DE4303888C1

DE4303888C1 - Coding / decoding card

Info

Publication number: DE4303888C1
Application number: DE19934303888
Authority: DE
Inventors: Hans-Peter Schwab
Original assignee: SCHWAB HANS PETER
Current assignee: SCHWAB HANS PETER
Priority date: 1993-02-10
Filing date: 1993-02-10
Publication date: 1994-09-29
Anticipated expiration: 2013-02-11
Also published as: WO1994018658A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Kodier/Dekodierkarte gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Eine solche Kodier/Deko dierkarte ist aus dem DE-Patent 67 792 bekannt. Bei der bekannten Vorrichtung werden die verschiedenen Scheiben an dem im Ausführungsbeispiel quadratischen Grundkörper mittels einer Achse festgehalten, auf die ein möglicherweise mutternähn liches Festhalteelement aufgesteckt ist. Die Achse weist an einem Ende einen nagelkopfartigen Flansch auf, so daß die Achse sowohl durch den quadratischen Träger als auch die beiden Kodierscheiben hindurchgesteckt ist, wobei eine der Kodier scheiben in gegeneinander austauschbare Sektoren unterteilt ist. Diese Ausführungsform läßt sich nicht mit geringer Bauhöhe oder -dicke herstellen.The invention relates to a coding / decoding card according to the Preamble of claim 1. Such a coding / decoration The card is known from DE patent 67 792. In the known device, the various discs on the square body in the exemplary embodiment by means of held on an axis on which a possibly nut-like Lich retaining element is attached. The axis instructs a nail head-like flange on one end so that the axis through both the square beam and the two Coding disks is inserted, one of the coding slices divided into interchangeable sectors is. This embodiment cannot be made with a small overall height or thickness.

Bei einer aus der DE-U-19 48 199 bekann ten Kodier/Dekodierkarte sind zur Anzeige- und Entschlüsselung des Farbkodes von Kondensatoren mehrere zwischen Deckplatten eingelagerte drehbare Scheiben, auf denen Kennzeichnungs- und Entschlüsselungselemente angebracht sind, nebeneinander vorge sehen. Die drehbaren Kodierscheiben sind an den Deckplatten mittels einer Nietverbindung drehbar gelagert. In one known from DE-U-19 48 199 The coding / decoding card is for display and decryption of the color code of capacitors several between cover plates embedded rotatable discs on which labeling and Decryption elements are attached, side by side see. The rotating coding disks are on the cover plates rotatably supported by means of a rivet connection.

Die US-A-5 046 096 zeigt eine Kodiervorrichtung mit einem Haupt körper, in dem ein Ring mittels einer Schnappverbindung gehalten ist. Es werden hierbei nicht zwei Kodierscheiben miteinander mittels der Schnappverbindung verbunden, sondern der auch als Handgriff und als Abdeckung für die Buchstaben auf dem Haupt körper dienende und eine erhebliche Höhe aufweisende Ring wird auf dem noch eine größere Höhe aufweisenden Hauptkörper befestigt.US-A-5 046 096 shows an encoder having a head body in which a ring is held by means of a snap connection is. There are not two coding disks with each other connected by means of the snap connection, but also as Handle and as a cover for the letters on the head body serving and having a considerable height ring on the still higher main body attached.

Es ist Aufgabe der Erfindung, für eine Kodier/Dekodierkarte der eingangs genannten Art eine Konstruktion zu schaffen, so daß die Kodier/Dekodierkarte im wesentlichen mit den Abmessungen einer üblichen Scheckkarte oder Kreditkarte ausgeführt werden kann.It is an object of the invention for a coding / decoding card to create a construction of the type mentioned above, so that the coding / decoding card essentially with the dimensions a standard check card or credit card can.

Diese Aufgabe wird bei einer Kodier/Dekodierkarte gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß, eine rastende Dreh-Steckverbindung zwischen der ersten und zweiten Kodierscheibe vorgesehen ist, mittels der die beiden Kodierscheiben ineinander steckbar und drehbar aneinander gela gert sind, wobei der Grundkörper einen kreisförmigen inneren Durchbruch aufweist und klemmend zwischen den zwei zusammenge steckten Kodierscheiben gehalten ist.This task is performed with a coding / decoding card according to the Preamble of claim 1 solved according to the invention in that that, a latching rotary connector between the first and the second coding disk is provided, by means of which the two Encoders can be plugged into each other and rotated together Are device, wherein the base body is a circular inner Has breakthrough and jammed between the two inserted coding disks is held.

Eine bevorzugte Ausführungsart der Kodier/Dekodierkarte weist innerhalb der Außenkontur eines Grundkörpers, der Scheckkartenformat hat, zwei konzentrisch drehbar daran und aneinander gelagerte Kodierscheiben auf, die durch die rastenden Dreh-Steckverbindung mit leichtem Druck des Fingers voneinan der und von dem Grundkörper lösbar sind. Dadurch lassen sie sich nicht nur leicht zur Reinigung entfernen sondern auch durch Kodierscheiben mit anderer Symbolik austauschen. Beide Kodierscheiben sind prinzipiell separat drehbar. Wenn jedoch nach Einstellung der oberen Kodierscheibe die untere eingestellt wird, sind Mittel vorgesehen, daß sich mit der Drehung der unteren Kodierscheibe die obere Kodierscheibe mitdreht. Diese Mittel bestehen aus niedrigen, noppenförmigen Erhebungen, die zum einen auf der unteren Hauptfläche der oberen Kodierscheibe vorgesehen sind und dafür sorgen, daß diese obere Scheibe eine geringe Reibung gegenüber der darunter liegenden Fläche des Grundkörpers hat und zum anderen aus solchen Noppen einmal am Außenrand und zum anderen auf der Oberseite einer ringförmigen koaxialen Erhöhung der untere Kodierscheibe. Die zuletzt genann ten Noppen greifen in entsprechende Vertiefungen an der unteren Hauptfläche der oberen Kodierscheibe ein, so daß ein beim Drehen der unteren Scheibe auf deren untere Hauptfläche ausgeübter Druck und der Gegendruck auf der oberen Hauptfläche der oberen Kodierscheibe bewirken, daß die untere Scheibe mit der oberen Scheibe in Formschlußverbindung kommt und letztere mitdreht. Dazu sind die flachen Vertiefungen der oberen Scheibe an deren unteren Hauptfläche in einem radialen Abstand angebracht, der mit dem radialen Abstand der noppenförmigen Erhebungen an der Oberseite der ringförmigen koaxialen Erhöhung der unteren Ko dierscheibe übereinstimmt. Bei Nachlassen dieses Fingerdrucks dreht sich die untere Scheibe ohne die obere oder umgekehrt die obere Scheibe ohne die untere.A preferred embodiment of the coding / decoding card has within the outer contour of a base body, the Credit card format has two concentrically rotatable and Encoders mounted on each other, which are locked by the locking Rotary plug connection with slight pressure of the finger from each other which and are detachable from the base body. This leaves them not only easy to remove for cleaning but also replace with coding disks with other symbols. Both In principle, coding disks can be rotated separately. But when After setting the upper coding disc, the lower one is set is, means are provided that with the rotation of the lower coding disk rotates the upper coding disk. This Means consist of low, nub-shaped elevations that on the one hand on the lower main surface of the upper coding disk are provided and ensure that this upper disc a low friction against the underlying surface of the Basic body and on the other hand from such knobs once Outer edge and the other on the top of an annular coaxial elevation of the lower coding disk. The last named ten knobs reach into corresponding recesses on the lower one Main surface of the upper encoder disc, so that when turning the lower disc on its lower major surface Pressure and the back pressure on the upper major surface of the upper Encoder disc cause the lower disc to match the upper one Disc comes in positive connection and rotates the latter. For this purpose, the flat recesses of the upper disc are on the other lower main surface attached at a radial distance, the with the radial distance of the knob-shaped elevations on the Top of the ring-shaped coaxial elevation of the lower Ko the disc matches. When this finger pressure subsides the lower disc rotates without the upper one or vice versa the upper disc without the lower one.

Die leichte Lösbarkeit der Dreh-Steckverbindung zwischen der oberen und unteren Kodierscheibe wird noch dadurch verbessert, daß die Dreh-Steckverbindung als rastende Elemente nur drei um jeweils 120° gegeneinander versetzte radiale Rastnasen aufweist, so daß der formschlüssige Eingriff zwischen den beiden Kodier scheiben nur aufgrund dieser drei Rastnasen erfolgt. The easy detachability of the rotary plug connection between the the upper and lower coding disks are further improved that the rotary connector as locking elements only three around each has 120 ° radial locking lugs, so that the positive engagement between the two coding slices only because of these three locking lugs.

Durch die genannte Dreh-Steckverbindung ist der Grundkörper drehbar zwischen den beiden zusammengesteckten Kodierscheiben gehaltert.The basic body is due to the mentioned rotary plug connection rotatable between the two coding disks plugged together supported.

Die ganze Kodier/Dekodierkarte ist in der bevorzugten Ausfüh rungsart aus Plastik und bis auf bestimmte beschriftete Kodier sektoren des äußeren ringförmigen Kodierfeldes der oberen Ko dierscheibe durchsichtig.The whole encoding / decoding card is in the preferred embodiment Type of plastic and up to certain labeled coding sectors of the outer annular coding field of the upper Ko the lens is transparent.

In dieser Ausführungsart wird die erfindungsgemäße Kodier/De kodierkarte nur in Draufsicht verwendet.In this embodiment, the coding / De according to the invention coding card used only in top view.

Weitere vorteilhafte Merkmale sind in den abhängigen Ansprüchen 2 bis 19 gekennzeichnet und werden weiterhin in der Beschreibung der Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung näher erläutert.Further advantageous features are in the dependent claims 2 through 19 are identified and continue to be used in the description the exemplary embodiments explained in more detail with reference to the drawing.

In der Zeichnung zeigen:The drawing shows:

Fig. 1 eine Querschnittsdarstellung durch die bevorzugte Ausführungsart der erfindungsgemäßen Kodier/Dekodier karte; Figure 1 is a cross-sectional view through the preferred embodiment of the coding / decoding card according to the invention.

Fig. 2 die obere Kodierscheibe von unten; Fig. 2, the upper encoder from below;

Fig. 3 die untere Kodierscheibe von oben; Fig. 3, the lower encoder disc from above;

Fig. 4 ringförmige Kodierfelder der oberen Kodierscheibe; Fig. 4 annular Coding fields of the upper encoder;

Fig. 5 ein ringförmiges Kodierfeld der unteren Kodierscheibe; Fig. 5 is an annular encoder the lower coding field;

Fig. 6 den Grundkörper von oben; und Fig. 6 is the body from above; and

Fig. 7 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Kodier/Dekodierkarte. Fig. 7 shows another embodiment of a coding / decoding card.

Die Teilschnittdarstellung in Fig. 1 zeigt die wesentlichen Einzelheiten der bevorzugten Ausführungsform der erfindungsge mäßen Kodier/Dekodierkarte 1. Zwei Kodierscheiben 3 und 4 sind mittels einer Dreh-Steckverbindung 5 aneinander gehaltert und dadurch an einem Grundkörper 2 drehbar so gelagert, daß sie sich leicht voneinander und vom Grundkörper 2 lösen lassen. Das Drehlager der beiden Kodierscheiben 3 und 4 befindet sich nicht in der Achse 10 sondern ist durch die Dreh-Steckverbindung 5 dezentral ausgeführt. Dort wo die Kodierscheiben 3 und 4 den Grundkörper 2 überlappen, ist letzterer ringförmig angeflacht, so daß die obere Hauptfläche 11 der oberen Kodierscheibe 3 plan mit der oberen Hauptfläche 8 des Grundkörpers 2 und die untere Hauptfläche 14 der unteren Kodierscheibe 4 mit der unte ren Hauptfläche 9 des Grundkörpers 2 plan liegt. Weiterhin weist die untere Hauptfläche 12 der oberen Kodierscheibe 3 kreisförmig angeordnete noppenförmige Erhebungen 24 auf, durch die die obere Kodierscheibe 3 im Abstand von der ringförmigen Anflachung 19 des Grundkörpers 2 gehalten wird. Dadurch haben die obere Kodierscheibe 3 und der Grundkörper 2 nur eine geringe Reibung. Solche noppenartigen Erhebungen 23, die mit den Erhe bungen 24 fluchten, befinden sich außerdem an der oberen Haupt fläche 11 der oberen Kodierscheibe 3.The partial sectional view in Fig. 1 shows the essential details of the preferred embodiment of the coding / decoding card 1 according to the invention. Two coding disks 3 and 4 are held together by means of a rotary plug connection 5 and are thus rotatably mounted on a base body 2 such that they can be easily detached from one another and from the base body 2 . The pivot bearing of the two coding disks 3 and 4 is not in the axis 10 but is decentralized by the rotary plug connection 5 . Where the coding disks 3 and 4 overlap the base body 2 , the latter is flattened in a ring, so that the upper main surface 11 of the upper coding disk 3 is flat with the upper main surface 8 of the base body 2 and the lower main surface 14 of the lower coding disk 4 with the lower main surface 9 of the base body 2 lies flat. Furthermore, the lower main surface 12 of the upper coding disk 3 has knob-shaped elevations 24 arranged in a circle, by means of which the upper coding disk 3 is held at a distance from the annular flat 19 of the base body 2 . As a result, the upper coding disk 3 and the base body 2 have only low friction. Such knob-like elevations 23 , which are aligned with the elevations 24 , are also located on the upper main surface 11 of the upper coding disk 3 .

Weiterhin hat die untere Kodierscheibe an ihrer oberen Haupt fläche 13 ebenfalls kreisförmig und äquidistant angeordnete noppenförmige Erhebungen 25 längs ihres Randes, und auf der Oberseite einer ringförmigen koaxialen Erhöhung 17 sind weitere noppenförmige innere Erhebungen 26 angeordnet. Die erstgenannten Noppen 25 rasten in kreisförmigen Vertiefungen 27 an der unteren Hauptfläche 9 des Grundkörpers 2 ein, das heißt am unteren ringförmigen Anflachungsbereich 20, und haben mit den Noppen 23 an der oberen Hauptfläche 11 der Kodierkarte 1 denselben Radius. Ein weiterer Noppenkreis 29 ist an der unteren Hauptfläche 14 der unteren Kodierscheibe 4 mit demselben Radius wie der innere Noppenkreis 26 ausgebildet.Furthermore, the lower encoder disc on its upper main surface 13 also circular and equidistantly arranged pimple-shaped elevations 25 along its edge, and on the top of an annular coaxial elevation 17 further pimple-shaped inner elevations 26 are arranged. The first-mentioned knobs 25 engage in circular depressions 27 on the lower main surface 9 of the base body 2 , that is to say on the lower annular flat region 20 , and have the same radius with the knobs 23 on the upper main surface 11 of the coding card 1 . Another nub circle 29 is formed on the lower main surface 14 of the lower coding disk 4 with the same radius as the inner nub circle 26 .

Die erwähnte rastende Dreh-Steckverbindung 5 weist drei koope rierende, radial nach außen ragende Rastnasen 16 an einer unte ren koaxialen Erhöhung 15 der unteren Hauptfläche 12 der oberen Kodierscheibe 3 und einen radial nach innen weisenden Ringsteg 18 an der koaxialen ringförmigen Erhöhung 17 der oberen Haupt fläche 13 der unteren Kodierscheibe 4 auf. Dabei ist die ras tende Dreh-Steckverbindung 5 mit einem Spiel S ausgebildet, welches bewirkt, daß sich die obere Kodierscheibe 3 drehen läßt, ohne die untere Kodierscheibe 4 mitzunehmen, wenn kein Fingerdruck in Richtung der Pfeile F auf die untere Hauptfläche 14 der unteren Scheibe 4 und die obere Hauptfläche 11 der oberen Scheibe 3 ausgeübt wird.The mentioned latching rotary plug connection 5 has three co-operating, radially outwardly projecting locking lugs 16 on a unte ren coaxial elevation 15 of the lower main surface 12 of the upper coding disk 3 and a radially inwardly facing annular web 18 on the coaxial annular elevation 17 of the upper main surface 13 of the lower coding disk 4 . The ras rotating rotary connector 5 is formed with a game S, which causes the upper encoder disk 3 can be rotated without taking the lower encoder disk 4 with it, if no finger pressure in the direction of arrows F on the lower main surface 14 of the lower disk 4 and the upper main surface 11 of the upper disc 3 is exerted.

Wenn dagegen in Richtung der Pfeile F Druck ausgeübt wird, kommen die Noppen 26 des auf der ringförmigen koaxialen Erhöhung 17 angeordneten Noppenkreises der unteren Kodierscheibe 4 mit den mit diesen Noppen 26 fluchtend angeordneten Eintiefungen 28 an der unteren Hauptfläche 12 der oberen Kodierscheibe 3 in Eingriff, und die obere Kodierscheibe 3 wird beim Drehen der unteren Kodierscheibe 4 mitgenommen und umgekehrt. Beide Schei ben 3, 4 können auch unabhängig voneinander gedreht werden. Die Noppen 26 und die Eintiefungen 28 können aber nun dazu dienen, daß die Scheiben bei Drehung und gleichzeitigem Druck F von oben und unten sich gegeneinander nicht mehr verdrehen. In Fig. 1 ist ferner zu sehen, daß die kreisförmige Innenkante 21 des angeflachten Bereichs des Grundkörpers 2 abgerundet ist, wodurch eine reibarme Linienberührung zwischen der unteren Kodierscheibe 4 und dem Grundkörper 2 ermöglicht ist. Zur bes seren Zentrierung weist die obere Kodierscheibe 3 einen zentra len Zentrierdorn 45 auf, der in eine Vertiefung 46 im Zentrum der unteren Kodierscheibe 4 eingreift.If, on the other hand, pressure is exerted in the direction of the arrows F, the knobs 26 of the circle of knobs of the lower coding disk 4 arranged on the annular coaxial elevation 17 come into engagement with the depressions 28 arranged in alignment with these knobs 26 on the lower main surface 12 of the upper coding disk 3 and the upper coding disk 3 is carried along when the lower coding disk 4 is rotated and vice versa. Both discs ben 3 , 4 can also be rotated independently of one another. The knobs 26 and the recesses 28 can, however, now serve to ensure that the disks no longer twist against one another during rotation and simultaneous pressure F from above and below. In Fig. 1 it can also be seen that the circular inner edge 21 of the flattened area of the base body 2 is rounded, whereby a low-friction line contact between the lower coding plate 4 and the base body 2 is made possible. For bes seren centering, the upper encoder disk 3 has a central mandrel 45 , which engages in a recess 46 in the center of the lower encoder disk 4 .

Die Ausführung der Dreh-Steckverbindung 5 wird nachfolgend anhand der Fig. 2 und 3 näher beschrieben, die jeweils eine Draufsicht auf die untere Hauptfläche 12 der oberen Kodierschei be 3 und eine Draufsicht auf die obere Hauptfläche 13 der unte ren Kodierscheibe 4 zeigen. Die innere koaxiale Erhöhung 15 der unteren Hauptfläche 12 der oberen Kodierscheibe 3 weist gemäß Fig. 2 drei um jeweils 120° versetzte radiale Rastnasen 15 auf, welche die Drehlagerung der oberen Kodierscheibe 3 an der unteren Kodierscheibe 4 und ferner das rastende Zusammen stecken und Lösen der beiden Kodierscheiben 3 und 4 ermöglichen. Als Widerlager ist am inneren Rand der ringförmigen koaxialen Erhöhung 17 der oberen Hauptfläche 13 der unteren Kodierscheibe 4 ein zum Zentrum weisender radialer Ringsteg 18 vorgesehen, der, wie in Fig. 1 gezeigt, eine ausgeprägte radiale Kante hat. Dadurch sind die obere Kodierscheibe 3 und die untere Kodierscheibe 4 im verrastenden Zustand reibungsarm drehbar aneinander gelagert. Zum Lösen der oberen Kodierscheibe kann diese an ihrer Peripherie beispielsweise mittels eines Finger nagels angehoben werden, wodurch die Dreh-Steckverbindung 5 außer Eingriff kommt, indem die Rastnasen 16 über die Kante des Ringstegs 18 gleiten.The design of the rotary plug connection 5 is described in more detail below with reference to FIGS. 2 and 3, each of which shows a plan view of the lower main surface 12 of the upper coding disk 3 and a plan view of the upper main surface 13 of the coding disk 4 . According to FIG. 2, the inner coaxial elevation 15 of the lower main surface 12 of the upper coding disk 3 has three radial locking lugs 15 which are offset by 120 ° in each case and which insert the rotary bearing of the upper coding disk 3 on the lower coding disk 4 and also the latching together and release enable two coding disks 3 and 4 . Provided as an abutment on the inner edge of the annular coaxial elevation 17 of the upper main surface 13 of the lower coding disk 4 is a radial annular web 18 pointing towards the center, which, as shown in FIG. 1, has a pronounced radial edge. As a result, the upper coding disk 3 and the lower coding disk 4 are rotatably supported on one another in the locked state with low friction. To release the upper coding disk, this can be raised on its periphery, for example by means of a finger nail, whereby the rotary plug connection 5 disengages by the detents 16 sliding over the edge of the annular web 18 .

Das Drehlager 6, durch das die untere Kodierscheibe 4 drehbar an dem Grundkörper 2 gelagert ist, weist am peripheren Rand 22 der koaxialen ringförmigen Erhöhung 17 der oberen Hauptfläche 13 der unteren Kodierscheibe 4 drei radial nach außen ragende, abgerundete Vorsprünge 16′ auf, die jeweils um 120° gegeneinan der versetzt sind und die im zusammengesteckten Zustand der Kodier/Dekodierkarte reibungsarm an der abgerundeten Innenkan te 21 des angeflachten Bereichs des Grundkörpers 2 gleiten können. Nach dem Entfernen der oberen Kodierscheibe 3 läßt sich auch die untere Kodierscheibe 4 vom Grundkörper 2 lösen.The pivot bearing 6 , through which the lower coding disk 4 is rotatably mounted on the base body 2 , has three radially outwardly projecting, rounded projections 16 'on the peripheral edge 22 of the coaxial annular elevation 17 of the upper main surface 13 of the lower coding disk 4 , each of which are offset by 120 ° against each other and can slide in the assembled state of the coding / decoding card with little friction on the rounded inner edge 21 of the flattened area of the base body 2 . After removing the upper coding disk 3 , the lower coding disk 4 can also be detached from the base body 2 .

Fig. 4 zeigt in Draufsicht zwei konzentrische, ringförmige Ko dierfelder 30 und 31 der oberen Kodierscheibe 3, wobei die in den jeweiligen Sektoren 32 und 33 enthaltenen Symbole lediglich beispielhaft sind. Das innere Kodierfeld 30 enthält z. B. in n = 26 nebeneinander liegenden Sektoren 32 alphabetisch geordnet die Buchstaben des lateinischen Alphabets von A bis Z. Das äußere Kodierfeld 31 ist ebenfalls in 26 Sektoren eingeteilt von denen jedoch nur jeder zweite Sektor 33 mit Kodiersymbolen von N bis Z beschriftet sind. Die Sektoren des inneren Kodier felds 30 sind mit denen des äußeren Kodierfelds 31 fluchtend ausgebildet. Die Sektoren des inneren Kodierfelds 30 sind trans parent und die beschrifteten Sektoren 33 des äußeren Kodier feldes 31 nicht transparent ausgebildet. Fig. 4 shows a plan view of two concentric, annular Ko dierfelder 30 and 31 of the upper encoder disk 3 , the symbols contained in the respective sectors 32 and 33 are only exemplary. The inner coding field 30 contains z. B. in n = 26 adjacent sectors 32 alphabetically arranged the letters of the Latin alphabet from A to Z. The outer coding field 31 is also divided into 26 sectors, of which only every second sector 33 is labeled with coding symbols from N to Z. The sectors of the inner coding field 30 are aligned with those of the outer coding field 31 . The sectors of the inner coding field 30 are trans parent and the labeled sectors 33 of the outer coding field 31 are not transparent.

In Fig. 5 ist ein z. B. n = 26 beschriftete Sektoren 42 aufwei sendes Kodierfeld 40 der unteren Kodierscheibe 4 dargestellt. In den Sektoren 42 sind jeweils die Symbole A bis N doppelt nebeneinanderliegend enthalten. Die Sektoren 42 des Kodierfeldes 40 der unteren Kodierscheibe 4 fluchten mit den Sektoren des äußeren Kodierfeldes 31 der oberen Kodierscheibe 3. Weiterhin zeigt Fig. 5 einen radial ausgerichteten Pfeil 41, dessen Pfeil spitze nach außen auf einen der Kodiersektoren des inneren Kodierfeldes 30 der oberen Kodierscheibe 3 weist. Da sowohl die Sektoren 32 des inneren Kodierfeldes 30 der oberen Kodier scheibe 3 als auch der Grundkörper 2 der Kodier/Dekodierkarte 1 transparent ausgebildet sind, blickt der Benutzer von oben durch die obere Kodierscheibe und den angeflachten ringförmigen Bereich des Grundkörpers 2 auf die Sektoren 42 des Kodierfeldes 40 der unteren Kodierscheibe 4.In Fig. 5 a is z. B. n = 26 labeled sectors 42 showing code field 40 of the lower coding disk 4 . In the sectors 42 , the symbols A to N are contained twice next to each other. The sectors 42 of the coding field 40 of the lower coding disk 4 are aligned with the sectors of the outer coding field 31 of the upper coding disk 3 . Furthermore, Fig. 5 shows a radially oriented arrow 41, the arrowhead to the outside on one of the inner Kodiersektoren Kodierfeldes 30 of the upper encoder 3 has. Since both the sectors 32 of the inner coding field 30 of the upper coding disk 3 and the base body 2 of the coding / decoding card 1 are transparent, the user looks from above through the upper coding disk and the flattened annular area of the base body 2 onto the sectors 42 of the Coding field 40 of the lower coding disk 4th

Gemäß Fig. 6 hat der Grundkörper 2 ein weiteres kreisförmiges um das äußere Kodierfeld 31 der oberen Kodierscheibe 3 herum ausgebildetes Kodierfeld 44, das ebenfalls in n = z. B. 26 Sektoren eingeteilt ist. Diese 26 Sektoren des Kodierfeldes 44 des Grundkörpers 2 sind zweimal mit den Ziffern von 1 bis 0 beschriftet und enthalten außerdem zwischen den Anfangssektoren und den Endsektoren die mit den Ziffern belegt sind, jeweils drei mit Rautensymbolen beschriftete Zwischensektoren. Weiterhin weist der Grundkörper 2 eine beschriftbare Tabelle 48 neben den Kodierscheiben 3, 4 auf.Referring to FIG. 6 of the basic body 2 has a further circular trained around the outer coding field 31 of the top coding field encoder 3 around 44, which is also in z = n. B. 26 sectors is divided. These 26 sectors of the coding field 44 of the base body 2 are labeled twice with the digits from 1 to 0 and also contain three intermediate sectors each labeled with diamond symbols between the start sectors and the end sectors. Furthermore, the base body 2 has a table 48 that can be written on in addition to the coding disks 3 , 4 .

Fig. 7 zeigt eine weitere Ausführungsform der vorgeschlagenen Kodier/Dekodierkarte. Dabei hat ein Grundkörper 50 einen seit lich offenen Schlitz 51 mit einer Aussparung 52 beispielsweise an der Oberseite der Kodier/Dekodierkarte. In den Schlitz 51 ist eine mit einer Tabelle beschriftbare Minikarte 53 einstec kbar, wobei die in Fig. 6 gezeigte Tabelle 48 entfällt. Fig. 7 shows a further embodiment of the proposed encoder / decoder card. Here, a base body 50 has a slot 51, which is open since, and has a cutout 52, for example on the upper side of the coding / decoding card. A mini-card 53 that can be labeled with a table can be inserted into the slot 51 , the table 48 shown in FIG. 6 being omitted.

Nun wird die Handhabung der erfindungsgemäßen Kodier/Dekodier karte zur Dekodierung einer vierstelligen Geheimzahl beschrie ben. Dazu ist zu bemerken, daß das nachstehende Beispiel für die Anwendung der erfindungsgemäßen Kodier/Dekodierkarte zum Kodieren oder Dekodieren einer Geheimzahl einer Scheck- oder Kreditkarte angeführt ist, daß jedoch dieser Anwendungsfall nur als Beispiel zu sehen ist. Ferner ist zu bemerken, daß prinzipiell beliebig viele solcher Geheimzahlen mit Hilfe der Kodier/Dekodierkarte kodiert oder dekodiert werden können. Now the handling of the coding / decoding according to the invention Card for decoding a four-digit secret number described ben. It should be noted that the example below for the application of the coding / decoding card according to the Encoding or decoding a PIN of a check or Credit card is listed, however, this use case can only be seen as an example. It should also be noted that in principle any number of such secret numbers with the help of Encoding / decoding card can be encoded or decoded.

Als Voraussetzung für das nachstehende Dekodierbeispiel ist angenommen, daß die Geheimzahl wie üblich aus vier Ziffern besteht, was jedoch keineswegs einschränkend ist.As a prerequisite for the decoding example below assumed that the secret number consisted of four digits as usual exists, but this is in no way restrictive.

1. The user always remembers two position digits.
For example: 5/8 or 4/9 or 6/6
This first digit means the position of the letter to be used from the card name, e.g. E.g .: LAND E SGIROKASSE or STUT T GARTER BANK according to example 5/8 = E or T ,
2. This letter is now set to the arrow 41 of the lower disc 4 using the inner letter field of the 30 of the upper disc 3 .
3. Then the position is read according to the second digit of the example (= 8) of the card number of the relevant check card
e.g. E.g. 4532 661 7 0015 1720 = 7.
4. Now the previously identified letter (eg E) of the outer letter field 40 is placed on the number 7 of the outer number circle above or below.
These letters are now, with respect to one another and against the base body, of the position of the two coding disks with the aid of the numerical scales in the outer coding field 44 of the base body and the letter scale of the sectors 42 of the coding field 40 of the lower coding card 4, converted digit by digit into digits, which are finally the fourths current secret number. For example, the first and second digits of the secret number can be decrypted from the upper digit scale and the third and fourth digits of the secret number from the lower scale of the coding field 44 of the base body 2 . However, this sequence must be determined beforehand by the user and taken into account in the coding process, in which he determines the four-digit letter combination that he remembers in table field 48.

Die obige Beschreibung macht deutlich, daß die Anordnung der Buchstaben und Ziffern in den Sektoren der Kodierfelder zwar vorteilhaft jedoch nicht zwangsläufig ist. Andere Buchstaben- Ziffern-Kombinationen sind im Rahmen der Erfindung möglich.The above description makes it clear that the arrangement of the Letters and numbers in the sectors of the coding fields advantageous but not necessarily. Other letters Number combinations are possible within the scope of the invention.

Die Ausführung der Konstruktion aus transparentem Material zweier übereinanderliegender, separat drehbarer und auswechsel barer Scheiben ermöglicht eine Vielfalt von individuellen Ko dier/Dekodierskalen. Es ergeben sich 26 verschiedene Skalen in dieser Ausführung.Execution of the construction from transparent material two superimposed, separately rotatable and replaceable disks allow a variety of individual Ko dier / decoding scales. There are 26 different scales in this version.

Claims

1. coding / decoding card ( 1 ) in particular for coding / decoding of digits and / or combinations of letters with a base body ( 2 ), on which a first and a second coding disk ( 3 , 4 ) against each other and against the base body ( 2 ) around a common axis are rotatably provided, and can be easily detached from one another manually and from the base body ( 2 ), characterized in that a latching rotary plug connection ( 5 ) is provided between the first and second coding disks ( 3 , 4 ) by means of which the two coding disks ( 3 , 4 ) are plugged into one another and rotatably mounted on one another, the base body ( 2 ) having a circular inner opening ( 7 ) and being held in a clamping manner between the two plugged-together coding disks ( 3 , 4 ).

2. Coding / decoding card according to claim 1, characterized in that both coding disks ( 3 , 4 ) have a circular outer circumference and have approximately the same outer diameter.

3. coding / decoding card according to one or more of the preceding claims, characterized in that the coding / decoding card ( 1 ) has an upper and a lower main card surface ( 8 , 9 ), the first coding disc ( 3 ) having an upper one the first upwardly facing main disk surface and the second coding disk ( 4 ) represent a lower disk and the upper front disk surface ( 13 ) of the lower coding disk ( 4 ) faces upwards.

4. Encoding / decoding card according to one of the preceding claims, characterized in that
that the upper coding disk ( 3 ) on its lower disk main surface ( 12 ) has a flat circular and coaxial elevation ( 15 ) in the axial direction, the peripheral edge region of which is formed as a first part of the rotary plug connection ( 5 ), and
that the lower coding disk ( 4 ) on its upper disk main surface ( 13 ) has an annular, coaxial elevation ( 17 ), the inner ring edge region with the same radius as the peripheral edge region of the elevation ( 15 ) of the upper coding disk ( 3 ) as the second part of the Rotary plug connection ( 5 ) is formed.

5. coding / decoding card according to claim 4, characterized in that the first part of the rotary plug connection ( 5 ) in the form of uniformly distributed on the circumference of the coaxial increase radial locking lugs ( 16 ) is formed and that the second part of the rotary plug connection ( 5 ) is designed in the form of a flat, rounded ring web ( 18 ) in the radial direction on the inner ring edge region of the elevation ( 17 ) on the upper main disk surface ( 13 ) of the lower coding disk ( 4 ), the radial latching lugs ( 16 ) being plugged together engage behind the ring land ( 18 ).

6. coding / decoding card according to one or more of the preceding claims, characterized in that an annular region ( 19 , 20 ) of the base body ( 2 ), which lies between the two coding disks ( 3 , 4 ), in each case on the upper and lower Main card surface ( 8 , 9 ) is flattened so that the upper main disc surface ( 11 ) of the first coding disc ( 3 ) flush with the upper main card surface ( 8 ) and the lower main disc surface ( 14 ) of the second coding disc ( 4 ) flush with the lower card main surface ( 9 ) closes.

7. coding / decoding card according to one of the preceding and workman surface, characterized in that the upper coding disc ( 3 ) each have nop pen-shaped, equidistant elevations ( 23 , 24 ) in the axial direction at the edge zones of their upper and lower main disc surfaces ( 11 , 12 ) .

8. coding / decoding card according to one of the preceding and workman surface, characterized in that the lower coding disk ( 4 ) each on the edge zone of its upper disk main surface ( 13 ) and on the upper edge of the annular elevation ( 17 ) knob-shaped, each equidistantly distributed first and second Has elevations ( 25 , 26 ), the first elevations ( 25 ) with the elevations ( 23 , 24 ) on the upper coding disk ( 3 ) and with flat annular depressions ( 27 ) in the flattened area of the lower main surface ( 9 ) of the basic body are aligned and the second elevations ( 26 ) with ring-shaped flat depressions ( 28 ) in the lower Ren main surface ( 12 ) of the upper coding disk ( 3 ) are aligned.

9. Encoding / decoding card according to one of the preceding claims, characterized in that
that at least the area of the base body covered by the coding disks and the coding disks themselves are essentially transparent,
that the upper coding disk ( 3 ) has two concentrically arranged in one another the annular coding fields ( 30 , 31 ), of which the first inner coding field ( 30 ) n with different coding symbols (N, O, P....) labeled coding sectors ( 32 ) and the second, outer coding field ( 31 ) n / 2 with coding symbols (P, R,...) Labeled coding sectors ( 33 ), each labeled coding sector ( 33 ) of the outer coding field ( 31 ) with every second the coding sectors ( 32 ) of the inner coding field ( 30 ) are aligned and the coding symbols (N, O, P,...) of the outer coding field ( 31 ) comprise a subset of the coding symbols of the inner coding field ( 30 ).

10. Encoding / decoding card according to claim 9, characterized in that each labeled coding sector ( 33 ) of the outer ring-shaped coding field ( 31 ) of the upper coding disk ( 3 ) is not transparent.

11. Encoding / decoding card according to claim 9 or 10, characterized in
that the lower coding disk ( 4 ) has a concentrically formed annular third coding field ( 40 ), which in n with coding symbols (A, A, B, B,...) Labeled coding sectors ( 42 ) is divided, these coding sectors ( 42 ) in each case in alignment with the coding sectors ( 32 ) of the inner coding field ( 30 ) and the sectors of the outer coding field ( 31 ) and lying opposite the sectors of the first outer coding field ( 31 ) of the upper coding disc ( 3 ),
that an annular region ( 44 ) of the base body ( 2 ) around the outer coding field ( 31 ) of the first upper coding disk is designed as a fourth coding field, which is divided into n sectors labeled with coding symbols, which in turn are the coding sectors ( 33 ) of the outer coding field ( 31 ) of the upper coding disk ( 3 ) are provided opposite, and
that all coding symbols are readable from the upper main surface of the coding card ( 1 ).

12. Encoding / decoding card according to one of the preceding claims, characterized in that the lower coding disk ( 4 ) bears a radial, outwardly pointing arrow symbol ( 41 ), the arrowhead of which points to the inner coding field ( 30 ) of the upper coding disk ( 3 ) .

13. Encoding / decoding card according to one of claims 9 to 12, characterized, that n = 26.

14. Encoding / decoding card according to one of the preceding claims, characterized in that the lower main surface ( 12 ) of the upper coding disk ( 3 ) has a central centering pin ( 45 ) which surface in a central centering hole ( 46 ) in the upper main lower coding disc ( 4 ) rotatably engages.

15. Coding / decoding card according to one of the preceding claims che, characterized, that it is made entirely of plastic.

16. Coding / decoding card according to one of the preceding claims che, characterized, that their external dimensions are about those of a conventional check card correspond.

17. Encoding / decoding card according to one or more of the preceding claims, characterized in that the upper main surface ( 8 ) of the base body ( 2 ) further has a writable table field ( 48 ) next to the coding discs ( 3 , 4 ).