DE4212075A1

DE4212075A1 - Insertion of marking strip in stack of paper sheets to facilitate stapling - using supply tongue to apply respective section of free front end of delivery roll pointing to stack section front end

Info

Publication number: DE4212075A1
Application number: DE4212075A
Authority: DE
Inventors: Peter Sattler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-04-10
Filing date: 1992-04-10
Publication date: 1993-10-14

Abstract

The supply tongue (40) prepares next following strip section, after separated strip is applied as marking strip in the sheet stack (32). A marking strip tape is used and the marking strip sections cut to length are applied adhering to but separable from, the uninterrupted tension organ (12, 22) e.g. formed by thin strip. The tension organ, after the respective introduction of a marking strip in the sheet stack, separates from the marking strip in the determined insertion position. The organ is then drawn back by the supply tongue (40) and wound on the drum (44). The system (30) includes a sensor (66) which scans the gaps between successive marking strips. The sensor is arranged between the delivery roll (38) and the supply tongue (40). A swivel element (52) is operated by a piston-cylinder unit (58) dependent on the control signal from the sensor, and is moved in a swivel path. The stroke is limited by a stop element (64) operated by a compressed air organ (62). ADVANTAGE - Produces more reliable application of marking strip.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einlegen von Markierungsstreifen in im Aufbau begriffene Bogenstapel, bei welchem die Markierungsstreifen von einer Vorratsrolle abgewickelt und jeweils ein Abschnitt des freien Vorder endes der Vorratsrolle mittels einer das Vorderende führen den, stirnseitig zum Stapelprofil weisenden und nach Abt rennen eines Streifenabschnitts als Markierungsstreifen auf dem Bogenstapel den nächstfolgenden Streifenabschnitt bereitstellenden Zuführ-Zunge in den Bogenstapel eingebracht werden. Außerdem betrifft die Erfindung ein Markierungsstreifen-Band sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for inserting Marking strips in a stack of sheets under construction, where the marker strips from a supply roll settled and one section of the free front end of the supply roll by means of a leading end the face of the stacking profile and after Abbot run a section of strip as a marking strip the next strip section on the sheet stack providing feed tongue into the sheet stack be introduced. The invention also relates to a Marking strip tape and a device for Execution of the procedure.

Bei der Ablage von Bogen, insbesondere Papierbogen in Stapelvorrichtungen werden zwischen abgezählte Mengen der Bogen - sogenannte Riese - üblicherweise Markierungsstrei fen eingelegt, um bei der Verpackung vorgegebener Mengen der Papierbögen ohne erneuten Zählvorgang jeweils vorgege bene Mengen vom Stapel abnehmen zu können. Grundsätzlich ist die Markierungsfunktion durch die Markierungsstreifen unabhängig davon gegeben von welcher Seite aus die Markie rungsstreifen in die Bogenstapel eingeführt werden, d. h. ob sie auf der Bogen-Zuführseite, der gegenüberliegenden Stirnseite oder einer der rechtwinklig hierzu verlaufenden seitlichen Ränder der Bogen eingeführt werden. Aus ver packungstechnischen und Platzgründen ist jedoch die Anord nung der Markierungsstreifen in der der Zuführseite gegen überliegenden Stirnfläche des Bogenstapels bevorzugt, obwohl - wie erwähnt - in bestimmten Fällen auch die Ein bringung der Markierungsstreifen an anderen Seiten des Bogenstapels denkbar ist. Bei bekannten Vorrichtungen zum Einführen von Markierungsstreifen (BE-PS 113 074; DE-PS 35 39 099) wird so verfahren, daß die die Markierungsstreifen nach jeweils der vorgegebenen Anzahl von im Stapel aufge legten Bögen zuführende Zungen über den Stapel geführt und mit ihrem freien Ende auf dem Stapel abgesenkt wird, um dann einen Spalt zwischen den nächst folgenden, auf der Oberseite der Zunge abgelegten Bogen zu bilden. Die Einzel- Markierungsstreifen werden dann von einer Streifen-Vorrats rolle durch eine in die Vorrichtung integrierte Schneide vorrichtung abgetrennt und die Zunge aus dem gebildeten Spalt zurückgezogen, wobei der von der Vorratsrolle abge trennte Markierungsstreifen in dem sich wieder schließenden Spalt zurückbleibt oder doch zurückbleiben soll. Es hat sich nun gezeigt, daß die bekannten Markierungsstreifen- Einleger nicht hundertprozentig zuverlässig arbeiten. Die Zuführung der Bogen erfolgt nämlich mit Blasluft-Unterstüt zung, so daß es durchaus vorkommen kann, daß durch die Blasluft auch der Markierungsstreifen zusammen mit der Zunge aus dem gebildeten Spalt herausgeführt wird und dies erst dann bemerkt wird, wenn sich der Bogenstapel bereits deutlich vergrößert hat. Ein nachträgliches Wiederauffinden der korrekten Markierungslage ist dann nicht oder nur unter hohem Aufwand möglich. Ein weiterer Nachteil der bekannten Vorrichtung liegt darin, daß die mit dem Zungenvorschub gekoppelte Schneideinrichtung das Raumerfordernis der Vorrichtung vergrößert und sie auch kompliziert.When storing sheets, especially sheets of paper in Stackers are counted between quantities Bow - so-called giant - usually marking streak fen inserted in order to pack predetermined quantities of the sheets of paper without counting again to be able to take off even amounts from the stack. Basically is the marking function through the marking strips regardless of the side from which the markie is given strips are inserted into the sheet stacks, d. H. if on the sheet feed side, the opposite one Face or one of the right angles to it side edges of the sheets are inserted. From ver However, the arrangement is based on packaging technology and space the marking strips on the feed side preferred face of the sheet stack, although - as mentioned - in certain cases also the one placing the marking strips on other sides of the Sheet stack is conceivable. In known devices for Introduction of marking strips (BE-PS 113 074; DE-PS 35 39 099) is operated in such a way that the marking strips after the given number of stacked up put sheets of tongue feeding over the stack and is lowered with its free end on the stack then a gap between the next ones on the Form the top of the tongue arch away. The single Marking strips are then stored from a strip roll through a cutting edge integrated in the device device separated and the tongue from the formed Gap retracted, which is removed from the supply roll separated marking strips in the closing one again Gap remains or should remain. It has it has now been shown that the known marker strips Inserts do not work 100 percent reliably. The The supply of the sheets takes place with blown air support tongue, so that it can happen that through the Blowing air also the marking strips together with the Tongue is led out of the gap formed and this is only noticed when the sheet stack is already has increased significantly. A subsequent retrieval the correct marking position is then not or only below high effort possible. Another disadvantage of the known Device is that with the tongue feed coupled cutting device the space requirement of Device enlarged and also complicated.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit zu schaffen, das Einbringen von Markierungs streifen in Bogenstapel erheblich zuverlässiger und mit geringerem vorrichtungstechnischem Aufwand zu bewerkstelli gen.The invention is based on the object, a Possibility to create the introduction of marking strips in sheet piles much more reliably and with less device engineering effort gene.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ausgehend von der Arbeits weise der bekannten Vorrichtungen erfindungsgemäß so ver fahren, daß ein Markierungstreifen-Band verwendet wird, bei welchem die als Markierungsstreifen dienenden Bandab schnitte auf die vorgegebene Länge geschnitten und haftend aber ablösbar aufeinanderfolgend auf einem ununterbrochenen Zugorgan aufgebracht sind, welches nach dem Einführen jeweils eines Markierungsstreifens in den Bogenstapel in der bestimmungsgemäßen Einführstellung vom Markierungs streifen abgelöst, deren die Zunge zurückgezogen und dann aufgewickelt wild. Bei dieser Verfahrensweise entfällt das Erfordernis des Abschneidens des Markierungsstreifens und die Streifen-Einlegevorrichtung wird entsprechend ein facher.To solve this task is based on the work way of the known devices according to the invention so ver drive that a marker strip tape is used at which the tape serving as marking strips cuts to the specified length and stick but detachable successively on an uninterrupted Tension member are applied, which after insertion one marking strip each in the sheet stack in the intended insertion position from the marking strips peeled, whose tongue is retracted and then wrapped up wildly. This does not apply to this procedure Requirement to cut off the marking strip and the strip insertion device is inserted accordingly subjects.

Das Ablösen der Markierungsstreifen vom Zugorgan erfolgt in bevorzugter Weiterbildung der Erfindung dadurch, daß das Zugorgan am bogenstapelseitigen Vorderende der Zunge um etwa 180° umgelenkt und so vom Markierungsstreifen abgelöst und zunächst in der Zunge zurück und dann einer Aufwickel rolle zugeführt wird, welche nur in Aufwickelrichtung antreibbar gegen Rückdrehung in Abwickelrichtung dagegen gesperrt ist. Das Zurückziehen der Zunge kann also auch kein Zurückziehen des Zugorgans und somit ein Zurückziehen des Markierungsstreifens auslösen, sondern der Markierungs streifen wird praktisch bis zum Austritt der Zunge aus dem dann verschwindenden Spalt im Bogenstapel durch die noch gegebene haftende Verbindung mit dem Zugorgan in der vorge schobenen Stellung zwischen den Bögen gehalten. Da nach dem Zurückziehen der Zunge der Spalt verschwindet und die in zwischen aufgelegten nächstfolgenden Bögen mit ihrem Gewicht bereits auf dem Markierungsstreifen aufruhen, ist ein Verlust des Markierungsstreifens auch bei stärkerer Luftströmung durch die Blasluftzufuhr nicht zu befürchten.The marking strips are detached from the pulling element in preferred development of the invention in that the Pulling element at the front end of the tongue on the side of the sheet stack deflected about 180 ° and thus detached from the marking strip and first back in the tongue and then a winder roll is fed, which is only in the winding direction can be driven against reverse rotation in the unwinding direction Is blocked. The tongue can also be pulled back no pulling back of the pulling element and thus pulling back trigger the marking strip, but the marking will strip practically until the tongue comes out of the then disappearing gap in the stack of sheets through the still given adhesive connection with the tension member in the pre pushed position between the arches. Since after Withdrawing the tongue the gap disappears and the in between the next following sheets with your Weight is already resting on the marking strip a loss of the marking strip even with a stronger one Air flow through the blown air supply is not to be feared.

Die bei der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens eingesetzten Markierungsstreifen sind also zweckmäßig auf einer Vorratsrolle aufgewickelt, welche erfindungsgemäß von einem biegeweichen ununterbrochenen Zugorgan gebildet wird, auf welchem in Aufeinanderfolge die Markierungsstreifen vorgegebener Längenabmessungen haftend aber ablösbar aufgebracht sind.The in the implementation of the method according to the invention marker strips used are therefore appropriate on a supply roll, which according to the invention by a flexible, continuous traction element is formed, on which the marking strips in succession given length dimensions are adhesive but removable are upset.

Das Zugorgan kann dabei markierungsstreifenseitig zumindest partiell durch klebeaktive Bereiche mit den Markierungs streifen ablösbar verbunden sein, wobei die Markierungs streifen breiter als das Zugorgan bemessen sind. D.h. die Markierungsstreifen stehen seitlich über das Zugorgan vor, wobei zwischen den in der Vorratsrolle aufeinanderfolgenden Markierungsstreifen zweckmäßig ein geringer Abstand vorge sehen ist, welcher für die Steuerfunktion der zur Durchfüh rung des Verfahrens dienenden Vorrichtung ausnutzbar ist.The tension member can at least on the marking strip side partially through adhesive-active areas with the markings strips can be detachably connected, the marking stripes are wider than the tension member. I.e. the Marking strips protrude laterally over the traction element, being between the successive ones in the supply role Marking strips conveniently featured a small distance see is which for the control function to perform tion of the method serving device can be used.

In bevorzugter Ausführung der Erfindung wird das Zugorgan von einem dünnen Band gebildet, und zwar kann es von einem Kunststoff-Folienband gebildet sein.In a preferred embodiment of the invention, the traction element formed by a thin band, and it can be from one Plastic film tape can be formed.

Alternativ kann das Zugorgan auch von wenigstens einem, vorzugsweise von zwei oder mehr mit seitlichem Abstand von einander ablösbar mit den Markierungsstreifen verbundenen Fäden oder Schnüren gebildet werden. Da diese Fäden oder Schnüre nur eine geringe Breitenerstreckung haben, ist es dann möglich, etwa im Bereich der Längsmittellinie der Vor ratsrolle im Abstand der Länge jeweils eines Markierungs streifens je eine durchgehende Ausstanzung für Steuerzwecke vorzusehen, wobei die Ausstanzung zweckmäßig jeweils im Be reich der Trennfuge der aufeinanderfolgenden Markierungs streifen, d. h. zur Hälfte am rückwärtigen Ende des voraus gehenden und zur anderen Hälfte am Vorderende des nächst folgenden Markierungsstreifens, vorgesehen ist.Alternatively, the traction element can also be used by at least one, preferably two or more with lateral spacing of releasably connected to each other with the marking strips Threads or cords are formed. Because these threads or Cords have only a small width extension, it is then possible, for example in the area of the longitudinal center line of the front advice roll at a distance of the length of a marker strips each have a continuous punch for tax purposes to provide, the punched out expediently in the loading the parting line of the successive marking streak, d. H. half at the back end of the advance outgoing and the other half at the front end of the next following marking strip is provided.

Die zur Durchführung des Verfahrens dienende und mit einem Markierungsstreifen-Band mit vorgeschnittenen Markierungs streifen arbeitende Vorrichtung ist erfindungsgemäß so aus gebildet, daß die Zunge im bogenstapelseitigen vorderen Endbereich mit einer auf der nicht klebeaktiven Seite des Zugorgans angreifenden Umlenkeinrichtung für das Zugorgan und einer das umgelenkte und dadurch von dem jeweiligen Markierungsstreifen getrennte Zugorgan zurückführenden zweiten Führung versehen ist, wobei der zweiten Führung der Zunge eine in der Vorrichtung drehbar gelagerte, durch einen Drehantrieb in Aufwickelrichtung antreibbare Auf wickeltrommel für das Zugorgan nachgeschaltet ist, welche durch einen Freilauf ausschließlich in Aufwickel-Drehrich tung antreibbar, in Abwickel-Drehrichtung jedoch gesperrt ist. Beim Auftreten eines Zuges im Zugorgan infolge des Zurückziehens der Zunge aus dem Bogenstapel kann das Zug organ also nicht von der Aufwickeltrommel zurückgezogen werden, sondern es wird von dieser festgehalten. Der von der Zunge zuvor zusammen mit dem Zugorgan in den Spalt des Bogenstapels eingeführte Markierungsstreifen kann demzu folge auch nicht mit der Zunge zurückgezogen werden, da er bei diesem Zurückziehen zwar nach und nach vom Zugorgan ge trennt wird, jedoch bis unmittelbar zuletzt, d. h. bis prak tisch zum Austritt der Zunge aus dem Spalt noch in Restbe reichen haftend mit dem Zugorgan verbunden ist. Beim end gültigen Ablösen des Markierungsstreifens vom Zugorgan hat sich der Spalt im Bogenstapel dann aber schon geschlossen und der Markierungsstreifen wird durch das Gewicht der be reits auf ihm aufruhenden Bogen festgehalten.The one used to carry out the procedure and with a Marking tape with pre-cut markings Strip working device is according to the invention formed that the tongue in the sheet stack front End area with a on the non-adhesive side of the Pulling element attacking deflection device for the pulling element and one the redirected and thereby of the respective Marking strips returning separate tension member second guide is provided, the second guide of the Tongue rotatably supported in the device a rotary drive drivable in the winding direction winding drum for the traction element, which due to a freewheel only in the winding direction device can be driven, but blocked in the direction of unwinding is. When a train occurs in the train organ as a result of Withdrawing the tongue from the stack of sheets can make the move organ not withdrawn from the take-up drum be, but it is held by this. The of the tongue together with the traction element in the gap of the Marking strips inserted in the sheet stack can do this also don't follow with your tongue as he this retraction gradually from the traction element ge is separated, but until the very end, d. H. until practical table for the tongue to emerge from the gap in the rest rich is bonded to the tension member. At the end has a valid detachment of the marking strip from the tension member the gap in the stack of sheets then already closes and the marking strip is determined by the weight of the be bow already resting on him.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Zunge am Koppelglied eines als Doppelschwinge ausgebildeten Gelenkviereck-Mechanismus angesetzt, dessen beide Schwingen an ihren koppelgliedabgewandten Enden an einem im wesentli chen senkrecht angeordneten Basisglied angelenkt sind, wel ches seinerseits um einen vorgegebenen Hub in senkrechter Richtung anheb- und dann wieder absenkbar in dem die Vor ratsrolle lagernden Gehäuse angeordnet ist. Mit solchen Gelenk-Mechanismen können bei geeigneter Anpassung der Längen der Gelenkglieder praktisch beliebige Bewegungen von an den Gliedern angeschlossenen Organen - hier der Zunge - erzielt werden, wodurch eine optimale Arbeitsbewegung der Zunge erreichbar ist.In an advantageous embodiment of the invention Tongue on the coupling link of a double rocker Articulated quadrilateral mechanism, both of which swing at their ends facing away from the coupling member at an essentially Chen vertically arranged base member are hinged, wel ches in turn by a predetermined stroke in the vertical Direction can be raised and then lowered again in the front advice roller bearing housing is arranged. With such Articulation mechanisms can be adapted appropriately Lengths of the joint members practically any movements of organs attached to the limbs - here the tongue - can be achieved, whereby an optimal working movement of the Tongue is reachable.

An einem der Schwingenglieder der Doppelschwinge wird in bevorzugter Weiterbildung ein Hebelarm angesetzt, an dessen freiem Ende eine druckmittelbetätigte Kolben-Zylinder- Einheit angreift, die andererseits am Basisglied abgestützt ist und eine Verschwenkung des Schwingengliedes relativ zum Basisglied über einen vorgegebenen Winkelbereich ermöglicht, wobei am Basisglied eine weitere druckmittelbetätigte Kolben-Zylinder-Einheit angreift, die andererseits an dem die Vorratsrolle drehbar lagernden Gehäuse abgestützt ist und das senkrechte Anheben und Absenken des Basisgliedes steuert. Durch die erste druckmittelbetätigbare Kolben-Zylinder-Einheit kann die am Koppelglied angeordnete Zunge also über den im Bogenstapel oben liegenden Bogen geführt bzw. aus dem Bereich des Bogenstapels zurückgezogen werden, während die zweite Kolben-Zylinder-Einheit die Höhe der Zunge in bezug auf den obersten Bogen im Bogenstapel steuert.On one of the swing links of the double swing arm is in preferred development, a lever arm is attached to the free end of a pressure-operated piston-cylinder Unit attacks, which is supported on the other hand on the base member is and a pivoting of the rocker member relative to Base link over a given angular range allows, with another on the base link pressure-actuated piston-cylinder unit attacks on the other hand, on which the supply roll is rotatably supported Housing is supported and the vertical lifting and Lowering the base link controls. By the first pressure-actuated piston-cylinder unit can be the Coupling element arranged tongue over that in the sheet stack led above sheet or from the area of Sheets are withdrawn while the second Piston-cylinder unit the height of the tongue in relation to the controls the top sheet in the sheet stack.

Die Kolben-Zylinder-Einheiten sind zweckmäßig Druckluft- Zylinder, da Druckluft - beispielsweise zur Erzeugung der zur Überführung der Bogen in den Bogenstapel verwendeten Blasluft - in der Regel ohnehin zur Verfügung steht.The piston-cylinder units are suitably compressed air Cylinder, because compressed air - for example to generate the used to transfer the sheets into the sheet stack Blown air - usually available anyway.

Auch für den Drehantrieb der Aufwickeltrommel des Zugorgans kann ein langsam drehender Druckluftmotor vorgesehen sein, der nur ein geringes Antriebsdrehmoment aufweist, da er nicht für den eigentlichen Vorschub, d. h. das Abziehen der Markierungsstreifen zusammen mit dem Zugorgan von der Vor ratsrolle, sondern nur für das Aufspulen des vom Markie rungsstreifen getrennten Zugorgans dient. Die Kraft für das Abwickeln des noch mit Markierungsstreifen belegten Zug organs von der Vorratsrolle wird vielmehr über den Gelenk mechanismus von den Druckluft-Zylindern erzeugt.Also for the rotary drive of the winding drum of the pulling element a slowly rotating compressed air motor can be provided, which has only a low drive torque because it not for the actual feed, d. H. pulling the Marking strips together with the pulling element from the front advice role, but only for winding up the from the Markie strip serves separate train members. The power for that Unwinding the train still covered with marking strips organs from the supply roll is rather about the joint mechanism generated by the compressed air cylinders.

Um selbst bei genauer Fertigung der auf dem Zugorgan haf tend aufgebrachten Materialstreifen und gleichmäßiger Auf bringung wird es in der Praxis schwierig sein, den Vor schubhub der Zunge genau an die Länge der Markierungsstrei fen anzupassen, ohne daß es zu leichten Änderungen der Ein stecktiefe kommt. In erfindungsgemäßer Weiterbildung ist die Vorrichtung deshalb mit einer Nachsteuer- oder Regel einrichtung versehen, welche so ausgebildet ist, daß der Arbeitshub der an dem Schwingenglied angreifenden druckmit telbetätigten Kolben-Zylinder-Einheit so bemessen ist, daß der Hub der Zunge beim Einführen in und beim Zurückziehen vom Bogenstapel geringfügig größer als die Länge der in den Bogenstapel einzuführenden Markierungsstreifen ist, daß im Zuführstrang des noch mit Materialstreifen belegten Zug organs zwischen Vorratsrolle und Zunge ein die Spalten zwischen aufeinanderfolgenden Markierungsstreifen abtasten der Sensor angeordnet ist, welcher ein Steuersignal ent wickelt, sobald am Ende eines Arbeitszyklus kein Spalt im abgetasteten Bereich gemeldet wird, und daß ein in Abhän gigkeit vom Steuersignal des Sensors in den Schwenkweg des durch die Kolben-Zylinder-Einheit betätigten Schwingenglie des bringbares und dessen Hub begrenzendes Anschlagglied vorgesehen ist. Das Anschlagglied wird also immer dann in den Weg des Schwingengliedes gefahren und dessen Hub etwas verkürzt, sobald der Sensor keinen Spalt mehr nach Abschluß des Arbeitstaktes meldet. Dadurch wird dann der zuvor im Laufe mehrerer Arbeitszyklen aufaddierte Überhub wieder kompensiert.In order to haf even with precise manufacture of the train organ tend to apply material strips and even application In practice, it will be difficult push stroke of the tongue exactly to the length of the marking strips fen adjust without causing slight changes in the one insertion depth comes. In a further development according to the invention the device therefore with an after-tax or rule device provided, which is designed so that the Working stroke of the pressure acting on the rocker link tel-actuated piston-cylinder unit is dimensioned so that the stroke of the tongue when inserting and withdrawing of the sheet stack slightly larger than the length of the in the Marking strips to be introduced is that in Feed line of the train still covered with material strips organs between the supply roll and tongue in the columns scan between successive marking strips the sensor is arranged, which ent a control signal winds as soon as there is no gap at the end of a work cycle scanned area is reported, and that a dep the control signal from the sensor into the swivel path of the swing arm actuated by the piston-cylinder unit of the stop member which can be brought and which limits its stroke is provided. The stop member is always in drove the path of the link and its stroke somewhat shortens as soon as the sensor no longer has a gap after completion of the work cycle reports. This will then cause the Overtravel added up again in the course of several working cycles compensated.

Der Sensor weist zweckmäßig eine mit Druckluft beauf schlagte Luftdüse auf, welche in dem Bereich angeordnet ist, in dem nach zwei aufeinanderfolgenden Vorschubhüben der Spalt zwischen aufeinanderfolgenden Markierungsstreifen stehen müßte. Das Anschlagelement seinerseits kann dann am freien Ende der Kolbenstange einer in den Schwenkweg des Schwingengliedes vorschieb- und aus diesem Schwenkweg zu rückziehbaren Kolbenstange einer druckluftbetätigten Kolben-Zylinder-Einheit ausgebildet sein, so daß also auch für die Steuerung bzw. Regelung des Vorschubs die ohnehin vorhandene Druckluft als Steuer- bzw. Arbeitsmedium verwen det werden kann.The sensor expediently has a compressed air supply hit air nozzle, which arranged in the area after two successive feed strokes the gap between successive marking strips should be standing. The stop element in turn can then on free end of the piston rod one in the swivel path of the Swing member forward and out of this swivel path retractable piston rod of a pneumatic operated Piston-cylinder unit to be formed, so that also for the control or regulation of the feed anyway Use existing compressed air as a control or working medium can be detected.

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung zweier Aus führungsbeispiele in Verbindung mit der Zeichnung näher er läutert, und zwar zeigt bzw. zeigen: The invention is in the following description of two examples in connection with the drawing he closer refines, namely shows or show:

Fig. 1 und 2 eine Seitenansicht bzw. Draufsicht eines Abschnitts eines ersten Ausfüh rungsbeispiels eines zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ver wendbaren Markierungsstreifen-Bandes; Fig. 1 and 2 is a side view and plan view of a portion of a first example of a Ausfüh approximately usable for performing the inventive method marking tape tape;

Fig. 3 und 4 eine Seitenansicht bzw. eine Drauf sicht eines zweiten Ausführungsbei spiels eines Markierungsstreifen- Bandes; FIGS. 3 and 4 a side view and a plan view of a second game of a Ausführungsbei Markierungsstreifen- band;

Fig. 5 eine schematische Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels einer Vorrichtung zum Einlegen von Markierungsstreifen in Bogenstapel von dessen der Bogen zuführseite gegenüberliegender Stirn seite aus in der Ausgangsstellung mit vom Bogenstapel zurückgezogener Zuführ-Zunge; Fig. 5 is a schematic side view of an embodiment of a device for inserting marking strips in sheet stacks from the front side opposite the sheet feed side in the starting position with the feed tongue retracted from the sheet stack;

Fig. 6 eine schematische Ansicht der in Fig. 5 gezeigten Vorrichtung in einer Arbeitsstellung, in welcher die Zuführ-Zunge für Markierungsstreifen über den Bogenstapel geführt ist und in bezug auf die weiter zugeführten Bogen ein Fach zum Einführen eines Markierungsstreifens bildet; FIG. 6 is a schematic view of the device shown in FIG. 5 in a working position, in which the feed tongue for marking strips is guided over the stack of sheets and forms a compartment for inserting a marking strip with respect to the sheets that are fed in further;

Fig. 7 eine schematische Ansicht eines abge wandelten Ausführungsbeispiels einer Vorrichtung zum Einbringen von Mate rialstreifen in Bogenstapel von der Bogenzuführseite aus. Fig. 7 is a schematic view of a modified embodiment of a device for introducing material strips into sheet stacks from the sheet feed side.

Das in den Fig. 1 und 2 in jeweils einem kurzen Abschnitt gezeigte Markierungsstreifen-Band, welches in der Praxis erheblich größere Länge hat und zweckmäßig in aufge rollter Form in den Einlege-Vorrichtungen bereitgehalten wird, besteht aus zwei Lagen, nämlich einem ununter brochenen Folienstreifen 12, der - nach Art eines Klebe streifens - auf einer Seite durch Aufbringen eines entspre chenden Klebers klebeaktiv beschichtet ist. Auf diese klebeaktive Seite des Folienstreifens 12 sind mit Abstand voneinander aufeinanderfolgend Markierungsstreifen 14 aus einem dickeren steiferen Material, vorzugsweise dickerem Papier oder dünnem Karton, aufgebracht, wobei die Breite B der Markierungsstreifen 14 größer als die Breite b des Folienstreifens ist. D.h. die aufeinanderfolgenden Markie rungsstreifen 14 überragen den Folienstreifen 12 seitlich, so daß im Bereich zwischen aufeinanderfolgenden Markie rungsstreifen 14 außen durchgehende und durch geeignete Sensoren abtastbare Spalte entstehen, zumal außerdem zwischen den aufeinanderfolgenden Markierungsstreifen jeweils ein - wenn auch geringer - Abstand a eingestellt ist.In Figs. 1 and 2 in each case a short section marking strip tape shown, which in practice has substantially greater length and is advantageously kept in rolled-up form in the loading devices consists of two layers, namely a ununter rupted foil strip 12 , which - in the manner of an adhesive strip - is actively coated on one side by applying an appropriate adhesive. Marking strips 14 made of a thicker, stiffer material, preferably thicker paper or thin cardboard, are successively applied to this adhesive-active side of the film strip 12 , the width B of the marking strips 14 being greater than the width b of the film strip. That is, the successive marking strips 14 protrude laterally from the film strip 12 , so that in the area between successive marking strips 14 are continuous and can be scanned by suitable sensors, especially since between the successive marking strips a - albeit small - distance a is set.

Die klebeaktive Beschichtung auf dem Folienstreifen 12 ist so gewählt, daß die Haftkraft die Markierungsstreifen ab lösbar hält, wobei der Markierungsstreifen beim Ablösen nicht beschädigt wird. Sichergestellt sein muß auch, daß sich die Haft- bzw. Ablösekraft der klebeaktiven Beschich tung zwischen der Lieferung und der Verarbeitung des Mar kierungsstreifen-Bandes nicht wesentlich ändert.The adhesive-active coating on the film strip 12 is chosen so that the adhesive force keeps the marking strips detachable, the marking strips not being damaged when detached. It must also be ensured that the adhesive or release force of the adhesive-active coating does not change significantly between the delivery and the processing of the marking strip tape.

In den Fig. 3 und 4 ist ein alternatives Markierungs streifen-Band 20 dargestellt, welches sich vom Markierungs streifen-Band 10 dadurch unterscheidet, daß zur ablösbaren Halterung der Markierungsstreifen 14 anstelle des Bandes zwei parallele Fäden oder Schnüre 22 verwendet sind, die wiederum durch einen geeigneten Kleber haftend aber ablös bar mit einer Seite der mit regelgemäßigem Abstand aufein anderfolgend vorgesehenen vorgeschnittenen Markierungs streifen 14 verbunden sind. Über die jeweils gegenüberlie genden Stirnkanten aufeinanderfolgender Markierungsstreifen ist mittig eine - sich im dargestellten Fall zu einem Kreis ergänzende - Ausstanzung 24 gelegt, welche also den Spalt zwischen aufeinanderfolgenden Markierungsstreifen vergrö ßert, so daß in diesem Bereich die Trennstelle zwischen aufeinanderfolgenden Markierungsstreifen besonders einfach durch einen Sensor abtastbar ist. Hier kann beispielsweise an einen optischen Sensor in Form einer mit einer Beleuch tungsröhre zusammenarbeitenden Fotozelle oder auch einen pneumatischen Sensor in Form einer Luftdüse gedacht werden, wie er in den nachfolgend in Verbindung mit den Zeichnungs figuren 5 bis 7 noch beschriebenen Vorrichtungen vorgesehen ist.In FIGS. 3 and 4, an alternative marker is strip tape 20 is shown, which differs from the marking strip tape 10 characterized in that for the detachable mounting of the marker strip 14 of the tape instead of two parallel threads or cords are used 22, which in turn by a suitable adhesive adhesive but removable bar with one side of the pre-cut marking strips 14 which are provided at regular intervals one after the other are connected. A punching 24 - which in the illustrated case complements a circle - is placed in the middle over the respective opposite end edges of successive marking strips, which thus enlarges the gap between successive marking strips, so that in this area the separation point between successive marking strips is particularly simple by a sensor is palpable. Here, for example, an optical sensor in the form of a photocell cooperating with a lighting tube or also a pneumatic sensor in the form of an air nozzle can be thought of, as is provided in the devices 5 to 7 described below in connection with the drawings.

In den Fig. 5 und 6 ist schematisch ein Ausführungsbei spiel einer in ihrer Gesamtheit mit 30 bezeichneten, in der erfindungsgemäßen Weise ausgebildeten Vorrichtung zum Ein legen von Markierungsstreifen in Bogenstapel dargestellt, wobei die Vorrichtung 30 für das Einlegen solcher Markie rungsstreifen von der der Bogenzuführung gegenüberliegenden Stirnseite des entstehenden Bogenstapels 32 aus bestimmt ist.In FIGS. 5 and 6 shows schematically a Ausführungsbei play a designated in its entirety by 30, in the inventive manner, device designed cart go A represented by marker strip in sheet pile, the apparatus 30 approximately strip for inserting such Markie from the sheet feeding opposite Face of the resulting sheet stack 32 is determined from.

Die Vorrichtung 30 weist ein Gehäuse 34 auf, an welchem eine Spule 36 drehbar gelagert ist, auf welcher das vorste hend in Verbindung mit den Fig. 1 und 2 bzw. 3 und 4 ge schilderte, zu einer Vorratsrolle 38 aufgewickelte Markie rungsstreifen-Band 10 bzw. 20 gehaltert ist. Das von der Vorratsrolle 38 abgewickelte Vorderende des Markierungs streifen-Bandes wird zunächst zu einer Zuführ-Zunge 40 ge führt, in deren Innern eine von dem rückwärtigen zum vorde ren keilförmig zugespitzten Ende geführte Bandführung aus gebildet ist. Am vorderen Ende ist eine Umlenkung und eine zweite, zum rückwärtigen Ende der Zunge verlaufende Führung ausgebildet. Das Markierungsstreifen-Band, welches ja - wie vorstehend erläutert - aus dem ununterbrochenen und aufein anderfolgend mit den auf die vorgegebene Länge vorge schnittenen Markierungsstreifen 14 belegten Zugorgan in Form eines ununterbrochenen Kunststoff-Folienstreifens 12 bzw. der Fäden oder Schnüre 22 besteht, wird am Vorderende der Zunge 14 praktisch um 180° umgelenkt, wodurch sich die Markierungsstreifen ablösen und dann lediglich das Zugorgan durch die zweite Führung der Zunge zurück und von dort über ein Umlenkorgan 42 zu einer Aufwickeltrommel 44 geführt wird, welche in Aufwickelrichtung durch einen (nicht gezeigten) Drehantrieb für das Zugorgan antreibbar ist, während ein - ebenfalls nicht gezeigter - Freilauf eine Rückdrehung in Abwickelrichtung verhindert.The device 30 has a housing 34 on which a spool 36 is rotatably mounted, on which the vorste in connection with FIGS . 1 and 2 or 3 and 4 described, to a supply roll 38 wound marking strip tape 10th or 20 is supported. The unwound from the supply roll 38 front end of the marking strip tape is first leads to a feed tongue 40 ge, in the interior of which is formed from the rear to the front wedge-shaped tapered end of the tape guide. A deflection and a second guide running to the rear end of the tongue is formed at the front end. The marking strip tape, which yes - as explained above - consists of the continuous and sequentially with the pre-cut to the predetermined length of the marking strips 14 occupied tension member in the form of an uninterrupted plastic film strip 12 or the threads or cords 22 , is at the front end the tongue 14 is practically deflected by 180 °, as a result of which the marking strips become detached and then only the pulling element is returned through the second guide of the tongue and from there via a deflecting element 42 to a winding drum 44 which is wound in the winding direction by a rotary drive (not shown) is drivable for the traction element, while a - also not shown - freewheel prevents a reverse rotation in the unwinding direction.

Die Zunge ist in der im folgenden beschriebenen Weise innerhalb des Gehäuses von der in Fig. 5 dargestellten Lage anhebbar und außerdem - in der angehobenen Stellung - in die in Fig. 6 gezeigte Lage über den Papierstapel 32 vor schiebbar und dann wieder absenkbar. Die Lagerung und Steuerung der Zuführ-Zunge 40 erfolgt einerseits durch einen in senkrechter Richtung um den vorgegebenen Hub im Gehäuse 34 anheb- und absenkbaren flachen plattenförmigen Schlitten 46, welcher zwei beabstandete senkrechte Füh rungsschlitze 48a, 48b aufweist, in welche von der benach barten Gehäusewand vorspringende Führungsleisten 50a, 50b eingreifen und so eine spielfreie Führung gewährleisten. Der Hub des Schlittens 46 entspricht dabei der Länge der Führungsschlitze 48a, 48b abzüglich der Länge der Führungs leisten 50a, 50b. Die zum Ausfahren der Zunge und zur Fach bildung oberhalb des Papierstapels erforderliche Bewegung der Zunge 40 in horizontaler Richtung aus dem Gehäuse 34 heraus über den Papierstapel wird durch einen als Doppel schwinge ausgebildeten Viergelenkmechanismus gebildet, dessen Basisglied vom Schlitten 46 gebildet wird. Am Schlitten 46 sind zwei Schwingenglieder 54 verschwenkbar gelagert, deren freie Enden durch ein kürzeres, jeweils schwenkbar angekoppeltes Koppelglied 56 verbunden sind. Die Zuführ-Zunge 40 ihrerseits ist starr mit dem Koppelglied 56 verbunden. Bei geeigneter Wahl des Basisabstands der Schwingen 52, 54, der Länge der Schwingenglieder 52, 54 und des Koppelgliedes 56 wird so ein Viergelenkmechanismus erhalten, welcher die gewünschte Vorschub- und Kippbewegung der Zunge 40 auszuführen erlaubt, wenn ein mit seiner Kolbenstange in bezug auf den Anlenkpunkt am Basisglied unter einem Hebelarm angreifender Druckluftzylinder 58 angesteuert wird. In Fig. 5 ist die ausgefahrene Stellung der Kolbenstange des Druckluftzylinders 58 gezeigt, während die Kolbenstange in Fig. 6 zurückgezogen ist. Festzuhalten ist, daß der Druckluftzylinder 58 zylinderseitig am Schlitten 46 angelenkt ist, d. h. die Hubbewegungen des Schlittens mitmacht.The tongue can be raised in the manner described below within the housing from the position shown in Fig. 5 and also - in the raised position - in the position shown in Fig. 6 on the paper stack 32 before pushing and then lowering again. The storage and control of the feed tongue 40 takes place on the one hand by a flat plate-shaped slide 46 which can be raised and lowered in the vertical direction by the predetermined stroke in the housing 34 and which has two spaced vertical guide slots 48 a, 48 b, into which the adjacent Beard housing wall protruding guide strips 50 a, 50 b engage and thus ensure a play-free guidance. The stroke of the carriage 46 corresponds to the length of the guide slots 48 a, 48 b minus the length of the guide bars 50 a, 50 b. The required movement of the tongue 40 in the horizontal direction from the housing 34 out over the paper stack to form the tongue and to form a compartment above the paper stack is formed by a four-link mechanism designed as a double rocker, the base member of which is formed by the carriage 46 . Two rocker links 54 are pivotally mounted on the slide 46 , the free ends of which are connected by a shorter, pivotably coupled coupling link 56 . The feed tongue 40 in turn is rigidly connected to the coupling member 56 . With a suitable choice of the base distance of the rockers 52 , 54 , the length of the rocker links 52 , 54 and the coupling member 56 , a four-bar mechanism is obtained which allows the desired advancing and tilting movement of the tongue 40 to be carried out when one with its piston rod with respect to the Articulation point on the base member is controlled under a lever arm engaging compressed air cylinder 58 . The extended position of the piston rod of the compressed air cylinder 58 is shown in FIG. 5, while the piston rod in FIG. 6 is retracted. It should be noted that the compressed air cylinder 58 is articulated on the slide 46 on the cylinder side, that is to say takes part in the lifting movements of the slide.

Die erwähnten Hubbewegungen des Schlittens 46 ihrerseits werden durch einen Druckluftzylinder 60 ausgeführt, der am Gehäuse abgestützt ist und mit seiner Kolbenstange am Schlitten 46 angreift. Unterhalb des Druckluftzylinders 58 ist noch ein weiteres druckluftbetätigbares Steuerorgan 62 auf dem Schlitten angeordnet, und zwar in solcher Lage, daß das freie Ende seiner durch Druckluftbeaufschlagung aus fahrbaren Kolbenstange in den Schwenkweg der Schwinge 52 vorragt und deren Schwenkbewegung beim Zurückziehen der Kolbenstange des Druckluftzylinders 58 vorzeitig anhält. Das freie Ende der Kolbenstange des Druckluftorgans 62 stellt also ein die Schwenkbewegung des Schwingengliedes 52 begrenzendes Anschlagglied 64 dar.The aforementioned lifting movements of the carriage 46 are in turn carried out by a compressed air cylinder 60 which is supported on the housing and engages the carriage 46 with its piston rod. Below the compressed air cylinder 58 , yet another compressed air actuable control element 62 is arranged on the slide, in such a position that the free end of it protrudes from the movable piston rod due to compressed air loading into the pivoting path of the rocker 52 and its pivoting movement prematurely when the piston rod of the compressed air cylinder 58 is retracted stops. The free end of the piston rod of the compressed air member 62 thus represents a stop member 64 which limits the pivoting movement of the rocker member 52 .

Die Ansteuerung des Druckluftorgans 62 erfolgt über eine Steuerschaltung durch einen Sensor 66, der von einer Luft düse gebildet wird, an welcher das Markierungsstreifen-Band 10 bzw. 20 entlanggeführt wird. Immer dann, wenn nach Abschluß eines Vorschubhubes die Trennfuge zwischen zwei aufeinanderfolgenden Markierungsstreifen mit der Luftdüse ausgerichtet ist, bedeutet dies, daß der Vorschubhub der Markierungsstreifen innerhalb der zulässigen Toleranz gele gen hat, und das Druckluftorgan 62 wird beim nächstfolgen den Arbeitshub noch nicht angesteuert. Verschiebt sich die Lage des Spalts zwischen aufeinanderfolgenden Markierungs streifen im Laufe mehrerer Arbeitshübe aber soweit, daß nach einem Arbeitshub ein solcher Spalt nicht mehr mit der als Sensor 66 dienenden Luftdüse ausgerichtet ist, wird beim nächst folgenden Arbeitshub das Druckluftorgan 62 ange steuert und das vorgeschobene Anschlagglied 64 verkürzt den Schwenkweg der Schwinge 52 und somit den Hub der Zunge 40 um ein solches Maß, daß beim nächst folgenden Arbeitshub wieder eine Ausrichtung des Spalts zwischen aufeinanderfol genden Markierungsstreifen mit dem Sensor 66 erreicht wird.The actuation of the compressed air element 62 takes place via a control circuit by a sensor 66 , which is formed by an air nozzle, along which the marking strip tape 10 or 20 is guided. Whenever, after completion of a feed stroke, the parting line between two successive marking strips is aligned with the air nozzle, this means that the feeding stroke of the marking strips has been within the permissible tolerance, and the compressed air element 62 is not yet activated during the next stroke. Moves the position of the gap between successive marking strips in the course of several working strokes so far that after a working stroke such a gap is no longer aligned with the air nozzle serving as a sensor 66 , the compressed air element 62 is controlled during the next working stroke and the advanced stop member 64 shortens the pivoting path of the rocker 52 and thus the stroke of the tongue 40 to such an extent that the next working stroke again aligns the gap between successive marking strips with the sensor 66 .

Auch der Drehantrieb der Aufwickeltrommel 44 für das in der Zunge 40 vom jeweiligen Markierungsstreifen 14 getrennte Zugorgan 12 bzw. 22 erfolgt zweckmäßig durch einen langsam drehenden Druckluftmotor geringen Drehmoments, wobei an einen ähnlich einer Schlauchpumpe ausgebildeten, in der Funktion umgekehrten Druckluftmotor gedacht werden kann, bei welchem nicht der an seinen Enden mit Rollen besetzte Drehstern angetrieben, sondern der von den Rollen zur Bildung von Arbeitskammern zusammengequetschte Schlauch mit Druckluft beaufschlagt wird. Demzufolge erfolgt der Abtrieb eines solchen Motors an der Achse des Drehsterns, welcher also über den erwähnten Freilauf mit der Aufwickeltrommel 44 gekoppelt ist. Mit dem Hinweis auf das nur geringe, in Aufwickelrichtung erforderliche Aufwickelmoment soll klar gestellt werden, daß die zum Abspulen des Markierungs streifen-Bandes 10 bzw. 20 und zum Vorschub über den Bogenstapel 32 erforderliche Kraft nicht vom Antriebsmotor der Aufwickeltrommel 44 aufgebracht werden muß, sondern daß sie sich aus der gewählten Kinematik des Gelenkmechanismus der Zunge 40 in Verbindung mit der Sperrwirkung des Freilaufs durch die Betätigung der Druckluftzylinder 58, 60 ergibt. The rotary drive of the take-up drum 44 for the pulling element 12 or 22 separated from the respective marking strip 14 in the tongue 40 is also expediently carried out by a slowly rotating compressed air motor with low torque, it being possible to think of a compressed air motor designed similar to a peristaltic pump and with the opposite function which is not driven by the rotating star, which is equipped with rollers at its ends, but rather the hose squeezed together by the rollers to form working chambers is pressurized with compressed air. Accordingly, the output of such a motor takes place on the axis of the rotary star, which is therefore coupled to the take-up drum 44 via the freewheel mentioned. With the reference to the low winding torque required in the winding direction, it should be made clear that the force required to unwind the marking strip tape 10 or 20 and to feed the sheet stack 32 does not have to be applied by the drive motor of the winding drum 44 , but instead that it results from the kinematics of the articulated mechanism of the tongue 40 in connection with the locking action of the freewheel by the actuation of the compressed air cylinders 58 , 60 .

Die Aufwickeltrommel 44 dient also lediglich zum Nachziehen des von den Markierungsstreifen 14 im Bereich des freien Endes der Zunge abgelösten Zugorgans 12 bzw. 22.The winding drum 44 thus only serves to retighten the pulling element 12 or 22 detached from the marking strips 14 in the region of the free end of the tongue.

Fig. 7 zeigt eine in grundsätzlicher Weise wie die Vorrich tung 30 mit einem Markierungsstreifen-Band 10 bzw. 20 arbeitende Vorrichtung 130, die jedoch an der bogenzuführ seitigen Stirnseite des Bogenstapels 32 angeordnet ist. Da die Einsteckrichtung der Markierungsstreifen 14 also gleich der Bogen-Zuführrichtung ist, d. h. die Bewegung des dem Bogenstapel jeweils zugeführten Bogens einen auf den Bogen stapel abgelegten Markierungsstreifen nicht aus dem Stapel zurückzuziehen sucht, kann die Vorrichtung 130 bezüglich ihres Aufbaus insofern vereinfacht werden, als die Zunge nur bis unmittelbar an die Stirnseite des Bogenstapels herangeführt und dann der zunächst noch haftend mit dem Zugorgan verbundene jeweilige Markierungsstreifen durch Umlenkung des Zugorgans am Vorderende der Zunge abgelöst und auf dem im Bogenstapel obersten Bogen abgelegt werden kann. Da die Bogenstapel auf einer ihrer Seiten mit zuneh mender Höhe des Bogenstapels absenkbaren Palette angeordnet werden, ist eine höhenverschiebliche Anordnung der Zunge nicht erforderlich, sondern die Höhenausrichtung des Bogen stapels zum freien Ende der Zuführzunge erfolgt durch die Höhensteuerung der Stapel-Palette. Unter diesen Vorausset zungen wird nun die Vorrichtung 130 beschrieben, wobei funktionell mit der vorstehend beschriebenen Vorrichtung 30 vergleichbare Funktionsteile mit gleichen Bezugszeichen, jedoch vorangesetzter "1" versehen sind, so daß es genügt, nachstehend nur die prinzipiellen Unterschiede darzulegen, während in bezug auf die übereinstimmenden Funktionsbau teile auf die vorausgehende Beschreibung der Vorrichtung 30 verwiesen werden kann. Fig. 7 shows a basically how the Vorrich device 30 with a marker strip tape 10 or 20 working device 130 , but which is arranged on the sheet feed side end of the sheet stack 32 . Since the insertion direction of the marking strips 14 is thus the same as the sheet feed direction, ie the movement of the sheet fed to the sheet stack in each case does not seek to withdraw a marking strip placed on the sheet stack from the stack, the device 130 can be simplified in terms of its structure in that Tongue is only brought up to the face of the sheet stack and then the respective marking strip, which is initially still adhesively connected to the pulling element, can be detached by deflecting the pulling element at the front end of the tongue and placed on the top sheet in the sheet stack. Since the sheet stack are arranged on one of their sides with increasing height of the sheet stack lowerable pallet, a vertically displaceable arrangement of the tongue is not necessary, but the height alignment of the sheet stack to the free end of the feed tongue is done by the height control of the stack pallet. Under these prerequisites, the device 130 will now be described, functional parts which are functionally comparable to the device 30 described above being provided with the same reference numerals, but preceded by " 1 ", so that it is sufficient to explain only the basic differences below, while with reference to FIG matching functional parts can be referred to the preceding description of the device 30 .

Die Zuführzunge 140 ist im dargestellten Fall einfach eine langgestreckte Führungsbahn, welche von einer Seitenwand des Gehäuses 134 gehalten ist. Unmittelbar vor dem Vorde rende der Zunge ist direkt im Bereich des oberen Endes des Bogenstapels 32 eine Umlenkrolle 141 angeordnet, welche das Zugorgan 12 bzw. 22 des von der Vorratsrolle 138 abge wickelten Markierungsstreifen-Bandes 10 bzw. 20 vom jewei ligen Markierungsstreifen 14 abtrennt und zur Aufwickel trommel 144 führt. Anders als bei der Vorrichtung 30 ist die Aufwickeltrommel 144 nicht direkt im Gehäuse gelagert, sondern auf einem gesonderten Schlitten 145, der mittels Führungen 148a, 150a bzw. 148b, 150b etwa parallel zur Zunge um einen vorgegebenen Hub verschieblich am Gehäuse gehaltert ist. Der Antrieb der Aufwickeltrommel 144 möge wiederum mittels des in Verbindung mit dem Antrieb der Auf wickeltrommel 44 geschilderten Druckluftmotors erfolgen.In the case shown, the feed tongue 140 is simply an elongated guideway which is held by a side wall of the housing 134 . Immediately before the front end of the tongue, a deflection roller 141 is arranged directly in the region of the upper end of the sheet stack 32 , which separates the pulling element 12 or 22 of the marking strip tape 10 or 20 unwound from the supply roller 138 from the respective marking strip 14 and leads to the winding drum 144 . In contrast to the device 30 , the winding drum 144 is not mounted directly in the housing, but on a separate carriage 145 , which is held on the housing by means of guides 148 a, 150 a or 148 b, 150 b approximately parallel to the tongue and displaceable by a predetermined stroke is. The drive of the winding drum 144 may in turn take place by means of the compressed air motor described in connection with the drive of the winding drum 44 .

Der Schlitten 145 ist durch einen Druckluftzylinder 158 relativ zum Gehäuse verschieblich, wobei bei einer Ver schiebung des Schlittens 145 aus der in Fig. 7 gezeigten Lage in Richtung nach links die dann durch den (nicht gezeigten) Freilauf gesperrte Aufwickeltrommel das Zugorgan 12 bzw. 22 mitnimmt und so eine dem Hub des Schlittens 145 entsprechende Länge des Markierungsstreifen-Bandes 10 bzw. 20 von der Vorratsrolle 138 abwickelt. Der jeweils vorn liegende Markierungsstreifen 14 löst sich an der Umlenkrolle 141 vom Zugorgan und wird auf den obersten Bogen im Bogenstapel 32 vorgeschoben. Die nächstfolgenden, in gleicher Richtung wie die Markierungsstreifen zugeführ ten Bogen werden dann auf dem Markierungsstreifen abgelegt und halten diesen infolge ihres Gewichts in der vorgese henen Einschubstellung.The carriage 145 is displaceable relative to the housing by a compressed air cylinder 158 , wherein when the carriage 145 is displaced from the position shown in FIG. 7 towards the left, the winding drum then locked by the free wheel (not shown), the pulling element 12 or 22 takes along and so unwinds a length of the marking strip tape 10 or 20 corresponding to the stroke of the carriage 145 from the supply roll 138 . The marker strip 14 located at the front in each case detaches from the pulling element on the deflection roller 141 and is advanced onto the uppermost sheet in the sheet stack 32 . The next following, in the same direction as the marker strips th sheet are then placed on the marker strip and hold this due to their weight in the intended insertion position.

Auch die Vorrichtung 130 kann wiederum das druckluftbetä tigte Organ 162 mit dem Anschlagglied 164 aufweisen, wobei dieses Anschlagglied 164 durch Druckluftbeaufschlagung des Druckluftorgans 162 in Abhängigkeit vom Sensor 166 erfolgt und den Hubweg des Schlittens 145 begrenzt. The device 130 can in turn have the compressed air actuated member 162 with the stop member 164 , this stop member 164 being effected by compressed air being applied to the compressed air member 162 as a function of the sensor 166 and limiting the stroke of the slide 145 .

Es ist ersichtlich, daß im Rahmen des Erfindungsgedankens Abwandlungen und Weiterbildungen der beschriebenen Ausfüh rungsbeispiele verwirklichbar sind, die sich beispielsweise auf die Halterung, Führung und den Antrieb der Zuführ-Zunge 40 bzw. 140 beziehen. Anstelle des Gelenkmechanismus kann die Zunge - soweit erforderlich - auch in Kulissenführungen geführt werden und die druckluftbetriebenen Antriebsorgane und Arbeitszylinder können durch elektrische oder elektro magnetische oder auch hydraulische Servo-Aggregate ange steuert werden.It can be seen that, within the scope of the inventive concept, modifications and developments of the exemplary embodiments described can be realized, which relate, for example, to the holder, guidance and drive of the feed tongue 40 or 140 . Instead of the articulated mechanism, the tongue can - if necessary - also be guided in link guides and the compressed air-powered drive elements and working cylinders can be controlled by electrical or electromagnetic or hydraulic servo units.

Claims

1. A method for inserting marking strips in the stack of sheets being built up, in which the marking strips are unwound from a supply roll and in each case a section of the free front end of the supply roll is guided by means of a leading end leading to the stacking profile and after separation of a strip section as a marking strip on the sheet stack, the next fol lowing strip section providing feed tongue are introduced into the sheet stack, characterized in that a marking strip tape is used, in which chem the serving as marking strips tape sections cut to the predetermined length and adhering but detachable successively on an uninterrupted Train organ are applied, which after each insertion of a marking strip into the sheet stack in the intended insertion position detached from the marking strip, withdrawn through the tongue and then wound up t will.

2. The method according to claim 1, characterized in that the traction element at the front end of the tongue on the side of the sheet stack deflected about 180 ° and thus detached from the marking strip and first back in the tongue and then a winder roll is fed, which only in the winding direction driftable against reverse rotation in the unwinding direction is locked.

3. marking strip tape for performing the method according to claim 1 or 2, characterized by a biegewei ches continuous traction element ( 12 ; 22 ), on which in sequential marking strips ( 14 ) predetermined lengths are adhered but detachably applied.

4. marking strip tape according to claim 3, characterized in that the pulling element ( 12 ; 22 ) marking strip is at least partially detachably connected on the fens side by adhesive-active areas with the marking strips ( 14 ), and that the marking strips ( 14 ) are wider than the pulling element ( 12 ; 22 ) are dimensioned.

5. marking tape according to claim 4, characterized in that between successive marking strips ( 14 ) each have a small distance (a) is easily seen.

6. marking strip tape according to one of claims 3 to 5, characterized in that the tension member is formed by a thin strip-shaped tape ( 12 ).

7. marking strip tape according to claim 6, characterized in that the strip-shaped tape ( 12 ) is a plastic film strip.

8. strip of material according to one of claims 3 to 5, characterized in that the traction member of at least one, preferably two or more with a lateral distance from each other detachable verbun with the threads or cords ( 22 ) is formed.

9. marking strip tape according to claim 8, characterized in that in each case a continuous punch ( 24 ) is provided in the region of its longitudinal center line at a distance from the length of each marking strip ( 14 ).

10. marking strip tape according to claim 9, characterized in that the punched out ( 24 ) is provided in each case in the region of the parting line of the successive marking strips ( 14 ).

11. marking strip tape according to claim 10, characterized in that the punched out ( 24 ) about half in each case in the previous and in the next successive marking strips ( 14 ) is introduced.

12. The apparatus for performing the method according to claim 1 or 2 using from a supply roll ( 38 ; 138 ) of the marking strip tape ( 10 ; 20 ) according to one of claims 3 to 11 to be removed marking strips ( 14 ) with a feed Tongue ( 40 ; 140 ), in which a guide for the marking strips ( 14 ) unwound from the supply roll is formed, characterized in that the tongue ( 40 ; 140 ) in the bogenstapelsei term front end region with one on the non-adhesive side of the tension member ( 12 ; 22 ) attacking deflection device (z. B. deflection roller 141 ) for the tension member and a deflected and thereby separated from the respective marking strip ( 14 ) returning tension member ( 12 ; 22 ) is provided, and that the second guide in the tongue ( 40 ; 140 ) a in the on direction ( 30 ; 130 ) rotatably supported by a rotary drive in the winding direction drivable winding drum ( 44 ; 1st 44 ) for the traction element, which can only be rotated in the winding direction of rotation by a freewheel, but is blocked in the direction of winding direction.

13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the tongue ( 40 ) is attached to the coupling member ( 56 ) of a double-link articulated quadrilateral mechanism, the two rocker links ( 52 ; 54 ) at their ends facing away from the head at a substantially lower are arranged articulated base member (carriage 46 ), which in turn can be raised by a predetermined stroke in the vertical direction and then lowered again in the housing ( 34 ) bearing the supply roll ( 38 ).

14. The apparatus according to claim 13, characterized in that a lever arm is attached to one of the rocker members ( 52 ) of the double rocker with respect to its articulation axis on the base member ( 46 ), at its free end a pressure-medium-actuated piston-cylinder unit ( 58 ) attacks which on the other hand is supported on the base member ( 46 ) and allows the rocker member ( 52 ) to pivot relative to the base member ( 46 ) over a predetermined angular range, and that on the base member ( 46 ) a further pressure-actuated piston-cylinder unit ( 60 ) which on the other hand is supported on the housing ( 34 ) rotatably supporting the supply roll ( 38 ) and controls the vertical raising and lowering of the base member ( 46 ).

15. The apparatus according to claim 14, characterized in that the piston-cylinder units ( 58 ; 60 ) are compressed air cylinders.

16. The device according to one of claims 11 to 15, characterized in that the rotary drive for the Aufwickeltrom mel ( 44 ; 144 ) of the pulling element ( 12 ; 22 ) is a slowly rotating compressed air motor of low torque.

17. The apparatus of claim 13 and 14, characterized in that the working stroke of the rocker member ( 52 ) engaging pressure medium-actuated piston-cylinder unit is dimensioned so that the stroke of the tongue ( 40 ) when entering and retracting from the sheet stack (32) than the length of einzufüh leaders marking strip (14) is slightly larger in the sheet pile (32), that in the supply path of the occupied even with marking strips (14) the traction member (12; 22) between the supply roll (38) and tongue (40) a sensor ( 66 ) is arranged which senses the gaps between successive marking strips ( 14 ) and which develops a control signal as soon as no gap is reported in the scanned area at the end of a working cycle, and which, depending on the control signal of the sensor ( 66 ), moves into the pivoting path of the rocker member actuated by the piston-cylinder unit ( 52 ) which can be brought in and limits its stroke stop member ( 64 ) is provided.

18. The apparatus according to claim 17, characterized in that the sensor ( 66 ) has a pressurized air nozzle, and that the stop element ( 64 ) at the free end of the piston rod one in the pivoting path of the Schwin gene member and retract from this pivoting path The piston rod of an air-operated piston-cylinder unit ( 62 ) is formed.