DE4230225A1

DE4230225A1 - Trough-shaped shovel tipping to unload - has heavy lining lifting off inner surface under gravity to aid unloading

Info

Publication number: DE4230225A1
Application number: DE19924230225
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Weiss & Co Leonhard GmbH
Current assignee: Weiss & Co Leonhard GmbH
Priority date: 1992-09-10
Filing date: 1992-09-10
Publication date: 1994-03-17

Abstract

The shovel is for loose material such as small items or heaped material. On part of its inside surface is a heavy movable lining (4). When the shovel is tipped for dumping, this lifts under gravity off the inner surface of the shovel to aid material discharge. The lining can consist of bars or chains, covering only the inside wall opposite the shovel mouth, and being secured to the shovel only at a point near the tipping axis. USE/ADVANTAGE - Gentle handling of loose material, there being no need to shake the shovel to discharge it completely.

Description

Die Erfindung betrifft eine trogförmige zum Entleeren kipp bare Ladeeinrichtung für lose Massen wie insbesondere Kleingut oder Haufwerk.The invention relates to a trough-shaped tipping for emptying bare loading device for bulk materials such as in particular Small goods or piles.

Derartiges Kleingut oder Haufwerk kann aus feuchten und/ oder klebrigen Massen bestehen, die beim Entleeren der Ladeeinrichtung durch bloßes Kippen innerhalb dieser haften bleiben und dadurch ein vollständiges Entleeren verhindern.Such small goods or piles can be made from moist and / or sticky masses that exist when emptying the Stick the loading device by simply tipping it inside remain and thereby prevent complete emptying.

Ein Ablösen der anhaftenden Massen wird bisher durch ein kräftiges Rütteln der Ladeeinrichtung in zum Entleeren ge kippter Lage versucht und bei entsprechendem Aufwand auch in den meisten Fällen weitestgehend erreicht. Abgesehen da von, daß in manchen Fällen auch hierdurch noch keine be friedigende Entleerung erzielbar ist, ist das Rütteln zeit aufwendig und mit hohem Materialverschleiß bei den An triebs- und Lagerelementen der Ladeeinrichtung verbunden.A detachment of the adhering masses has so far been achieved by a vigorous shaking of the loading device in for emptying tried tilted position and with appropriate effort in most cases largely achieved. Except there of that in some cases this does not result in a be peaceful emptying is achievable, shaking is time complex and with high material wear in the case of drive and storage elements of the charging device connected.

Hiervon ausgehend beschäftigt sich die Erfindung mit dem Problem, die Entleerung der Ladeeinrichtung von darin an haftenden Massen auf materialschonende Weise zu verbessern.Proceeding from this, the invention deals with the Problem, the emptying of the charger from there on to improve the adhesive masses in a material-friendly way.

Eine Lösung dieses Problems besteht darin, daß zumindest auf einen Teilbereich der Troginnenwände der Ladeeinrich tung bewegliche gewichtsschwere Auskleidungen aufgebracht sind, die sich beim Kippen der Ladeeinrichtung als Entlee rungshilfe durch ihr eigenes Gewicht in Entladerichtung von der Troginnenwand abheben.One solution to this problem is that at least on a section of the inner walls of the loading facility movable, weight-heavy linings applied are that when the charger tilts as a drain aid by their own weight in the unloading direction of lift off the inner wall of the trough.

Die Auskleidungen sind insbesondere stab- oder kettenförmi ge Gebilde. Wichtig für die erfindungsgemäße Funktion ist es, daß die Auskleidung in sich frei beweglich und so im Inneren der Ladeeinrichtung befestigt ist, daß sie sich beim Kippen der Ladeeinrichtung unter ihrem eigenen Gewicht als Entleerungshilfe von der Troginnenwand in Richtung der Trogöffnung abheben kann. Dadurch kann das Ladegut nicht an der Troginnenwand haften bleiben. An der Auskleidung selbst kann das Ladegut wiederum wegen dessen freier Beweglichkeit und Endlage innerhalb der Trogöffnung ebenfalls nicht haf ten bleiben. Auf diese Weise wird mit einfachsten Mitteln und materialschonend eine auch bei klebrigem Ladegut voll ständige Trogentleerung sichergestellt.The linings are in particular rod or chain-shaped ge structures. It is important for the function according to the invention it that the lining is freely movable in itself and so in Inside the charger is attached so that it can when tilting the loading device under its own weight as an emptying aid from the inner wall of the trough towards the Can lift off the trough opening. As a result, the load can not stick to the inner wall of the trough. On the lining itself the cargo can turn because of its free mobility and end position within the trough opening also not stay. This way, with the simplest of means and gentle on materials, even with sticky goods constant trough emptying ensured.

Eine besonders zweckmäßige Anwendung findet die Erfindung bei Ladeschaufeln von Baggern. Mit solchen Ladeschaufeln werden beispielsweise Erdböden ausgehoben. Probleme treten hier dann auf, wenn es sich um bindige, schluffige und to nige Böden handelt und diese zudem noch eine hohe Feuchtig keit besitzen. Ein Entleeren ist in diesen Fällen meist nur durch kräftiges andauerndes Rütteln der Baggerschaufel mög lich. Teilweise läßt sich jedoch auch hierdurch noch kein vollständiges Entleeren der Schaufel erreichen. Die erfin dungsgemäße frei bewegliche Auskleidung, die aus einem ge wichtsschweren Kettengebilde bestehen kann, ist lediglich im Bereich der Kippachse an der Schaufel fest angebunden. Dadurch kann die Auskleidung beispielsweise in der Form ei nes Kettenvorhanges beim Auskippen der Schaufel frei in die Schaufelöffnung schwingen und damit für ein restloses Ent leeren der Schaufel sorgen. The invention is particularly useful loading shovels from excavators. With such loading shovels For example, soil is excavated. Problems occur here when it is cohesive, silty and to few floors and it is also very moist possess. In these cases, emptying is usually only possible by vigorous shaking of the excavator bucket Lich. In some cases, however, this also does not result in any achieve complete emptying of the bucket. The invent free moving lining according to the invention, which consists of a ge weighty chain structures can only exist firmly attached to the bucket in the area of the tilt axis. As a result, the lining can be in the shape of, for example chain curtain when tipping the bucket freely into the Swing bucket opening and thus for a complete Ent worry about emptying the shovel.

Die erfindungsgemäße Entleerungshilfe kann praktisch bei allen etwa trogförmigen Ladeeinrichtungen, die durch Kippen entleert werden, Anwendung finden. Als trogförmige Ladeein richtungen sind in diesem Sinne auch solche zu verstehen, die bis auf eine Entleerungsöffnung geschlossen sind. So gehören unter anderem Container, Lastkraftwagenkippmulden oder Eisenbahnselbstentladewagen zu den möglichen Anwen dungsgebieten.The emptying aid according to the invention can practically all roughly trough-shaped loading devices that are tilted be emptied, find application. As a trough-shaped drawer In this sense, directions are also to be understood as that are closed except for an emptying opening. So include containers, truck tipping bodies or railroad self-unloading wagons to potential applications areas of application.

Als Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung eine Baggerschaufel dargestellt.As an embodiment of the invention is in the drawing an excavator shovel is shown.

Im einzelnen zeigenShow in detail

Fig. 1a-d Schnitte durch eine Baggerschaufel in ver schiedenen Kippstellungen und Füllgraden mit einem Kettengebilde als Entleerungshilfe, Fig. 1a-d sections through an excavator bucket in ver different tilted positions and degrees of filling with a chain structure as emptying aid,

Fig. 2a-b Schnitte durch eine Baggerschaufel in zwei verschiedenen Kippstellungen mit geformten Schwinghebeln als Entleerungshilfe, FIG. 2a-b show sections through an excavator bucket in two different tilt positions with shaped rocking levers as discharge aid,

Fig. 3a-b Ansichten durch die Schaufelöffnung auf ver schiedene Kettengebilde, Fig. 3a-b views through the blade opening on ver different chain structures,

Fig. 4 eine Ansicht durch die Schaufelöffnung auf Schwinghebel als Entleerungshilfe. Fig. 4 is a view through the bucket opening on the rocker arm as an emptying aid.

Die Ladeeinrichtung ist eine Baggerschaufel 1, die in einer Kippachse 2 an dem Auslegerarm 3 eines nicht näher darge stellten Baggers angelenkt ist. The loading device is an excavator shovel 1 , which is articulated in a tilting axis 2 on the extension arm 3 of an excavator not shown in detail.

In Fig. 1a befindet sich die Baggerschaufel 1 in einer Stellung, in der sie in ein Haufwerk zur Gutaufnahme einge führt wird. Die bewegliche Auskleidung ist ein Kettengebil de 4 aus Stahl oder Eisen. Konkrete Ausbildungen des Ket tengebildes 4 zeigen die Fig. 3a-b.In Fig. 1a, the excavator shovel 1 is in a position in which it is in a pile to take up good. The movable lining is a chain structure de 4 made of steel or iron. Concrete designs of the Ket tengebildes 4 show Fig. 3a-b.

Bei der Ausführung nach Fig. 3a sind einzelne Kettenstränge 5 jeweils einzeln im Bereich der Kippachse 2 fest an der Innenwand der Baggerschaufel 1 angelenkt. Damit können die se Kettenstränge 5 frei um diese Anlenkpunkte schwingen. Um den einzelnen Kettensträngen 5 einen gemeinsamen Verbund zu geben, können sie mit einem Querstrang 6 untereinander ver bunden sein, der beispielsweise etwa jeweils auf halber Länge der Kettenstränge 5 angebracht sein kann. Während da durch bei der Ausführung nach Fig. 3a die Kettenstränge 5 jeweils frei ausschwingende Enden besitzen, können wie bei der Ausführung nach Fig. 3b auch die freien Enden noch zu sätzlich durch einen weiteren Querstrang 6 miteinander ver bunden sein.In the embodiment according to FIG. 3a, individual chain strands 5 are each articulated individually in the region of the tilt axis 2 to the inner wall of the excavator bucket 1 . This allows the chain strands 5 to swing freely around these articulation points. In order to give the individual chain strands 5 a common bond, they can be connected to one another with a transverse strand 6 , which can be attached, for example, about half the length of the chain strands 5 . While the chain strands 5 each have freely swinging ends due to the embodiment according to FIG. 3a, as with the embodiment according to FIG. 3b the free ends can also be connected to one another by a further transverse strand 6 .

Bei der Gutaufnahmestellung der Baggerschaufel 1 nach Fig. 1a hängt das Kettengebilde 4 lose in das Schaufelinnere hinein. Bei gefüllter Schaufel 1 legt sich das Kettengebil de 4 gemäß der Darstellung in Fig. 1b dicht an die Schau felinnenwand an.In the Gutaufnahmestellung the bucket 1 according to Fig. 1a, the chain structure depends 4 loosely into the blade interior. With a filled bucket 1, the Kettengebil de 4 the representation 1b sets according to Fig. Close to the show at felinnenwand.

Bei der Entleerungsstellung der Baggerschaufel 1 nach Fig. 1c ist das Kettengebilde 4 aufgrund seines Gewichtes und der Stellung der Schaufel bereits von der Schaufelinnenwand in seiner Funktion als Entleerungshilfe abgehoben. Durch dieses Abheben des Kettengebildes 4 von der Schaufelinnen wand kann kein Ladegut an den Schaufelinnenwänden haften bleiben, d. h. die Schaufel wird jeweils vollständig ent leert. In the emptying position of the excavator shovel 1 according to FIG. 1c, the chain structure 4, due to its weight and the position of the shovel, has already been lifted off the inner wall of the bucket in its function as an emptying aid. This lifting of the chain structure 4 from the inner wall of the bucket means that no load can adhere to the inner walls of the bucket, ie the bucket is completely emptied.

Bei der Ausführung nach den Fig. 2a-b besteht die bewegli che Auskleidung aus einzelnen Schwinghebeln 7, die jeweils nur an einem ihrer Enden im Bereich der Kippachse 2 an der Baggerschaufel 1 angelenkt sind. Die einzelnen Schwinghebel 7 sind so geformt, daß sie flächenschlüssig an der Schau felinnenwand anlegbar sind. In Richtung der Kippachse rei hen sich die einzelnen Schwinghebel 7 - wie aus Fig. 4 er sichtlich - mit jeweils geringem Abstand aneinander, so daß praktisch ein Schwinghebelvorhang gegeben ist. Die Schwing hebel 7 können beliebige Querschnittsformen haben. Wichtig ist lediglich, daß freie Schwingbewegungen in Richtung der Schaufelöffnung möglich sind, und daß die Hebel jeweils ein ausreichendes Gewicht besitzen, um als Entleerungshilfe dienen zu können.In the embodiment according to FIGS . 2a-b, the movable lining consists of individual rocking levers 7 , which are articulated to the excavator bucket 1 only at one of their ends in the region of the tilting axis 2 . The individual rocker arms 7 are shaped so that they can be applied to the felinnenwand surface. In the direction of the tilt axis hen the individual rocker arms 7 - as shown in FIG. 4 he clearly - with each other at a short distance, so that practically a rocker arm curtain is given. The swing lever 7 can have any cross-sectional shape. It is only important that free swinging movements in the direction of the bucket opening are possible and that the levers are each of sufficient weight to serve as an emptying aid.

Claims

1. Trough-shaped for emptying tiltable loading device for loose masses such as in particular small goods or piles, characterized in that at least on a portion of the inner walls of the trough be movable heavy weight linings are applied, which help when tipping the loading device as emptying by their own weight in the unloading direction from the Lift off the inner wall of the trough.

2. Trough-shaped loading device according to claim 1, characterized, that the linings rod or chain-shaped structures are.

3. Trough-shaped loading device according to claim 1 or 2 in a design as a bucket for an excavator, characterized, that the liner was opposite the bucket opening covering the inner wall area and only in the area the tilt axis firmly connected to the wall area in question that is.