Deckendose mit Baldachin Die Erfindung hat eine Deckendose mit Baldachin
für Beleuchtungskörper zum Gegenstande, bei welcher der den Beleuchtungskörper erfassende
Haken in bekannter Weise derart federnd aufgehängt ist, daß der Baldachin nach beendeter
Montage hochgezogen und schlüssig gegen die Decke zur Anlage gebracht wird. Neu
ist, daß dem abgefederten Haken dabei eine verschiedene Grundstellung gegeben werden
kann, damit die Einrichtung unter den verschiedensten Verhältnissen Verwendung finden
kann. Neu ist ferner, daß die den Hakenschaft und Feder aufnehmende Buchse in einer
äußeren Buchse untergebracht ist, die aus zwei oder mehreren Teilen besteht und
teleskopartig auseinandergezogen werden kann, damit sie nach geschehener Feststellung
der Teile untereinander in besondere Ausnehmungen der Decke eingefügt werden kann,
auch wenn es sich um Decken verschiedener Stärke handelt. Neu ist schließlich eine
Einrichtung am Hakenschaft, derart, daß der Haken in herausgezogener Stellung während
der Montage festgestellt werden kann.Ceiling box with canopy The invention has a ceiling box with canopy
for lighting fixtures to the object in which the one capturing the lighting fixture
Hook is resiliently suspended in a known manner so that the canopy after finished
Assembly is pulled up and brought to bear coherently against the ceiling. New
is that the spring-loaded hook is given a different basic position
so that the facility can be used under a wide variety of conditions
can. It is also new that the socket receiving the hook shaft and spring in one
outer socket is housed, which consists of two or more parts and
Can be pulled apart telescopically so that they can be found after it has been determined
the parts can be inserted one below the other in special recesses in the ceiling,
even if it is a question of ceilings of different thicknesses. Finally, one is new
Device on the hook shaft, such that the hook is in the pulled-out position during
the assembly can be determined.
In der Zeichnung ist die Erfindung in Abb. i im Grundriß und in Abb.
2 im Längsschnitt wiedergegeben.In the drawing, the invention is shown in plan in Fig. I and in Fig.
2 reproduced in longitudinal section.
Der Baldachin a am Beleuchtungskörper ist mit dem Beleuchtungskörper
fest verbunden und nimmt die Öse b des Beleuchtungskörpers in sich auf. Diese Öse
wird aufgehängt am Haken c, nachdem dieser Haken möglichst weit abwärts gezogen
ist und in dieser ausgezogenen Stellung dadurch festgehalten wird, daß durch die
Löcher d Knebel hindurchgesteckt werden, die nach fertiger Montage wieder entfernt
werden. Der Haken c setzt sich in einer Spindel e fort, die mit Gewinde versehen
ist und die im passenden Gewinde der gleitenden Hohlspindel f Führung findet. Um
diese Hohlspindel ist eine Schraubenfeder g gelegt, die sich mit ihrem einen Ende
gegen die von der Hohlspindel f getragene obere Platte la abstützt, während
das andere Ende der Feder g gegen den Boden i der Buchse k anliegt.
Man ist also in der Lage, den Haken c gegen den Druck der Feder g unter Mitnahme
der Hohlspindel f aus der Buchse k hervorzuziehen.The canopy a on the lighting fixture is firmly connected to the lighting fixture and accommodates the eyelet b of the lighting fixture. This eyelet is suspended from the hook c after this hook has been pulled down as far as possible and is held in this extended position in that toggles are inserted through the holes d, which are removed again after assembly. The hook c continues in a spindle e which is provided with a thread and which is guided in the matching thread of the sliding hollow spindle f. A helical spring g is placed around this hollow spindle, one end of which is supported against the upper plate la carried by the hollow spindle f , while the other end of the spring g rests against the bottom i of the socket k. So you are able to pull the hook c against the pressure of the spring g while driving the hollow spindle f out of the socket k .
Da nun die Einrichtung so gedacht ist, daß sie in von vornherein vorgesehene
Ausnehmungen l der Decke eingebaut wird (es ist hierbei in erster Linie an Betondecken
gedacht), und da die Decken verschiedene Stärke haben, so ist es notwendig, dem
Haken eine solche Grundstellung zu geben, daß er in der erforderlichen Länge nach
unten aus der Decke ausragt. Das ist möglich gemacht durch die Gewindeführung der
Spindel e in der Hohlspindel f. Man kann den Haken, soweit es erforderlich ist,
aus. oder einschrauben.Now that the facility is intended to be in the a priori
Recesses l in the ceiling is installed (it is primarily on concrete ceilings
thought), and since the ceilings have different thicknesses, it is necessary to use the
Hook to give such a basic position that he is in the required length
protrudes from the ceiling below. This is made possible by the thread guidance of the
Spindle e in the hollow spindle f. You can use the hook, if necessary,
the end. or screw in.
Eben demselben Zwecke des Ausgleiches der Deckenstärke dient eine
Außenbuchse, die aus zwei rohrfömigen Teilen in und n besteht: Diese beiden Teile
können teleskopartig auseinandergezogen und durch Stifte o miteinander fest verbunden
werden; damit sind sie auf eine Gesamtbuchsenlänge einstellbar, die der Deckenstärke
entspricht.One serves the same purpose of compensating for the thickness of the ceiling
Outer sleeve consisting of two tubular parts in and n: These two parts
can be pulled apart telescopically and firmly connected to one another by pins o
will; This means that they can be adjusted to a total length of the bushing that corresponds to the thickness of the ceiling
is equivalent to.
Auf der Oberseite wird die ganze Einrichtung durch eine Deckplatte
p abgedeckt, an der die Vorrichtung befestigt ist. Die Platte q dient zur Abdeckung
der Federbuchse k. An der Unterseite ist eine Platte y angeordnet, die im Zentrum
eine der lichten Weite der Buchse in, n angepaßte Öffnung für den Durchlaß des Hakens
c und der Lichtleitungen besitzt.On the top, the whole facility is supported by a cover plate
p covered to which the device is attached. The plate q serves as a cover
the spring bushing k. At the bottom a plate y is arranged, which is in the center
one of the clear width of the socket in, n adapted opening for the passage of the hook
c and who has light guides.