DE4237219A1

DE4237219A1 - Pipe connector with alignment control - has split sleeved connector with outer thread rotating on end of male connector

Info

Publication number: DE4237219A1
Application number: DE19924237219
Authority: DE
Inventors: Dieter Kahle
Original assignee: Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co; Friedrich Grohe AG
Current assignee: Grohe Water Technology AG and Co KG
Priority date: 1992-11-04
Filing date: 1992-11-04
Publication date: 1994-05-05

Abstract

The sleeved connector (3) has an outer thread to fit the female connector of the adjacent component (2) and is split lengthways into two identical halves (31,32) to provide a simple clamping action in the fitting. The sleeve is fitted over the end of the male coupling of one component and is held axially by the shaped end of the coupling. The end of the coupling has a sealing flange pulled axially into the sealing flange (21) of the other component by the action of the sleeve connector. The sleeve has a hexagonal flange for tightening and an O-ring (3) under the flange to hold the two halves together. The sleeve is manufactured with the slit 90 to 95 percent through its length and is split into two halves prior to fitting using a press tool. USE/ADVANTAGE - The split sleeve provides a simple fastener with alignment control of the two components and requires a minimum of fastening force.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verbinden zweier Anschlußteile mittels einer Hohlschraube, wobei die Hohlschraube auf dem ersten Anschlußteil drehbar und axial festliegend gehalten ist, während sie in dem zwei ten Anschlußteil mit Gewinde einschraubbar ist.The invention relates to a device for connecting two connecting parts by means of a banjo bolt, whereby the banjo bolt on the first connection part rotatable and is held axially fixed while in the two ten threaded connector can be screwed.

Derartige Hohlschraubverbindungen sind zum Anschluß von Rohrleitungen bekannt. Hierbei ist die Hohlschraube je doch vor einem Bördeln oder Stauchen des Rohrendes über das Rohr überzuschieben. Es ist auch bereits bekannt, zur Halterung der Hohlschraube einen zusätzlichen An schlagkörper oder Ringflansch in das Anschlußteil einzu schrauben (EP 0 337 128 A1). Die zusätzliche Anordnung eines einschraubbaren Ringflansches ist jedoch relativ aufwendig.Such hollow screw connections are for connecting Pipelines known. Here is the banjo screw but before flaring or upsetting the pipe end push the pipe over. It is also known an additional to hold the banjo bolt Impact body or ring flange into the connector screws (EP 0 337 128 A1). The additional arrangement a screw-in ring flange is relative complex.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebene Vorrichtung mit einfachen Mitteln so auszubilden, daß sie vielseitig einsetzbar und insbesondere zur Verbindung von Gehäusen geeignet ist und in ein Verfahren zur Herstellung der Hohlschraube vorzuschlagen. The invention is therefore based on the object in Preamble of claim 1 specified device with training simple means so that they are versatile can be used and in particular for connecting housings is suitable and in a process for producing the Propose banjo bolt.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Ansprüchen 1 und 6 gelöst.This object is achieved with claims 1 and 6 solved.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den An sprüchen 2 bis 5 angegeben.Further refinements of the invention are in the An say 2 to 5.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die vorgeschlagene mehrteilige, insbesondere mit Hilfe eines Längsschlitzes in zwei Ringbogenstücke von etwa 180° zerlegte Hohlschraube problemlos in eine Ringnut des einen Anschlußteils ein gelegt und die Verbindung mit dem zweiten Anschlußteil durch Einschrauben des Schraubengewindes hergestellt werden kann. Die Abdichtung erfolgt hierbei zweckmäßig im Bereich der Stirnseite des ersten Anschlußteils vor der die Hohlschraube aufnehmenden Ringnut im Zusammen wirken mit einer zweiten Dichtfläche am zweiten Anschlußteil.The advantages that can be achieved with the invention exist in particular in that the proposed multi-part, especially with the help of a longitudinal slot in two Ring arch pieces of about 180 ° disassembled banjo bolt easily in an annular groove of a connector placed and the connection with the second connector manufactured by screwing in the screw thread can be. The sealing is expedient in the area of the end face of the first connection part the ring groove receiving the banjo bolt together act with a second sealing surface on the second Connector.

Die Hohlschraube kann zweckmäßig unmittelbar vor der Montage in die beiden Ringteile mit Hilfe einer Stem pelpresse aufgebrochen werden. Die beiden Hälften wer den hierbei von einer Ringfeder als Paar zusammengehal ten, wobei die Bruchflächen sicherstellen, daß die bei den Hälften die vorgesehene Position zueinander beibe halten.The banjo bolt can be useful immediately before Assembly in the two ring parts using a stem pelpress to be broken open. The two halves who which is held together by a ring spring as a pair ten, the fracture surfaces ensuring that the at halves the intended position to each other hold.

Vorteilhaft kann die Hohlschraube aus Messing herge stellt werden, so daß das Aufbrechen der beiden Hälften problemlos erfolgen kann.The banjo bolt made of brass can be advantageous poses so that the breaking open of the two halves can be done easily.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeich nung dargestellt und wird im folgenden näher beschrie ben. Es zeigtAn embodiment of the invention is in the drawing shown and will be described in more detail below ben. It shows

Fig. 1 eine Hohlschraubverbindung von zwei Gehäuseteilen, teilweise in Schnittdarstellung; Fig. 1 is a Hohlschraubverbindung of two housing parts, partly in section;

Fig. 2 das in Fig. 1 gezeigte erste Anschlußteil, teilweise geschnitten; Fig. 2, the first connection part shown in Figure 1, partially in section;

Fig. 3 die in Fig. 1 gezeigte Hohlschraube in zweiteiliger Form im Längsschnitt; Figure 3 shows the banjo bolt shown in Figure 1 in two parts in longitudinal section.

Fig. 4 die in Fig. 1 gezeigte Hohlschraube in Seitenansicht, einstückig; Fig. 4, the hollow screw shown in Figure 1 in side view, in one piece.

Fig. 5 die in Fig. 4 gezeigte Hohlschraube in Draufsicht; Fig. 5, the hollow screw shown in Figure 4 in plan view.

Fig. 6 den Aufbrechvorgang der in Fig. 4 gezeigten Hohlschraube in zwei Ringhälften. Fig. 6 shows the breaking process of the banjo bolt shown in Fig. 4 in two ring halves.

Die in Fig. 1 gezeigte Hohlschraubverbindung wird von einem ersten Anschlußteil 1 und einem zweiten Anschluß teil 2 gebildet, wobei die beiden Anschlußteile 1, 2 mit Hilfe einer Hohlschraube 3 miteinander gedichtet ver bunden sind. Das Anschlußteil 1 ist als Absperrventil gehäuse ausgebildet, während das Anschlußteil 2 das Ge häuse eines Mischventils darstellt. An dem Anschlußteil 1 ist an einem rohrförmigen Ansatz eine Ringnut 11 aus gebildet, in die die Hohlschraube 3 radial einsetzbar ist. An der Stirnseite vor der Ringnut 11 ist eine ko nische Dichtfläche 12 ausgebildet, die im zusammenge fügten Zustand mit einer Dichtfläche 21 am zweiten An schlußteil 2 die Abdichtung der Verbindung sicher stellt.The hollow screw connection shown in Fig. 1 is formed by a first connection part 1 and a second connection part 2 , the two connection parts 1 , 2 being sealed together with the aid of a banjo bolt 3 . The connecting part 1 is designed as a shut-off valve housing, while the connecting part 2 is the Ge housing of a mixing valve. On the connecting part 1 , an annular groove 11 is formed on a tubular extension into which the banjo bolt 3 can be inserted radially. On the front side in front of the annular groove 11 a ko African sealing surface 12 is formed, which in the assembled state with a sealing surface 21 on the second connection part 2 ensures the sealing of the connection.

Die Hohlschraube 3 kann in bekannter Weise durch Zer spanung aus einem rohrförmigen Halbzeug hergestellt werden, dessen Außenmantelfläche als Sechskant ausge bildet ist. Hierbei wird zunächst der Ansatz mit einem Gewinde 34 an der Hohlschraube 3 hergestellt, wobei im Gewindeauslauf eine Ringnut 331 vorgesehen wird. Danach wird ein Diagonalschlitz 35, z. B. durch Fräsen, herge stellt. Der Fräsvorgang beginnt hierbei an der Stirn seite mit dem Gewinde 34 und wird auf eine Tiefe von 90 bis 95% der Gesamtlänge der Hohlschraube 3 erzeugt. Hiernach wird übet das Gewinde 34 ein entsprechend di mensionierter gummielastischer O-Ring 33 als Ringfeder aufgeschoben und in der umlaufenden Ringnut 331 ver rastet, wie es aus Fig. 4 der Zeichnung zu entnehmen ist. Sodann kann die einstückige Hohlschraube 3 mit einer Stempelpresse 4 oder einem sonstigen geeigneten Werkzeug in einem ersten Ringteil 31 und einem zweiten Ringteil 32 am Reststeg auseinandergebrochen werden, wie es insbesondere aus Fig. 6 ersichtlich ist. Ein Auseinanderfallen der beiden Ringteile 31, 32 wird durch den O-Ring 33 verhindert.The hollow screw 3 can be produced in a known manner by machining from a tubular semi-finished product, the outer surface of which is formed as a hexagon. In this case, the shoulder with a thread 34 is first produced on the hollow screw 3 , an annular groove 331 being provided in the thread runout. Then a diagonal slot 35 , z. B. by milling, Herge provides. The milling process begins on the end face with the thread 34 and is generated to a depth of 90 to 95% of the total length of the hollow screw 3 . Thereafter, the thread 34 is a correspondingly dimensioned rubber-elastic O-ring 33 pushed as a ring spring and snapped ver in the circumferential ring groove 331 , as can be seen from Fig. 4 of the drawing. The one-piece banjo bolt 3 can then be broken apart with a punch press 4 or another suitable tool in a first ring part 31 and a second ring part 32 on the rest of the web, as can be seen in particular in FIG. 6. The O-ring 33 prevents the two ring parts 31 , 32 from falling apart.

Nunmehr ist die Hohlschraube 3 einsatzbereit, wobei durch die Bruchfläche 36 des Reststegs die genaue Posi tion der beiden Ringteile 31, 32 zueinander gewährlei stet ist, wie es beispielsweise aus Fig. 3 der Zeich nung zu entnehmen ist. Die Hohlschraube 3 kann hiernach durch eine radiale Aufweitung auf den rohrförmigen An satz des ersten Anschlußteils 1 aufgeschoben und radial in die Ringnut 11 eingesenkt werden, wobei sie in die ser Position durch den O-Ring 33 gesichert ist. Nunmehr kann das Anschlußteil 1 mit der Hohlschraube 3 in die Aufnahme des Anschlußteils 2 eingeschoben und ver schraubt werden, wobei dann die Hohlschraube 3 die Dichtfläche 12 gegen die Dichtfläche 21 am Anschlußteil 2 zur Anlage bringt und somit eine dichte Verbindung mit einem definierten Abstand und Winkelposition des Anschlußteils 1 zum Anschlußteil 2 ermöglicht. Now the banjo bolt 3 is ready for use, the exact position of the two ring parts 31 , 32 to one another being guaranteed by the fracture surface 36 of the remaining web, as can be seen, for example, from FIG. 3 of the drawing. The banjo bolt 3 can then be pushed by a radial expansion onto the tubular set of the first connection part 1 and radially recessed into the annular groove 11 , being secured in this position by the O-ring 33 . Now the connector 1 can be inserted with the banjo screw 3 into the receptacle of the connector 2 and screwed ver, then the banjo screw 3 brings the sealing surface 12 against the sealing surface 21 on the connector part 2 to the system and thus a tight connection with a defined distance and angular position of the connection part 1 to the connection part 2 .

Um eine gute Bruchfläche des Reststegs in der Hohl schraube 3 zu erreichen, ist diese zweckmäßig aus Mes sing hergestellt. Selbstverständlich kann zusätzlich nach der mechanischen Fertigung der Hohlschraube 3 vor dem Aufbringen des O-Rings 33 und dem Aufbrechen diese noch weitere Verfahrensschritte, wie z. B. einer Ober flächenveredelung, unterzogen werden.In order to achieve a good fracture surface of the remaining web in the hollow screw 3 , this is expediently made from brass sing. Of course, after the mechanical manufacture of the banjo bolt 3, before the O-ring 33 is applied and broken open, these further process steps, such as, for. B. an upper surface refinement.

Claims

1. A device for connecting two connecting parts with means of a banjo bolt, the banjo bolt on the first connection part being rotatably and axially fixedly held while it can be screwed into the second connection part with a thread, characterized in that the banjo bolt ( 3 ) divides it longitudinally and consists of at least two ring parts ( 31 , 32 ) which can be inserted radially into an annular groove ( 11 ) of the first connection part ( 1 ), the area of the first connection part ( 1 ) lying in front of the ring groove ( 11 ) having at least one sealing surface ( 12 ) for connection wear.

2. Device according to claim 1, characterized in that the ring parts ( 31 , 32 ) of the banjo bolt ( 3 ) by a spring washer, preferably a gummiela elastic O-ring ( 33 ), are held together.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the O-ring ( 33 ) is arranged in an annular groove ( 331 ) on the thread runout of the banjo bolt ( 3 ).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the banjo bolt ( 3 ) is made of brass.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a conical sealing surface ( 12 ) is formed on the front surface of the first connection part ( 1 ) lying in front of the annular groove ( 11 ), which with the banjo bolt ( 3 ) against one Sealing surface ( 21 ) of the second connection part ( 2 ) can be clamped.

6. The method for producing the banjo bolt according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that after the production of the ring-shaped, thread-bearing banjo bolt ( 3 ) it is provided with a diagonal slot ( 35 ) which, beginning with the front side the thread ( 34 ) extends over approximately 90 to 95% of the hollow screw length, that the O-ring ( 33 ) is then brought into the ring groove ( 331 ) and then the jacket of the hollow screw ( 3 ) into two ring parts ( 31 , 32nd ), e.g. B. is broken by a stamp press ( 4 ).