Wäschekragen, -manschetten u. dgl. Gestärkte steife Kragen haben den
-Nachteil, daß sie im Sommer durch den Schweiß schnell erweicht werden und dann
ihre Form verlieren. Abwaschbare Dauerwäsche bleibt in Feuchtigkeit zwar steif,
nimmt aber keiner. Schweiß auf und ist daher im Sommer imangenehm. Man hat ungestärkte,
weiche Kragen in Verkehr gebracht, die den Schweiß aufsaugen, aber im Sommer dadurch
lästig sind, daß sie sich wie ein Halstuch anlegen und falten, weshalb sie auch
häßlich und nur ein Notersatz für steife Wäsche sind.Lingerie collars, cuffs and the like. Strengthened, stiff collars have the
-Disadvantage that they are quickly softened by sweat in summer and then
lose their shape. Washable permanent wash stays stiff in moisture,
but nobody takes. Sweat up and is therefore comfortable in summer. One has unstiffened
Soft collars placed on the market that soak up sweat, but in summer this way
are annoying that they put on and fold like a kerchief, which is why they are too
ugly and just an emergency substitute for stiff laundry.
Die Erfindung bildet nun ein steifer Kragen, der auch in der Sommerhitze
tadellos bleibt und nicht unangenehm wird, die Vorteile der genannten drei Kragenarten
vereinigt, ohne deren Nachteile zu besitzen. Der Kragen ist also schweißsaugend,
verliert aber dadurch nicht, ebensowenig wie beim Waschen, seine Form, behält sie
vielmehr wie Dauerwäsche unverändert in Feuchtigkeit oder in Wasser bei. Er ist
so wie Dauerwäsche kalt abwaschbar und leicht zu reinigen, ist ihr aber dadurch
überlegen, daß er außen ein richtiger, nicht imprägnierter Leinenkragen ist. Die
Erfindung bezweckt nicht, wie anderweitig bereits vorgeschlagen ist, eine aus Stoff
und Kartoneinlage bestehende, sogenannte Stoffwäsche, abwaschbar zu machen, sondern
bildet ein neues Verfahren der Wäscheherstellung, das von allen bekannten grundsätzlich
abweicht und sich auch für Vorhemden und Manschetten eignet.The invention now forms a stiff collar that works well in the summer heat
remains flawless and does not become uncomfortable, the advantages of the three types of collar mentioned
united without having their disadvantages. So the collar absorbs sweat,
but does not lose its shape as a result, any more than it does when washing, it retains it
rather like permanent wash unchanged in moisture or in water. He is
Like long-term wash, it is cold washable and easy to clean, but this makes it
consider that it is a real, non-impregnated linen collar on the outside. the
The aim of the invention is not, as has already been suggested elsewhere, one made of fabric
and cardboard insert, so-called fabric wash, to make it washable, but
forms a new process of laundry manufacture, which is fundamentally known by all
differs and is also suitable for pre-shirts and cuffs.
Die Herstellung des Wäschekragens erfolgt nach der- Erfindung in folgender
Weise: Auf eine etwa drei Zehntel Millimeter starke Celluloidplatte wird mittels
der bekannten Klebemittel für Celluloid beiderseitig je ein gleich großes Gewebe
geklebt. Nach dem Aufkleben wird die erhaltene, aus drei Schichten bestehende Stoffplatte
in ein Bad getaucht, das aus einem Lösungsmittel für Celluloid, z. B. Aceton, besteht,
um die stoffbeklebte Celluloidplatte so weit aufzulösen, daß sie bei nochmaligem
Pressen unter Druck und Hitze von innen in und durch die Lücken der aufgeklebten
Gewebe dringt und sie auf diese Art teilweise imprägniert. Die Imprägnierung soll
jedoch nur so weit erfolgen, daß die äußere Oberseite der Gewebe gerade noch für
Feuchtigkeit aufsaugefähig bleibt. Wünszht man einen porösen Kragen, dann kann die
Celluloidplatte vor dem Bekleben in bekannter Weise siebartig durchlöchert werden.
Aus dieser dreiwandigen Platte werden nun die herzustellenden Kragen in der endgültig
gewünschten Form und Größe ausgeschnitten, an ihren Rändern mit ein oder zwei Steppnähten
versehen, mit Borte o. dgl. cingefaßt oder auch langettiert. Die Knopflöcher werden
eingenäht und der Kragen in bekannter Weise gebogen und gerundet. Um einen geschmeidigen
Kragen zu erhalten, kann die Celluloidplatte vor dem Bekleben mit einer der bekannten,
Celluloid dauernd erweichenden Flüssigkeiten, z. B. Benzaldehvd behandelt werden.
Man kann auch beim Aufkleben der Gewebe in der Weise verfahren, daß man an Stelle
von ganzen Geweben auf eine oder beide Seiten der Celluloidplatte
Gewebestücke
aufklebt, die in Form des herzustellenden Kragens o. dgl. zugeschnitten, in irgendeiner
Weise konfektioniert, z. B. gesäumt odef in bekannter Weise mit einer Litze längs
des Randes benäht sein können. Das weitere Verfahren gleicht dem angegebenen. Die
Oberfläche der Kragen kann durch Überbfigeln oder Pressen in beliebiger Weise gestärkt
und geglättet werden.The production of the lingerie collar takes place according to the invention in the following
Way: On a celluloid plate about three tenths of a millimeter thick, a
of the well-known adhesive for celluloid, a fabric of the same size on both sides
glued. After gluing, the resulting sheet of fabric, consisting of three layers, becomes
immersed in a bath made of a solvent for celluloid, e.g. B. acetone, consists,
in order to dissolve the fabric-glued celluloid plate so far that it will be removed when repeated
Pressing under pressure and heat from the inside into and through the gaps of the glued on
Tissue penetrates and partially impregnates it in this way. The impregnation should
however, it is only done so far that the outer top of the fabric is barely enough for
Moisture remains absorbable. If you want a porous collar, then it can
Celluloid plate be perforated in a known manner like a sieve before gluing.
From this three-walled plate the collars to be produced are now finally made
Cut out the desired shape and size, along the edges with one or two lockstitch seams
provided, with border or the like. The buttonholes will be
sewn in and the collar bent and rounded in a known manner. To a lithe
To obtain a collar, the celluloid plate can be glued with one of the well-known,
Celluloid permanently emollient liquids, e.g. B. Benzaldehvd are treated.
You can also proceed when gluing the fabric in such a way that one in place
of whole tissues on one or both sides of the celluloid plate
Pieces of tissue
glued on, cut in the form of the collar or the like to be produced, in any
Way assembled, z. B. hemmed odef in a known manner with a strand lengthways
the edge can be sewn. The rest of the procedure is the same as that given. the
The surface of the collar can be strengthened in any way by overbigging or pressing
and smoothed.