Elektrische Wandleuchte Die Erfindung betrifft eine elektrische Wandleuchte
mit schwenkbarem, in der Länge veränderbarem Arm. Bei den Wandleuchten dieser Art
ist es bekannt, den Arm oder Ausleger um mehrere Gelenke einstellbar anzuordnen,
um eine weitestgehende Verstellmöglichkeit zu erhalten. Ferner- weisen die bekannten
Wandleuchten an der Fußplatte eine Aufnahmevorrichtung für das Kabel auf, die aus
einer in einer Kammer der Fußplatte gelagerten Wickeltrommel besteht.Electric wall light The invention relates to an electric wall light
with swiveling arm that can be adjusted in length. With the wall lights of this type
it is known to arrange the arm or boom to be adjustable around several joints,
in order to obtain the greatest possible degree of adjustment. Furthermore, the known
Wall lights on the base plate have a receptacle for the cable that comes out
a winding drum mounted in a chamber of the base plate.
Gegenstand der Erfindung ist eine elektrische Wandleuchte mit schwenkbarem,
in der Länge veränderbarem Arm, der um mehrere Gelenke einstellbar ist und eine
an der Fußplatte angeordnete Aufnahmevorrichtung für das Kabel hat, und ist dadurch
gekennzeichnet, daß an dem an der Grundplatte befestigten Ende des Auslegers ein
zur losen Aufnahme des Kabels dienender Hohlkörper (Kabelkammer) angebracht und
daß dieser Hohlkörper als Gelenk für die Verstellung des Auslegers in einer Ebene
ausgebildet ist. Zu diesem Zweck sind am Hohlkörper Zapfen befestigt, die in einen
Schlitz eingreifen, der m einem in der Schwenkebene des Auslegers liegenden Ring
angebracht ist. Diese Führungszapfen können auch im Ring befestigt sein und in eine
Nut im Mantel des Hohlkörpers eingreifen.The subject of the invention is an electric wall lamp with a swiveling,
arm adjustable in length, adjustable by several joints and one
has arranged on the base plate receiving device for the cable, and is thereby
characterized in that at the end of the boom attached to the base plate
for loosely receiving the cable serving hollow body (cable chamber) attached and
that this hollow body as a joint for the adjustment of the boom in a plane
is trained. For this purpose, pins are attached to the hollow body, which in a
Intervene slot, the m a lying in the pivot plane of the boom ring
is appropriate. These guide pins can also be attached in the ring and in a
Engage groove in the jacket of the hollow body.
Beim Erfindungsgegenstand ist eine besonders einfache Gelenkausbildung
erzielt, indem die Kabelkammer gleichzeitig als Gelenkteil Verwendung findet und
für die Aufnahme des Kabels lediglich als Hohlkörper ausgebildet zu sein braucht.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in beispielsweisen Ausführungsformen
dargestellt.. Es zeigt: Abb. i eine Seitenansicht der Wandleuchte, Abb. 2 eine Vorderansicht
derselben, Abb. 3 einen Querschnitt der Feststellvorrichtung in größerem Maßstab,
Abb. q. ein weiteres Ausführungsbeispiel im Schnitt und Abb. 5 einen Schnitt nach
Linie V-V der Abb. 4.The subject matter of the invention is a particularly simple joint design
achieved by the cable chamber is used as a joint part and at the same time
only needs to be designed as a hollow body for receiving the cable.
In the drawing, the subject matter of the invention is shown in exemplary embodiments
It shows: Fig. i a side view of the wall lamp, Fig. 2 a front view
same, Fig. 3 a cross-section of the locking device on a larger scale,
Fig.q. a further embodiment in section and Fig. 5 a section according to
Line V-V of Fig. 4.
Die Wandleuchte besteht aus einem Auslegerarm i aus teleskopartig
ineinanderschiebbarenRohren. An seinem vordren Ende ist der Leuchtkörper befestigt,
während das andere Ende des Armes mit der Fuß- bzw. Wandplatte i i kreuzgelenkartig
verbunden ist. Zu diesem Zweck ist an der Fuß- bzw. Wandplatte i i ein Ring 4 angeordnet,
der an der Fußplatte i i an senkrechten Zapfen 12 derart befestigt ist, daß der
Ring in waagerechter Richtung schwenkbar ist. In dein Ring 4 ist der Arm mittels
eines Hohlkörpers 5, der als Kabelkammer dient, in senkrechter Ebene schwenkbar
gelagert. Zu diesem Zweck ist am Arm i ein Führungsstück :2 befestigt, das in einem
Schlitz 3 des Ringes 4 in der Umfangsrichtung des Ringes verschiebbar gelagert ist.
Der Hohlkörper 5, der z. -B. kugelförmig ausgebildet sein kann und mit ziem Arm
i durch eine Bohrung im Teil 2 verbunden ist, durch die das Kabel 6 zum Leuchtkörper
geführt
ist, kann auf verschiedene Weise im Ring 4 drehbar geführt sein. So können z. B.
am Ring 4 diametral gegenüberliegende Führungszapfen 8 vorgesehen sein, die in in
Umfangsrichtung des Ringes ver laufende Nuten 7 am Hohlkörper 5 eingreife':: Diese
Zapfen 8 können auch am Hohllcörpeibefestigt sein und in Nuten am Ring 4 eingreifen.
Hierbei. muß allerdings der Ring 4 konzentrisch zum Hohlkörper 5 angeordnet sein,
was bei einer anderen Befestigungsweise des Hohlkörpers 5 nicht immer erforderlich
zu sein braucht. Es besteht auch die Möglichkeit, die Drehzapfen 12 für den Ring
4 derart anzuordnen, .daß eine Verlängerung der Zapfen 12 die Führungsstifte 8 für
den Hohlkörper 5 bilden. In der senkrechten Bewegungsrichtung kann die Wandleuchte
in der jeweiligen Lage von Hand oder selbsttätig gesichert sein. So können z. B.
am Arm i auf einem Steg 17 drehbar gelagerte Nockenscheiben 18 vorgesehen sein,
die durch einen Hebel i9 betätigt werden können. Die Nocken sind so angeordnet,
daß sie in der Sicherungslage sich gegen den Rand des Ringes 4 pressen und dabei
durch den Reibungswiderstand ein selbsttätiges Verändern der eingestellten Lage
der Wandleuchte verhindern. Hierbei legt sich der Hebel i9 gegen den Arm i, so daß
er nicht störend wirkt. Beim Hochschwenken des Hebels i9 werden die Scheiben 18
gedreht und die Nocken freigegeben. Es besteht auch die Möglichkeit, durch Anordnung
von Rasten, Sperrklinken oder anderen Mitteln eine Feststellung der Wandleuchte
von Hand oder selbsttätig zu bewirken.The wall lamp consists of a cantilever arm i from telescopic
telescopic tubes. The lamp is attached to its front end,
while the other end of the arm with the foot or wall plate i i like a universal joint
connected is. For this purpose, a ring 4 is arranged on the foot or wall plate i i,
which is attached to the footplate i i on vertical pins 12 in such a way that the
Ring is pivotable in the horizontal direction. In your ring 4 the arm is by means of
a hollow body 5, which serves as a cable chamber, pivotable in a vertical plane
stored. For this purpose, a guide piece is attached to the arm i: 2, which in a
Slot 3 of the ring 4 is slidably mounted in the circumferential direction of the ring.
The hollow body 5, the z. -B. Can be spherical and with quite an arm
i is connected by a hole in part 2 through which the cable 6 to the luminous element
guided
can be rotatably guided in the ring 4 in various ways. So z. B.
be provided on the ring 4 diametrically opposite guide pins 8, which in in
Circumferential direction of the ring ver running grooves 7 engage on the hollow body 5 ':: This
Pins 8 can also be attached to the hollow body and engage in grooves on ring 4.
Here. however, the ring 4 must be arranged concentrically to the hollow body 5,
which is not always necessary when the hollow body 5 is fastened differently
needs to be. It is also possible to use the pivot pins 12 for the ring
4 to be arranged in such a way. That an extension of the pin 12, the guide pins 8 for
form the hollow body 5. The wall lamp can move in the vertical direction
be secured in the respective position by hand or automatically. So z. B.
on the arm i on a web 17 rotatably mounted cam disks 18 may be provided,
which can be operated by a lever i9. The cams are arranged so
that they press against the edge of the ring 4 in the secured position and thereby
an automatic change of the set position due to the frictional resistance
prevent the wall lamp. Here the lever i9 lies against the arm i so that
it is not disturbing. When the lever i9 is swiveled up, the discs 18
rotated and the cams released. There is also the option by arrangement
notches, pawls or other means a fixation of the wall light
to be effected manually or automatically.
Eine etwas abgeänderte Ausführung zeigen die Abb.4 und 5. Hier besteht
der Hohlkörper 5 zweckmäßig aus zwei Halbschalen, die durch eine Schraube 2i zusammengehalten
werden. Die Führung des Behälters erfolgt mittels drei Zapfen 22 bzw. 23, von denen
der Zapfen 22 zur Führung des Behälters in eine Nut 24 am Ring ¢ eingreift und mittels.
Ringnuten 25 zwischen den Halbschalen befestigt ist, während der Zapfen 23 im Schlitz
3 des Ringes 4 gleitet und als Anschlußrohrstück für den Arm i dient. Die Zapfen
22 bzw. 23 sind gleichmäßig über den Umfang des Behälters verteilt, und eine Feder
26 vermittelt einen sicheren Eingriff der .Zapfen 22 in der Führungsnut. Im Hohlkörper
5 ist ein Schlitz 2o für den Durchtritt ,:..,des Kabels vorgesehen. . -Figures 4 and 5 show a slightly modified version
the hollow body 5 expediently consists of two half-shells which are held together by a screw 2i
will. The container is guided by means of three pins 22 and 23, of which
the pin 22 for guiding the container engages in a groove 24 on the ring [and by means of.
Annular grooves 25 is attached between the half-shells, while the pin 23 in the slot
3 of the ring 4 slides and serves as a connecting pipe piece for the arm i. The cones
22 and 23 are evenly distributed over the circumference of the container, and a spring
26 provides a secure engagement of the .Zapfen 22 in the guide groove. In the hollow body
5 is a slot 2o for the passage,: .., of the cable. . -