DE423852C

DE423852C - Hydraulic pressurized presses with extendable bid

Info

Publication number: DE423852C
Application number: DED45363D
Authority: DE
Original assignee: Dipl-Ing Alfred Daeubler
Current assignee: Dipl-Ing Alfred Daeubler
Priority date: 1924-04-15
Filing date: 1924-04-15
Publication date: 1926-01-12

Description

Hydraulische Oberdruckkelter mit ausfahrbarem Biet. Die Erfindung bezieht sich auf eine hydraulische Oberdruckkelter mit zwischen zwei senkrechten, durch ein oberes und unteres Querhaupt verbundenen Ständern ausfahrbarem viereckigen Biet. Zur Erreichung der Fahrbarkeit des Bietes ist dasselbe mit einem vorderen, auf dem Fußboden laufenden Rollenpaar und einem hinteren Rollenpaar versehen, das auf einem wagerechten Balkenrost läuft, der sich auf das untere Querhaupt für die senkrechten Ständer stützt.Hydraulic pressurized press with extendable bid. The invention refers to a hydraulic upper pressure press with between two vertical, Extendable quadrangular uprights connected by an upper and lower crosshead Bid. To achieve the drivability of the bid is the same with a front, A pair of rollers running on the floor and a rear pair of rollers that runs on a horizontal beam grid, which extends to the lower crosshead for the vertical stand supports.

Bei den bekannten Anordnungen dieser Art ist auf dem wagerechten Balkenrost, auf dem die hinteren Räder des ausfahrbaren Bietes laufen, noch ein meist quer gelegter zweiter wagerechter Balkenrost notwendig, der den Zwischenraum ausfüllt zwischen der Lauf= Räche der vorderen Rollen und der Unterkante des Bietes. Die Rollenträger besitzen dabei eine Federung, die schnell, durch den Preßdruck überwunden ist und das Biet auf den wagerechten Balkenrost aufzupressen ermöglicht. In dem Zwischenraum, der durch den zweiten wagerechten Balkenrost gebildet ist, und auf dem unteren Balkenrost aufgelagert ist bei den üblichen Kelter dieser Art auch der Mostauslauf und die Sammelrinne angeordnet. Abgesehen davon, daß die zweite wagerechte Balkenlage mit Rücksicht auf den hohen Preßdruck aus kräftigen Eisenträgern gebildet werden muß, die die Kelter verteuern, hat diese zweite wagerechte Balkenlage auch den Nachteil, daß die Bietoberkante so hoch über den Fußboden kommt, daß das Einkippen der mit zermahlenen Weintrauben gefüllten Logeln nur mit Hilfe einer angestellten Treppe möglich ist.In the known arrangements of this type is on the horizontal beam grid, on which the rear wheels of the extendable bid run, usually one that is placed crosswise second horizontal bar grating necessary, which fills the space between the run = avenue of the front roles and the lower edge of the bid. The role carriers have a suspension that is quickly overcome by the pressure and allows the bid to be pressed onto the horizontal beam grating. In the space which is formed by the second horizontal beam grid, and on the lower beam grid In the usual wine press of this type, the must outlet and the Arranged collecting channel. Apart from the fact that the second horizontal beam layer with Consideration for the high pressure from strong iron girders educated must be, which make the wine press more expensive, this second horizontal beam layer also has the disadvantage that the upper edge of the bid comes so high above the floor that it tilts the logels filled with grinded grapes only with the help of an employee Stairs is possible.

Gemäß der Erfindung ist die Unterkante des ausfahrbaren Bietes mit Hilfe von in bekannter Weise federnd ausgebildeten, aber an der Außenseite des Bietes angeordneten Trägern in ganz geringer Entfernung über den wagerechten Balkenrost abgestützt gehalten und der Mostauslauf nebst Sammelrinne außen um die senkrechten Ständer herumgeführt.According to the invention, the lower edge of the extendable bid is with Help of resiliently designed in a known manner, but on the outside of the bid arranged beams at a very short distance above the horizontal beam grating held supported and the must outlet together with the collecting channel on the outside around the vertical Stand around.

Durch die Benutzung von Laufschienen für die hinteren Rollen, die auf der Außenseite des Bietes angeordnet sind, wird es möglich, die Bietunterkante mit ganz geringem Zwischenraum über der wagerechten Balkenlage zu führen. Es ist dies der Zwischenraum, den die Federung der Rollen erzeugt . und der sofort verschwindet, sobald der vom Kolben und Preßdeckel ausgeübte Kelterdruck wirksam wird. Es fällt also infolgedessen der Zwischenraum weg, der sonst zwischen der Bietunterkante und dem wagerechten Balkenrost vorhanden und durch einen zweiten quer gelegten Balkenrost auszugleichen ist.By using rails for the rear rollers, the are arranged on the outside of the bid, it becomes possible to use the lower edge of the bid to lead with very little space above the horizontal beam position. It is this is the gap created by the suspension of the rollers. and which immediately disappears as soon as the pressure exerted by the piston and press cover takes effect. It's falling as a result, the gap that would otherwise be between the lower edge of the bidding and the horizontal bar grating and a second cross-bar grating is to be balanced.

Um den Zwischenraum zwischen Bietunterkante und wagerechtem Balkenrost nicht durch den Mostauslauf und die Sammelrinne nötig zu machen, ist der Mostauslauf von dem Bietboden aus nach außen um die senkrechten Ständer herumgeführt und die Sammelrinne ebenfalls außerhalb der senkrechten Ständer angeordnet.Around the space between the lower edge of the bidding and the horizontal bar grating The must outlet is not necessary through the must outlet and the collecting channel from the bidding base to the outside around the vertical stands and the Collecting trough also arranged outside the vertical stand.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel.The drawing illustrates an embodiment.

Abb. i zeigt eine Vorder- und Abb. a eine Seitenansicht.Fig. I shows a front view and Fig. A shows a side view.

Es sind a und b die beiden senkrechten Ständer, die durch ein oberes Querhaupt d und eine untere Querschwelle e zusammengehalten sind. In dem oberen Querhaupt d ist der hydraulische Zylinder untergebracht, der den Preßdruck auf den Preßdeckelf überträgt. Das Auspressen der zermahlenen Trauben erfolgt mit Hilfe des viereckigen Bietes g, das ausfahrbar zwischen den senkrechten Ständern a und b und den Querhäuptern d und e gemacht ist. Die hierfür erforderlichen Räder sind einerseits die beiden vorderen Rollen h, die auf dem Fußboden i laufen, anderseits die hinteren Rollen k, die auf dem den Preßdruck unterhalb des Bietes aufnehmenden wagerechten Balkenrost l laufen. Damit -nun der Zwischenraum zwischen der Lauffläche der Rollen h und der Unterkante des Bietes g nur so klein ist, als das Aus- und Einfahren des Bietes nötig macht, sind die Rollen k mit Trägern m an dem Biet g festgehalten, die völlig auf der Außenfläche des Bietes g befestigt sind. Im Innern dieser Träger in ist auch die Federung anzubringen, die das Biet g freischwebend über dem wagerechten Balkenrost l erhält und die durch den Preßdruck überwunden wird. Diese Träger in sind bei den üblichen Keltern gleicher Art am Boden des Bietes g angeordnet, so daß außer dem wagerechten Balkenrost L ein quer über demselben liegender Balkenrost notwendig ist, der den Zwischenraum zwischen der Bietunterkante und dem Balkenrost L ausfüllt. Da bei der üblichen Ausführung in diesem Zwischenraum auch ferner der Mostauslauf liegt, so ist dieser Mostauslauf it gemäß der Erfindung außen um den senkrechten Ständer a herumgeführt und auf dieser Außenseite auch zugleich die Sammelrinne o angeordnet. A and b are the two vertical uprights that are held together by an upper crosshead d and a lower cross sleeper e. The hydraulic cylinder which transmits the pressing pressure to the press cover elf is accommodated in the upper crosshead d. The crushed grapes are squeezed out with the help of the square bar g, which can be extended between the vertical uprights a and b and the crossheads d and e. The wheels required for this are, on the one hand, the two front rollers h, which run on the floor i, and, on the other hand, the rear rollers k, which run on the horizontal bar grating l, which absorbs the pressure below the bid. So that the gap between the running surface of the rollers h and the lower edge of the bidder g is only as small as the extension and retraction of the bidder makes necessary, the rollers k with supports m are held on the bidder g, which is completely on the External surface of the bid g are attached. In the interior of this carrier in the suspension is to be attached, which receives the bid g floating freely above the horizontal bar grating l and which is overcome by the pressure. These carriers in are arranged in the usual wine presses of the same type at the bottom of the bidder g, so that in addition to the horizontal bar grating L, a bar grating lying across the same is necessary, which fills the space between the lower edge of the bidder and the bar grating L. Since the must outlet is also located in this intermediate space in the usual design, according to the invention this must outlet it is led around the outside of the vertical stand a and at the same time the collecting channel o is arranged on this outside.

Vorteilhaft ist es, die sonst üblichen T-Träger der Ständer a und b je durch zwei verlaschte Winkeleisen zu ersetzen, die mit Hilfe eines U-Eisens als untere Querschwellee zusammengehalten werden, welch letztere an Stelle der sonst üblichen Doppel-T-Träger benutzt ist. Auch hierdurch wird erheblich an Bauhöhe gespart, so daß die obere Kante des Bietes g zum Einfüllen der zermahlenen Trauben leichter zugänglich ist.It is advantageous to replace the otherwise usual T-beams of uprights a and b with two hinged angle irons, which are held together with the help of a U-iron as a lower cross-sleeper, the latter being used in place of the otherwise usual double T-beams . This also saves a considerable amount of overall height, so that the upper edge of the container g is more easily accessible for filling in the ground grapes.

Claims

PATENT CLAIM: Hydraulic upper pressure press with between the two vertical uprights connected by an upper and a lower crosshead, with the help of a rear pair of rollers running on the horizontal bar grating between the uprights and a front pair of extendable quadrangular rollers running on the floor Bid, characterized in that to reduce the space between the floor and upper edge of the bid the rollers defining the lower edge of the bid with the aid of resiliently formed in a known manner, arranged on the outside of the bid Beams (m) at a short distance above the horizontal one laid in a simple position Bar grate `(L) are supported and the must outlet (s) together with the collecting channel (o) is guided around the outside of the vertical stand (a).