DE429443C

DE429443C - Device for rigidly hanging electric lamps on inclined surfaces of any inclination

Info

Publication number: DE429443C
Application number: DEK89706D
Authority: DE
Original assignee: Koerting und Mathiesen AG
Current assignee: Koerting und Mathiesen AG
Priority date: 1924-05-25
Filing date: 1924-05-25
Publication date: 1926-05-27

Description

Vorrichtung zum starren Aufhängen elektrischer Lampen an schrägen Flächen beliebiger Neigung. Bei Aufhängevorrichtungen für elektrische Lampen tritt manchmal die Forderung auf, die Vorrichtung auch an geneigten Decken in bestimmter, meist senkrechter Lage starr zu befestigen.Device for rigidly hanging up electric lamps on inclines Surfaces of any inclination. When hanging devices for electric lamps occurs sometimes the requirement to use the device on sloping ceilings in certain, mostly vertical position to be fixed rigidly.

Unbedingt nötig ist diese senkrechte Befestigung zum Herablassen der Lampe, z. B. bei Aufhängevorrichtungen mit Leitungskupplung. Würde die Vorrichtung nicht senkrecht hängen, so könnten beim Hochziehen der Lampe auch die kuppelnden Steckerstifte nur schwer oder gar nicht in die entsprechenden Steckerhülsen der Aufhängevorrichtung geführt werden. Auch ein richtiges Funktionieren der häufig mit Hilfe der Schwerkraft arbeitenden sogenannten Seilentlastung in der Aufhängevorrichtung ist bei Nichtsenkrechthä ngen derselben in Frage gestellt. Auch bei Aufhängevorrichtungen, die ein beim Herablassen der Lampe durch Ziehen am Tragorgan betätigtes Hebelwerk haben, das die Lampe in der höchsten Stellung festhält und gegebenenfalls auch beim Herablassen ein plötzliches Herabstürzen der Lampe verhindert,. ist zum einwandfreien Arbeiten des Hebelwerkes die senkrechte Aufhängung erforderlich.This vertical fastening is absolutely necessary for lowering the Lamp, e.g. B. for suspension devices with line coupling. Would the device do not hang vertically, so that when the lamp is pulled up, the coupling ones could also be It is difficult or impossible to insert the connector pins into the corresponding connector sleeves of the Suspension device are guided. Also a correct functioning of the often with the help of gravity working so-called rope relief in the suspension device is called into question in the case of non-perpendicular slopes. Even with suspension devices, a lever mechanism actuated when lowering the lamp by pulling on the support member that holds the lamp in the highest position and possibly also when Lowering it prevents the lamp from falling suddenly. is flawless Work of the lever mechanism requires the vertical suspension.

Die Erfindung bezieht sich nun auf diese Aufhängevorrichtungen, wenn sie in Räumen mit schrägen Decken, wie Montage- und Bahnhofshallen,befestigt werden sollen. Hätte man in diesen Räumen und Hallen immer nur mit wagerechten Decken und Trägern zu rechnen, so brauchten die Aufhängevorrichtungen mit ihren Befestigungsplatten nur für diese eine Lage eingerichtet zu werden, und die senkrechte Aufhängung würde keine Schwierigkeiten machen. Da aber gerade in diesen hohen Räumen und Hallen die Decken und insonderheit die eisernen Träger, an denen die Aufhängung geschehen muß, die verschiedensten Neigungen haben, so müßte man zur senkrechten Aufhängung der eben gekennzeichneten Aufhängevorrichtungen mit wagerechten Befestigungsplatten jeweils verschiedene, den verschiedenen Neigungen der Träger entsprechend, besonders anzufertigende Zwischenbefestigungsstücke anbringen.The invention now relates to these suspension devices when they are attached in rooms with sloping ceilings, such as assembly halls and train stations should. If you had only horizontal ceilings and in these rooms and halls The suspension devices with their mounting plates needed to be counted on carriers to be set up only for this one location, and the vertical suspension would no Make trouble. But there especially in these high rooms and halls, the ceilings and especially the iron girders on which the suspension is made must happen, have the most varied inclinations, one would have to look towards the vertical Suspension of the suspension devices just marked with horizontal mounting plates each different, according to the different inclinations of the wearer, especially Attach any intermediate fasteners to be made.

Man hat nun schon, um diesen Nachteil zu vermeiden, Vorrichtungen mit einem verstellbaren Gelenk benutzt, die es ermöglichen, eine senkrechte Befestigung einer Lampe an jeder Fläche beliebiger Neigung vorzunehmen. Diese bekannte Vorrichtung, bei der zum Einstellen des Gelenks auf einem Schraubzapfen hin und her schraubbare Muttern benutzt werden, ist hauptsächlich für leichtere Lampen eingerichtet und gestattet nur ein Verstellen der Lampe in verhältnismäßig engen Grenzen.Devices are already available to avoid this disadvantage used with an adjustable joint that allow a vertical mounting a lamp on any surface of any inclination. This known device, in the case of the screwable back and forth on a screw pin to adjust the joint Nuts used is mainly set up for lighter lamps and only allows the lamp to be adjusted within relatively narrow limits.

Eine mit einem solchen einstellbaren Gelenk versehene Aufhängevorrichtung benutzt auch die Erfindung, bringt aber mit einfacheren Mitteln eine ganz besondere betriebssichere und solide Anordnung. Eine unbedingte Betriebssicherheit ist aber von besonderer Bedeutung, wenn die Aufhängevorrichtung in großer Höhe, z. B. in hohen Bahnhofshallen, angebracht wird, da man an die Aufhängestellen nur schwer herankommen kann und ein Nachsehen deshalb nur in sehr großen Zeiträumen geschieht.A suspension device provided with such an adjustable hinge also uses the invention, but brings a very special one with simpler means reliable and solid arrangement. An absolute operational safety is however of particular importance when the suspension device at a great height, e.g. Am high station halls, as it is difficult to get to the hanging points can come up and a failure therefore only happens in very long periods of time.

In manchen Fällen ist es vorteilhaft, die Aufhängevorrichtung um ihre senkrechte Achse verstellbar einzurichten, damit das Tragorgan (Kette oder Seil) die Aufhängevorrichtung in einer bestimmten Richtung verläßt. Man kann das entweder dadurch erreichen, daß man das Gelenk als Doppelgelenk ausbildet, oder dadurch, daß man das Gelenk als Einfachgelenk so einrichtet, daß man die Aufhängevorrichtung durch Umstecken des Gelenkzapfens in vorgesehene Löcher um die gewünschten Winkel, z. B. 9o°, versetzt.In some cases it is advantageous to have the hanger around your set up adjustable vertical axis so that the supporting element (chain or rope) leaves the suspension device in a certain direction. You can either by making the joint a double joint, or by that you set up the joint as a single joint so that you can use the suspension device by repositioning the pivot pin in the holes provided by the desired angle, z. B. 9o °, offset.

Ein Ausführungsbeispiel, bei dem diese letzte V erstellbarkeit ermöglicht ist, stellt die Zeichnung teilweise im Schnitt dar.An embodiment in which this last V can be created is, shows the drawing partially in section.

An dem geneigten Träger i ist die Befestigungsplatte 2 angebracht, die die Grundplatte eines Kastens 3 bildet. Die Aufhängevorrichtung ,4 endigt oben in einem Bolzen 5, der mit Hilfe eines Drehzapfens 6 im Kasten 3 befestigt ist. Zwei. Feststellschrauben 7 gestatten, die Aufhängevorrichtung 4 in senkrechter Lage einzustellen und ge@viilirleisten eine sichere, starre Befestigung, so daß auch bei der gezeichneten Aufhängevorr ichtung der Auslösehebel ä, der durch Ziehen am Ende 9 des Tragorgans (der Kette oder des Seiles) heruntergedrückt wird und dadurch die das Tragorgan festhaltende Sperrvorrichtung io löst, keine Schräglage hervorrufen kann.The mounting plate 2 is attached to the inclined support i, which forms the base plate of a box 3. The hanger 4 ends at the top in a bolt 5 which is fastened in the box 3 by means of a pivot 6. Two. Locking screws 7 allow the suspension device 4 in a vertical position adjust and ge @ viilirbaren a secure, rigid attachment, so that too the release lever ä, which can be activated by pulling on the End 9 of the support member (the chain or the rope) is pressed down and thereby the locking device holding the support member io does not cause any inclination can.

Eine um 9o° versetzte Befestigung der Aufhängevorrichtung wird dadurch erreicht, daß der Zapfen 6 herausgenommen, die Aufhängevorrichtung mit dem Bolzen 5 um 9o° verdreht und dann der Zapfen 6 in das senkrecht zum ersten Achsenloch 6 gebohrte Loch i i unigesteckt wird.This enables the suspension device to be fastened offset by 90 ° achieved that the pin 6 removed, the suspension device with the bolt 5 rotated by 90 ° and then the pin 6 in the perpendicular to the first axis hole 6 drilled hole i i is unplugged.

Man kann natürlich den Kasten 3 und den Bolzen 5 in ihrer gegenseitigen Lage vertauschen, so daß dann also der Kasten 3 mit der Aufhängevorrichtung zusammengebaut ist, und der Bolzen 5 an der Befestigungsplatte 2 -sitzt. Die in der Zeichnung dargestellte Anordnung ist aber vorteilhafter, da man bei ihr mit einem länglichen, schmalen Kasten auskommt, während im zweiten Falle der Kasten bei derselben Länge ebenso breit wie lang sein muß. Auch muß man im zweiten Falle die Feststellschrauben 7 um 9o° versetzen, wozu noch zwei weitere Gewindelöcher nötig sind.You can of course the box 3 and the bolt 5 in their mutual Swap the position so that the box 3 is then assembled with the suspension device is, and the bolt 5 on the mounting plate 2 -sits. The one shown in the drawing Arrangement is more advantageous, since you can use it with an elongated, narrow Box gets by, while in the second case the box with the same length as well wide how long must be. In the second case, the locking screws 7 offset by 9o °, for which two more threaded holes are required.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for rigidly hanging up electric lamps on inclined surfaces of any inclination, consisting of a base plate to be attached to the inclined surface and a lamp holder that is adjustable by means of a joint, characterized by a lamp holder on the base plate (2) - or vice versa on the lamp holder (4) - Attached box (3) and one on the lamp holder (4) - or vice versa on the base plate (2) - fastened and rotatably mounted in the box walls around the pin (6) bolt (5), which can be rotated with a large deflection angle and by means of Adjusting screws (7) guided in the box walls can be determined in any desired position.

2. Device according to claim i, characterized by several in the bolt (5) or in the box (3) offset to one another arranged, an adjustment of the lamp holder (.4) about its vertical axis Holes for the pivot pin (6).