DE4222394C1 - Electric pump unit with cooled frequency regulator - has power stage of frequency regulator mounted on cooling wall between spiral pump housing and electric motor - Google Patents

Electric pump unit with cooled frequency regulator - has power stage of frequency regulator mounted on cooling wall between spiral pump housing and electric motor

Info

Publication number
DE4222394C1
DE4222394C1 DE4222394A DE4222394A DE4222394C1 DE 4222394 C1 DE4222394 C1 DE 4222394C1 DE 4222394 A DE4222394 A DE 4222394A DE 4222394 A DE4222394 A DE 4222394A DE 4222394 C1 DE4222394 C1 DE 4222394C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
motor
pump
cooling
characterized
cooling wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE4222394A
Other languages
German (de)
Inventor
Niels Due Jensen
Gunnar Langgaard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GRUNDFOS BJERRINGBRO DK AS
GRUNDFOS A S BJERRINGBRO
Original Assignee
GRUNDFOS BJERRINGBRO DK AS
GRUNDFOS A S BJERRINGBRO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GRUNDFOS BJERRINGBRO DK AS, GRUNDFOS A S BJERRINGBRO filed Critical GRUNDFOS BJERRINGBRO DK AS
Priority to DE4222394A priority Critical patent/DE4222394C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4222394C1 publication Critical patent/DE4222394C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Application status is Expired - Fee Related legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D13/0686Mechanical details of the pump control unit
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/58Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
    • F04D29/5813Cooling the control unit
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K11/00Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
    • H02K11/30Structural association with control circuits or drive circuits
    • H02K11/33Drive circuits, e.g. power electronics
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/12Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof specially adapted for operating in liquid or gas
    • H02K5/128Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof specially adapted for operating in liquid or gas using air-gap sleeves or air-gap discs
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K9/00Arrangements for cooling or ventilating
    • H02K9/19Arrangements for cooling or ventilating for machines with closed casing and closed-circuit cooling using a liquid cooling medium, e.g. oil

Abstract

The pump unit has a spiral pump housing (7,9) with suction and press connections and an electric motor (3), with a frequency regulator controlling the motor revs cooled by the pumped fluid. A cooling wall (15) is provided between the pump (2) and the motor supports the power stage of the frequency regulator. A feed channel (13) extends along the cooling wall between the output cross-section (12) of the pump feed spiral (11) and the press connection. Pref. the feed channel comprises an annular channel at the rear of the feed spiral. ADVANTAGE - Compact unit providing effective cooling of frequency regulator.

Description

Die Erfindung geht aus von einer Motorpumpe, bestehend aus einer Kreiselpumpe, die ein Spiralgehäuse mit einem Saugstutzen und einem Druckstutzen aufweist, einem Antriebsmotor und einem vom Fördermedium der Pumpe gekühlten, inneren Frequenzumrichter zur Drehzahlsteuerung des Motors. The invention relates to a motor-driven pump, consisting of a centrifugal pump which has a volute casing having a suction port and a discharge nozzle, a drive motor and a cooled inner from the conveying medium of the pump frequency converter for speed control of the motor.

In der DE-OS 36 42 729 ist ein Motorpumpenaggregat insbesondere für Druckerhöhungsanlagen beschrieben, bei dem zwischen einem Fußstück und einem Kopfstück mehrere Pumpenstufen angeordnet sind, die von einem Elektromotor angetrieben werden. In DE-OS 36 42 729 describes a motor-pump unit is described in particular for pressure-increasing installations, in which a plurality of pump stages are arranged between a bottom nozzle and a head piece, which are driven by an electric motor. Im Fußstück ist ein besonderer Raum ausgebildet, der einen Frequenzumformer enthält. In the bottom nozzle, a special space is formed that contains a frequency converter. Darin ist der Frequenzumformer so angeordnet, daß sein Gehäuse dem angesaugten Förderstrom ausgesetzt ist, so daß die Verlustwärme des Frequenzumformers über die entsprechende Gehäu sewand an den Förderstrom abgegeben wird. Therein, the frequency converter is disposed so that its housing is exposed to the sucked flow rate is such that the heat loss of the frequency converter via the corresponding Gehäu sewand delivered to the flow. Obwohl die Verlustwär me direkt an den Hauptförderstrom abgegeben werden kann, ist die Wärmeabfuhr vom Frequenzumformer noch nicht zufriedenstellend. can Although the Verlustwär me delivered directly to the main flow, the heat dissipation from the frequency converter is not yet satisfactory. Außerdem steht das Vorsehen eines besonderen und relativ großen Raumes für den Frequenzumformer einer kompakten Bauweise des Pumpenaggregates entgegen. In addition, the provision of special and relatively large space for the frequency of a compact construction of the pump assembly is opposed. In einer Alternative ist zwischen den Pumpenförderstufen ein Zwischengehäuse vorgesehen, das den Fre quenzumformer enthält. In an alternative, an intermediate casing is provided between the pump delivery levels, including the Fre quenzumformer. Auch hierdurch ergibt sich eine verbesse rungsbedürftige Kühlung des Frequenzumformers und eine verlänger te Bauweise des Pumpenaggregates. This also results in an im provement in need of cooling of the frequency converter and a elongata te construction of the pump assembly.

In der DE-AS 18 08 856 ist eine Umwälzpumpe für Zentralheizungs anlagen beschrieben, bei der eine Scheibenwand zwischen dem Motor gehäuse und dem Pumpengehäuse vorgesehen ist, um den Motorbe reich frei von Flüssigkeit aus dem Pumpengehäuse zu halten. In DE-AS 18 08 856 a circulating pump for central heating plant is described, wherein a disc wall between the motor housing and the pump housing is provided to hold the free Motorbe rich liquid from the pump housing. Das Motorgehäuse besitzt einen gesonderten, an die Scheibenwand an grenzenden Gehäuseteil, in dem ein die Motordrehzahl steuerndes Widerstandselement untergebracht ist. The motor housing has a separate, adjacent to the disc wall of the housing part, in which an engine speed controlling resistance element is housed. Auf der anderen Seite der Scheibenwand befindet sich gegenüberliegend zu dem genannten Gehäuseteil ein Wandbereich das Abgangs- oder Zugangsstutzen des Pumpengehäuses. On the other side of the disc wall is a wall portion is located opposite to said body portion, the departure or access port of the pump housing. Somit muß die vom Widerstandselement erzeugte Stromwärme durch drei Wandabschnitte von insgesamt relativ großer Dicke hindurchgelangen, um vom Flüssigkeitsstrom durch den Zu gangs- oder Abgangsstutzen der Pumpe abgeführt werden zu können, was nur einen relativ geringen Kühleffekt zur Folge hat. Thus, the Joule heat generated by the resistance element has to pass through three wall portions of a total of relatively large thickness to be removed from the fluid flow through the to gangs- or outlet nozzle of the pump to which only has a relatively low cooling effect result.

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung einer insbeson dere für Whirlpoolzwecke geeigneten Motorpumpe der vorstehend angeführten Art, die bei kompakter Bauweise eine erheblich gestei gerte Kühlung des Frequenzumrichters gestattet. The object of the invention is to provide a suitable in particular for whirlpool purposes motor pump of the type mentioned above having a substantially gestei siege cooling of the frequency allows for a compact design.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß zwischen der Kreisel pumpe und dem Antriebsmotor eine Kühlwand vorgesehen ist, daß an der Kühlwand motorseitig wenigstens der Leistungsteil des Frequen zumrichters angeordnet und daß zwischen dem Austrittsquerschnitt der Förderspirale des Spiralgehäuses und dessen Druckstutzen ein an der Kühlwand entlanggeführter, mit dieser in Wärmeaustauschwir kung stehender, das Fördermedium von der Förderspirale zum Druck stutzen leitender Förderkanal ausgebildet ist. The solution of this object is that pump between the gyro and a cooling wall is provided to the drive motor that the motor side of the power section of the Frequen zumrichters disposed on the cooling wall, at least and that a along guided between the exit cross section of the spiral conveyor of the spiral housing and its pressure port to the cooling wall, Supports with this standing in Wärmeaustauschwir kung, the pumped medium from the conveying spiral for conveying pressure conductive channel is formed.

Durch die erfindungsgemäße Lösung wird bei kompakter Bauweise des Gesamtaggregats auch eine beträchtlich gesteigerte Kühlung des Leistungsteils des Frequenzumrichters erreicht, denn für den sich hauptsächlich am kühlenden Hauptförderstrom der Pumpe befindenden Leistungsteil ist platzsparend ein langer Strömungsweg für den Wär medurchgang bzw. für die Kühlwirkung geschaffen, bevor der För derstrom den Leistungsteil verläßt und in den Druckstutzen gelangt. The inventive solution also significantly enhanced cooling of the power section of the inverter is a compact design of the overall aggregate reached, because for the mainly, placed on the cooling main flow of the pump power unit saves space a long flow path for the Wär medurchgang or created for the cooling effect before the För derstrom leaves the power section and passes into the discharge nozzle. Außerdem ist kein gesonderter Raum für den Leistungsteil vorgese hen, sondern es wird hierzu der ohnehin vorhandene Platz im Motor raum ausgenutzt. In addition, no separate space for the power section is vorgese hen, but it is this, the already existing space in the engine room utilized. Ein weiterer Vorteil der Motorpumpe besteht darin, daß sie eine solche Konstruktion aufweisen kann, bei der der Stator des Antriebsmotors nicht durch einen Nebenkühlungsstrom aus dem Hauptförderstrom gekühlt zu werden braucht, sondern der Stator und der Rotor können ausschließlich mittels Luft gekühlt werden, so daß ein luftgekühlter Motor verwendet werden kann. Another advantage of the motor pump is that they may have such a construction in which the stator of the drive motor does not need to be cooled by a secondary cooling flow from the main flow, but the stator and the rotor can be cooled solely by air, so that a air-cooled engine may be used. Des weiteren ist der erfindungsgemäße Förderkanal als kompakter Bestandteil hinter der Förderspirale angeordnet und kann gießtechnisch auf einfache Weise hergestellt werden. Furthermore, the delivery channel according to the invention is arranged as a compact component behind the spiral conveyor and can be made by casting easily. Die den Förderkanal motorseitig begrenzende Kühlwand kann ein Bestandteil sowohl der Pumpe als auch des Mo tors sein. The conveying channel limiting the motor side cooling wall can be a component of both the pump and the Mo tors. Die Kühlwand kann ferner in Verbindung mit einer Kühl kappe für den Motorstator einen großen Durchlaß aufweisen, so daß der Antriebsmotor und der Leistungsteil des Frequenzumformers zusätzlich über einen starken Nebenstrom aus dem Hauptförderstrom der Pumpe gekühlt werden. The cooling wall may further cap in connection with a cooling having a large passage for the motor stator, so that the drive motor and the power part of the frequency converter additionally be cooled by a strong secondary flow from the main flow of the pump.

Die Erfindung ist nachstehend anhand eines in den anliegenden Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. The invention is described hereinafter with reference to an embodiment shown in the accompanying drawings embodiment. Es zeigen: Show it:

Fig. 1 einen Axialschnitt durch die Motorpumpe, Fig. 1 is an axial section through the pump motor,

Fig. 2 einen teilweisen Axialschnitt durch die Motorpumpe in vergrößertem Maßstab, Fig. 2 is a partial axial section through the motor pump on an enlarged scale,

Fig. 3 einen Querschnitt nach der Linie III-III in Fig. 1, Fig. 3 is a cross section along the line III-III in Fig. 1,

Fig. 4 eine gegenüber Fig. 2 abgeänderte Ausführungsform, Fig. 4 shows a comparison with FIG. 2 modified embodiment,

Fig. 5 eine stark vergrößerte Darstellung der Einzelheit X in Fig. 4. Fig. 5 is a greatly enlarged view of detail X in FIG. 4.

Gemäß Fig. 1 besteht die allgemein mit 1 bezeichnete Motorpumpe aus einer Kreiselpumpe 2 und einem damit verbundenen Antriebs motor 3 . Referring to FIG. 1 there is generally indicated at 1 motor pump of a centrifugal pump 2 and an associated drive motor 3. Im gezeigten Fall ist eine gemeinsame Welle 4 vorgesehen, auf der sowohl das Laufrad 5 der Pumpe 2 als auch der Rotor 6 des Motors 3 montiert sind. In the illustrated case a common shaft 4 is provided, mounted on the both the impeller 5 of the pump 2 and the rotor 6 of the motor. 3

Die Kreiselpumpe 2 besteht im wesentlichen aus einem mehrteiligen Pumpengehäuse, und zwar aus einem vorderen Teil 7 mit dem Saug stutzen 8 und aus einem hinteren Teil 9 mit dem Druckstutzen 10 sowie aus dem bereits erwähnten Laufrad 5 . The centrifugal pump 2 consists essentially of a multi-part pump housing, and that from a front portion 7 to the suction port 8 and a rear portion 9 to the pressure port 10 as well as from the aforementioned wheel. 5 Wie Fig. 1 zeigt, wird die Förderspirale 11 der Pumpe 2 aus den beiden Teilen 7 und 9 mitgebildet. Referring to FIG. 1, the conveying spiral 11 of the pump 2 is mitgebildet from the two parts 7 and 9. Wie Fig. 1 weiter zeigt, befindet sich der größte Quer schnitt der Förderspirale 11 , also der Austrittsquerschnitt 12 , im untersten Bereich des Spiralgehäuses, während der Druckstutzen 10 diesem Austrittsquerschnitt oben diametral gegenüberliegt. As shown in Fig. 1 further shows, is the largest cross-section of the spiral conveyor 11, that the exit cross-section 12, in the lowermost region of the spiral housing, while the discharge nozzle 10 this outlet cross-section is located diametrically opposite the top.

Damit nun der in den Saugstutzen 8 eintretende, mittels des Laufra des 5 durch die Förderspirale 11 geförderte und aus dem Austritts querschnitt 12 austretende Förderstrom des geförderten Fluides zu dem Druckstutzen 10 gelangen kann, ist in dem Pumpengehäuse 7 , 9 motorseitig ein Förderkanal 13 z. In order that the entering into the suction nozzle 8, can reach the discharge nozzle 10 by means of Laufra of 5 by the spiral conveyor 11 conveyed and cross-section of the outlet 12 exiting flow of the pumped fluid in the pump housing 7, 9 on the motor side a conveyor channel 13 z. B. in Form eines Ringkanales ( Fig. 3) vorgesehen, der sowohl mit dem Austrittsquerschnitt 12 der För derspirale 11 als auch mit dem Druckstutzen 10 kommuniziert. B. provided in the form of an annular channel (Fig. 3), the derspirale with both the outlet section 12 of the För 11 and also communicates with the pressure pipe 10. Die ser auf der Rückseite der Förderspirale angeordnete und wenig Platz beanspruchende und einen langen Förderweg darstellende Förderkanal 13 wird zum einen durch eine sich axial erstreckende Umfangswand 14 , durch eine radiale Kühlwand 15 sowie im übrigen durch das Pumpengehäuseteil 9 gebildet. The ser on the back side of the conveyor helix arranged and little space beanspruchende and a long conveyance path representing conveying channel 13 is on the one hand by an axially extending peripheral wall 14, through a radial cooling wall 15 and the rest formed by the pump housing part. 9

Gemäß den Fig. 1 und 2 ist der Motor 3 ein luftgekühlter Motor, dessen Stator 16 , der den Rotor 6 umgibt, von Kühlluft in üblicher Bauweise umspült wird. Referring to FIGS. 1 and 2, the engine 3 is an air-cooled motor, the stator 16 surrounding the rotor 6, is washed by the cooling air in a conventional construction. Dieser Motor hat ein vorderes Lagerschild 17 für die Welle 4 . This engine has a front bearing plate 17 for the shaft. 4 Gemäß Fig. 2 weist das Lagerschild 17 einen äußeren Flansch auf, der in diesem Fall die erwähnte Kühlwand 15 bildet. Referring to FIG. 2, the bearing shield 17 has an outer flange which forms the cooling wall 15 mentioned in this case. An diesem Flansch bzw. an dieser Kühlwand 15 ist motorsei tig der in diesem Fall ringförmig und als abgetrennte Einheit ausge bildete Leistungsteil 18 eines Frequenzumrichters 19 angeordnet. At this flange or to this cooling of the wall 15 in this case being annular and formed as a unit separated power unit 18 of a frequency converter 19 is arranged motorsei tig. Der Leistungsteil 18 liegt an der Kühlwand 15 an, so daß die im Betrieb der Motorpumpe 1 erzeugte Verlustwärme des Leistungsteils über die Kühlwand 15 direkt an den Hauptförderstrom der Pumpe 2 abgegeben wird, wodurch eine sehr effektive Kühlung des Leistungsteils bei minimaler Raumbeanspruchung für diesen Teil gegeben ist. The power section 18 is applied to the cooling wall 15, so that the loss of heat generated during operation of the motor pump 1 of the power unit is output through the cooling wall 15 directly to the main delivery flow of the pump 2, whereby a very effective cooling of the power unit optionally with minimal space occupied for this part of is. Gemäß Fig. 1 kann die Kühlwand 15 auch an einem Hüllrohr 16 a für den Stator 16 des Motors 3 vorgesehen sein. Referring to FIG. 1, the cooling wall 15 may be provided on a cladding tube 16 a of the stator 16 of the motor 3.

Der übrige Teil 19 des Frequenzumrichters kann an geeigneter Stelle im Gehäuse 3 a des Motors untergebracht sein, z. The remaining part of the frequency converter 19 may be housed in a suitable place in the housing 3 a motor, z. B. dort, wo auch der übliche Klemmenkasten vorgesehen ist. Example where also the conventional terminal box is provided.

In alternativer Ausbildung kann die Kühlwand 15 auch Bestandteil des Pumpengehäuseteils 9 sein. In an alternative embodiment, the cooling wall 15 may also be part of the pump housing part. 9 Auch in diesem Fall ist der Leistungsteil 18 motorseitig an der Kühlwand 15 befestigt und steht mit dieser in wärmeaustauschender Beziehung. Also in this case, the power unit 18 is attached to the motor side of the cooling wall 15 and is connected to this in heat exchange relationship. Ferner kann der Motor auch in diesem Fall als luftgekühlter Motor ausgebildet sein. Further, the motor can be designed as air-cooled engine in this case.

Fig. 4 zeigt eine weitere Ausführungsform der Motorpumpe 1 . Fig. 4 shows a further embodiment, the motor pump 1. Bei dieser Ausführungsform ist die Kühlwand 15 ein Bestandteil einer hohlwandigen, im wesentlichen zylindrischen, zu dem Förderkanal 13 vollständig offenen Kühlkappe 20 ausgebildet. In this embodiment, the cooling wall 15 formed a constituent of a hollow-walled, substantially cylindrical, on the conveying passage 13 is fully open cooling cap 20th Diese bei 21 im we sentlichen vollständig ringförmig offene Kühlkappe bildet einen den Stator 16 ringförmig umgebenden Kühlmantel aus, der in an sich be kannter Weise von einem aus dem Hauptförderstrom der Pumpe 2 abgezweigten Nebenstrom durchströmt wird. This completely annularly open at 21 in the cooling hat we sentlichen forms a stator 16 annularly surrounding cooling jacket, which is flowed through in per se known manner be of a diverted from the main flow of the pump 2 side stream. Die Kühlung des Stators 16 ist in diesem Fall gegenüber der Luftkühlung wesentlich intensi ver, weil die Nebenströmung zu dem Förderkanal 13 , der den Haupt förderstrom führt, wegen des vollständigen Offenseins der Kühlklap pe 20 bei 21 volumenmäßig sehr stark ist. The cooling of the stator 16 is significantly intensify ver in this case, with respect to the air-cooling because the side flow to the feed channel 13, which performs the main flow, pe because of the fully open one of Kühlklap 20 at 21 is very strong in terms of volume.

Alternativ kann der Bereich 21 der Kühlklappe 20 zwecks Strömungs durchgangs auch so gestaltet sein, daß eine Vielzahl umfangsmäßig verteilter, einzelner Durchlässe 22 vorgesehen ist, wie es an sich bekannt und in Fig. 5 gestrichelt angedeutet ist. Alternatively, the region 21 of the cooling valve 20 for flow may be passage also designed so that a plurality of circumferentially distributed, individual passageways 22 is provided, as indicated known per se and in phantom in Fig. 5. Die Nebenstrom kühlung ist dann geringer als bei offenem Bereich 21 . The secondary flow cooling will be less than with an open area 21st

Die Kühlkappe 20 ist pumpenseitig so ausgebildet, daß sie einen Flanschbereich 15 a aufweist, der den ringförmigen Förderkanal 13 in dessen Nahbereich teilweise begrenzt. The cooling cap 20 is on the pump side is formed so that it has a flange portion 15 a, of the ring-shaped conveyor channel 13 in its vicinity partially limited. Vorzugsweise anliegend an diesem Flanschteil 15 a ist motorseitig der Leistungsteil 18 des Fre quenzumformers 19 angeordnet, wobei der Leistungsteil andererseits ebenfalls an dem sich an den Flansch 15 a axial anschließenden Be reich der Kühlkappe anliegt. Preferably, adjacent to this flange 15 a of the power section 18 of the Fre is arranged quenzumformers 19 on the motor side, wherein the power unit on the other hand also at which rich bears against the flange 15 axially adjacent a loading of the cooling cap. Auch in diesem Fall wird noch eine intensive Kühlung des Leistungsteils 18 durch den Hauptförderstrom und eine zusätzliche Kühlung durch den Nebenstrom der Pumpe erreicht. Also in this case an intensive cooling of the power unit 18 is still achieved by the main flow and an additional cooling by the secondary flow of the pump.

Mit allen vorstehend beschriebenen Ausführungen wird eine wesentli che verbesserte Kühlung des Leistungsteils des Frequenzumformers bei sehr geringem und einfachem konstruktivem Mehraufbau der Motorpumpe erreicht. With all the embodiments described above, like a serious improved cooling of the power part of the frequency is achieved at very low and simple constructive design of the multi-motor pump. Ferner ist der Leistungsteil des Frequenzum formers zu Wartungszwecken schnell zugänglich. Furthermore, the power section of the Frequenzum is formers easily accessible for maintenance purposes. Die Motorpumpe ist ferner geräuscharm. The motor pump is also low noise. Ein besonderes Einsatzgebiet der beschriebenen Motorpumpe ist der Whirlpool-Bereich. A particular area of ​​the motor pump described is the hot tub area. Aber auch als Förderaggregat im häuslichen Wasserversorgungsbereich kann sie erfolgreich einge setzt werden. But even as a delivery unit in the domestic water supply area can successfully be set.

Claims (10)

1. Motorpumpe, 1. Motor pump
bestehend aus einer Kreiselpumpe, die ein Spiralgehäuse mit einem Saugstutzen und einem Druckstutzen aufweist, einem Antriebsmotor und einem vom Förderstrom der Pumpe gekühlten, inneren Frequen zumrichter zur Drehzahlsteuerung des Motors, consisting of a centrifugal pump which has a volute casing having a suction port and a discharge nozzle, a drive motor and a cooled by the flow of the pump, the inner Frequen verters for controlling speed of the engine,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
daß zwischen der Kreiselpumpe ( 2 ) und dem Antriebsmotor ( 3 ) eine Kühlwand ( 15 ) vorgesehen ist, that a cooling wall (15) is provided between the centrifugal pump (2) and the drive motor (3),
daß an der Kühlwand ( 15 ) motorseitig wenigstens der Leistungsteil ( 18 ) des Frequenzumrichters ( 19 ) angeordnet ist that on the cooling wall (15) is arranged at least on the motor side of the power section (18) of the drive (19)
und daß zwischen dem Austrittsquerschnitt ( 12 ) der Förderspirale ( 11 ) des Spiralgehäuses ( 7,9 ) und dessen Druckstutzen ( 10 ) ein an der Kühlwand ( 15 ) entlanggeführter, mit dieser in Wärmeaustausch wirkung stehender und das Fördermedium von der Förderspirale ( 11 ) zum Druckstutzen ( 10 ) leitender Förderkanal ( 13 ) ausgebildet ist. and that between the outlet cross section (12) of the conveyor spiral (11) of the spiral casing (7.9) and its discharge connection (10) to the cooling wall (15) along guided, standing in heat exchange efficiency with the latter and the conveying medium from the conveyor spiral (11) to the discharge nozzle (10) conducting conveying channel (13) is formed.
2. Motorpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Förderkanal ( 13 ) als im wesentlichen hinter der Förderspirale ( 11 ) befindlicher Ringkanal ausgebildet ist. 2. Motor pump according to claim 1, characterized in that the conveying channel (13) substantially behind the conveyor spiral (11) befindlicher annular channel is formed.
3. Motorpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kühlwand ( 15 ) aus einem Wandteil der Pumpe ( 2 ) oder des Antriebs motors ( 3 ) besteht. 3. Motor pump according to claim 1, characterized in that the cooling wall (15) of a wall part of the pump (2) or the drive motors is (3).
4. Motorpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckstutzen ( 10 ) des Spiralgehäuses ( 7 , 9 ) zu dem Austrittsquerschnitt ( 12 ) der Förderspirale ( 11 ) der Pumpe ( 2 ) diame tral gegenüberliegend angeordnet ist. 4. Motor pump according to claim 1, characterized in that the discharge nozzle (10) of the spiral casing (7, 9) to the outlet cross-section (12) of the conveyor spiral (11) of the pump (2) Diame is arranged tral opposite.
5. Motorpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kühlwand ( 15 ) durch einen radial äußeren Flansch eines pumpensei tigen Lagerschildes ( 17 ) oder eines Hüllrohres ( 16 a) des Motorstators ( 16 ) gebildet ist. 5. Motor pump according to claim 1, characterized in that the cooling wall (15) by a radially outer flange of a pumpensei term bearing plate (17) or a jacket tube (16 a) is formed of the motor stator (16).
6. Motorpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kühlwand ( 15 ) aus einem pumpenseitigen Endabschnitt einer Kühl kappe ( 20 ) für den Stator ( 16 ) des Antriebsmotors ( 3 ) besteht. 6. Motor pump according to claim 1, characterized in that the cooling wall (15) of a pump-side end portion of a cooling cap (20) for the stator (16) of the drive motor (3).
7. Motorpumpe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kühlkappe ( 20 ) einen mit dem Spiralgehäuse ( 7 , 9 ) der Pumpe ( 2 ) verbindbaren, radialen Flansch ( 15 a) aufweist und daß der Leistungs teil ( 18 ) des Frequenzumrichters ( 19 ) wenigstens an dem Flansch ( 15 a) anliegt. Having and 7. Motor pump according to claim 6, characterized in that the cooling cap (20) connectable one with the spiral casing (7, 9) of the pump (2), the radial flange (15 a) that the power part (18) of the drive ( 19) at least on the flange (15 a) is applied.
8. Motorpumpe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kühlkappe ( 20 ) als im wesentlichen zylindrischer, zu dem Förderka nal ( 13 ) hin vollständig offener ( 21 ) Hohlkörper ausgebildet ist, an dessen Außenseite der Frequenzumrichter ( 18 , 19 ) vorgesehen ist. 8. Motor pump according to claim 6, characterized in that the cooling hat (20) toward the fully open (21) the hollow body is substantially cylindrical, nal to the Förderka (13) is formed, on the outer side of the frequency converter (18, 19) is provided ,
9. Motorpumpe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kühlkappe ( 20 ) als im wesentlichen zylindrischer, zu dem Förderka nal ( 13 ) mit Durchlässen ( 22 ) versehener Hohlkörper ausgebildet ist, an dessen Außenseite der Frequenzumrichter ( 18 , 19 ) vorgesehen ist. 9. Motor pump according to claim 6, characterized in that the cooling hat (20) as a substantially cylindrical, with the Förderka nal (13) with passages (22)-provided hollow body is formed, on the outer side of the frequency converter (18, 19) is provided ,
10. Motorpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Frequenzumrichter aus einem Leistungsteil ( 18 ) und einem davon getrennten übrigen Teil ( 19 ) besteht und daß der an der Kühlwand ( 15 ) anliegende Leistungsteil ( 18 ) die Form eines Ringes aufweist. 10. Motor pump according to claim 1, characterized in that the drive consists of a power unit (18) and a separate therefrom the remaining part (19) and that the on the cooling wall (15) adjacent power module (18) has the shape of a ring.
DE4222394A 1992-07-08 1992-07-08 Electric pump unit with cooled frequency regulator - has power stage of frequency regulator mounted on cooling wall between spiral pump housing and electric motor Expired - Fee Related DE4222394C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4222394A DE4222394C1 (en) 1992-07-08 1992-07-08 Electric pump unit with cooled frequency regulator - has power stage of frequency regulator mounted on cooling wall between spiral pump housing and electric motor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4222394A DE4222394C1 (en) 1992-07-08 1992-07-08 Electric pump unit with cooled frequency regulator - has power stage of frequency regulator mounted on cooling wall between spiral pump housing and electric motor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4222394C1 true DE4222394C1 (en) 1993-12-09

Family

ID=6462742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4222394A Expired - Fee Related DE4222394C1 (en) 1992-07-08 1992-07-08 Electric pump unit with cooled frequency regulator - has power stage of frequency regulator mounted on cooling wall between spiral pump housing and electric motor

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4222394C1 (en)

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0661793A1 (en) * 1993-12-28 1995-07-05 Ebara Corporation Motor pump assembly
FR2717638A1 (en) * 1994-03-18 1995-09-22 Valeo Equip Electr Moteur Water-cooled alternator for motor vehicle
DE19510774A1 (en) * 1995-03-24 1996-09-26 Hanning Elektro Werke Cooling device for electronic components
EP0778649A1 (en) * 1995-12-07 1997-06-11 Pierburg Aktiengesellschaft Motor pump unit
DE19600639A1 (en) * 1996-01-10 1997-07-17 Wilo Gmbh Housing for electric motor esp for centrifugal pump
WO1997047884A2 (en) * 1996-06-14 1997-12-18 Sundstrand Corporation Apparatus for providing pressurized liquid to a device, high speed flood cooled motor/generator therefor
DE19624145A1 (en) * 1996-06-18 1998-01-08 Wilo Gmbh electric motor
DE19634097A1 (en) * 1996-08-23 1998-03-05 Kostal Leopold Gmbh & Co Kg electric motor
DE19639098A1 (en) * 1996-09-24 1998-03-26 Wilo Gmbh Motor pump with cooled frequency converters
WO1999034498A1 (en) * 1997-12-23 1999-07-08 Mannesmann Rexroth Ag Driving mechanism for a pump
EP0999115A1 (en) * 1998-05-21 2000-05-10 Koyo Seiko Co., Ltd. Power steering device
EP1026811A2 (en) * 1999-02-03 2000-08-09 Pierburg Aktiengesellschaft Electric motor-pump assembly for fuel
EP1085217A3 (en) * 1999-09-13 2001-04-18 WILO GmbH Pump housing with integrated electronics
EP1260714A1 (en) * 2001-05-25 2002-11-27 Grundfos A/S Drive motor for submersible pump
EP1132623A3 (en) * 2000-03-06 2003-01-02 Grundfos A/S Submersible motor pump unit
DE10301613A1 (en) * 2003-01-17 2004-07-29 Pierburg Gmbh Motor pump unit for supplying gases like hydrogen has a combination of a gas-lubricated floating ring seal and a standard rolling bearing for a shaft
EP1328731B1 (en) * 2000-10-25 2008-06-18 Robert Bosch Gmbh Pump driven by an electromotor and method for producing a pump of this type
FR3022089A1 (en) * 2014-06-10 2015-12-11 Peugeot Citroen Automobiles Sa Electrical device with water pump driven by the axis of the rotor, for a transmission chain of a hybrid vehicle
DE19927741B4 (en) * 1998-06-18 2018-02-01 Denso Corporation Electrically driven fluid pump device with control circuit

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2784672A (en) * 1954-03-15 1957-03-12 Us Electrical Motors Inc Fluid pump drive
DE1808856B2 (en) * 1967-11-16 1973-05-10 Circulating pump for central heating systems
DE2743112A1 (en) * 1977-09-24 1979-04-05 Albert Blum Electrically driven pump assembly - has motor housing formed of synthetic plastics and corrosion proof steel to resist heat influence
DE3642729A1 (en) * 1986-12-13 1988-06-23 Grundfos Int Pump unit for pumping liquids or gases
DE4121430C1 (en) * 1991-06-28 1992-11-05 Grundfos International A/S, Bjerringbro, Dk

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2784672A (en) * 1954-03-15 1957-03-12 Us Electrical Motors Inc Fluid pump drive
DE1808856B2 (en) * 1967-11-16 1973-05-10 Circulating pump for central heating systems
DE2743112A1 (en) * 1977-09-24 1979-04-05 Albert Blum Electrically driven pump assembly - has motor housing formed of synthetic plastics and corrosion proof steel to resist heat influence
DE3642729A1 (en) * 1986-12-13 1988-06-23 Grundfos Int Pump unit for pumping liquids or gases
DE4121430C1 (en) * 1991-06-28 1992-11-05 Grundfos International A/S, Bjerringbro, Dk

Cited By (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0661793A1 (en) * 1993-12-28 1995-07-05 Ebara Corporation Motor pump assembly
FR2717638A1 (en) * 1994-03-18 1995-09-22 Valeo Equip Electr Moteur Water-cooled alternator for motor vehicle
DE19510774A1 (en) * 1995-03-24 1996-09-26 Hanning Elektro Werke Cooling device for electronic components
EP0778649A1 (en) * 1995-12-07 1997-06-11 Pierburg Aktiengesellschaft Motor pump unit
DE19600639A1 (en) * 1996-01-10 1997-07-17 Wilo Gmbh Housing for electric motor esp for centrifugal pump
WO1997047884A3 (en) * 1996-06-14 1998-05-14 Sundstrand Corp Apparatus for providing pressurized liquid to a device, high speed flood cooled motor/generator therefor
WO1997047884A2 (en) * 1996-06-14 1997-12-18 Sundstrand Corporation Apparatus for providing pressurized liquid to a device, high speed flood cooled motor/generator therefor
DE19624145A1 (en) * 1996-06-18 1998-01-08 Wilo Gmbh electric motor
DE19634097A1 (en) * 1996-08-23 1998-03-05 Kostal Leopold Gmbh & Co Kg electric motor
DE19634097C2 (en) * 1996-08-23 1998-07-09 Kostal Leopold Gmbh & Co Kg electric motor
DE19639098A1 (en) * 1996-09-24 1998-03-26 Wilo Gmbh Motor pump with cooled frequency converters
EP0831236A3 (en) * 1996-09-24 1999-04-28 WILO GmbH Motor pump with cooled frequency converter
WO1999034498A1 (en) * 1997-12-23 1999-07-08 Mannesmann Rexroth Ag Driving mechanism for a pump
EP0999115A4 (en) * 1998-05-21 2005-04-06 Koyo Seiko Co Power steering device
EP0999115A1 (en) * 1998-05-21 2000-05-10 Koyo Seiko Co., Ltd. Power steering device
DE19927741B4 (en) * 1998-06-18 2018-02-01 Denso Corporation Electrically driven fluid pump device with control circuit
DE19904162A1 (en) * 1999-02-03 2000-08-17 Pierburg Ag Fuel electric motor pump
DE19904162C2 (en) * 1999-02-03 2000-11-23 Pierburg Ag Fuel electric motor pump
EP1026811A3 (en) * 1999-02-03 2001-01-31 Pierburg Aktiengesellschaft Electric motor-pump assembly for fuel
EP1026811A2 (en) * 1999-02-03 2000-08-09 Pierburg Aktiengesellschaft Electric motor-pump assembly for fuel
EP1085217A3 (en) * 1999-09-13 2001-04-18 WILO GmbH Pump housing with integrated electronics
EP1132623A3 (en) * 2000-03-06 2003-01-02 Grundfos A/S Submersible motor pump unit
EP1328731B1 (en) * 2000-10-25 2008-06-18 Robert Bosch Gmbh Pump driven by an electromotor and method for producing a pump of this type
EP1260714A1 (en) * 2001-05-25 2002-11-27 Grundfos A/S Drive motor for submersible pump
DE10301613A1 (en) * 2003-01-17 2004-07-29 Pierburg Gmbh Motor pump unit for supplying gases like hydrogen has a combination of a gas-lubricated floating ring seal and a standard rolling bearing for a shaft
DE10301613B4 (en) * 2003-01-17 2006-08-31 Pierburg Gmbh Motor-pump unit
FR3022089A1 (en) * 2014-06-10 2015-12-11 Peugeot Citroen Automobiles Sa Electrical device with water pump driven by the axis of the rotor, for a transmission chain of a hybrid vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3926852C2 (en) Dynamic pressure fluid bearing device
DE3345680C2 (en)
EP0536154B1 (en) Peripheral pump, especially for feeding fuel from a tank to the internal combustion engine of a motor vehicle
EP0536159B1 (en) Assembly for feeding fuel from the fuel tank of a motor vehicle to its internal combustion engine
DE69729686T2 (en) vacuum pump
DE4238564C2 (en) power tool
DE2529317C2 (en)
DE2754897C2 (en)
EP0493704B1 (en) Electric motor
DE4211896C2 (en) Cover for an internal combustion engine
EP0520333B1 (en) Pump unit
EP0100078B2 (en) Axial ventilator
DE69629606T2 (en) Pump with an improved flow channel
DE2821269C2 (en)
DE10116671B4 (en) Circulating pump with heater
DE3429085C2 (en) Liquid ring pump
EP0112932A1 (en) Radial ventilator with backwards-curved profiled blades
DE19504079B4 (en) Flow pump for delivering fuel from a tank to the internal combustion engine of a motor vehicle
DE3446583C2 (en)
DE3815427C2 (en)
CH656185A5 (en) Side channel pump.
DE4029814A1 (en) small centrifugal pump
EP1012448B1 (en) Oil pump module with filter, in particular for internal combustion engine lubricating oil
DE3604625A1 (en) gas turbine
DE69913911T2 (en) Scroll fluid machine

Legal Events

Date Code Title Description
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
8363 Opposition against the patent
8365 Fully valid after opposition proceedings
8339 Ceased/non-payment of the annual fee