DE421981C

DE421981C - Machine for drilling drawing dies, especially diamond dies

Info

Publication number: DE421981C
Application number: DEP47641D
Authority: DE
Inventors: Dr Siegmund Loewenherz
Original assignee: Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Current assignee: Osram GmbH
Priority date: 1924-03-07
Filing date: 1924-03-07
Publication date: 1925-11-21

Description

Maschine zum Bohren von Ziehsteinen, insbesondere Diamantziehsteinen. Bei Maschinen zum Bohren von Ziehsteinen, insbesondere Diamantziehsteinen, wird der Stein meist an einem auf Rollen laufenden zylindrischen Halter befestigt und in gleichen Zeitabständen mittels Federwirkung gegen die umlaufende Bohrnadel bewegt und durch Wirkung eines Exzenters wieder von dieser abgezogen. Die Bohrnadel ist hierbei in einer durch mechanische Antriebsmittel (Schnurscheibe e. dgl.) in Umdrehung versetzten Bohrspindel eingekittet, die bei allen bisher bekannten derartigen Steinbohrmaschinen stets ortsfest eingebaut wurde, weil man es mit Rücksicht auf den sich meist über 30 und mehr Stunden erstreckenden, außerordentlich langwierigen Bohrvorgang für uner:ä.ßlich hielt, daß die Spindel in ihrer bestimmten Stellung zum Stein verbleiben muß. Da sich die Nadel jedoch beim Bohrvorgang sehr schnell abnutzt, so muß sie in verhältnismäßig kurzen Zwischenräumen, etwa alle 15 bis 3o Minuten, nachgeschliffen werden. Ist die Nadel im Laufe der Zeit vollkommen abgenutzt, so wird sie von der eingebauten Spindel gelöst und eine neue Nadel am Kopf der in Stellung verbleibenden Spindel eingekittet und zentriert.Machine for drilling drawing dies, especially diamond dies. In machines for drilling drawing dies, in particular diamond drawing dies, the stone is usually attached to a cylindrical holder running on rollers and moved at equal time intervals by means of a spring action against the rotating drilling needle and pulled off again by the action of an eccentric. The drilling needle is in this case (like string pulley e..) In a mechanical drive means cemented in turn offset drilling spindle, which previously known in all such stone drills was always mounted stationary, because there are usually more than 30 hours or more extending with regard to the, extraordinarily lengthy drilling process considered unlikely that the spindle must remain in its specific position in relation to the stone. Since the needle, however, wears very rapidly during the drilling process, it must in relatively short intervals, such as every 1 to 5 minutes 3o, be reground. If the needle is completely worn out over time, it is released from the built-in spindle and a new needle is cemented and centered on the head of the spindle that remains in position.

Bei der durch den bisherigen Bau derartiger Bohrmaschinen bedingten Arbeitsweise besteht erfahrungsgemäß die Hauptarbeit der die maschinelle Einrichtung und die Abnutzung der Nadel überwachenden Bedienungsperson darin, die Nadel immer wieder von neuem auf den gewünschten Durchmesser zu schleifen, sowie darin, jeden Schleifvorgang, insbesondere beim Feinbohren, durch Verwendung eines Mikroskops genau zu kontrollieren, damit die angeschliffene Spitze nach Form und Durchmesser mit dem Lochdurchmesser des gerade in Bearbeitung befindlichen Steines genau übereinstimmt. Mit Rücksicht auf die in kurzen Abständen sich. wiederholende Arbeit des Nachschleifens und Kontrollierens der Nadelspitze kann die Bedienungsperson nur wenige Maschinen gleichzeitig bedienen. Außerdem stellt das genaue, gleichmäßige Anschleifen einer Nadel sowohl an die Geschicklichkeit als auch an die Geduld der Bedienungsperson große Anforderungen, weshalb es insbesondere für Ziehsteine feinsten Kalibers sehr schwer fällt, geeignete Bedienungspersonen zu finden, die neben der Überwachung der Maschine auch noch den Schleifvorgang mit genügender Sorgfalt und Zuver:.ässigkeit ausführen können. Die Bohrarbeit von vielen Stunden wird oft nutzlos aufgewandt und der Stein unbrauchbar gemacht, wenn die Bedienungsperson beispielsweise bei einem schon auf einen Durchmesser von o,oz mm fortgeschrittenen Loch zwischendurch die Nadelspitze auf o,o3 mm nachschleift, da alsdann das Loch im Stein unbeabsichtigt aufgeweitet wird.In the case of the previous construction of such drilling machines Experience shows that the main work consists of the mechanical equipment and the operator monitoring the wear and tear of the needle in keeping the needle at all times to grind again to the desired diameter, as well as each Grinding process, especially when fine boring, by using a microscope to check exactly, so that the sharpened tip for shape and diameter exactly matches the hole diameter of the stone being processed. With consideration for the short intervals. repetitive work of regrinding and controlling the needle point, the operator can only use a few machines operate at the same time. In addition, the precise, even sanding provides a Needle to both the skill and the patience of the operator size Requirements, which is why it is very difficult, especially for drawing dies of the finest caliber It is important to find suitable operators to supervise the machine also carry out the grinding process with sufficient care and reliability can. The drilling work of many hours is often spent uselessly and the stone made unusable if the operator, for example, is already on a diameter of o.oz mm advanced hole between the needle point Regrind to 0.03 mm, since then the hole in the stone is unintentionally widened will.

Alle diese Nachteile und Schwierigkeiten bei der bisherigen Art des Bohrens von Ziehsteinen lassen sich vermeiden, wenn gemäß der Erfindung die die Bohrn.adelspindel tragende Lagerbüchse nicht mehr, wie bei derartigen Bohrmaschinen allgemein üblich, ortsfest, .als unverrückbares Maschinenteil in die Bohrmaschine eingebaut, sondern zusammen mit der Bohrnadel auswechselbar gestaltet wird. Es ist hierdurch die Möglichkeit gegeben, die ständige Arbeit des Nachschleifens unabhängig von der Bedienung der Bohrmaschine durch besonders geschulte Personen oder sogar selbsttätig an einer anderen Stelle des Arbeitsraumes vorzunehmen. Das Nachschleifen läßt sich an einem besonderen Platze auch durch bessere Hilfsmittel, etwa eine Spezialmaschine, und bessere Überwachungsmöglichkeit mit größerer Genauigkeit und auch in kürzerer Zeit durchführen als unmittelbar an der Bohrmaschine, wo die beschränkten Raumverhältnisse nur die Verwendung verhältnismäßig einfacher Schleifwerkzeuge gestatten und zudem die Durchführung des Schleifvorganges behindern. Beim Nachschleifen an einem besonderen Platze kommt es ferner auch nicht mehr darauf an, der nachzuschleifenden Nadel einen ganz bestimmten Durchmesser zu geben, sondern es genügt, daß der Nadel durch das Anschleifen irgendein für die verschiedenen aufgestellten Maschinen brauchbarer Durchmesser gegeben und die mit der Nadel versehene Spindel nach Feststellung des Nadeldurchmessers in ein Vorratsmagazin eingeordnet wird. Die Bedienungsperson für die Bohrmaschine hat es alsdann nur nötig, von Zeit zu Zeit die Spindeln der von ihr überwachten Maschinen herauszunehmen und gegen andere aus dem Vorratsmagazin entnommene Spindeln mit paßrecht angeschliffenen Bohrnadeln auszuwechseln. Diese nur noch notwendige Auswechselung der Bohrspindeln läßt sich äußerst schnell bewirken, wodurch die zur Durchführung des gesamten Bohrvorganges notwendige Zeit erheblich verkürzt wird. Da die Bohrnadel mit der Spindel und deren Lagerbüchse eine Einheit bildet und unmittelbar an dieser angeschliffen wird, so ist beim Auswechse'n bzw. Neueinsetzen einer Spindel nicht zu befürchten, daß ein Schlagen der Nadel in bezug auf die umlaufende Spindel eintritt.All of these drawbacks and difficulties with the previous type of Drilling of drawing dies can be avoided if, according to the invention, the Bohrn.adelspindel bearing bushing no longer, as in such drills common practice, stationary, .as an immovable machine part in the drill built in, but designed to be exchangeable together with the drilling needle. It is This gives the possibility of the constant work of regrinding independently from the operation of the drill by specially trained people or even to be carried out automatically at another point in the work area. The regrinding can also be found in a special place with better aids, such as a special machine, and better monitoring capability with greater accuracy and also in less time Perform time than directly on the drill, where the limited space available allow only the use of relatively simple grinding tools and also hinder the execution of the grinding process. When regrinding a special one Furthermore, it is no longer important whether the needle to be re-sharpened is no longer important to give a very specific diameter, but it is sufficient that the needle through the Any sanding that is more useful for the various machines installed Given diameter and the spindle provided with the needle after determining the Needle diameter is classified in a storage magazine. The operator for the drill then only needs to remove the spindles of the from time to time take out your monitored machines and against others from the storage magazine replace removed spindles with correctly sharpened drilling needles. These only necessary replacement of the drilling spindles can be effected extremely quickly, whereby the time required to carry out the entire drilling process is considerable is shortened. Because the drilling needle is a unit with the spindle and its bearing bush forms and is sanded directly on this, so when replacing or Re-inserting a spindle does not have to worry about hitting the needle in relation to enters the rotating spindle.

Für nach Art eines Pantographen arbeitende, mit zwei oder mehreren Nadeln ausgerüstete Anreißmaschinen, ebenso wie bei Graviermaschinen, hat man zwar bereits vorgeschlagen, die die Stichel mit den sie tragenden Spindeln ,auswechse'bar zu gestalten. Bei derartigen Maschinen gelangen jedoch zufo:ge der kurzen Dauer des Anreißens fortgesetzt neue Werkstücke oder Werkstückteile unter die Anreiß- bzw. Gravierstichel. Um diese den jeweils anzureißenden, verschieden bemessenen und verschieden tief anzuritzenden Werkstücken anpassen und gegebenenfalls die Stichel .auch vor jedem Anreißen neuer Werkstücke in einer lehrenartigen Hilfseinrichtung in ihrer gegenseitigen Höhenlage ausrichten bzw. auf gleiche Längen bemessen zu können, müssen sie notgedrungen sowohl in ihrer Längsrichtung verschiebbar als auch auswechselb,ar sein. Bei Ziehsteinbohrmaschinen liegen jedoch ganz .andere Arbeitsbedingungen vor, die sich einesteils durch die große Dauer des Bohrvorganges und andernteils durch die Feinheit des Werkzeugeis sowie auch durch den Umstand ergeben, daß die Bohrspindel nebst Nadel nicht längsverschiebbar, sondern nur drehbar ist. Aus diesen Gründen wurde, wie schon hervorgehoben, bisher eine unverrückbare Lagerung der Bohrspindel nebst Nadel für unbedingt erforderlich gehalten.For those who work like a pantograph, with two or more Marking machines equipped with needles, as well as engraving machines, are available already proposed that the burin with the spindles carrying them, exchangeable to design. With such machines, however, the short duration is added of the scribing, new workpieces or workpiece parts continue under the scribing or engraving stylus. To these each to be marked, differently dimensioned and adapt the workpieces to be scratched at different depths and, if necessary, the stylus .Also before each marking out new workpieces in a gauge-like auxiliary device align in their mutual height or dimensioned to the same length can, they must necessarily be displaceable in their longitudinal direction as well be interchangeable. In the case of drawing die boring machines, however, the working conditions are completely different before, which are partly due to the long duration of the drilling process and partly result from the delicacy of the tools and also from the fact that the Drilling spindle and needle cannot be moved lengthways, but only rotatable. From these As already pointed out, the reasons for this have so far been an immovable mounting of the drilling spindle together with the needle considered to be absolutely necessary.

Um das Auswechseln der Bohrnade'spindel nebst Lagerbüchse fzuerleichtern und der Spindel nebst Lagerbüchse während des Bohrvorganges eine sichere, unverrückbare Lage zugeben, wird die Lagerbüchse zweckmäßig in eine pfannenartige Lagerscha'e eingesetzt und durch Wirkung einer federnden, schnell lösbaren Klemme in dieser festgehalten. Damit auch in der Längsrichtung der Spindel keine Verschiebung eintreten kann; wird diese zweckmäßig konisch gestaltet und von einer mit einer entsprechenden konischen Ausbohrung versehenen zylindrischen Buchse umgeben.To make it easier to change the drilling needle spindle and bearing bush and the spindle together with the bearing bushing is secure and immovable during the drilling process Admit position, the bearing bush is expediently in a pan-like bearing shell used and by the action of a resilient, quickly releasable clamp in this held. So that no shift occurs in the longitudinal direction of the spindle either can; this is expediently designed conically and one with a corresponding one Conical bore provided cylindrical sleeve surrounded.

Auf der Zeichnung ist die neue Bohrmaschine in einer beispielsweisen Ausführungsform in Abb. i im Aufriß, Abb. a im Grundriß, Abb. 3 im Querschnitt nach Linie A-B der Abb. i dargestellt.On the drawing the new drill is in an example Embodiment in Fig. I in elevation, Fig. A in plan, Fig. 3 in cross section Line A-B of Fig. I.

Abb. q. zeigt einen- Längsschnitt durch die Bohrspindel.Fig.q. shows a longitudinal section through the drill spindle.

Die dargestellte Maschine besteht aus zwei Böcken a, die durch zwei Gleitstangen b miteinander verbunden sind. Auf den Gleitstangen sind zwei Schlitten c, d angebracht, von denen der eine die Bohrspindel und der andere den Werkzeughalter trägt. Die durch Verschiebung auf den Gleitstangen gegeneinander einstellbaren Schlitten c, d können mittels Feststellmuttern ,e bzw. f in ihrer Stellung gesichert werden. Der Schlitten c ist mit einer pfannenartigen Lagerschale g versehen, in der die von einer zylindrischen Buchse lt umgebene Bohrspindel i ruht und fast in ihrer ganzen Länge abgestützt wird. Am vorderen rechten Ende der zweckmäßig konisch gestalteten und in einer entsprechenden ionischen Bohrung der Buchse lt umlaufenden Bohrspindel i ist in üblicher Weise die Bohrnadel k eingekittet. Die Buchse lt w .eist zweckmäßig ein kleines durch eine Schraube lt' verschließbares Loch auf, durch we'_ches der konischen Bohrspindel i Schmiermaterial zugeführt werden kann. Auf das hintere linke Emd,- der Bohrspindel i ist eine Schnurscheibe L aufgeklemmt, die der Bohrspindel die notwendige Umdrehung mitteilt. Neben der Schnurscheibe L ist ,an einem kleinen Arme @a' des Gestellbockes eine Leserscheibe nz angebracht, auf die die Bedienungspersonwährend der Auswechselung der Spindel den nicht dargestellten Schnurlauf mittels einer drehbaren Gabel n umlegt. Am Schlitten c ist ferner ein Klenunbügel.o drehbar gelagert; der unter der Wirkung einer Feder p steht, die bestrebt ist, 'die Buchse h nebst der Spindel i durch den Klemmbügel o in der pfannenartigen Lagerschale g festzuhalten.The machine shown consists of two brackets a, which are connected to one another by two slide bars b. Two carriages c, d are attached to the slide rods, one of which carries the drilling spindle and the other the tool holder. The slides c, d, which can be adjusted against one another by moving them on the slide rods, can be secured in their position by means of locking nuts, e and f. The slide c is provided with a socket-like bearing shell g, in which the drilling spindle i, surrounded by a cylindrical bush lt, rests and is supported over almost its entire length. The drilling needle k is cemented in the usual way at the front right end of the expediently conically shaped drilling spindle i rotating in a corresponding ionic bore in the bushing. The bushing w lt .eist suitably a little by a screw lt on 'closable hole, can be supplied through the conical drill spindle we'_ches i lubricating material. A cord pulley L is clamped onto the rear left Emd, - the drilling spindle i, which communicates the necessary rotation to the drilling spindle. In addition to the cord disk L, a reader disk nz is attached to a small arm @a 'of the frame, on which the operator folds the cord (not shown) by means of a rotatable fork n while the spindle is being changed. A Klenunbügel.o is also rotatably mounted on the slide c; which is under the action of a spring p which tries to 'hold the bushing h together with the spindle i by means of the clamping bracket o in the pan-like bearing shell g.

Der Schlitten d ist mit zwei in einstellbaren Schraubenbolzen d ge'agerten Rollen r versehen, auf denen ein zylindrischer Stab s ruht, an dessen vorderem linken Ende das Werkstück bzw. der zu durchbohrende Steint in üblicher Weise ,aufgekittet ist. Der stabförmige, achsial zur Bohrnadel k und der Spindel i liegende Werkzeughalter s ist auf der Oberseite mit Einkerbungen s' versehen, in welche eine an einen einstellbaren Haltera befestigte Bügelfeder r eingreift. Letztere ist bestrebt, den Werkzeughalter s und damit den Stein ,a dauernd nach vorn in Anlage an die unilaufende Bohrnadel k zu pressen. An der Unterseite des Halters s ist ein Stift tv befestigt, gegen den sich der eine Arm eines unter dem Einfluß eines umlaufenden Exzenters y stehender Schalthebel z legt. Durch Wirkung des Exzenters y wird in bestimmten gleichmäßigen Zeitabständen der Halter s uild damit der Stein t entgegen der Wirkung der Bügelfeder v zurückgezogen und von der Bohrnadel entfernt. Dem Werkstück bzw. Stein wird somit durch Wirkung der Feder v eine:rseits und des Exzenters y anderseits fortgesetzt eine Vor- und Zurückbewegung in bezug auf die umlaufende Bohrnadel erteilt.The slide d is supported by two adjustable screw bolts d Provided rollers r on which a cylindrical rod s rests, on the front left End the workpiece or the stone to be pierced in the usual way, cemented on is. The rod-shaped tool holder axially to the drilling needle k and the spindle i s is provided with notches s' on the upper side, in which one can be adjusted Haltera attached bow spring r engages. The latter strives to the tool holder s and with it the stone, a continuously forward in contact with the non-running drilling needle k to press. A pin tv is attached to the underside of the holder s, against the one arm of a standing under the influence of a rotating eccentric y Shift lever z sets. By action of the eccentric y becomes in certain uniform Time intervals of the holder s uild so that the stone t counter to the action of the bow spring v withdrawn and removed from the drilling needle. The workpiece or stone is thus continued by the action of the spring v on the one hand and the eccentric y on the other issued a back and forth movement with respect to the rotating drilling needle.

Ist nach einer gewissen Arbeitsdauer eine Abnutzung der Bohrnadel eingetreten, so legt die Bedienungsperson mittels der Gabel ta den S.chnur:auf auf die Leerscheibe um. Die Spindel i ist dadurch stilgesetzt und kann nunmehr, nach S;illsetzung der Werkzeughalterbewegung und Anhebung des sie haltenden Klemmbüge:s o aus der pfannenartigen Lagerschale g, die zur Er'eichteru g des Herausheb.ens der Spindel zweckmäßig einen Ausschnitt g' aufweist, herausgenommen und gegen eine neue Spindel mit paßrzcht angesehliffener Nadel ausgetauscht werden. Der Werkstückh.alter s wird dann wieder in Gang gesetzt und der Schnurlauf auf die Schnurscheibe der neueingesetzten Spindel gelegt.After a certain period of work, the drilling needle will wear out entered, the operator uses the fork ta den S.chnur: to hang up the blank pane over. The spindle i is thereby terminated and can now, after S; elimination of the tool holder movement and lifting of the clamping bracket holding it: s o from the pan-like bearing shell g, which is used to facilitate lifting out the spindle expediently has a cutout g ', taken out and against a new spindle with properly grounded needle can be exchanged. The workpiece holder s is then set in motion again and the line run on the line disc of the newly inserted spindle.

Etwaige geringfügige Abänderungen in der Achsenrichtun g der Bohrnadel und des Steinloches sind dabei be_anglos, da der Stein am Halters nachgiebig aufgesetzt ist und durch die Nadelspitze selbst in die übereinstimmende richtige Lage gedrückt wird.Any minor changes in the axis direction of the drilling needle and the stone hole are irrelevant because the stone is placed on the holder so that it is flexible is and pressed by the needle point itself in the matching correct position will.

Die Mittel zur Vor- und Zurückbewegung des Werkstückes und die Mittel zur Umdrehung der Bohrspindel können be'iebige s--in. Die Festklemmung der Bohrspindel in der pfannenartigen Lagerschale kann gleichfalls in beliebiger ,anderer Weise durchgeführt w#crden.The means for moving the workpiece back and forth and the means any s - in. The clamping of the drilling spindle in the pan-like bearing shell can also in any other way carried out.

Die neue Maschine läßt sich außer zum Bohren von Ziehsteinen auch zur Herstellung von Löchern in Edelsteinen oder auch Kunststeinen benutzen.The new machine can also be used for drilling drawing dies to make holes in gemstones or artificial stones.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Machine for drilling drawing dies, in particular diamond drawing dies, with a workpiece holder moved back and forth with respect to a rotating drilling needle, characterized in that the bearing bush (h) carrying the drilling needle spindle (i ) together. is designed to be interchangeable with the drilling needle (k) in order to be able to grind the needle in a special machine with the greatest accuracy in the shortest possible time. z. Machine according to Claim i, characterized in that the bearing bush (1t) is fixed in its bearing by the action of a resilient, quickly releasable clamp (o).