DE4233669A1

DE4233669A1 - Panel design for use in building - comprises framework of wooden struts, spaces being filled with insulation and covered with layer of gypsum

Info

Publication number: DE4233669A1
Application number: DE19924233669
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-10-10
Filing date: 1992-10-07
Publication date: 1993-04-15
Also published as: ES1018655Y; ES1018655U; FR2682414A1; FR2682414B3

Abstract

The panel (1) is based on a load bearing grid (2) of wooden struts. The spaces formed by this grid (5) are filled with an insulating material. The outer faces of the panel are formed with a layer of gypsum. The thickness of the panel is envisaged as varying from 70 mm to 90 mm. Panels are joined by 4 wooden connection panels located within the panel ledge and hidden from exterior view. USE/ADVANTAGE - For housing construction. The panels can be cut as a normal wooden sheet and can be interconnected with an internal fixing.

Description

Eine solche Platte kann hauptsächlich für den Wohnungsbau und Analoges verwendet werden.Such a plate can mainly be used for housing and analog can be used.

Es sind bereits Platten für denselben Zweck bekannt, die Unterschiede in der Struktur aufweisen, insbesondere in ihrer Form und in ihren Grundmaterialien.Plates for the same purpose are already known Show differences in structure, especially in their shape and basic materials.

Die erfindungsgemäße Platte unterscheidet sich durch ihre Struktur und durch ihre Verwendungseigenschaften. Wie später ausgeführt wird, kann sie im Inneren Leitungen beherbergen, die in jeder Hinsicht isoliert sind.The plate according to the invention differs in its Structure and by their usage properties. How running later, it can be piping inside that are isolated in every way.

Außerdem stellt diese Platte eine einfache, bequeme und sichere Realisierung dar, die einfach zu transportieren und einzulagern ist und außerdem im Falle von Bruch oder Beschädigung ausgewechselt werden kann.This plate also represents a simple, convenient and safe implementation that is easy to transport and is to be stored and also in the event of breakage or Damage can be replaced.

Erfindungsgemäß wird die Platte ausgehend von einer Tragekonstruktion von dünnen Holzstücken hergestellt, die ein netzartiges Gitter bilden und voneinander getrennt sind, wobei Hohlräume im Inneren der Platte verbleiben, die von den beiden Oberflächen ausgehend mit einem isolierenden Polyurethanschaum ausgefüllt werden. Die äußeren Oberflächen werden mit Gips verkleidet oder mit zellulärem Gips mit variabler Dicke. Das netzartige Gitter des Rahmens und die Schaumfüllung variieren entsprechend der Dicke der Platte. Anfänglich weist die Platte Dicken von 70 und 90 mm auf, wobei die Realisierung vom selben Typ ist und die Endschicht eine maximale Dicke von 10 mm Gips oder zellulärem Gips aufweist. According to the invention, the plate is based on a Supporting structure made of thin pieces of wood, the form a mesh-like grid and separate from each other are, leaving voids inside the plate that starting from the two surfaces with an insulating Polyurethane foam to be filled. The outer Surfaces are covered with gypsum or with cellular Variable thickness plaster. The mesh-like lattice of the frame and the foam filling vary according to the thickness of the Plate. Initially, the plate has a thickness of 70 and 90 mm on, the realization of the same type and the Final layer a maximum thickness of 10 mm plaster or cellular gypsum.

Die Dimensionen der Platte betragen 2500 mm×400 mm, was eine Oberfläche von 1 m² und ein Gewicht von ungefähr 24 kg liefert. Es werden auch Halbmodule von 1250 mm×400 mm realisiert, die ein Gewicht von ungefähr 12 kg aufweisen.The dimensions of the plate are 2500 mm × 400 mm, which gives a surface area of 1 m ² and a weight of approximately 24 kg. Half modules of 1250 mm × 400 mm are also realized, which have a weight of approximately 12 kg.

Die Eigenschaften dieser Platte sind eine erhöhte Widerstandsfähigkeit gegen Kompression und Verbiegung und ein großes Isolationsvermögen, sowohl thermisch als auch akustisch.The properties of this plate are increased Resistance to compression and bending and great insulation, both thermally and acoustically.

Der Einbau kann in jeder beliebigen Richtung je nach den Erfordernissen der Verwendung erfolgen, in vertikaler Position zur Trennung von Volumen oder Räumen und in horizontaler Position, um eine Oberfläche abzudecken.Installation can be in any direction depending on the Use requirements are made in vertical Position to separate volumes or spaces and in horizontal position to cover a surface.

Die Verbindungen zwischen den Platten werden mit Hilfe von kleinen Holzstücken hergestellt, die in die zusammenzu fügenden Platten eingeführt werden und in den Hohlräumen der Tragekonstruktion angeordnet werden, wobei sie mit ein wenig Klebstoff oder Gips fixiert werden. Die Fugen auf den äußeren Oberflächen werden mit ein wenig Gipsmasse verstrichen.The connections between the plates are made with the help of made small pieces of wood that put together in the joining plates are inserted and in the cavities the supporting structure can be arranged, with a little glue or plaster is fixed. The joints on the outer surfaces are covered with a little gypsum passed.

Die Platte kann mit einer Scheibe oder einer Säge in die gewünschte Form geschnitten werden, genauso wie Holz geschnitten wird, wobei dem Schnitt die geeignete Neigung gegeben wird.The plate can be inserted into the with a disc or a saw desired shape can be cut, just like wood is cut, the cut the appropriate inclination is given.

Die Winkel und die nicht zusammenhängenden Zonen werden ausgehend von speziellen Modulen realisiert oder indem die Module entsprechend der gewünschten Neigung zugeschnitten und zusammengefügt werden, wie es vorab beschrieben wurde. The angles and the unrelated zones will be realized on the basis of special modules or by the Modules tailored to the desired inclination and be joined together as previously described.

Die Platte ermöglicht außerdem Führungen jedes vorab isolierten Typs in ihrem Inneren, in den Hohlräumen der zentralen Tragekonstruktion anzuordnen, wie es die entsprechenden Normen vorsehen. Es ist auch möglich Ausschnitte einzubringen, um Passagen jedes gewünschten Typs zu bilden, wobei diese Maßnahme bequem, einfach und sicher ist.The plate also allows guided tours in advance isolated type in their interior, in the cavities of the to arrange the central supporting structure, as is the case provide appropriate standards. It is also possible Bring cutouts to passages of any desired Type, this measure being convenient, simple and for sure is.

Andere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden in dem Ausführungsbeispiel beschrieben, das nachfolgend detailliert erläutert wird und sich auf die Zeichnungen bezieht.Other features and advantages of the invention are set forth in the Embodiment described below is explained in detail and refer to the drawings relates.

Es zeigt dieIt shows the

Fig. 1eine Ansicht einer erfindungsgemäßen Platte; die Fig. 1 is a view of a plate according to the invention; the

Fig. 2 eine Teilansicht eines Schnittes entlang der Linie II-II der Fig. 1; die Fig. 2 is a partial view of a section along the line II-II of Fig. 1; the

Fig. 3 eine Teilansicht eines Schnitts entlang der Linie III-III der Fig. 1; die Fig. 3 is a partial view of a section along the line III-III of Fig. 1; the

Fig. 4 eine Aufsicht im Schnitt; die Figure 4 is a plan view in section. the

Fig. 5 eine Ansicht, die das Zusammenfügen von zwei Platten darstellt und die Fig. 5 is a view showing the joining of two plates and the

Fig. 6 die Verbindung von zwei Platten im Winkel von 90 Grad. Fig. 6 shows the connection of two plates at an angle of 90 degrees.

Die Platte 1 ist durch eine Holztragekonstruktion 2 gebildet, die zusammengesetzt ist aus Längsstreben 3 und Querstreben 4, zwischen denen ein Isoliermaterial 5 angeordnet ist, und durch eine Verkleidung 6 eines Materials, wie z. B. Gips oder zellulärem Gips. The plate 1 is formed by a wooden support structure 2 , which is composed of longitudinal struts 3 and cross struts 4 , between which an insulating material 5 is arranged, and by a panel 6 of a material such as. B. gypsum or cellular gypsum.

Außerdem weist die Platte einen Hohlraum 7 auf, der das Durchführen von Führungen erlaubt, nachdem die Platte isoliert worden ist.In addition, the plate has a cavity 7 which allows guides to be made after the plate has been insulated.

Die Platten werden mit Hilfe eines Holzstücks 8 aneinandergefügt, das zwei Platten an ihren Kanten verbindet, wobei die entsprechende Fuge mit demselben Gips etc. bedeckt wird.The panels are joined together using a piece of wood 8 that connects two panels at their edges, the corresponding joint being covered with the same plaster, etc.

Um eine möglichst gute Haftung der Gips-Verkleidungsschicht 6 zu erreichen, kann die Holztragekonstruktion Vorsprünge 9 in der Form von Schwalbenschwänzen aufweisen, die die Befestigung vereinfachen.In order to achieve the best possible adhesion of the gypsum cladding layer 6 , the wooden support structure can have projections 9 in the form of dovetails, which simplify the fastening.

Ein wichtiges konstruktives Detail, das die Platte auf einfache Weise undurchlässig macht, besteht darin, eine Plastikfolie zur Verkleidung zwischen der Oberfläche der Holzstruktur und der entsprechenden Gipsschicht anzuordnen.An important constructive detail that the plate is on simple way of making impermeable is to make one Plastic sheeting between the surface of the Arrange the wood structure and the corresponding plaster layer.

Selbstverständlich können die beschriebenen und dargestellten Anordnungen im Detail modifiziert werden, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.Of course, the described and the arrangements shown are modified in detail, without leaving the scope of the invention.

Claims

Panel for use in construction, which has a prismatic, quadrangular shape, characterized in that it has an internal structure or reinforcement formed by a wooden support structure ( 3 , 4 ) covered with a material such as plaster ( 6 ), a plurality of panels can be joined together at their edges by means of a central piece of wood ( 8 ) and each panel has in its central region an insulating material ( 5 ) and / or a free space or cavity ( 7 ) through which corresponding guides pass, and that the wooden stretcher construction has projecting parts ( 9 ) which favor the adhesion of the plaster cladding layer ( 6 ).