DE4300476C2

DE4300476C2 - Equipment for loading bales

Info

Publication number: DE4300476C2
Application number: DE19934300476
Authority: DE
Inventors: Erwin Kohn
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-01-11
Filing date: 1993-01-11
Publication date: 1997-03-13
Anticipated expiration: 2013-01-12
Also published as: DE4300476A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Verladen von Ballen, bestehend aus einem an einem Fahrzeug, z. B. einem Traktor, einem Stapler oder einem anderen Hubgerät anbaubaren Rahmen, der eine Zentralplatte zum Abstützen der Ballen und von dieser nach vorn vorstehende Verladespieße zum Einstechen in die Ballen und zum Tragen derselben aufweist.The invention relates to a device for loading of bales consisting of one on a vehicle, e.g. B. one Can be attached to a tractor, a forklift or another lifting device Frame that has a central plate to support the bales and from this forward-facing skewers for piercing in the bales and for carrying them.

Bei derartigen Einrichtungen ist es üblich, die Zentralplatte mit den Verladespießen auf hydraulischem Wege horizontal zu verfahren, so daß die Ballen angestochen werden können, bis sie an der Zentralplatte zur Anlage kommen. Auf diese Weise lassen sich die Ballen zuverlässig erfassen und aufnehmen und dann nach einem Fahrzeug oder einem Stapelplatz überführen. Jedoch bereitet das Entladen der Ballen von der Verladegabel Schwierigkeiten, weil beim Zurückziehen der Verladespieße durch die Fahrzeughydraulik häufig der Ballen infolge der Reibungskraft mitgezogen wurde, wodurch zumindest der Ballen von seinem Verladeplatz verschoben wurde und möglicherweise auch herabstürzte. Die Entladung erforderte daher aus Sicher heitsgründen zusätzliche Abstützungen, die manuell vorgenommen werden mußten.In such devices, it is common for the central plate with the skewers horizontally by hydraulic means proceed so that the bales can be pierced until they come to rest on the central plate. In this way the bales can be reliably captured and picked up and then transfer to a vehicle or a stacking place. However, unloading the bales from the loading fork prepares Difficulties because pulling back the skewers due to the vehicle hydraulics often the bales due to the Frictional force was dragged, causing at least the bale has been moved from its loading place and possibly also fell down. Unloading therefore required safe additional supports that are made manually had to be.

So zeigt beispielsweise die FR 26 02 637 A1 eine gattungsgemäße Einrichtung, bei der die Verladespieße an einem Rahmen be festigt sind, der über einen hydraulisch betätigten Gelenk mechanismus nicht nur angehoben und abgesenkt, sondern auch gekippt werden kann. Der Gelenkmechanismus ist auf einem Trak tor montiert, und beim Entladen müssen die Verladespieße aus dem Ballen unter Zurückziehen des Rahmens herausgezogen werden, was die vorstehend erwähnten Nachteile mit sich bringt. For example, FR 26 02 637 A1 shows a generic Facility in which the loading skewers on a frame be are consolidated by a hydraulically operated joint mechanism not only raised and lowered, but also can be tilted. The joint mechanism is on a Trak gate mounted, and when unloading, the loading spits must be off the bale is pulled out while pulling back the frame, which has the disadvantages mentioned above.

Die US 4 911 596 zeigt eine an einem Traktor montierbare Vorrichtung zum Transport und zum Ablegen von Rundballen. Der Traktor ist an seiner Vorderseite mit verladespießen ausge stattet, die von einer Zentralplatte vorstehen, die an einem Rahmen sitzt, der um eine horizontale Achse schwenkbar ist. Die Zentralplatte ist mit den Verladespießen durch einen Hydraulikantrieb um die horizontale Achse schwenkbar. Im Be trieb wird zunächst der Hydraulikzylinder derart betätigt, daß die Verladespieße horizontal verlaufen. Danach wird der Traktor vorwärts bewegt, um in die Rundballen einzustechen. Dann wird der Rahmen mit den Verladespießen nach oben gekippt, um vom Boden freizukommen, und in dieser Stellung kann der Ballen weitertransportiert und an einer anderen Stelle abge legt werden, indem bei abgelegtem Ballen der Traktor rückwärts fährt. Auch hierbei besteht wieder die Gefahr, daß der Ballen verschoben wird, wenn die Reibungskräfte an den Verladespießen größer sind als die Reibungskräfte des Ballens an seiner Unter lage.US 4 911 596 shows a mountable on a tractor Device for transporting and depositing round bales. Of the The front of the tractor is loaded with skewers which protrude from a central plate, which on one Frame sits, which is pivotable about a horizontal axis. The central plate is connected to the loading skewers by one Hydraulic drive can be swiveled around the horizontal axis. In Be the hydraulic cylinder is first operated in such a way that the loading skewers are horizontal. Then the Tractor moved forward to stab the round bales. Then the frame with the loading skewers is tilted up, to get off the ground, and in this position the Bale transported and picked up at another location be placed by reversing the tractor with the bale deposited moves. Again, there is a risk that the bale is shifted when the frictional forces on the loading spits are greater than the frictional forces of the bale on its bottom location.

Die US 3 163 304 zeigt eine an der Frontseite eines Traktors anbaubare, hydraulisch bewegbare Schaufel, die nach Art eines Löffelbaggers horizontal vorgeschoben, aber auch angehoben und zum Zwecke der Entladung gekippt werden kann. Um das Entladen von auf der Schaufel ruhenden Lasten zu erleichtern, ist eine Schubplatte im Schaufelbereich angeordnet, die nach dem freien Ende der Schaufel und in Gegenrichtung zurückbewegt werden kann. Zur Handhabung gepreßter Ballen ist diese bekannte Vorrichtung jedoch nicht geeignet, weil die Schaufel die Ballen nur von unten her abstützen kann und die Gefahr eines Herunterfallens bei zufälligen Bewegungsabläufen besteht, denn es sind keine in den Balleneindringende Spieße vorhanden.US 3 163 304 shows one on the front of a tractor attachable, hydraulically movable shovel, which is like a Backhoes are advanced horizontally, but also raised and can be tilted for the purpose of unloading. To unload Relieving loads resting on the bucket is one Thrust plate arranged in the blade area, which after the free End of the bucket and can be moved back in the opposite direction. This known device is for handling pressed bales however not suitable because the scoop only bales the support from below and the risk of falling with random movements, because there are none skewers penetrating the bale.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Verladeeinrichtung derart auszubilden, daß die Ballen sicher erfaßt und danach an jeder gewünschten Stelle sicher abgelegt werden können. The invention has for its object a generic Design the loading device in such a way that the bales are secure recorded and then safely stored at any desired location can be.

Gelöst wird die gestellte Aufgabe durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 bzw. des nebengeordneten Anspruchs 2 angegebenen Merkmale.The task is solved by the in the characteristic Part of claim 1 and the independent claim 2 specified characteristics.

Durch diese Anordnung wird es möglich, die Verladespieße aus dem Ballen herauszuziehen, während das Schuborgan ortsfest verbleibt und den Ballen gegen eine Ver schiebung auf seiner Unterlage beim Herausziehen der Verlade spieße schützt.This arrangement makes it possible pull the skewers out of the bale while the The thrust member remains stationary and the bale against ver sliding on its base when pulling out the loading skewers protects.

Um ein Umkippen der Ballen oder eine Verschiebung derselben zu verhindern, verbleibt während der Relativverschiebung der Druckbalken ortsfest. Dieser Forderung wird auf einfachste Weise gemäß Patentanspruch 1 dadurch Rechnung getragen, daß das Fahrzeug ungebremst aufgestellt wird, so daß es im glei chen Maße zurückfährt wie die Verladespieße aus dem Ballen herausgezogen werden. Statt dessen kann gemäß Patentanspruch 2 bei gebremstem Fahrzeug der die Verladeeinrichtung tragende und bewegende Mechanismus in den Freilauf derart geschaltet werden, daß die Zentralplatte relativ zum Ballen und auch relativ zu dem gebremsten Fahrzeug zurückgeschoben wird.To tip the bales over or shift them to prevent remains during the relative displacement of the Fixed pressure bar. This request is easiest Way according to claim 1 taken into account in that the vehicle is set up without being braked so that it slides smoothly dimensions retracts like the skewers from the bale be pulled out. Instead, according to claim 2 when the vehicle is braked, the person carrying the loading device and moving mechanism in the freewheel switched in such a way be that the central plate relative to the bale and also is pushed back relative to the braked vehicle.

Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Expedient embodiments of the invention result from the Subclaims.

Das Ankoppeln der Verladeeinrichtung kann über eine genormte Aufnahme an einem Hubgerät erfolgen, wie sie z. B. an Traktoren mit Frontladern üblich ist. Der Anschluß der Hydraulikeinheit an die Hydraulik des entsprechenden Hubgerätes geschieht über handelsübliche genormte Schnellkupplungen. Die entsprechenden Arbeitsvorgänge, nämlich das Kippen der Verladegabeln und die Aktivierung der Schubvorrichtung kann durch einfaches Umschalten vom Hubgerät aus aktiviert werden. Zu diesem Zweck ist lediglich ein Hydraulikmagnetventil erforderlich.The loading device can be coupled via a standardized Take up on a lifting device such as z. B. on tractors with front loaders is common. The connection of the hydraulic unit to the hydraulics of the corresponding lifting device are done via standard quick couplings. The corresponding Operations, namely tipping the loading forks and the Activation of the pusher can be done by simply switching be activated from the lifting device. For this purpose only a hydraulic solenoid valve is required.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigen:An embodiment of the invention is described below described the drawing. The drawing shows:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Verladeeinrichtung; Figure 1 is a perspective view of a loading device according to the invention.

Fig. 2 eine Seitenansicht der Verladeeinrichtung nach Fig. 1; FIG. 2 shows a side view of the loading device according to FIG. 1;

Fig. 3 eine schematische Darstellung, welche die Verladefunktionen der erfindungsgemäßen Verladeeinrichtung erkennen läßt. Fig. 3 is a schematic representation which shows the loading functions of the loading device according to the invention.

Die erfindungsgemäße Verladeeinrichtung weist einen Rahmen mit einer vertikalen Zentralplatte 10 und von dieser horizontal nach vorn stehenden Verladespießen 12 auf. Über der Zentralplatte bildet der Rahmen ein Sicherheitsladeschutzgitter 14, das zum Schutz des Verladegerätes und zum Schutz des Personals dient. Zur Versteifung weist der Rahmen nach hinten stehende Träger 16 zur Aufnahme von Hydraulikzylindern 18 sowie Versteifungsstreben 20 auf. Die Hydraulikzylinder 18 sind mit ihrem Vorderende an der Rückseite der Zentralplatte fixiert und ihre Kolbenstangen 22 stehen durch entsprechende Öffnungen der Zentralplatte nach vorn vor, und sie tragen an ihrem vorderen Ende als Schuborgan einen Druckbalken 24. Dieser liegt in einem vorbestimmten Abstand über den Verladespießen 12 und ist relativ und parallel zu diesen verschiebbar, d. h. der Druckbalken stützt sich am Ballen 26 ab und verbleibt ortsfest, während die Spieße relativ hierzu nach hinten aus dem Ballen herausgezogen werden.The loading device according to the invention has a frame with a vertical central plate 10 and loading spits 12 standing horizontally forward from it. Above the central plate, the frame forms a safety loading protection grille 14 which serves to protect the loading device and to protect the personnel. For stiffening, the frame has rearward-facing supports 16 for receiving hydraulic cylinders 18 and stiffening struts 20 . The hydraulic cylinders 18 are fixed at their front ends to the rear of the central plate and their piston rods 22 protrude forward through corresponding openings in the central plate, and they carry a pressure beam 24 at their front end as a thrust member. This lies at a predetermined distance above the loading spits 12 and is displaceable relative and parallel to them, ie the pressure bar is supported on the bale 26 and remains stationary, while the spits are pulled out of the bale relative to the rear.

Ein höhenverstellbarer Stützfuß 28 sichert die Verladeeinrichtung beim An- und Abdocken gegen unkontrolliertes Kippen. Die erfindungsgemäße Verladeeinrichtung wird an der am Hebegerät vorgesehenen Anbauvorrichtung 30 in Dreipunktlagerung fixiert, wie dies insbesondere aus Fig. 2 erkennbar ist. Zur Beladung wird, wie aus Fig. 3 ersichtlich, die Verladeeinrichtung an die zu verladenden Ballen 26 herangefahren, wobei die Verladespieße 12 in die Ballen eindringen. Dann werden die Ballen mittels des Hubgerätes an die gewünschte Entladestelle gefördert, wobei gemäß Fig. 3 die Entladestelle weitere Ballen sind, auf denen gestapelt werden soll. Dann wird das Hubfahrzeug oder das Hubgestänge auf Leerlauf geschaltet und die doppelt wirkenden Hydraulikzylinder 18 werden auf Streckung geschaltet, so daß der Druckbalken gegen die Ballen 26 abgestützt wird und die Zentralplatte 10 zusammen mit dem Fahrzeug (oder der Hubmechanik) relativ zum Ballen nach hinten verschoben wird, wobei die Verladespieße 12 aus dem Ballen 26 herausgezogen werden.A height-adjustable support foot 28 secures the loading device against uncontrolled tipping when docking and undocking. The loading device according to the invention is fixed to the attachment device 30 provided on the lifting device in three-point storage, as can be seen in particular from FIG. 2. For loading, as can be seen from FIG. 3, the loading device is moved towards the bales 26 to be loaded, the loading spits 12 penetrating into the bales. Then the bales are conveyed to the desired unloading point by means of the lifting device, wherein according to FIG. 3 the unloading point is further bales on which stacking is to take place. Then the lifting vehicle or the lifting linkage is switched to idle and the double-acting hydraulic cylinders 18 are switched to extension, so that the pressure beam is supported against the bales 26 and the central plate 10 together with the vehicle (or the lifting mechanism) are moved backwards relative to the bale the loading skewers 12 are pulled out of the bale 26 .

Claims

1. Device for loading bales, consisting of one on a vehicle, for. B. a tractor, a forklift or other lifting device frame, which has a Zen tralplatte ( 10 ) for supporting the bale ( 26 ) and from this forward projecting skewers ( 12 ) for piercing the bale and carrying the same, thereby characterized in that on the impaled bale ( 26 ) acting thrust member ( 24 ) relative to the loading spies sen ( 12 ) in the direction of these loading skewers by a drive ( 18 , 22 ) is displaceable that the thrust member is designed as a pressure beam ( 24 ) is, which is carried by pressure rams ( 22 ) ge, which can be actuated by a double-acting hydraulic piston drive ( 18 , 22 ) and that the counterforce generated by the piston drives acting in the opposite direction to the pressure beam ( 24 ) pushes the freewheeled vehicle ver .

2. Device for loading bales, consisting of one on a vehicle, for. B. a tractor, a forklift or other lifting device frame, which has a Zen tralplatte ( 10 ) for supporting the bale ( 26 ) and from this forward projecting skewers ( 12 ) for piercing the bale and carrying the same, thereby characterized in that on the impaled bale ( 26 ) acting thrust member ( 24 ) relative to the loading spits ß ( 12 ) in the direction of these loading skewers by a drive ( 18 , 22 ) is displaceable that the thrust member is designed as a pressure beam ( 24 ) is, which is carried by pressure rams ( 22 ) ge, which can be actuated by a double-acting hydraulic piston drive ( 18 , 22 ) and that the counterforce generated by the piston drives acting in the opposite direction to the pressure beam ( 24 ) pushes the transmission gear switched to freewheel .

3. Device according to claims 1 or 2, characterized in that the double-acting hydraulic cylinder ( 18 ) of the piston drives on the back of the central plate ( 10 ) on a frame ( 16 ) are fixed and their pistons ( 22 ) through openings in the Stand the central plate ( 10 ) through and carry the pressure beam ( 24 ).

4. Device according to claims 1 or 2, characterized in that a safety guard ( 14 ) is arranged above the central plate ( 10 ).

5. Device according to claims 1 or 2, characterized in that a height-adjustable support foot ( 28 ) is arranged on the frame ( 16 ).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that it is attached to a three-point hitch a tractor or the like is attachable.