt-and-turn wing of a window, a door or the like whose wing-side mounting bracket is connected to the movable hinge part of a pivoting, tilting bearing so by releasable connecting means which consist of two mushroom-shaped pins of the movable hinge part, which are in keyhole-shaped holes of the mounting bracket engage The fastening bracket is in turn fastened to the window sash with fastening screws, centering projections of a support provided on the sash engaging in openings in the fastening bracket, but cannot prevent displacement of the fastening bracket relative to the movable hinge part, and thus loosening of these two parts.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine
Gelenkvorrichtung der genannten Art so auszubilden, daß sie einerseits
einen einfachen und zugleich sicheren Zusammenbau ermöglicht,
gleichzeitig aber eine im Betrieb sichere und dauerhafte Verbindung
der Teile gewährleistet,
die sich nicht unbeabsichtigt lösen
kann, sondern nur durch einen beabsichtigten Eingriff gelöst werden
kann.The invention is based on the object
Articulating device of the type mentioned so that they on the one hand
enables simple and safe assembly,
at the same time, however, a connection that is secure and permanent during operation
of parts,
that do not come off unintentionally
can, but only be solved by an intended intervention
can.
Die erfindungsgemäße Lösung der Aufgabe ist im Kennzeichenteil
des Anspruchs 1 angegeben. Die Unteransprüche beziehen sich auf weitere
vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung.The achievement of the object is in the character part
of claim 1 specified. The sub-claims relate to others
advantageous embodiments of the invention.
Die Beschreibung nimmt Bezug auf
die beigefügte
Zeichnung. Es zeigen:The description refers to
the enclosed
Drawing. Show it:
1 eine
schematische und perspektivische Ansicht eines Fensters, an dem
eine Gelenkvorrichtung gemäß. der Erfindung
angebracht ist; 1 is a schematic and perspective view of a window on which a hinge device according to. the invention is appropriate;
2 eine
schematische und zum Teil im Schnitt dargestellte Ansicht des mit
dem beweglichen Scharnierteil zusammengebauten Scherenarmes; 2 is a schematic and partly in section view of the scissor arm assembled with the movable hinge part;
3 eine
Ansicht gemäß 2, die
aber den Scherenarm und das bewegliche Scharnierteil vor ihrem Zusammenbau
wiedergibt; 3 a view according to Figure 2, but showing the scissor arm and the movable hinge part before they are assembled;
4 eine
den 2 und 3 ähnliche
Ansicht, wobei 65 der Scherenarm und das bewegliche Scharnierteil
in einer Position während
der Zusammenbauphase dargestellt sind. 4 a den 2 and 3 Similar view, where the scissor arm and the movable hinge part are shown in one position during the assembly phase.
So wie in Fig.
1 dargestellt, bezieht sich die vorliegende Erfindung auf
eine Gelenkvorrichtung, verwendbar an einer Tür, einem Fenster 2 oder
dgl. des Drehkipptyps. Auch wenn in der Beschreibung besonders auf
eine Drehkipptür
oder ein Drehkippfenster Bezug genommen ist, muß die vorliegende Endung nicht
als auf eine solche Verwendung begrenzt angesehen werden, da es
für den
Fachmann offensichtlich ist, daß die
Gelenkvorrichtung 1 ihren Nutzen gleichermaßen in anderen Öffnungsformen von
Türen,
Fenstern oder dgl. finden kann.As in Fig. 1 illustrated, the present invention relates to a hinge device usable on a door, a window 2 or the like. Although the description specifically refers to a tilt and turn door or a tilt and turn window, the present ending need not be considered limited to such use, since it will be apparent to those skilled in the art that the hinge device 1 can be used equally in other opening forms of doors, windows or the like.
Die Gelenkvorrichtung 1 umfaßt einen
Scherenarm 3, der mit einem Ende 4 z. B.
durch ein Gelenk mit dem Flügel 5 der
Tür, dem
Fenster 2 oder dgl. verbunden ist, während das entgegengesetzte Ende 6 des
Scherenarmes 3 mit einem beweglichen Scharnierteil 7 fest
verbunden ist Dieses ist drehbar auf einem Scherenlager 8 angebracht,
das am Rahmen 9 aufgesetzt ist.The joint device 1 includes a scissor arm 3 that with one end 4 z. B. by a joint with the wing 5 the door, the window 2 or the like is connected while the opposite end 6 of the scissor arm 3 with a movable hinge part 7 is firmly connected This can be rotated on a scissor stay 8th attached to the frame 9 is put on.
Im Rahmen der Anwendung, ganz besonders
in einer Tür
oder einem Fenster des Drehkipptyps, bildet die Gelenkvorrichtung 1 häufig das
Gelenk, das den Flügel 5 an
seinem oberen Teil mit dem Rahmen 9 verbindet Das Ende 4 des
Scherenarmes 3 ist unter diesen Bedingungen gelenkig auf
einer auf die Kante 10 des oberen Querholms 11 des
Flügels 5 aufgesetzten
Kopfschiene angebracht Gemäß der gewählten Öffnungsform,
durch Kippen oder durch Schwenken um eine vertikale Drehachse, ist
eine Drehung des Endes 4 des Scherenarmes auf dem oberen
Querholm 11 des Flügels
5 erlaubt oder nicht Die Verriegelung oder Entriegelung der Drehung
des Scherenarmes 3 gegenüber dem Flügel 5 wird mittels geeigneter
Handbetätigungsmittel
geregelt.As part of the application, especially in a door or window of the tilt and turn type, the articulation device forms 1 often the joint that makes up the wing 5 on its upper part with the frame 9 connects the end 4 of the scissor arm 3 is articulated on one on the edge under these conditions 10 of the upper crossbar 11 of the wing 5 attached head rail attached According to the selected opening shape, by tilting or swiveling around a vertical axis of rotation, there is a rotation of the end 4 the scissor arm on the upper cross member 11 of the wing 5 allowed or not The locking or unlocking of the rotation of the scissor arm 3 opposite the wing 5 is regulated by means of suitable manual actuation means.
Im übrigen ist bei derartigen Türen, Fenstern 2 oder
dgl. das entgegengesetzte Ende 6 des Scherenarmes 3 winkelförmig umgebogen,
so daß dieses eine
parallele Position zum hinteren Vertikalholm 12 des Flügels 3 annimmt
Was das Scherenlager 8 betrifft, so ist es auf der Innenfläche des
hinteren Vertikalholmes 14 des Rahmens 9 aufliegend
angeordnet.Incidentally, with such doors, windows 2 or the like. the opposite end 6 of the scissor arm 3 bent at an angle so that this is a parallel position to the rear vertical spar 12 of the wing 3 assumes what the scissor stay 8th concerns, it is on the inner surface of the rear vertical spar 14 of the frame 9 arranged on top.
Wie in 1 dargestellt
wird, kann das Scherenlager 8 die Struktur eines festen
Scharnierteiles eines Tür- oder Fensterbandes
annehmen und umfaßt
in diesem Fall zwei Endscharnierösen 15, 16 zwischen
welchen eine Mittelscharnieröse 17 ausgerichtet
ist, die an dem beweglichen Scharnierteil 7 vorgesehen
ist Dieses ist winkelförmig
umgebogen, um so einen Schenkel 18, der die Mittelscharnieröse 17 trägt, und
einen dazu rechtwinkligen Schenkel 19 festzulegen, welcher
parallel zur Kante 20 des hinteren Vertikalholmes 12 des
Flügels 5 so
angeordnet ist.As in 1 is shown, the scissor stay 8th the structure of a fixed hinge accept part of a door or window hinge and in this case includes two end hinge eyes 15 . 16 between which a middle hinge eyelet 17 is aligned with the movable hinge part 7 is provided This is bent at an angle, around a leg 18 that the central hinge eyelet 17 carries, and a right-angled leg 19 determine which is parallel to the edge 20 of the rear vertical spar 12 of the wing 5 is so arranged.
Gemäß der beschriebenen und in
den Fig. 2, 3 und 4 dargestellten
Ausführungsform,
kommt das winkelförmig
umgebogene Ende 6 des Scherenarmes 3 auf der Hinterfläche 21 zur
Auflage und ist in Richtung des Rahmens 9 ausgerichtet,
wobei der Schenkel 19 für
einen besseren mechanischen Halt des Ganzen mit dem beweglichen
Scharnierteil 7 korrespondiert.According to the described and in the 2, 3 and 4 illustrated embodiment, the angularly bent end comes 6 of the scissor arm 3 on the back surface 21 to support and is in the direction of the frame 9 aligned with the thigh 19 for a better mechanical hold of the whole with the movable hinge part 7 corresponds.
Die Befestigungsmittel 23 stellen
natürlich die
Montage der Enden 6 des Scherenarmes 3 auf dem
beweglichen Scharnierteil 7 sicher. Es ist festzustellen,
daß gemäß der Erfindung
die Befestigungsmittel 23 bestehen aus wegnehmbaren Befestigungsmitteln 24,
beispielsweise Befestigungsschrauben 25, 26, in
Kombination mit einrastbaren Verbindungsmitteln 27, die
so ausgebildet sind, daß sie
eine Montage durch Einrastung des Scherenarmes 3 auf dem
beweglichen Scharnierteil 7 ermöglichen, wobei sie sich einer
umgekehrten Bewegung zur Demontage formschlüssig widersetzen.The fasteners 23 make the assembly of the ends of course 6 of the scissor arm 3 on the movable hinge part 7 for sure. It should be noted that according to the invention the fastening means 23 consist of removable fasteners 24 , for example fastening screws 25 . 26 , in combination with snap-in fasteners 27 , which are designed so that they can be assembled by snapping the scissor arm 3 on the movable hinge part 7 enable, positively opposing a reverse movement to disassembly.
Um auf die versenkbaren Befestigungsmittel 24 zurückzukommen,
wie sie schon weiter oben genauer beschrieben wurden, so werden
diese vorzugsweise von Befestigungsschrauben 25, 26 gebildet,
die Öffnungen 28, 29 in
dem beweglichen Scharnierteil 7 durchqueren und mit Gewindebohrungen 30, 31 zusammenarbeiten,
die in dem Ende 6 des Scherenarmes 3 ausgebildet
sind. Es ist vorteilhaft, die Gewindebohrungen am Schenkel 19 des
beweglichen Scharnierteiles 7 anzuordnen, in symmetrischer
Weise gegenüber
der horizontalen Mittelebene des letzteren. Eine solche Anordnung
begünstigt
die Umdrehbarkeit der Gelenkvorrichtung 1. Natürlich müssen die
Bohrungen 30, 31 an den Enden 6 des Scherenarmes 3 einen
Abstand entsprechend dem der Öffnungen 28, 29 einhalten,
die in dem Schenkel 19 des beweglichen Scharnierteiles 7 vorhanden sind.To on the retractable fasteners 24 to come back, as they have been described in more detail above, these are preferably from fastening screws 25 . 26 formed the openings 28 . 29 in the movable hinge part 7 traverse and with threaded holes 30 . 31 work together in the end 6 of the scissor arm 3 are trained. It is advantageous to have the threaded holes on the leg 19 of the movable hinge part 7 to be arranged in a symmetrical manner with respect to the horizontal median plane of the latter. Such an arrangement favors the rotatability of the joint device 1 , Of course the holes need to be 30 . 31 at the ends 6 of the scissor arm 3 a distance corresponding to that of the openings 28 . 29 adhere to that in the thigh 19 of the movable hinge part 7 available.
Was die einrastbaren Verbindungsmittel 27 betrifft,
so werden diese aus einem Schlüssellochschlitz 33 gebildet,
der gemäß der dargestellten
Ausführungsform
z. B. in dem Ende 6 des Scherenarmes 3 ausgebildet
und dazu bestimmt ist, mit einem im Querschnitt T-förmigen Pilzzapfen
zusammenzuarbeiten, der auf der zum Scherenarm 33 gerichteten Rückfläche des
Schenkels 19 des beweglichen Scharnierteils 7 vorgesehen
ist.As for the snap-in fasteners 27 concerns, so these are from a keyhole 33 formed of z. B. in the end 6 of the scissor arm 3 is designed and intended to work with a mushroom pin which is T-shaped in cross section and which is connected to the scissor arm 33 directed back surface of the leg 19 of the movable hinge part 7 is provided.
Genauer gesagt, zeichnet sich der
Schlüssellochschlitz 33 durch
eine erste Öffnung 35 aus,
die in dem Ende 6 des Scherenarmes 3 ausgebildet
ist und einen an den Kopf 36 des Pilzzapfens 34 angepaßten Abschnitt
umfaßt,
der dessen Durchführung zuläßt. Diese Öffnung 35 mündet in
eine Nut 37 von etwas geringerer Breite als der Querschnitt
der Kopfes 36 des Pilzzapfens 34 aber etwas größer als
der Querschnitt der größten Einengung 38 des
letzteren.Specifically, the keyhole slot stands out 33 through a first opening 35 from that in the end 6 of the scissor arm 3 is trained and one to the head 36 of the mushroom cone 34 includes adapted section that allows its implementation. This opening 35 flows into a groove 37 of slightly less width than the cross section of the head 36 of the mushroom cone 34 but slightly larger than the cross section of the largest constriction 38 of the latter.
Folglich wird bei der Montage das
Ende 6 des Scherenarmes 3 auf der Rückfläche 21 des Schenkels 19,
das bewegliche Scharnierteil 7 zur Anlage gebracht, was
zur Einführung
des Kopfes 36 des Pilzzapfens 34 in die Öffnung 35
des Schlüssellochschlitzes 33 führt Dann
wird, durch eine Relativverschiebung des beweglichen Scharnierteiles 7 gegenüber dem
Scherenarm 3, der Eingriff der Nut 37 an dem eingeschnürten Querschnitt 38 des
Pilzzapfens 34 sichergestellt Um dabei eine Versetzung
des Scherenarmes 3 in Richtung rechtwinklig zum beweglichen
Scharnierteil 7 zu vermeiden, ist die Höhe des am Pilzzapfen 34 vorgesehenen
eingeschnürten Abschnitts 38 genau
an die Dicke der die Nut 37 begrenzenden Wände angepaßt.As a result, the end of assembly 6 of the scissor arm 3 on the back surface 21 of the thigh 19 , the movable hinge part 7 brought about what led to the introduction of the head 36 of the mushroom cone 34 into the opening 35 of the keyhole slot 33 Then leads, by a relative displacement of the movable hinge part 7 opposite the scissor arm 3 , the engagement of the groove 37 on the constricted cross section 38 of the mushroom cone 34 Ensured To move the scissor arm 3 in the direction perpendicular to the movable hinge part 7 Avoid the height of the mushroom cone 34 provided constricted section 38 exactly the thickness of the groove 37 boundary walls adapted.
Im Rahmen der Ausführungsform
ist die Nut 37 im Boden einer Vertiefung 39 ausgebildet,
die auf der vom beweglichen Scharnierteil 7 abgewandten Rückfläche 40 des
Endes 6 des Scherenarmes 3 angeordnet ist Eine
solche Konfiguration erlaubt dem Kopf 36 des Pilzzapfens 34,
sich in die Vertiefung 39 einzulegen, so daß kein Teil
gegenüber
der Rückfläche 40 des
Endes 6 des Scherenarmes 3 nach seiner Montage
auf dem beweglichen Scharnierteil 7 vorsteht.In the context of the embodiment, the groove 37 in the bottom of a depression 39 trained on that of the movable hinge part 7 facing back surface 40 of the end 6 of the scissor arm 3 Such a configuration allows the head 36 of the mushroom cone 34 , into the deepening 39 insert so that no part opposite the back surface 40 of the end 6 of the scissor arm 3 after mounting it on the movable hinge part 7 protrudes.
Es kann auch hier, um so die Umkehrbarkeit der
Teile zuzulassen, vorteilhaft sein, den Pilzzapfen 34 in
der horizonralen Mittelebene 32 des beweglichen Scharnierteiles 7 anzuordnen,
wobei der Schlüssellochschlitz 33 eine
entsprechende Position am Ende 6 des Scherenarmes 3 annimmt
Darüber
hinaus liegen der Pilzzapfen 34 und der Schlüssellochschlitz 33 vorzugsweise
in gleicher Linie wie die Öffnungen 28, 29.It may also be advantageous here to allow the parts to be reversed, the mushroom pin 34 in the horizontal median plane 32 of the movable hinge part 7 to be arranged with the keyhole slot 33 a corresponding position at the end 6 of the scissor arm 3 also assumes the mushroom cone 34 and the keyhole slot 33 preferably in the same line as the openings 28 . 29 ,
Die einrastbaren Verbindungsmittel 27 werden
durch wenigstens einen Vorsprung 41, 42 vervollständigt, der
an der dem beweglichen Scharnierteil 7 zugewandten Vorderfläche 43 des
Endes 6 des Scherenarmes 3 ausge bildet und dazu
bestimmt ist, in wenigstens eine Vertiefung 44, 45 einzugreifen,
die zu diesem Zweck angepaßt
und in Übereinstimmung auf
der Rückfläche 21 des
Schenkels 19 des beweglichen Scharnierteils 7 ausgebildet
ist.The snap-in fasteners 27 be by at least one lead 41 . 42 completes that on the the movable hinge part 7 facing front surface 43 of the end 6 of the scissor arm 3 out forms and is intended in at least one recess 44 . 45 intervene, adapted for this purpose and in accordance on the back surface 21 of the thigh 19 of the movable hinge part 7 is trained.
Bei der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsform
umschließen
die Vorsprünge 41, 42 die
Gewindebohrungen 30, 31 am Ende 6 des Scherenarmes 3,
während
die Vertiefungen 44, 45 im Bereich der Öffnungen 28, 29 des
Schenkels 19 des beweglichen Scharnierteils 7 angeordnet
sind. Eine symmetrische Anordnung der Vorsprünge 41, 42 und der
Vertiefungen 44, 45 gegenüber der horizontalen Mittelebene 32 des
beweglichen Scharnierteiles 7 sowie ihre Ausrichtung gegenüber den Öffnungen 28, 29 und
den Gewindebohrungen 30, 31 ist ratsam, um eine
reversible Verbindung des Scherenarmes 3 an dem beweglichen
Scharnierteil 7 zu erhalten.In the embodiment shown in the drawings, the projections enclose 41 . 42 the threaded holes 30 . 31 at the end 6 of the scissor arm 3 while the wells 44 . 45 in the area of the openings 28 . 29 of the thigh 19 of the movable hinge part 7 are arranged. A symmetrical arrangement of the projections 41 . 42 and the wells 44 . 45 against the horizontal median plane 32 of the movable hinge part 7 as well as their orientation towards the openings 28 . 29 and the threaded holes 30 . 31 is advisable to a reversible connection of the scissor arm 3 on the movable hinge part 7 to obtain.
Schließlich erkennt man, wenn man
sich die Montage des Scherenarms 3 auf dem beweglichen Scharnierteil 7 vergegenwärtigt, daß der Kopf 36 des Pilzzapfens 34 in
die Öffnung 35 des
Schlüssellochschlitzes 33 eingeführt werden
muß. Da
aber die Vorsprünge 41, 42 in
diesem Zustand den Vertiefungen 43, 45 nicht gegenüberliegen,
muß sichergestellt werden,
daß trotzdem
die Vorderfläche 43 des
Endes 6 des Scherenarmes 3 vollständig auf
der Rückfläche 21 des
Schenkels 19 des beweglichen Scharnierteils 7 zur
Anlage kommen kann. Dafür
ist gemäß einer Ausführungsform
der Erfindung vorgesehen, das Ende 6 des Scherenarmes 3 geringfügig zu krümmen, so
daß bei
seinem Aufsetzen auf das bewegliche Scharnierteil 7, und
zwar auf dessen Schenkel 19, der Pilzzapfen 34 vollständig in
den Schlüssellochschlitz 33 eingreifen
kann und daß sein
Abschnitt mit reduziertem Durchmesser 38 in die Nut 37 eintreten
kann Bei der relativen Verschiebung des Scherenarmes 3 gegenüber dem
beweglichen Scharnierteil 7 richten sich die Vorsprünge 41, 42 fortschreitend
gegenüber
den Vertiefungen 44, 45 aus. Wenn dann die Befestigungsschrauben 25, 26 eingeschraubt
werden, erfolgt ein Geraderichten des Endes 6 des Scherenarmes 3 und
der Eingriff der Vorsprünge 41, 42 in
die Vertiefungen 44, 45. Der Vorteil einer vorherigen
Krümmung
des Endes 6 des Scherenarmes 3, abgesehen von
der Tatsache, daß sie seine
Montage auf dem beweglichen Scharnierteil 7 erleichtert,
besteht ferner darin, daß sie
zu einer Vorspannung der Befestigungsschrauben 25, 26 führt, die
dadurch ein geringeres Risiko aufweisen, sich loszuschrauben.Finally you can see when you look at the assembly of the scissor arm 3 on the movable hinge part 7 realizes that the head 36 of the mushroom cone 34 into the opening 35 the keyhole slot 33 must be introduced. But there are the ledges 41 . 42 in this state the depressions 43 . 45 not opposite, it must be ensured that the front surface is nevertheless 43 of the end 6 of the scissor arm 3 completely on the back surface 21 of the thigh 19 of the movable hinge part 7 can come to the plant. According to one embodiment of the invention, the end is provided for this 6 of the scissor arm 3 to slightly bend, so that when it is placed on the movable hinge part 7 , on his thigh 19 , the mushroom cone 34 completely into the keyhole slot 33 can intervene and that its section with reduced diameter 38 in the groove 37 Can occur with the relative displacement of the scissor arm 3 opposite the movable hinge part 7 the projections align 41 . 42 progressing towards the wells 44 . 45 out. Then if the fastening screws 25 . 26 are screwed in, the end is straightened 6 of the scissor arm 3 and the engagement of the protrusions 41 . 42 into the wells 44 . 45 , The advantage of a previous curvature of the end 6 of the scissor arm 3 , apart from the fact that it is mounted on the movable hinge part 7 relieved, further consists in that they preload the fastening screws 25 . 26 leads who have a lower risk of unscrewing.
Das Festziehen der Befestigungsschrauben 25, 26 erzeugt
in der Tat eine neue permanente Verformung des Endes 6 des
Scherenarmes 3, so daß im
Fall der Herausnahme der Befestigungsschrauben 25, 26,
das Ende 6 des Scherenarmes 3 nicht zu 100% zu
seiner anfänglichen
Krümmung
zurückkommt.
Daher behält
zumindest einer der Vorsprünge 41, 42 seine
Eingriffsposition in seiner Vertiefung 44, 45 und
widersetzt sich jederzeit einer Relativverstellung des Scherenarmes 3 gegenüber dem
beweglichen Scharnierteil 7.Tightening the mounting screws 25 . 26 indeed creates a new permanent deformation of the end 6 of the scissor arm 3 , so that in the case of removal of the fastening screws 25 . 26 , the end 6 of the scissor arm 3 does not return to its initial curvature 100%. Therefore, at least one of the protrusions retains 41 . 42 its engaging position in its recess 44 . 45 and always opposes a relative adjustment of the scissor arm 3 opposite the movable hinge part 7 ,
Man erkennt aus der vorstehenden
Beschreibung, daß die
Erfindung eine wirksame Lösung Problems
liefert, daß trotz
Verwendung lösbarer
Befestigungsmittel, die bei Verwendung der Gelenkvorrichtung 1 verlorengehen
können,
jede Gefahr der unbeabsichtigten Ablösung des Scherenarmes 3 vom
beweglichen Scharnierteil 7 vermieden wird. Dagegen, soweit
es den Zusammenbau dieser Teile betrifft, bleibt dieser sehr einfach,
was die Ausführung dieses
einheitlichen Vorganges im Verlauf der Montage der Gelenkvorrichtung 1 beispielsweise
an einer Tür
oder einem Drehkippfenster erlaubt.It can be seen from the foregoing description that the invention provides an effective solution to the problem that despite the use of releasable fasteners when using the hinge device 1 any risk of unintentional detachment of the scissor arm can be lost 3 from the movable hinge part 7 is avoided. On the other hand, as far as the assembly of these parts is concerned, this remains very simple, which means the execution of this uniform process in the course of the assembly of the joint device 1 for example on a door or a tilt and turn window.
