DE4306228A1

DE4306228A1 - Flue gas filter arrangement for dusts and gaseous pollutants

Info

Publication number: DE4306228A1
Application number: DE19934306228
Authority: DE
Inventors: Adolf Prof Dr Ing Schwab
Original assignee: ABB Patent GmbH
Current assignee: ABB Patent GmbH
Priority date: 1993-02-27
Filing date: 1993-02-27
Publication date: 1994-09-01

Abstract

A flue gas filter arrangement for a power station comprises a boiler arrangement (10), an electrostatic filter (electrostatic precipitator) arrangement (14, 15) with a device (15) for electrostatic charging of dust particles which are produced during the combustion of fossil fuels in the boiler, particularly in the form of spraying wires (corona discharge wires), and a separation device (14) for filtering out the dust particles, and a flue chimney (stack) (13) for the flue gases. To reduce the space required, the electrostatic precipitator arrangement (14, 15) is built into the flue chimney (13). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Rauchgasfilteranordnung zur Ausfilterung von Stäuben und gasförmigen Schadstoffen aus den Rauchgasen einer Verbrennungsanlage gemäß dem Oberbe griff des Anspruches 1.The invention relates to a flue gas filter arrangement for Filtering out dust and gaseous pollutants the flue gases of an incineration plant according to the Oberbe handle of claim 1.

Bei der Verbrennung flüssiger oder fester fossile Brenn stoffe im Kessel eines Kraftwerks entstehen Rauchgase, die neben anderen Anteilen auch große Mengen von Staub partikeln enthalten. Damit diese Staubpartikel nicht durch den Abzugskamin in die Umgebungsatmosphäre abgebla sen werden, befindet sich zwischen dem Kessel und dem Ab zugskamin in dem Rauchgasweg eine Elektrofilteranordnung (kurz Elektrofilter genannt), welche Sprühdrähte zur Auf ladung der Staubpartikel sowie Abscheideelektroden auf weist. Da die Geschwindigkeit der Rauchgase mit den Staubpartikeln im Elektrofilter relativ klein gehalten werden muß, damit die Staubparikel nicht durch das Elek trofilter hindurchgeblasen werden, sondern sich an den Abscheideelektroden niederschlagen können, muß zur Ver ringerung der Rauchgasgeschwindigkeit das Elektrofilter in einem großen Volumen untergebracht sein; bei normalen und üblichen Kraftwerken entspricht die Baugröße eines Elektrofilters etwa der eines Mehrfamilienhauses.When burning liquid or solid fossil fuel substances in the boiler of a power plant generate flue gases, which, among other proportions, also contains large amounts of dust contain particles. So that these dust particles do not blown off into the ambient atmosphere through the chimney be located between the boiler and the Ab draft chimney in the flue gas path an electrostatic filter arrangement (called electrostatic precipitator for short), which spray wires for opening charge of the dust particles and separation electrodes points. Since the speed of the flue gases with the Dust particles in the electrostatic filter are kept relatively small must be, so that the dust particles not by the elec trofilter are blown through, but at the Deposition electrodes can precipitate, must Ver reducing the flue gas speed the electrostatic precipitator be housed in a large volume; with normal and usual power plants corresponds to the size of one Electrostatic filters, for example that of an apartment building.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Rauchgasfilteranord nung und insbesondere den Einbauort einer solchen Fil teranordnung insbesondere in einer Kraftwerksanlage so zu verbessern, daß ein erheblicher Platzgewinn erzielt und der Abscheidegrad deutlich erhöht wird.The object of the invention is to arrange a flue gas filter arrangement voltage and in particular the location of such a fil so in particular in a power plant improve that a significant gain in space is achieved and the degree of separation is significantly increased.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die kenn zeichnenden Merkmale des Anspruches 1.This object is achieved by the kenn Drawing features of claim 1.

Demgemäß wird die Rauchgasfilteranordnung nicht mehr in ein eigenes und großen Platz benötigendes Gebäude einge baut, sondern unmittelbar in den Abzugskamin, über den die Rauchgase ins Freie abgeblasen werden. Wegen der kon struktionsbedingt langen Verwirbelung und der langen Ab scheidestrecke kann der Abscheidegrad fast beliebig hoch gewählt werden.Accordingly, the flue gas filter assembly is no longer in a building that occupies a large space builds, but directly into the chimney, over the the flue gases are blown outside. Because of the con structurally long swirl and the long ab separation distance can be almost as high as required to get voted.

Besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den einzelnen Unteransprüchen 2 bis 7 zu entnehmen. Auf grund der konstruktiven Ausgestaltung der Mittel zur Er zielung einer Verwirbelung im Inneren des Abzugskamins gemäß den Merkmalen der Ansprüche 3 oder 4 wird das Rauchgas innerhalb des Abzugskamins stark verwirbelt und dadurch mit den Wasserfilmen intensiv in Berührung ge bracht. Dabei bilden die Konusflächen an der Innenfläche des Abzugskamins bzw. an der Außenfläche der Zentralsäule Abreißkanten, hinter denen Wirbel entstehen, die die Rauchgase hin zu den Konusflächen mit den Wasserfilmen steuern. Particularly advantageous embodiments of the invention are the individual subclaims 2 to 7. On due to the constructive design of the means for Er targeting a swirl inside the chimney according to the features of claims 3 or 4 Flue gas swirled and swirled inside the chimney thereby intensively in contact with the water films brings. The cone surfaces form on the inner surface the chimney or on the outer surface of the central column Tear edges, behind which eddies arise, which Smoke gases towards the cone surfaces with the water films Taxes.

Mit den Maßnahmen gemäß Anspruch 5, wonach die Konusflä chen an der Innenwandung des Abzugskamins und an der Au ßenwandung der Zentralsäule gegeneinander in der Höhe versetzt angeordnet sind, wobei die Abmessungen der Ko nusflächen durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspru ches 6 gegeben sind, wird die Verwirbelung weiter ver stärkt, und werden die Rauchgase noch intensiver mit den Wasserfilmen in Berührung gebracht, weil die sie einen zick-zack-förmigen Strömungsweg nehmen müssen.With the measures according to claim 5, according to which the Konusflä Chen on the inner wall of the chimney and on the Au outer wall of the central column against each other in height are arranged offset, the dimensions of the Ko nut surfaces through the characteristic features of the claim ches 6 are given, the turbulence is further ver strengthens, and the flue gases become even more intense with the Water films brought in contact because of them need to take a zigzag flow path.

Durch die schraubenförmige Führungsfläche gemäß den kenn zeichnenden Merkmalen des Anspruches 7 wird der Strö mungsweg deutlich verlängert; diese Ausgestaltung kann zusätzlich zu der Anordnung der Konusflächen vorgesehen sein, ist aber auch ohne die Konusflächen verwendbar.Due to the helical guide surface according to the characteristic characterizing features of claim 7, the stream path significantly extended; this configuration can provided in addition to the arrangement of the cone surfaces but can also be used without the conical surfaces.

Aufgrund der Verwirbelung der Rauchgase und der intensi ven Berührung der Rauchgase mit den Wasserfilmen werden die Staubpartikel und auch gasförmige Schadstoffe vom Wasser aufgenommen und die Rauchgase dadurch gereinigt, ohne daß diese Anordnung als Elektrofilter arbeitet. In dieser Form ist die Filteranordnung auch nicht als Elek trofilter ausgebildet und aufgebaut.Due to the swirling of the smoke gases and the intensi contact of the flue gases with the water films the dust particles and also gaseous pollutants from Water is absorbed and the flue gases are cleaned, without this arrangement working as an electrostatic filter. In the filter arrangement is not in this form as an elec trained and built trofilter.

Eine weitere Verbesserung der Filterung kann dahin gehen, daß die Rauchgasfilteranordnung als Elektrofilter ausge baut ist.A further improvement in filtering can go that the flue gas filter arrangement out as an electrostatic precipitator is building.

Gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung nach An spruch 9 kann die Einrichtung zur Aufladung der Staubpar tikel im unteren Bereich des Abzugskamins mittig angeord net sein, und die Abscheideelektroden können die Innen verkleidung bzw. die Verkleidung des Kamins bilden und zwar einen Teil der Kaminhöhe oder über über die gesamte Höhe des Kamins. Da die Staubpartikel einen hohen elek trischen Widerstand haben, behalten sie ihre Aufladung über die gesamte Kaminhöhe hinweg im wesentlichen bei, und das über die gesamte Kaminhöhe wirkende geringe elek trische Feld zwischen der Einrichtung zur Aufladung der Staubpartikel, die mit Sprühdrähten versehen ist, und den Abscheideelektroden führt dazu, daß auch bei hohen Rauch gasgeschwindigkeiten eine ausreichende Menge an Staubpar tikeln abgeschieden wird.According to a first embodiment of the invention according to An Say 9 can the device for charging the dust par arranged in the center of the fume cupboard be net, and the deposition electrodes can the inside cladding or the cladding of the fireplace and part of the chimney height or over the whole Height of the chimney. Since the dust particles have a high elec resistance, they keep their charge over the entire chimney height and the low elec trical field between the device for charging the Dust particles, which is provided with spray wires, and the Separation electrodes leads to the fact that even with high smoke gas velocities a sufficient amount of dust par particles is deposited.

Bei dieser Ausführungsform kann gemäß Anspruch 10 die Ab scheideeinrichtung aus mehreren, übereinander angeordne ten Abscheideelektroden gebildet sein, wobei je nach Ka minhöhe mindestens zwei Abscheideelektroden vorgesehen sein können.In this embodiment, the Ab cutting device made of several, one above the other ten separation electrodes are formed, depending on the Ka min height provided at least two separation electrodes could be.

Bei den bekannten, in den Rauchgasweg zwischen der Kes selanlage und dem Abzugskamin eingesetzten Elektrofiltern wird der Staub, der sich an der Außenwand niederschlägt, einfach abgerüttelt, beispielsweise durch mechanische Stöße auf die Außenwandung der Abscheideelektroden, wo durch der an der Innenfläche der Elektroden anliegende Staub abfällt.In the known, in the flue gas path between the Kes system and the extraction chimney used electrostatic precipitators the dust that deposits on the outer wall simply shaken, for example by mechanical Impacts on the outer wall of the deposition electrodes, where through the contact with the inner surface of the electrodes Dust falls off.

In einem Abzugskamin ist dies so einfach nicht möglich.This is simply not possible in a fume cupboard.

Wenn die Abscheideelektroden zylindrisch ausgebildet sind, dann kann innerhalb der Abscheideelektroden eine umlaufend angetriebene Abkratzvorrichtung für die nieder geschlagenen Staubpartikel vorgesehen sein, wie aus An spruch 11 ersichtlich.If the deposition electrodes are cylindrical then there can be a rotating driven scraping device for the low beaten dust particles are provided, as from An Proverb 11 can be seen.

Alternativ besteht gemäß Anspruch 12 auch die Möglich keit, oberhalb der Abscheideelektroden je eine Wasserzu führung vorzusehen, so daß Wasser in Form eines Wasser films an der Abscheidefläche der Abscheideelektroden her abläuft und die sich niederschlagenden Staubpartikel mit nimmt. In zweckmäßiger Weise ist gemäß Anspruch 13 bei Übereinanderanordnung mehrerer Abscheideelektroden an der Oberkante jeder Elektrode eine Wasserzufuhr und an der Unterkante je eine Wasserabfuhr vorgesehen. Wie oben an gegeben, bewirkt der Wasserfilm außerdem noch, daß die Stäube und die gasförmigen Schadstoffe ausgewaschen wer den, wenn die Rauchgase intensiv mit dem Wasserfilm in Berührung gelangen.Alternatively, there is also the possibility according to claim 12 ability to add water above the separating electrodes provide guidance so that water in the form of a water films on the separating surface of the separating electrodes expires and the precipitating dust particles with takes. Advantageously, according to claim 13 Stacking of several deposition electrodes on the A water supply at the top edge of each electrode and at the Water drainage is provided at the bottom edge. As above Given, the water film also causes the Dusts and the gaseous pollutants washed out who when the flue gases are intensely mixed with the water film Come into contact.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung wird man dazu entsprechend Anspruch 14 die Abscheideelektroden konisch sich nach unten erweiternd ausbilden und kiemenartig übereinander anordnen. An der Innenfläche läuft der Was serfilm herab, und die Unterteilung ist deshalb erforder lich, damit sich das Wasser nicht aufgrund des Umschlags von Laminarströmung und turbulente Strömung von der In nenfläche der Elektroden ablöst und dann nach unten ab tropft. Dabei können mehrere Wasserzufuhrstellen an der Oberkante jeder Teilelektrode vorgesehen sein; im unteren Bereich ist eine Auffangrinne vorgesehen, über die die Wasser-Staubaufschlämmung abgeführt wird.In a preferred embodiment of the invention, one becomes according to claim 14, the separating electrodes are conical develop downward and gill-like arrange on top of each other. The What runs on the inside serfilm, and the subdivision is therefore necessary Lich, so that the water is not due to the envelope of laminar flow and turbulent flow from the In surface of the electrodes and then peels down drips. There can be several water supply points on the The upper edge of each partial electrode may be provided; at the bottom A collecting channel is provided over the area Water-dust slurry is discharged.

Anstatt einer kiemenartigen Anordnung können entsprechend Anspruch 15 die Elektroden auch spiralflügelförmig ange ordnet sein, dergestalt, daß sich der Durchmesser der Elektroden über den Umfang erweitert; die untere Kante der Elektrode wird sich dann gemäß Anspruch 16 schrauben förmig nach unten absenken und an der tiefsten Stelle be findet sich ein Auslaßrohr. Das Wasser wird dann nicht von oben nach unten eingespritzt, sondern von einer der Seitenkanten, so daß der Wasserfilm bogenförmig nach un ten abläuft. Aufgrund dieser Formgebungen erreicht man eine hohe Verwirbelung der Rauchgase mit den entsprechend intensiven Kontakten an den Wasserfilmen.Instead of a gill-like arrangement, correspondingly Claim 15 the electrodes are also spiral wing-shaped be arranged in such a way that the diameter of the Electrodes extended over the circumference; the bottom edge the electrode will then screw according to claim 16 lower down and be at the lowest point there is an outlet pipe. Then the water will not injected from top to bottom, but from one of the Side edges, so that the water film is arched towards un expires. Because of these shapes you can achieve a high turbulence of the smoke gases with the corresponding intensive contacts on the water films.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, die Abscheide elektroden gemäß Anspruch 17 auszubilden, d. h. als eine Reuse, in die Wasser eingespritzt wird und zwar in Um fangsrichtung.Another option is the separator form electrodes according to claim 17, d. H. as one Fish trap into which water is injected, in um catch direction.

Gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung nach Anspruch 19 kann die Einrichtung zur Aufladung der Staub partikel im unteren Bereich des Abzugskamins an dessen Innenfläche und die Abscheideeinrichtung koaxial in der Mittelachse des Abzugskamins angeordnet sein.According to a second embodiment of the invention Claim 19 can be the device for charging the dust particles in the lower part of the chimney Inner surface and the separator coaxially in the Central axis of the chimney can be arranged.

Danach sind die Sprühdrähte im Inneren des Abzugskamins an dessen Innenfläche und im unteren Bereich angeordnet, und die Abscheideelektroden befinden sich domartig in der Mitte des Abzugskamins, wobei an der Außenfläche des Do mes die Staubpartikel abgeschieden werden.After that, the spray wires are inside the chimney arranged on the inner surface and in the lower area, and the deposition electrodes are located in the dome Middle of the chimney, whereby on the outer surface of the Do with the dust particles are separated.

Dabei können die Abscheideelektroden und die Einrichtung zur Erzeugung der Aufladung der Staubpartikel im Prinzip in gleicher Weise angeordnet sein wie bei der ersten Aus führungsform. Bei der kiemenartigen Anordnung der Elek troden würde sich jede Elektrode nach unten verjüngen; bei der spiralflügelförmigen Elektrodenanordnung würde sich der Durchmesser der Elektroden über Umfang entspre chend verringern, wobei ebenfalls an den unteren Kanten der Elektroden eine Ablauf rinne mit einem Ablaufrohr oder Ablaufloch angeordnet ist. Auch eine in entsprechender Weise ausgebildete reusenartige Abscheideelektrode ist möglich, an deren Außenfläche der Wasserfilm herunterlau fen kann. Es besteht auch hier die Möglichkeit, eine Ab kratzvorrichtung im Ringraum zwischen den Stäben und der Außenfläche der Abscheideelektrode vorzusehen.The separating electrodes and the device to generate the charge of the dust particles in principle be arranged in the same way as for the first off management form. In the gill-like arrangement of the elec each electrode would taper downward; with the spiral wing-shaped electrode arrangement the diameter of the electrodes corresponds to the circumference decrease accordingly, also on the lower edges the electrodes run a drain with a drain pipe or Drain hole is arranged. Also in a corresponding one Way trained trap-like separating electrode possible, on the outer surface of the water film down can. There is also the option of making an Ab Scratching device in the annular space between the bars and the To provide the outer surface of the deposition electrode.

Auch an der Abkratzvorrichtung kann ein Wasserfilm vorge sehen werden, der den abgekratzten Staub in Form von Staub-Wasserschlamm nach unten führt. A water film can also be featured on the scraper of the scraped off dust in the form of Dust-water sludge leads down.

Durch den Einbau einer Rauchgasfilteranordnung und insbe sondere eines des Elektrofilters in den Abzugskamin - gleichgültig in welcher Form - und insbesondere durch die Verwendung von Wasser als Spülmittel zum Reinhalten der Abscheideelektroden und als Mittel zum Auswaschen der Staubpartikel und gasförmigen Schadstoffe wird praktisch kein Staub mehr durch den Kamin nach außen abgeblasen werden können; dadurch, daß in einer Kraftwerksanlage ein Kamin schon von vornherein eingeplant wird, wird zusätz licher Platzbedarf für ein großes Elektrofilter nicht mehr erforderlich, so daß die Kraftwerksanlage insgesamt vereinfacht werden kann.By installing a flue gas filter arrangement and esp one of the electrostatic precipitators in the fume cupboard - no matter in what form - and especially by the Use water as a detergent to keep the Separation electrodes and as a means of washing out the Dust particles and gaseous pollutants become practical no more dust is blown out through the chimney can be; in that in a power plant Fireplace is planned from the outset, is additional Not enough space for a large electrostatic precipitator more required so that the power plant as a whole can be simplified.

Daß in die Feuerungsanlage mit dem Rauchgasweg und dem Abzugskamin selbstverständlich noch Entstickungseinrich tungen und Entschwefelungseinrichtungen eingebaut sind, bedarf keiner weiteren Erläuterung.That in the furnace with the flue gas path and Extraction chimney, of course, still denitrification equipment lines and desulphurization facilities are installed, needs no further explanation.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den weiteren Unteransprüchen zu entnehmen.Further advantageous embodiments of the invention are can be found in the further subclaims.

Anhand der Zeichnung, in der einige Ausführungsformen der Erfindung dargestellt sind, sollen die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen und weitere Vorteile näher erläutert und beschrieben wer den.Using the drawing, in which some embodiments of the Invention are shown, the invention as well further advantageous refinements and improvements and further advantages explained and described who the.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Feuerungsanlage für ein Kraftwerk mit einem in der Länge geschnittenen Ka min gemäß der ersten Ausführungsform der Erfindung, Fig. 1 is a schematic illustration of a combustion plant for a power plant with a cut in the length Ka min according to the first embodiment of the invention,

Fig. 2 eine erste Ausgestaltung der ersten Ausführungsform der Erfindung, Fig. 2 shows a first embodiment of the first embodiment of the invention,

Fig. 3 eine weitere Ausführungsform der Er findung, FIG. 3 is another embodiment of the invention, he,

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht einer Abscheideelektrode nach einer weite ren Ausgestaltung der ersten Ausfüh rungsform der Erfindung, Fig. 4 is a perspective view of a deposition electrode for a wide ren embodiment of the first exporting approximately of the invention,

Fig. 5 einen Querschnitt durch einen Kamin mit Abscheideelektroden nach Fig. 4, Fig. 5 is a cross-sectional view of a fireplace with precipitation electrodes of Fig. 4,

Fig. 6 und 7 zwei weitere Ausgestaltungen der Er findung gemäß der ersten Ausführungs form und Figures 6 and 7 show two further embodiments. It the invention according to the first form of execution, and

Fig. 8 eine schematische Darstellung einer zweiten Ausführungsform der Erfin dung. Fig. 8 is a schematic representation of a second embodiment of the inven tion.

Die Rauchgasfilteranordnung gemäß Fig. 1 gehört zu einer Feuerungsanlage, die in einem Kraftwerk Verwendung finden soll. Diese umfaßt einen Kessel 10, einen Abzugskamin 11 sowie eine vom Kessel 10 zum Abzugskamin 11 führende Rauchgasleitung 12. Der Kessel in einer Kraftwerksanlage dient zur Erzeugung von Dampf und in der Rauchgasleitung 12, die nur schematisch dargestellt ist, befinden sich Komponenten, die in einer Kraftwerksanlage Verwendung finden, wie beispielsweise eine Entstickungs- und eine Entschwefelungseinrichtung sowie Wärmetauscher, die zur Vorwärmung bestimmter in der Kraftwerksanlage Verwendung findender Fluide (Dampf, Wasser etc.) dienen. The flue gas filter assembly of FIG. 1 belongs to a combustion plant which is to be used in a power plant. This comprises a boiler 10 , a chimney 11 and a flue gas line 12 leading from the boiler 10 to the chimney 11 . The boiler in a power plant is used to generate steam and in the flue gas line 12 , which is only shown schematically, there are components that are used in a power plant, such as a denitrification and a desulfurization device, and heat exchangers that are used for preheating certain ones in the Power plant use fluids (steam, water, etc.).

Der Kamin 11 ist in seiner Längsrichtung geschnitten dar gestellt; er besitzt eine Kaminwand 13, deren Innenfläche mit einer Einrichtung 14 zum Abscheiden von Staubparti keln als Innenauskleidung belegt ist. Diese Innenausklei dung ist als Abscheideelektrode aus elektrisch leitendem Material, vorzugsweise aus rostfreiem Stahlblech, herge stellt. Zentral in der Mittelachse des Kamins befindet sich eine Einrichtung zur elektrostatischen Aufladung von Staubpartikeln. Die Einrichtung 14 wird im folgenden kurz als Abscheideeinrichtung und die Einrichtung 15 als Auf ladeeinrichtung bezeichnet. Die Abscheide- und die Aufla deeinrichtung 14 und 15 bilden zusammen einen Elektrofil ter, der erfindungsgemäß im Inneren des Kamins 11 einge setzt ist. Wenn über die Rauchgasleitung 12 mit Staubpar tikeln versehene Rauchgase dem Kamin 11 zugeführt werden, dann werden diese Staubpartikel durch die Aufladeeinrich tung 15 elektrostatisch aufgeladen; diese elektrostatisch aufgeladenen Partikel schlagen sich an der Abscheideein richtung 14, wie mit den Pfeilen 16 dargestellt, nieder und bilden eine strichpunktierte Ablagerungsschicht 17.The chimney 11 is cut in its longitudinal direction; it has a chimney wall 13 , the inner surface of which is covered with a device 14 for separating dust particles as an inner lining. This inner lining is a separating electrode made of electrically conductive material, preferably made of stainless steel, Herge. A device for electrostatically charging dust particles is located centrally in the central axis of the fireplace. The device 14 is hereinafter referred to briefly as a separating device and the device 15 as a charging device. The separator and Aufla deeinrichtung 14 and 15 together form an electrostatic ter, which is according to the invention inside the fireplace 11 is set. If flue gases provided with dust particles are supplied to the chimney 11 via the flue gas line 12 , then these dust particles are electrostatically charged by the charging device 15 ; these electrostatically charged particles are deposited on the separating device 14 , as shown by the arrows 16 , and form a dash-dotted deposit layer 17th

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung gemäß Fig. 1, wird erheblicher Platz eingespart, weil das einen großen Platzbedarf aufweisende Elektrofilter nunmehr in dem von vornherein schon vorhandenen oder in jedem Fall erforder lichen Kamin 11 eingebaut ist.The inventive design of FIG. 1, considerable space is saved because the electrostatic filter a large amount of space having is now installed in the a priori existing or erforder in any case fireplace union. 11

Die Einrichtungen zum Entsticken und Entschwefeln können im Kamin oberhalb der Staubabscheidestrecke angeordnet werden. Insbesondere kann die Schadstoffbeseitigung auch durch chemische Reaktionen zwischen dem durch die Koro naionisierten Rauchgas und etwaigen eingesprühten Aeroso len erfolgen.The facilities for denitrification and desulfurization can arranged in the chimney above the dust collection section become. In particular, pollutant removal can also through chemical reactions between that through the Koro Naionized flue gas and any sprayed aeroso len done.

Ein gewisses Problem besteht darin, die Schicht 17 von der Innenfläche der Abscheideeinrichtung 14 zu entfernen. A certain problem is to remove the layer 17 from the inner surface of the separator 14 .

Zu diesem Zweck wird die Abscheideeinrichtung 14, wie in Fig. 2 dargestellt, in mehrere, übereinander angeordnete Abscheideelektroden 20, 21 und 22 . . . unterteilt, die durch einen Spalt 23 voneinander entfernt sind. An der unteren Kante jeder Abscheideelektrode 20 bis 22 befindet sich eine umlaufende Rinne 24, 25 und 6 und an der Oberkante jeder Abscheideelektrode sind Zuführöffnungen 27, 28 und 29 vorgesehen, wobei in der Fig. 2 lediglich eine Zu führöffnung für jede Abscheideelektrode gezeichnet ist, durch die mittels Leitungen 30, 31 und 32 Wasser gemäß Pfeilrichtung W zugeführt wird, welches an der Innenflä che jeder Abscheideelektrode als Wasserfilm 33, 34 und 35 abfließt. Die Rinnen 24, 25 und 26 sammeln das Wasser auf und leiten es durch Öffnungen 36, 37 und 38 einer Abwas serleitung 39, 40 und 41 zu. Die Zuführungsleitungen 30 bis 32 und die Abwasserleitungen 39 bis 41 verlaufen durch Öffnungen (ohne Bezugsziffern) im Kamin 11.For this purpose, as shown in FIG. 2, the separating device 14 is divided into a plurality of separating electrodes 20 , 21 and 22 arranged one above the other. . . divided, which are separated by a gap 23 . On the lower edge of each separating electrode 20 to 22 there is a circumferential groove 24 , 25 and 6 and on the upper edge of each separating electrode feed openings 27 , 28 and 29 are provided, only one feed opening for each separating electrode being drawn in FIG. 2, through which by means of lines 30 , 31 and 32 water is supplied in the direction of the arrow W, which flows off on the inner surface of each separating electrode as a water film 33 , 34 and 35 . The channels 24 , 25 and 26 collect the water and pass it through openings 36 , 37 and 38 of a waste water line 39 , 40 and 41 . The feed lines 30 to 32 and the waste water lines 39 to 41 run through openings (without reference numbers) in the chimney 11 .

Wenn sich an den Elektroden 20, 21 und 22 Staubpartikel niederschlagen wollen, dann treffen diese Staubpartikel auf den Wasserfilm 33 bis 35 jeder Elektrode 20 bis 22 und werden nach unten abgespült, in den Rinnen 24 bis 26 gesammelt und übel die Abwasserleitungen 39 bis 41 nach außen abgeführt. Auf diese Weise wird ein Absetzen der Staubpartikel an den Elektroden verhindert, so daß beson dere Abkratzmaßnahmen oder Abrüttelmaßnahmen nicht mehr erforderlich sind.If dust particles want to deposit on the electrodes 20 , 21 and 22 , then these dust particles hit the water film 33 to 35 of each electrode 20 to 22 and are rinsed down, collected in the channels 24 to 26 and resent the sewage lines 39 to 41 dissipated outside. In this way, settling of the dust particles on the electrodes is prevented, so that special scratching or shaking measures are no longer necessary.

Die Elektroden können auch so ausgebildet sein, wie in der Fig. 3 dargestellt. Man erkennt, daß die Abscheide elektroden 42, 43 und 44 (selbstverständlich alle anderen Elektroden an der Innenfläche des Kamins 11 ebenso) ko nisch sich nach unten erweiternd ausgebildet sind, wobei die Elektroden 42 bis 44 kiemenartig übereinander ange ordnet sind. Über Zuführungsleitungen 45, 46 und 47 wird Wasser zur Bildung eines Wasserfilms den Elektroden zuge führt und in Ringen 48, 49 und 50 aufgesammelt; das Was ser-Staubpartikelgemisch jeder Elektrode 42 bis 44 wird über Abwasserleitungen 51, 52 und 53 nach außen abge führt. Der Konuswinkel und die Höhe der Elektroden 42 bis 44 - ebenso wie die Höhe der Elektroden 20 bis 22 - sind so zu bemessen, daß das eingeführte Wasser laminar an den Innenflächen der Elektroden herabfließt, wobei der Um schlagpunkt von laminarer zu turbulenter Strömung so weit nach unten verlagert ist, daß die Strömung im Wasserfilm immer laminar bleibt. Insbesondere bei der kiemenartigen Anordnung gemäß Fig. 3 würde nämlich sonst das Wasser nach unten abtropfen und nicht in den Rinnen 48 bis 50 aufgesammelt werden können.The electrodes can also be designed as shown in FIG. 3. It can be seen that the separating electrodes 42 , 43 and 44 (of course all the other electrodes on the inner surface of the chimney 11 as well) are formed to expand downwards, the electrodes 42 to 44 being arranged in a gill-like manner one above the other. Via feed lines 45 , 46 and 47 , water is supplied to the electrodes to form a water film and collected in rings 48 , 49 and 50 ; What water-dust particle mixture of each electrode 42 to 44 is led to the outside via sewer lines 51 , 52 and 53 . The cone angle and the height of the electrodes 42 to 44 - as well as the height of the electrodes 20 to 22 - are to be dimensioned such that the water introduced flows down in a laminar manner on the inner surfaces of the electrodes, the impact point being from laminar to turbulent flow so far is shifted below that the flow in the water film always remains laminar. In particular in the gill-like arrangement according to FIG. 3, the water would otherwise drip downward and would not be able to be collected in the channels 48 to 50 .

Die Abscheideelektroden sind selbstverständlich aus elek trisch leitendem Material, insbesondere aus nichtrosten dem Stahl in Form von Blechen hergestellt.The separating electrodes are of course made of elec trically conductive material, especially made of non-rust the steel in the form of sheets.

Mit dieser Form wird auch eine Verwirbelung der Rauchgase erreicht, so daß die Rauchgase intensiv mit den Wasser filmen in Berührung gelangen. Dadurch werden im Rauchgas befindliche Schadstoffe ausgewaschen, so daß unter Um ständen eine elektrostatische Filteranordnung nicht er forderlich ist (siehe auch unten zu Fig. 6). Zumindest unterstützt die Konusform mit der Verwirbelung die Fil terwirkung.With this shape, a swirling of the flue gases is achieved, so that the flue gases intensely come into contact with the water. As a result, pollutants located in the flue gas are washed out, so that under conditions an electrostatic filter arrangement is not necessary (see also below for Fig. 6). At least the cone shape with the swirl supports the filter effect.

Die Fig. 5 zeigt eine andere Ausgestaltung der Erfindung gemäß der ersten Ausführungsform. Der Kamin 60 ist im Querschnitt gezeichnet und er besitzt an seiner Innen seite - entsprechend der Höhe der Abscheideelektroden (siehe weiter unten) in Umfangsrichtung gesehen - vier sich erweiternde Taschen 61, 62, 63 und 64, die von einem Punkt 65, 66, 67 und 68 ausgehend sich in ihrem Durchmes ser vergrößern. Im Bereich der Anfangspunkte 65, 66, 67 und 68 ist eine Durchmesserstufung vorhanden, in der der Innendurchmesser sich entsprechend der Taschenform stufig verringert. Die Innenwandung der Taschen 61 bis 63 ist jeweils mit einer Abscheideelektrode 70 gemäß Fig. 4 ausgekleidet. Diese Abscheideelektrode besitzt an der in der Fig. 4 dargestellten linken Hochkante 71 einen Ra dius R₁, der dem Radius an den Punkten 65 bis 68 ent spricht und an ihrer zweiten Hochkante 72 einen Durchmes ser R₂, der größer ist als der Durchmesser R₁, wodurch die Spiralform gebildet ist. Die Kante 72 besitzt eine zur konkaven Wölbung hin vorspringende Umbördelung 73 und an der unteren Kante ist eine Rinne 74 vorgesehen, die den Rinnen 48 bis 50 entspricht. Die strichlierte Linie 75 verläuft parallel zur oberen Kante 76 und man erkennt, daß die Linie 74 sich nach unten hin bis zur Kante 72 um den Betrag D schraubenförmig absenkt. Im Bereich der tiefsten Stelle besitzt die Elektrode 17 ein Abflußloch 77, an dem ein Abflußrohr 78 angeschlossen ist. FIG. 5 shows another embodiment of the invention according to the first embodiment. The chimney 60 is drawn in cross section and it has on its inside - corresponding to the height of the separating electrodes (see below) in the circumferential direction - four expanding pockets 61 , 62 , 63 and 64 , which extend from a point 65 , 66 , 67 and 68 starting to increase in their diameter. In the area of the starting points 65 , 66 , 67 and 68 there is a gradation in diameter in which the inside diameter gradually decreases according to the shape of the pocket. The inner wall of the pockets 61 to 63 is lined with a separating electrode 70 according to FIG. 4. This separating electrode has on the left high edge 71 shown in FIG. 4 a Ra dius R ₁ , which speaks the radius at points 65 to 68 ent and on its second high edge 72 a diameter R ₂ , which is larger than the diameter R. ₁ , whereby the spiral shape is formed. The edge 72 has a flange 73 projecting towards the concave curvature and a groove 74 is provided on the lower edge, which corresponds to the grooves 48 to 50 . The dashed line 75 runs parallel to the upper edge 76 and it can be seen that the line 74 lowers down to the edge 72 by the amount D helically. In the area of the lowest point, the electrode 17 has a drain hole 77 to which a drain pipe 78 is connected.

In der Fig. 5 erkennt man, daß im Bereich der Punkte 65, 66, 67 und 68 je eine Wasserzuführung 90, 91, 92 und 93 vorgesehen ist, welche, wie aus Fig. 4 wieder ersicht lich ist, wenigstens zwei (in Fig. 4 sind nur zwei gezeichnet) Wasserzuführungsrohre 90 ₁ und 90 ₂ aufweist, deren Mittelachse tangential zur Elektrode 70, parallel zur oberen Kante 76 und senkrecht zur Kante 71 ausgerich tet sind, so daß gegen die Innenfläche der Elektrode, also gegen die konkave Fläche der Elektrode tangential Wasser eingespritzt wird, welches gemäß den Pfeilen 94 an der Innenfläche der Elektrode bogenförmig herabfließt, dabei einen Wasserfilm bildet und sich in der Rinne 74 sammelt, so daß das Wasser über die Abflußleitung 78 bzw. 79, 80 und 81 aus der Rinne 74 herausfließen kann.In FIG. 5, it is seen that is provided in the region of the points 65, 66, 67 and 68 each have a water supply 90, 91, 92 and 93 which, ersicht again as shown in FIG. 4 is Lich, at least two (in Figure . 4 has only two illustrated) of water supply pipes 90 ₁ and 90 ₂ whose central axis tet tangentially to the electrode 70, parallel to the upper edge 76 and perpendicular to the edge 71 be rich so that the against the inner surface of the electrode, that is, against the concave surface Electrode tangentially water is injected, which flows down in an arc according to the arrows 94 on the inner surface of the electrode, thereby forming a water film and collecting in the channel 74 , so that the water via the drain line 78 or 79 , 80 and 81 from the channel 74th can flow out.

Die Fig. 6 zeigt die schematische Darstellung einer Aus führungsform für die Anordnung der Elektroden im Rauch gasweg. Der Kamin 100 ist in seiner Längsrichtung ge schnitten dargestellt. Zentral in der Mittelachse des Ka mins befindet sich ein zylindrischer Träger 101, der die Sprühelektroden 101a trägt. Diese können über die gesamte Trägerlänge gleichmäßig oder nach oben mit abnehmender Dichte angeordnet oder, wie in Fig. 6 dargestellt, auf den unteren Teil des Trägers begrenzt sein. Der restliche Teil des Trägers 101 wird mit einer der Konizität der Ka minwand des Kamines 100 angepaßten Konuselektrode 101b versehen, die ein schwach inhomogenes starkes elektri sches Feld in der sog. Abscheidezone erzeugt. Die Ab scheidelektroden 103 an der Kaminwand 102 sind schuppen artig angebracht und werden auf beiden Seiten mit Wasser überspült. Das vorbeiströmende Rauchgas wird an den als Abrißkante 103a ausgebildeten Oberkanten der Elektroden 103 und auch der Elektroden 101b verwirbelt. Gegebenen falls wird ein elektrisches Feld nicht benötigt, da durch die starke Verwirbelung eine intensive Berührung der Rauchgase mit den Wasserfilmen erzeugt wird, wodurch die Schadstoffe ausgewaschen werden. Fig. 6 shows the schematic representation of an imple mentation form for the arrangement of the electrodes in the flue gas path. The chimney 100 is shown cut in its longitudinal direction. A cylindrical support 101 , which carries the spray electrodes 101 a, is located centrally in the center axis of the mine. These can be arranged uniformly or upwards with decreasing density over the entire length of the carrier or, as shown in FIG. 6, limited to the lower part of the carrier. The remaining part of the carrier 101 is provided with a conical electrode 101 b adapted to the conicity of the chimney of the chimney 100 , which generates a weakly inhomogeneous strong electric field in the so-called separation zone. From the separating electrodes 103 on the chimney wall 102 are attached like scales and are rinsed on both sides with water. The flue gas flowing past is swirled at the upper edges of the electrodes 103 and also the electrodes 101 b formed as a tear-off edge 103 a. If necessary, an electric field is not required, because the strong swirling creates an intense contact of the flue gases with the water films, whereby the pollutants are washed out.

Wie aus Fig. 7 ersichtlich, kann der Rauchgasweg extrem verlängert werden. Zwischen einem mittigen Träger 101 und der Innenwand 102 des Kamins 100 sind schraubenförmige Aufladeelektroden 110 und ebenfalls schraubenförmige Ab scheideelektroden 111 angebracht. Die Auflade- und Ab scheideelektroden 110, 111 bilden hierbei die Begrenzung des Rauchgasweges. Beide Elektroden 110, 111 werden mit einem Wasserfilm überspült, der auch gasförmige Schadstoffe bei Berührung auswäscht, so daß das elektri sche Feld vermieden werden kann.As can be seen from Fig. 7, the flue gas path can be extremely extended. Between a central support 101 and the inner wall 102 of the chimney 100 , helical charging electrodes 110 and also helical separating electrodes 111 are attached. The charging and separating electrodes 110 , 111 form the limitation of the flue gas path. Both electrodes 110 , 111 are flushed with a water film, which also washes gaseous pollutants on contact, so that the electrical field can be avoided.

Die Fig. 8 zeigt eine zweite Ausführungsform der Erfin dung. Man erkennt den Kamin 11, in dessen unterem Bereich dich an dessen Innenfläche eine Aufladeeinrichtung 110 befindet. Konzentrisch zu dieser Aufladeeinrichtung 110 ist in der Mitte des Kamins 11 ein Dom 111 vorgesehen, an dessen Außenfläche ringförmige Elektroden 112, 113 und 114 angebracht sind. Diese ringförmigen Elektroden 112 bis 114 besitzen an ihren unteren Kanten Ablaufrinnen 115, 116 und 117, die in entsprechender Anpassung der Rinnen 24, 25 und 26 entsprechen. In der Mitte, innerhalb des Domes 111 befindet sich ein Wasserzuführungsrohr 118, von dem Stichleitungen 119, 120 und 121 abzweigen, die Wasser den Außenflächen der Elektroden 112 bis 114 zufüh ren, so daß die an den Elektroden 112 bis 114 sich nie derschlagenden Staubpartikel durch das Wasser abgespült in den Rinnen 115 bis 117 aufgesammelt und über eine Ab flußleitung 122 abgeleitet wird, wobei die Rinnen über Stichleitungen 123 und 124 und 125 mit der Abfluß-Sammel leitung verbunden sind. Fig. 8 shows a second embodiment of the inven tion. One recognizes the chimney 11 , in the lower area of which there is a charging device 110 on the inner surface thereof. A dome 111 is provided in the center of the chimney 11, concentric with this charging device 110 , and annular electrodes 112 , 113 and 114 are attached to its outer surface. These annular electrodes 112 to 114 have drainage channels 115, 116 and 117 on their lower edges, which correspond to channels 24 , 25 and 26 in a corresponding adaptation. In the middle, inside the dome 111, there is a water supply pipe 118 , from which branch lines 119 , 120 and 121 branch off, which supply water to the outer surfaces of the electrodes 112 to 114 , so that the dust particles never striking the electrodes 112 through 114 the water rinsed collected in the channels 115 to 117 and is discharged via a flow line 122 , the channels being connected via branch lines 123 and 124 and 125 to the drain collecting line.

Die Fig. 8 entspricht - umgekehrt - der Ausführung nach der Fig. 2. Selbstverständlich besteht die Möglichkeit, die Elektroden 112 bis 114 entsprechend der Ausführung nach Fig. 3 konisch auszubilden; hierbei verjüngen sich die Elektroden nach unten hin; es besteht natürlich auch die Möglichkeit entsprechende spiralförmige Ausführungen ähnlich den Fig. 4 und 5 vorzusehen, deren Durchmesser sich dann spiralförmig von der Wassereinspritzstelle aus gesehen verkleinern. Natürlich besteht die Möglichkeit, an den Elektroden auch eine Abkratzvorrichtung vorzuse hen, wobei diese von den Prinzipien der Ausführung nach den Fig. 6 und 7 in entsprechender Weise Gebrauch macht. FIG. 8 corresponds - conversely - to the embodiment according to FIG. 2. Of course there is the possibility of conically designing electrodes 112 to 114 according to the embodiment according to FIG. 3; the electrodes taper downwards; there is of course also the possibility of providing corresponding spiral designs similar to FIGS. 4 and 5, the diameters of which then decrease in a spiral shape as seen from the water injection point. Of course, there is also the possibility of providing a scraping device on the electrodes, which makes use of the principles of the embodiment according to FIGS. 6 and 7 in a corresponding manner.

Die Erfindung ist anhand von Ausführungsbeispielen erläu tert. Selbstverständlich bestehen auch weitere Möglich keiten. So kann beispielsweise dann, wenn die Abscheide einrichtung so ausgebildet ist wie in der Fig. 1 darge stellt, eine auf- und abbewegbare Abkratzvorrichtung vor gesehen sein, die in regelmäßigen Abständen die Staub schicht 17 abkratzt; bei der zweiten Ausführungsform der Erfindung könnte die einstückig ausgebildete Abscheide elektrode innen hohl sein und man könnte durch eine ge eignete Rütteleinrichtung die sich an der Außenfläche der Abscheideelektrode absetzenden Staubpartikel abschlagen.The invention is tert using exemplary embodiments. Of course there are also other options. For example, if the separating device is designed as shown in FIG. 1 Darge, an up and down movable scraping device can be seen before, which scrapes the dust layer 17 at regular intervals; in the second embodiment of the invention, the integrally formed separator electrode could be hollow on the inside and one could knock off the dust particles settling on the outer surface of the separator electrode by a suitable vibrating device.

Wesentlich für die Erfindung ist es, das aus der Auflade einrichtung 15 und der Abscheideinrichtung 14 bestehende Elektrofilter ins Innere des Kamins 11 einzubauen, wobei entweder die Abscheideeinrichtung oder die Aufladeein richtung an der Innenfläche des Kamins angeordnet ist.It is essential for the invention that the device consisting of the charging device 15 and the separating device 14 be installed in the interior of the fireplace 11 , either the separating device or the charging device being arranged on the inner surface of the fireplace.

Bei ausreichend starker Verwirbelung des Rauchgases im Kamin erzielt man eine starke, intensive Berührung und Kontaktierung der Rauchgase mit den Wasserfilmen, so daß unter Umständen auf die Erzeugung eines elektrischen Fel des verzichtet werden kann.If the smoke gas is sufficiently swirled in the You get a strong, intense touch and chimney Contacting the flue gases with the water films so that possibly on the generation of an electric field that can be dispensed with.

Claims

1.Flue gas filter arrangement for dusts and gaseous pollutants arising during a combustion of fossil fuels, in particular for a power plant, with a boiler arrangement in which the fossil fuels are burned, with a chimney for the flue gases and, if appropriate, with other ter switched on in the flue gas path , The cleaning of the flue gas components, characterized in that the flue gas filter arrangement is installed in the fume hood.

2. Flue gas filter arrangement according to claim 1, characterized characterized in that the flow path within the Ab draft chimneys with means to achieve a swirl the flue gas is provided and that on the means downward flowing water film is generated with the swirled flue gases to a sufficient extent in Be emotion comes.

3. Flue gas filter arrangement according to claim 2, characterized characterized in that as a means of achieving one reaching swirling of the flue gases several gill-like arranged conical surfaces tapering upwards are attached to the inside surface of the chimney.

4. Flue gas filter arrangement according to one of the previous ones Claims, characterized in that as a means for Er aiming for sufficient swirling in the middle of the of the chimney a central column is provided on de conical surfaces that widen upwards are attached.

5. Flue gas filter arrangement according to claim 4, characterized characterized in that the conical surfaces on the inner wall of the Fume hood and on the outer wall of the central column in the Height offset from each other.

6. Flue gas filter arrangement according to one of the claims 3 to 5, characterized in that the smallest interior diameter of the conical surfaces on the inner surface of the Ab draft chimneys are smaller than the largest outer diameter of the adjacent conical surfaces on the outer wall of the Zen column.

7. Flue gas filter arrangement according to one of the claims 1 and 2, characterized in that the flow path in inside the fume cupboard using at least one screw benform to the vertical longitudinal axis tion area is influenced, being on the guide surface a film of water is created.

8. Flue gas filter arrangement according to one of the previous ones Claims, characterized in that they are an electric filter arrangement is.

9. Flue gas filter arrangement according to claim 8, characterized characterized in that the device for electrostatic Charging the dust particles in the lower area of the Ab draft chimney is installed in the center and that the separator Direction on the inner wall of the chimney at least is arranged over part of the height of the chimney.

10. Flue gas filter arrangement according to claim 9, characterized characterized in that the separator from several Separation electrodes arranged one above the other is.

11. Flue gas filter arrangement according to one of the previous gene claims, characterized in that the separator electrodes are cylindrical and within the Deposition electrodes have a revolving scraper device provided for the deposited dust is.

12. Flue gas filter arrangement according to one of the previous gene claims, characterized in that above the Separation electrodes each have a water supply provided so that water in the form of a water film on the parting surface of the separating electrodes runs down and the precipitating dust particles.

13. Flue gas filter arrangement according to one of the previous gene claims, characterized in that at Übereinan the arrangement of several separation electrodes on the upper edge of each electrode a water supply and at the Un edge a water drain is provided.

14. Flue gas filter arrangement according to claim 13, there characterized in that the separating electrodes as ring-shaped, conically widening downwards, kie menu-like assigned and as a chimney interior serving serving sheets are formed.

15. Flue gas filter arrangement according to one of the claims 9 to 13, characterized in that the separating elec tread through spiral-winged in horizontal cross-section that expand with their inner diameter as Chimney serving sheets are formed on the Bottom edges of gutters with a drain hole for the Dust-water slurry are arranged.

16. Flue gas filter arrangement according to claim 15, there characterized in that the lower edges are helical descend and the drain hole at the lowest point of the corresponding lower edge.

17. Flue gas filter arrangement according to one of the claims 9 to 16, characterized in that each separating elec trode as a ring cylinder with molded on the front edges th, radially inwardly bent edge webs formed is, the free inner edges by means of axial and parallel to the surface lines of the respective deposition electrodes running, evenly distributed on the inner edges Rods are connected, so that between the inside area of the ring cylinder and the area of the rods radially tangent envelopes ge an annular space forms is.

18. Flue gas filter arrangement according to claim 17, there characterized in that the scraping device in the Annulus circulates.

19. Flue gas filter arrangement according to claim 8, characterized characterized in that the device for charging the Dust particles in the lower area of the chimney sen inner surface and the separator coaxially in the central axis of the chimney are arranged.

20. Flue gas filter arrangement according to claim 19, there characterized in that to form the deposit direction at least one annular deposition electrode is provided, on the upper edge of a water supply is provided, the water as a water film, the Par Rinsing the particles on the outer surface of the separator that flows down.

21. Flue gas filter arrangement according to claim 9, characterized characterized in that to form the separator at least one annular deposition electrode is provided is on the outer surface of an all-round scraping device arranged for the deposited dust particles is.

22. Flue gas filter arrangement according to one of the previous gene claims, characterized in that the separator electrodes as ring-shaped, conical downwards ver young sheets are formed on the outer surface the water film flows down.

23. Flue gas filter arrangement according to one of the previous gene claims, characterized in that the separator electrodes as ring cylinders with radially outward bores gene edge rims are formed at their free end edges running in the longitudinal direction, evenly on the um distributed rods are attached.

24. Flue gas filter arrangement according to claim 23, there characterized by that inside by the outside area of the ring cylinder and the rods radially inside touching envelopes formed annular space the umlau fend driven scraping device is provided.

25. Flue gas filter arrangement according to one of the previous gene claims, characterized in that the charging electrode in the lower part of the chimney as corona discharge is formed electrode and in the upper as a large area Chey cylinder electrode is formed, whereby the Ab degree of separation is significantly increased.

26. Flue gas filter arrangement according to one of the previous gene claims, characterized in that both the Charging electrode as well as the separating electrode in radi reach far into the flue gas path and pronounced tear-off edges on the upper edge for the flow have, so that by the turbulence that occurs increased deposition rate is achieved.

27. Flue gas filter arrangement according to one of the previous gene claims, characterized in that the charging electrode and the separating electrode a spiral Form flow channel for the flue gas stream, whereby the Flow path lengthened, the separation field strength increased and thus the efficiency is improved.

28. Flue gas filter arrangement according to claim 27, there characterized in that the electrodes (Abscheideflä chen) as the limitation of this flow channel with water be washed over, so that even unloaded dust as well as gaseous pollutants on contact with be washed out of the water film.