DE424848C

DE424848C - radiator

Info

Publication number: DE424848C
Application number: DEK87675D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1923-11-17
Filing date: 1923-11-17
Publication date: 1926-02-02

Description

Radiator. Die Erfindung betrifft einen Radiator, der ohne Anschluß an ein Röhrennetz in jedem Raum aufgestellt und unabhängig von einem Zentralheizungskessel beheizt werden kann.Radiator. The invention relates to a radiator without a connection installed on a pipe network in each room and independent of a central heating boiler can be heated.

Dieser Radiator kann aber auch an das Röhrennetz einer Zentralheizung angeschlossen sein und, ohne daß es einer besonderen. baulichen Abänderung bedarf, auch allein beheizt werden. Namentlich in den übergangszeiten, wo eine Beheizung der gesamten Räume, welche an die Zentralheizung angeschlossen sind, nicht notwendig ist, ist diese Einrichtung von Vorteil. Solche Radiatoren sind bekannt. Das Neue liegt darin, daß der Radiator die Möglichkeit gibt, ihn wahlweise entweder als Warmwasserofen oder als Verdampfofen zu benutzen.This radiator can also be connected to the pipe network of a central heating system be connected and without being any special. structural modification is required, can also be heated alone. Especially in the transitional periods when there is heating the whole Rooms that are connected to the central heating system, is not necessary, this facility is an advantage. Such radiators are known. The new thing is that the radiator gives you the option to either use it to be used as a hot water heater or as a vaporizer oven.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel veranschaulicht.An exemplary embodiment is illustrated in the drawing.

Die Radiatorglieder a sind durch Schraubennippel miteinander verbunden, und zwar ist hier, im Gegensatz zu den gebräuchlichen Radiatoren, eine dreifache Verbindung hergestellt. Die unteren Verbindungsnippel sind mit b, die in geringer Entfernung Barüberliegenden Nippel mit c und die oberen mit d bezeichnet.The radiator elements a are connected to one another by screw nipples, in fact here, in contrast to the usual radiators, there is a threefold Connected. The lower connection nipples are marked with b, those in lower Removal of the nipple overlying the bar is marked with c and the upper nipple with d.

Sind die Radiatoren an ein Röhrennetz angeschlossen, so findet die Verbindung mit dem Röhrennetz, wie bekannt, durch die oberen und unteren Verbindungsnippel b und d statt. In diesem Falle werden unmittelbar an den beiden äußeren Radiatorgliedern, sowohl oben als auch unten, zwei Verschlußhähne angebracht und ein Überdruckventil e angeordnet. Sofern der Radiator nicht an das Röhrennetz einer Zentralheizung angeschlossen ist, wird eine Verschlußkappe e über dem Ventil angebracht. Die mittlere Verbindung, welche durch mit c bezeichnete Schraubennippel hergestellt ist, ist an dem Röhrennetz nicht angeschlossen. Auf der einen Seite befindet sich ein Überdruckventil f, ebenfalls mit einer Verschlußkappe g, die eine öffnung aufweist.If the radiators are connected to a pipe network, the connection to the pipe network takes place, as is known, through the upper and lower connection nipples b and d . In this case, two stop cocks are attached directly to the two outer radiator members, both above and below, and a pressure relief valve e is arranged. If the radiator is not connected to the pipe network of a central heating system, a cap e is attached over the valve. The middle connection, which is made by the screw nipple marked c, is not connected to the pipe network. On one side there is a pressure relief valve f, also with a closure cap g, which has an opening.

Die Radiatorglieder weisen außerdem am unteren Ende eine öffnung auf, welche mit einem Gewinde versehen ist. Diese öffnung ist in der Zeichnung mit h bezeichnet. In den beiden Mittelgliedern des Radiators befindet sich am unteren Ende eine weitere öffnung, die mit einem Flansch i versehen ist. Diese i iffnungen dienen dazu, um entweder die Hülsen in für die elektrische Beheizung der Radiatoren aufzunehmen oder die Verschraubungen p des Wasserbehälters o für die Beheizung mit Gas- oder Petroleumbrennern.The radiator members also have an opening at the lower end which is provided with a thread. This opening is denoted by h in the drawing. In the two middle members of the radiator there is another opening at the lower end, which is provided with a flange i. This i iffnungen serve to receive either the sleeves in the electrical heating of the radiators or the screw p o of the water tank for heating with gas or petroleum burners.

Ist beispielsweise dieser Radiator an ein Röhrennetz der Zentralheizung angeschlossen, so braucht man, um ihn als Verdampfofen zu benutzen, nicht mehr das Wasser aus dem Röhrennetz ausfließen zu lassen, sondern man ist in der Lage, durch die Abschlußhähne den Radiator von dem Röhrennetz der Zentralheizung zu sperren und durch Herausnehmen des Ventils f das Wasser aus dem Radiator bis zur Höhe der mittleren Radiatorverbindung c abzulassen. Alsdann kann man die elektrischen Heizpatronen k mit der elektrischc n Leitung verbinden und durch den Schalter n nach Belieben einschalten.For example, this radiator is connected to a central heating system connected, you no longer need that to use it as a vaporizer Let water flow out of the pipe network, but you are able to go through the closing taps to block the radiator from the central heating system and by removing the valve f the water from the radiator up to the level of drain middle radiator connection c. Then you can use the electric heating cartridges Connect k to the electricalc n line and switch n at will turn on.

Für den Fall, daß der Radiator mit Gas oder Petroleum geheizt werden soll, ist der Wasserbehälter o durch die Verschraubun-gen p an den mittleren beiden Rippen des Radiators zu befestigen. Damit aber ein Umlauf des Wassers stattfinden kann, sind die Radiatorglieder mit den unteren öffnungenh durch ein Rohr r mit dem Wasserbehälter o zu 0 verbinden. Durch diese Anordnung wird an sich ein andauernder Wasserumlauf erzielt, und der obere Teil des Radiators, der über den Verbindungsnippeln c liegt, wird durch den Dampf des umlaufenden Wassers erhitzt. Mit verhältnismäßig geringem Heizmittelaufwand ist man in der Lage, den geringen Teil des in dem Radiator verbliebenen Wassers auf den Siedepunkt zu erhitzen. Sofern sich ein höherer Druck des Wasserdampfes ergeben sollte, wird derselbe selbsttätig durch die Überdruckventile abgeblasen.In the event that the radiator is to be heated with gas or petroleum, the water tank o must be attached to the middle two ribs of the radiator using the screw connections p. However, so that the water can circulate, the radiator elements are to be connected to the lower openings h by a pipe r with the water container o to 0. By this arrangement, a continuous water circulation is achieved, and the upper part of the radiator, which is located above the connection nipples c, is heated by the steam of the circulating water. With relatively little heating means you are able to heat the small part of the water remaining in the radiator to the boiling point. If there is a higher pressure of the water vapor, it is automatically blown off through the pressure relief valve.

Ein weiterer Vorteil besteht aber noch darin, daß man das Wasser gänzlich ablassen und dafür den geringen Raum mit öl- oder Glycerin-Wassermischung ausfüllen kann. Dadurch, daß diese Stoffe einen niederen Siedepunkt haben, erhitzen sich dieselben sehr schnell und gewährleisten eine schnelle und bequeme Heizung, die noch den Vorteil in sich birgt, daß sowohl Rostgefahr als auch Einfrieren vollkommen ausgeschlossen ist.Another advantage is that you can use the water completely Drain and fill the small space with a mixture of oil or glycerine and water can. Because these substances have a low boiling point, they heat up very quick and ensure quick and convenient heating, which is still the advantage entails that both the risk of rust and freezing are completely excluded is.

In Fällen, wo die Radiatoren nicht an das Röhrennetz angeschlossen sind, können dieselben von einem Raum in den anderen transportiert werden..In cases where the radiators are not connected to the pipe network they can be transported from one room to the other.

Abb. z stellt ein Ausführungsbeispiel mit elektrischem Heizpatronenschalter dar.Fig. Z shows an embodiment with an electrical heating cartridge switch represent.

Abb. a stellt ein Ausführungsbeispiel dar mit angeschraubtem Wasserbehälter, der durch eine Gasflamme oder einen Petroleumbrenner beheizt werden kann.Fig. A shows an embodiment with a screwed-on water tank, which can be heated by a gas flame or a kerosene burner.

Abb.3, 4. und y stellen drei Ausführungsbeispiele dar, je eines für Gas-, eines für elektrische und eines für Petroleumbeheizung.Fig.3, 4. and y represent three embodiments, one for each Gas, one for electric and one for petroleum heating.

Claims

PATENT CLAIM Radiator that can optionally be integrated into a hot water central heating system can be switched on or operated with its own heating source, with three rows of connecting nipples, characterized in that the middle row of nipples (c) is at such a height that it is used as an evaporator when the radiator is operated the water supplying the steam can circulate with its own heat source.