DE4217895A1

DE4217895A1 - Coil for thin rod or profile section - has flat rotating table and central former and rod is unwound from coil via guide rollers

Info

Publication number: DE4217895A1
Application number: DE19924217895
Authority: DE
Inventors: Rolf Stodt
Original assignee: SMS Schloemann Siemag AG; Schloemann Siemag AG
Current assignee: SMS Siemag AG
Priority date: 1992-05-29
Filing date: 1992-05-29
Publication date: 1993-12-02

Abstract

The machine is used to pay out a wire or a thin rod (11) which is stored in the form of a coil (10). The coil is laid flat, and is wrapped around a central former (3) with a vertical axis (y). The sides of the former consist of round-section rods (12) which lean inward slightly from the vertical. The former stands in the centre of a flat, rotating table (2). There is a vertical column (8) which stands near the coil (10) and carries guide rollers through which the rod (11) passes. The height (H) of the rollers above the ground may be adjustable. The rod may have a cross-section other than circular. USE/ADVANTAGE - Simple easy removal of thin rod or profile section from coil.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Abwickeln eines gewalzten Profilstranges von einem in einem Haspeltopf gehaspelten Bund.The invention relates to a method and a Device for unwinding a rolled Profile strands of one in a reel pot coiled bunch.

Es ist in der Walzwerkspraxis üblich, ein Walzprofil in einen drehbar angetriebenen Haspeltopf mit horizontaler Drehachse über ein Führungsrohr oberhalb des Topfrandes einzuleiten und aufzuhaspeln. Durch An- und Abschwellen der Drehzahl des Haspeltopfes werden dabei unterschiedliche Windungsdurchmesser erreicht. Dies ist erforderlich, um den Topf-Sammelraum möglichst weitgehend zu füllen. Dabei kommt es jedoch zwangsläufig zu Höhenversatz der Windungslagen. Wird ein in dieser Weise gehaspelter Bund vertikal auf eine Abwickeltrommel gehangen, dann klemmt das Eigengewicht des Bundes die Windungslagen ein; zudem hängt der Bund exzentrisch, weil die Abwickeltrommel zwecks einfacher Beladung einen zum Innendurchmesser des Bundes vergleichsweise kleineren Durchmesser aufweist. Ein Spreizdorn würde ein noch stärkeres Einklemmen der Windungs-Lagen verursachen. Die außermittige Bund-Position erschwert das Drehen der mit dem Bund beladenen Abwickeltrommel. Auch wird durch ruckweises Einziehen des Profiles in einen Federautomaten das Problem noch vergrößert. In der Folge ist deshalb bei Bundgewichten über 100 kp ein störungsfreies Abwickeln des Bundes von einer Abwickeltrommel infolge Einklemmen und Verschlingen der Windungen nicht mehr oder nur unter großen Schwierigkeiten durchführbar.It is common in rolling mill practice to have a rolled section into a rotatably driven reel pot horizontal axis of rotation above a guide tube to initiate and rewind the edge of the pot. By arrival and Decrease in the speed of the reel pot different winding diameters reached. This is necessary to keep the pot collection space as possible largely fill. But it does happen inevitably leads to a height offset of the turns. Becomes a bundle reeled in this way vertically onto one Unwinding drum hung, then the dead weight jams of the Confederation the turn positions; the federal government also hangs eccentric because the unwinding drum is easier for the purpose Loading one to the inside diameter of the bundle has a comparatively smaller diameter. A Expanding mandrel would pinch the Cause swirl layers. The off-center collar position complicates turning the with the federal government loaded unwind drum. Also by jerky Pulling the profile into an automatic spring machine Problem compounded. As a result, is therefore at Coil weights over 100 kp ensure trouble-free unwinding the federal government from an unwinding drum due to jamming and no more or just gobble the coils feasible with great difficulty.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Abwickeln eines Walzprofil-Stranges von einem in einem Haspeltopf mit horizontaler Achse gehaspelten Bund anzugeben, mit welchen die vorgenannten Schwierigkeiten überwunden werden.The invention is based on the object Method and device for unwinding a Roll profile strand from one in a reel pot with horizontal axis reeled to indicate bundle with which overcome the aforementioned difficulties will.

Zur Lösung wird mit einem erfindungsgemäßen Verfahren vorgeschlagen, daß der Bund vom Haspeltopf auf einen Drehteller mit vertikaler Drehachse abgelegt wird, wonach eine jeweils gezogene Windung des Profilstranges unter Anlage an einen mit dem Drehteller mitdrehenden Innendorn durch eine Führung hindurchgeführt und dabei schräg-aufwärts in spiralförmigem Verlauf aus dem Bund herausgezogen und von diesem abgewickelt wird.The solution is with a method according to the invention suggested that the bundle from the reel pot to one Turntable with a vertical axis of rotation, after which each winding of the Profile strands attached to one with the Turning plate with rotating inner mandrel through a guide passed through and at an angle upwards spiral out of the collar and is handled by this.

Mit Vorteil wird durch Ablegen des Bundes vom Haspeltopf auf einen Drehteller mit vertikaler Drehachse die Einwirkung des Bundgewichtes auf die übereinanderliegenden Windungslagen signifikant verringert und dadurch die zum Einklemmen führende Belastung untereinander verschobener Windungslagen größtenteils aufgehoben. In der horizontalen Lage des Bundes auf dem Drehteller kann sich die beim Haspeltopf mit horizontaler Achse zwangsläufig vorhandene, das Abwickeln bremsende Exzentrizität nicht mehr einstellen und folglich nicht mehr hemmend auswirken.Advantageously, by depositing the federal government from Reel pot on a turntable with vertical Axis of rotation the effect of the coil weight on the significant layers of turns reduced and thereby leading to pinching Loading of mutually shifted turns mostly canceled. In the horizontal position of the Federal on the turntable can look at Coiler pot with a horizontal axis is inevitable Existing eccentricity slowing down the unwinding no longer adjust and therefore no longer inhibitory impact.

Dadurch, daß der Profilstrang vom Drehteller unter Anlage an einen mit dem Drehteller mitdrehenden Innendorn durch die Führung auf einer spiralförmigen Bahn nach oben und damit aus dem Bund gehoben wird, kommt als überraschend vorteilhafte Wirkung eine Entfächerung der höhenmäßig versetzten Windungen zustande. Die gezogene Windung kann im Durchmesser bis auf den Innendorn zusammengezogen werden, ohne daß es hierdurch zum Einklemmen oder Verschlingen der übrigen Windungen des Profilstranges kommt. Dabei übernimmt der Transport des Stranges auch den Antrieb zur Drehung des Drehtellers mit dem aufliegenden Bund. Es ist kein zusätzlicher Antrieb erforderlich, weil keine Störungen beim Abwickelvorgang die Drehbewegung des Drehtellers hemmen.The fact that the profile strand from the turntable under System on a rotating with the turntable Internal mandrel through the guide on a spiral Web is lifted up and out of the bundle, comes as a surprisingly beneficial effect Ignition of the staggered turns conditions. The drawn turn can be up to be pulled together on the inner mandrel without it thereby to pinch or devour the rest Turns of the profile strand comes. The Transporting the strand also drives the rotation of the Turntables with the collar on top. It is not additional drive required because no faults during the unwinding process, the rotary movement of the turntable inhibit.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Windung bei ihrem schräg-aufwärts gerichteten Zug durch die Führung bis über die Oberkante des Bundes angehoben und danach in Zugrichtung umgelenkt wird. Hierdurch wird eine unproblematische Entfächerung der höhenmäßig versetzten Windungen begünstigt und das Abwickeln erleichtert.An embodiment of the invention provides that the Turns on their sloping upward pull the guide is raised above the top of the federal government and then redirected in the direction of pull. Hereby becomes an unproblematic deflation of the height offset turns favored and unwinding facilitated.

Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, daß beim Abhaspeln eines unsymmetrischen Profils dessen Lage relativ zu einer Bezugsebene durch Formschluß zwischen dem geführten Profil und der Führung eingestellt wird. Mit dieser Maßnahme wird eine lagemäßig geordnete Abwicklung des Profilstranges mit einfachen Mitteln sichergestellt.Another embodiment provides that the Unwinding an asymmetrical profile and its position relative to a reference plane by positive locking between the guided profile and the guidance is set. With this measure, a positionally ordered Processing the profile strand with simple means ensured.

Eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens sieht vor, daß diese einen auf einem Kugeldrehkranz oder beliebigen Wälzlager mit vertikaler Drehachse drehbar gelagerten Drehteller mit einem zylinderförmigen Innendorn zur mittigen Aufnahme des Bundes aufweist, und daß seitlich vom Drehteller in einer Höhe oberhalb der Oberkante des Bundes eine Führung für den abzuwickelnden Profilstrang angeordnet ist.A device for performing the method provides before that this one on a slewing ring or any roller bearing with a vertical axis of rotation can be rotated stored turntable with a cylindrical Has an internal mandrel for central reception of the federal government, and that laterally from the turntable at a height above the upper edge of the federal government a guide for the unwound profile strand is arranged.

Die Vorrichtung ist überraschend unkompliziert, ohne Wartung annähernd unbegrenzt verfügbar und mit einfachen Mitteln preisgünstig erstellbar.The device is surprisingly straightforward without Maintenance almost unlimitedly available and with simple means inexpensively.

Zweckmäßig weist die Führung Mittel zur Einstellung der Höhe auf. Dadurch ist sie an unterschiedliche Bundhöhen problemlos anpaßbar.The management expediently has means of recruitment of height. This makes it different Bundle heights easily adjustable.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Führung mit einem Paar profilierter Führungsrollen ausgebildet ist, die im Zusammenwirken einen dem Profil des Stranges entsprechenden Führungsspalt bilden und damit das Profil mit Formschluß in einer vorgegebenen Lage zu einer Bezugsebene führen. According to one embodiment of the invention, that the leadership profiled with a pair Guide roles is formed, which in cooperation one corresponding to the profile of the strand Form the leadership gap and thus the profile Form fit in a given position to one Lead reference plane.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Erläuterung eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles.More details, features and advantages of the Invention result from the following Explanation of a schematic in the drawing illustrated embodiment.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Vorrichtung zum Abwickeln eines gewalzten Profilstranges, in Seitenansicht, Fig. 1 shows a device for unwinding a rolled profile strand, in side view,

Fig. 2 die Vorrichtung in Draufsicht, Fig. 2 shows the device in plan view;

Fig. 3 eine Frontansicht der Führung mit im Schnitt dargestellten Führungsrollen. Fig. 3 is a front view of the guide with guide rollers shown in section.

Fig. 1 zeigt die Vorrichtung zum Abwickeln eines gewalzten Profilstranges (11) aus einem Bund (10). Dieser ist auf einem Drehteller (2) mit vertikaler Drehachse (y-y) gelagert. Der Drehteller (2) ruht auf einem Kugeldrehkranz (1) oder beliebigem Wälzlager. Er weist zur mittigen Aufnahme des Bundes (10) einen etwa zylinderförmigen Innendorn (3) auf. Dieser kann entweder ein geschlossener rotationssymmetrischer Körper oder ein von einzelnen Stäben (12) gebildeter korbförmiger Körper sein. Durch die Lagerung auf dem leichtgängig drehbaren Lager (1) läßt sich der Drehteller (2) mit Bund (10) unbeschadet eines fallweise hohen Bundgewichtes leicht und problemlos in Drehung versetzen. Infolge der Leichtgängigkeit der Abwickelvorrichtung benötigt der Drehteller (2) keinen selbständigen Antrieb. Seine Drehbewegung wird selbsttätig durch den Zug des Profilstranges (11) bewirkt. Fig. 1 shows the device for unwinding a rolled profile strand ( 11 ) from a bundle ( 10 ). This is mounted on a turntable ( 2 ) with a vertical axis of rotation (yy). The turntable ( 2 ) rests on a ball slewing ring ( 1 ) or any roller bearing. It has an approximately cylindrical inner mandrel ( 3 ) for central reception of the collar ( 10 ). This can either be a closed, rotationally symmetrical body or a basket-shaped body formed by individual bars ( 12 ). The turntable ( 2 ) with collar ( 10 ) can be rotated easily and without problems, without prejudice to the occasionally high coil weight, due to the bearing on the smoothly rotating bearing ( 1 ). Due to the smooth running of the unwinder, the turntable ( 2 ) does not require an independent drive. Its rotation is automatically caused by the train of the profile strand ( 11 ).

Seitlich vom Drehteller (2) ist in einer Höhe (H) oberhalb der Oberkante (13) des Bundes (10) eine Führung (4) für den abzuwickelnden Profilstrang (11) angeordnet. Die Führung (4) weist Mittel (9) zur Einstellung der Höhe (H) auf. Diese sind nicht näher dargestellt, weil sie unter Verwendung handelsüblicher Elemente wie Verstellspindeln, hydraulische Verstellzylinder, Handverstellung oder dergleichen vom Fachmann nach freier Wahl beigestellt werden. Ein rein schematisch angedeutetes Feststellorgan ist mit der Bezugsziffer (22) in der Fig. 3 bezeichnet.A guide ( 4 ) for the profile strand ( 11 ) to be unwound is arranged to the side of the turntable ( 2 ) at a height (H) above the upper edge ( 13 ) of the collar ( 10 ). The guide ( 4 ) has means ( 9 ) for adjusting the height (H). These are not shown in more detail because they can be provided by a person skilled in the art using commercial elements such as adjusting spindles, hydraulic adjusting cylinders, manual adjustment or the like. A locking element indicated purely schematically is designated by the reference number ( 22 ) in FIG. 3.

Gemäß Fig. 3 ist die Führung (4) mit einem Paar profilierter Führungsrollen (5a, 5b) ausgebildet, die im Zusammenwirken einen dem Profil des Stranges entsprechenden Führungsspalt bilden und diesen Strang unter Formschluß in einer vorgegebenen Lage zu einer Bezugsebene führen. Die Führungsrollen (5a, 5b) sind beispielsweise in einem Lagerschild (6) angeordnet. Dieses ist zur Einstellung der Profillage relativ zu einer Bezugsebene, beispielsweise zur Horizontalen, in einer Schwenkeinrichtung (7) entsprechend dem Doppelpfeil (20) verschwenkbar angeordnet. Durch diese Anordnung wird erreicht, daß beispielsweise ein unsymmetrisch profilierter Strang (11) in der vorgegebenen Lage durch die Führungsrollen (5a, 5b) sicher geführt wird. According to Fig. 3, the guide ( 4 ) is formed with a pair of profiled guide rollers ( 5 a, 5 b) which, in cooperation, form a guide gap corresponding to the profile of the strand and guide this strand with positive locking in a predetermined position to a reference plane. The guide rollers ( 5 a, 5 b) are arranged, for example, in a bearing plate ( 6 ). To adjust the profile position relative to a reference plane, for example to the horizontal, this is pivotably arranged in a swivel device ( 7 ) in accordance with the double arrow ( 20 ). This arrangement ensures that, for example, an asymmetrically profiled strand ( 11 ) is securely guided in the predetermined position by the guide rollers ( 5 a, 5 b).

Weiterhin ist aus der Zusammenschau der Fig. 1 bis 3 erkennbar, daß die Führung (4) in einem Ständer (8) neben dem Drehteller (2) angeordnet und um eine vertikale Achse (z-z) verschwenkbar ausgebildet ist und Mittel zur Fixierung in der eingestellten Schwenklage aufweist. Als Fixierungsmittel kann das in Fig. 3 schematisch angedeutete Feststellorgan (22) verwendet werden. Mit der gezeigten und beschriebenen Ausgestaltung kann die Führung entsprechend dem Pfeil (20) in Fig. 3 um eine horizontale Achse in der Führungslage schwenkbar sowie um die vertikale Achse (z-z) entsprechend dem Pfeil (21) in Fig. 2 in ihrer Führungs-Richtung drehbar und schließlich in der Höhe (H) veränderlich eingestellt werden. Damit ist die Führung mit einfachen Mitteln an die jeweils erforderliche Führungs-Richtung problemlos anpaßbar. Bei entsprechender Einstellung wird damit erreicht, daß der Profilstrang (11) entsprechend der Darstellung in den Fig. 1 und 2 in spiralförmigem Verlauf schräg- aufwärts nach oben aus dem Bund (10) herausgezogen und störungsfrei von diesem abgewickelt wird. Dabei werden auch höhenmäßig versetzte Windungen ohne Schwierigkeiten entfächert, wodurch ein ungestörter Abwickelvorgang bei leichter Drehbarkeit von Drehteller (2) und Bund (10) auch bei schweren Bundgewichten erreicht wird.Furthermore, from the combination of FIGS. 1 through 3 that the guide (4) arranged in a stand (8) next to the turntable (2) and is configured to be pivotable about a vertical axis (zz) and means set in order to fix Has swivel position. The locking element ( 22 ) indicated schematically in FIG. 3 can be used as the fixing means. With the configuration shown and described, the guide can be pivoted about a horizontal axis in the guide position in accordance with arrow ( 20 ) in FIG. 3 and in its guide direction about the vertical axis (zz) in accordance with arrow ( 21 ) in FIG. 2 rotatable and finally adjustable in height (H). The guide can thus be easily adapted to the required direction of the guide using simple means. With the appropriate setting, it is achieved that the profile strand ( 11 ), as shown in FIGS. 1 and 2, is pulled out obliquely upwards from the collar ( 10 ) in a spiral course and is uninterruptedly unwound from it. In this way, even staggered turns are ignited without difficulty, whereby an undisturbed unwinding process with easy rotation of the turntable ( 2 ) and collar ( 10 ) is achieved even with heavy coil weights.

Die Vorrichtung ist unkompliziert und ermöglicht ein zügiges, gleichmäßiges Abwickeln eines gewalzten Profilstranges (11) auch aus sehr schweren Bunden (10) mit höhenmäßig untereinander versetzten Windungen.The device is uncomplicated and enables a swift, uniform unwinding of a rolled profile strand ( 11 ), even from very heavy bundles ( 10 ) with turns offset in height from one another.

Claims

1. A method for unwinding a rolled profile strand from a coil coiled in a reel pot, characterized in that the coil is deposited from the reel pot onto a turntable with a vertical axis of rotation, after which a respective winding of the profile strand is in contact with an inner mandrel rotating with the turntable a guide is passed through and pulled out obliquely upwards in a spiral course from the collar and unwound from it.

2. The method according to claim 1, characterized in that that the drawn turn is at an angle upwards directed train through the guide first over the Upper edge of the federal government raised and then in Train direction is diverted.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized characterized in that when reeling a asymmetrical profile whose position relative to one Reference plane by positive locking between the profile and leadership is discontinued.

4. Device for unwinding a rolled profile strand from a coil coiled in a reel pot, for carrying out the method according to one or more of the preceding claims, characterized in that it can be rotated on a ball slewing ring ( 1 ) or any roller bearing with a vertical axis of rotation (yy) having mounted turntable (2) with a cylindrical inner mandrel (3) to the central recording of the collar (10), and that the side of the turntable (2) at a height (H) above the upper edge (13) of the collar (10) has a guide ( 4 ) is arranged for the profile strand to be unwound ( 11 ).

5. The device according to claim 4, characterized in that the guide ( 4 ) has means ( 9 ) for adjusting the height (H) and locking means ( 22 ).

6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the guide ( 4 ) with a pair of profiled guide rollers ( 5 a, 5 b) is formed, which in cooperation form a profile of the profile strand ( 11 ) corresponding guide gap.

7. The device according to one or more of claims 4 to 6, characterized in that the guide rollers ( 5 a, 5 b) are arranged with their bearings in a bearing plate ( 6 ) and this for adjusting the profile position ( 20 ) relative to a reference plane is pivotably arranged in a swivel device ( 7 ).

8. The device according to one or more of claims 4 to 7, characterized in that the guide ( 4 ) in a stand ( 8 ) next to the turntable ( 2 ) about a vertical axis (zz) arranged pivotably and with means ( 22 ) for Fixation is formed in the set swivel position.

9. The device according to one or more of claims 4 to 8, characterized in that the inner mandrel ( 3 ) is designed as a body with a small taper to be tapered upwards.