DE4210439A1 - Ancillary system for spotlight - enables lenses, filters and-or shutters to be arranged in light beam of spotlight - Google Patents

Ancillary system for spotlight - enables lenses, filters and-or shutters to be arranged in light beam of spotlight

Info

Publication number
DE4210439A1
DE4210439A1 DE4210439A DE4210439A DE4210439A1 DE 4210439 A1 DE4210439 A1 DE 4210439A1 DE 4210439 A DE4210439 A DE 4210439A DE 4210439 A DE4210439 A DE 4210439A DE 4210439 A1 DE4210439 A1 DE 4210439A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
attachment system
spotlight
support
support rods
base part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE4210439A
Other languages
German (de)
Other versions
DE4210439C2 (en
Inventor
Hartmut S Engel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE4210439A priority Critical patent/DE4210439C2/en
Publication of DE4210439A1 publication Critical patent/DE4210439A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4210439C2 publication Critical patent/DE4210439C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V13/00—Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
    • F21V13/02—Combinations of only two kinds of elements
    • F21V13/08—Combinations of only two kinds of elements the elements being filters or photoluminescent elements and reflectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/02—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages with provision for adjustment
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/70—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/14—Bayonet-type fastening
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/15—Thermal insulation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V9/00—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
    • F21V9/08—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters for producing coloured light, e.g. monochromatic; for reducing intensity of light
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/40—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
    • F21W2131/406—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for theatres, stages or film studios

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

A base part (2) is couplable to the spotlight head part (1), and in which at least two bearer bars (3,4) pref. diametrically opposed in the axial direction of the spotlight are displaceably located. A ring component (5) joins together the free ends of the bearer bars (3,4) and in front of the ring is an accommodation area for at least one retainer (6) on the bearer bars for a filter plate (7), shutter or lens. The base part (2) consists of a bearer casing, which is couplable with the spotlight head part (1) via a bayonet connection and has radial extensions (9) in which a bearer bar (3,4) is set. USE/ADVANTAGE - An ancillary system for a spotlight, which constitutes an autonomous, modular unit usable with various spotlights, and is light and compact.

Description

Die Erfindung betrifft ein Vorsatzsystem für Strahler zur Modifizierung des durch einen Reflektor gerichteten Licht­ strahls mittels Linsen, Filtern und/oder Blenden.The invention relates to an attachment system for spotlights Modification of the light directed by a reflector rays by means of lenses, filters and / or diaphragms.

Bekannte Vorsatzsysteme sind häufig in den jeweiligen Strah­ leraufbau integriert und sehr massiv ausgeführt, so daß Spezialkonstruktionen vorliegen, die nur für ganz bestimmte Anwendungsfälle geeignet sind.Known attachment systems are often in the respective beam lerbau integrated and very solid, so that There are special constructions that are only available for very specific ones Use cases are suitable.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Vorsatzsystem für Strahler zu schaffen, das eine eigenständige modulare Einheit dar­ stellt, die im Zusammenhang mit verschiedenen Strahlern Verwendung finden kann, kompakt und leicht aufgebaut ist und eine hohe Variabilität hinsichtlich der in den Lichtstrahl einzubringenden Linsen, Filtern und/oder Blenden besitzt.The object of the invention is a front system for spotlights to create a separate modular unit represents that in connection with different spotlights Can be used, is compact and lightweight and a high variability in terms of in the light beam lenses, filters and / or apertures to be introduced.

Gelöst wird diese Aufgabe nach der Erfindung im wesentlichen durch ein mit dem Strahlerkopfteil kuppelbares Grundteil, in dem zumindest zwei einander vorzugsweise diametral gegen­ überliegende Tragstäbe in Axialrichtung des Strahlers ver­ schiebbar gelagert sind, sowie ein die freien Enden der Tragstäbe miteinander verbindendes Ringorgan und einem dem Ringorgan vorgeordneten Aufnahmebereich für zumindest eine auf den Tragstäben angebrachte Halterung für eine Filter­ scheibe, Blende und/oder Linse.This object is essentially achieved according to the invention by means of a base part which can be coupled to the spotlight head part, in the at least two are diametrically opposed to each other overlying support rods in the axial direction of the radiator ver are slidably mounted, and a the free ends of the Support rods connecting ring member and a Ring organ upstream receiving area for at least one Holder for a filter attached to the support rods disc, aperture and / or lens.

Das Grundteil ist dabei vorzugsweise als Trägerhülse ausge­ bildet, die auf eine Kuppelhülse des Strahler-Kopfteils auf­ schiebbar und vorzugsweise mit dieser über eine Bajonettver­ bindung kuppelbar ist.The base part is preferably made as a carrier sleeve forms on a coupling sleeve of the spotlight head part slidably and preferably with this over a bayonet binding is detachable.

Bevorzugt handelt es sich dabei um eine standardisierte Kuppelverbindung, die in gleicher Weise zwischen dem Strah­ ler-Kopfteil und unterschiedlichen Reflektoren Verwendung finden kann. Auf diese Weise läßt sich das Vorsatzsystem nach der Erfindung mit mit unterschiedlichen Leuchtmitteln ausgestatteten Strahlern kombinieren, und es ist demgemäß auch eine nachträgliche Strahler-Umrüstung möglich.It is preferably a standardized one Dome connection in the same way between the beam ler headboard and different reflectors use Can be found. In this way, the front system can be according to the invention with different illuminants  combine equipped spotlights, and it is accordingly Retrofitting of the spotlight is also possible.

Durch die Verwendung von Tragstäben wird nicht nur eine optisch ansprechende, sondern vor allem auch eine gewichts­ sparende Anordnung erhalten, was gerade im Zusammenhang mit sogenannten Schwenkstrahlern, wie sie beispielsweise in der deutschen Patentanmeldung P 39 16 308 beschrieben sind, von Vorteil ist.By using support rods, not only one visually appealing, but above all a weight saving arrangement get what just related to so-called swivel spotlights, such as in the German patent application P 39 16 308 are described by Advantage is.

Die durch die Verbindung der Tragstäbe über ein endseitiges Ringorgan geschaffene stabile Rahmenstruktur ist zur Aufnah­ me auch mehrerer Halterungen für Filter, Linsen und/oder Blenden geeignet, und diese Halterungen sind bevorzugt um eine der Tragstangen schwenkbar gelagert, während sie bezüg­ lich der anderen Tragstange lösbar gehaltert sind. Auf diese Weise können die entsprechenden Halterungen mit zugehörigen Einsätzen in Form von Filtern, Blenden, Linsen und derglei­ chen je nach Bedarf aus dem Strahlengang geschwenkt oder in den Strahlengang eingeschwenkt werden.By connecting the support rods via an end Ring organ created stable frame structure is for inclusion me also several holders for filters, lenses and / or Apertures are suitable, and these mounts are preferred around one of the support rods is pivotally mounted while it is covered Lich the other support rod are releasably supported. To this Way, the corresponding brackets with associated Inserts in the form of filters, screens, lenses and the like swiveled in or out of the beam path as required the beam path can be swiveled in.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in Unteransprüchen angegeben.Further advantageous embodiments of the invention are in Subclaims specified.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wir unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert; die einzige Figur der Zeichnung zeigt eine teilweise geschnitten dargestellte Draufsicht eines mit einem erfindungsgemäßen Vorsatzsystem versehenen Strahlers.We refer to an embodiment of the invention explained in more detail on the drawing; the only figure of the Drawing shows a partially cut Top view of a with an attachment system according to the invention provided radiator.

Ein Strahlerkopfteil 1, das als Integralteil ausgebildet ist, weist einen metallischen Kuppelkonus 13 zur Verbindung mit einem Tragrohr bzw. einem Tragrohrabschnitt auf, der mit einem Schwenkgelenk verbunden sein kann, wie dies beispiels­ weise in der DE-A1 39 16 308 gezeigt und beschrieben ist. A radiator head part 1 , which is designed as an integral part, has a metallic dome cone 13 for connection to a support tube or a support tube section, which can be connected to a swivel joint, as is shown and described for example in DE-A1 39 16 308 .

Das Strahler-Kopfteil 1 besitzt eine ebenfalls metallische Kuppelhülse 14, die wärmebrückenfrei mittels Kunststoff­ material mit dem Kuppelkonus 13 verbunden ist. Diese Kuppel­ hülse 14 ermöglicht es, unterschiedliche Reflektoren über entsprechend ausgebildete Reflektorhalter mit dem Strahler-Kopf­ teil 1 zu kuppeln, und in gleicher Weise ist es auch möglich, mit diesem Strahler-Kopfteil das Vorsatzsystem gemäß der Erfindung zu kuppeln.The radiator header 1 also has a metal coupling bush 14 which is free of thermal bridges by means of material connected with the plastic dome cone. 13 This dome sleeve 14 makes it possible to couple different reflectors via appropriately designed reflector holders with the spotlight head part 1 , and in the same way it is also possible to couple the header system according to the invention with this spotlight head part.

Dazu weist das Vorsatzsystem ein als Trägerhülse ausgebilde­ tes Grundteil 2 auf, das auf die Kuppelhülse 4 geschoben und vorzugsweise mittels einer Bajonettverbindung fixiert werden kann.For this purpose, the attachment system has a base part 2 designed as a carrier sleeve, which can be pushed onto the coupling sleeve 4 and can preferably be fixed by means of a bayonet connection.

Das Grundteil 2 umgibt dabei die mit dem Strahler-Kopfteil 1 vorzugsweise verschraubte Fassung 19 für eine mit einem Reflektor ausgestattete Leuchte 10, wobei der Reflektor zumindest im wesentlichen außerhalb des Grundteils 2 gelegen ist. Aufgrund der formschlüssigen Kupplung zwischen der Kuppelhülse 4 und dem Grundteil 2 sowie aufgrund der Anord­ nung des Grundteils 2 in unmittelbarer Nachbarschaft der jeweiligen Strahlungsquelle wirkt das Grundteil 2 jeweils auch als Kühlkörper und trägt somit dazu bei, daß die zum Kuppelkonus 13 und damit auf die Strahlerstruktur gelangende Wärme minimiert wird.The base part 2 surrounds the socket 19, which is preferably screwed to the spotlight head part 1, for a lamp 10 equipped with a reflector, the reflector being located at least substantially outside the base part 2 . Due to the positive coupling between the coupling sleeve 4 and the base part 2 and due to the Anord voltage of the base part 2 in the immediate vicinity of the respective radiation source, the base part 2 also acts as a heat sink and thus contributes to the fact that to the dome cone 13 and thus on the radiator structure heat is minimized.

Das Grundteil 2 besitzt einander diametral gegenüberliegende Radialansätze 9, welche Führungen für zueinander parallele Tragstäbe 3, 4 bilden. In den Radialansätzen 9 ist jeweils ein Hohlraum 18 ausgebildet, in dem ein unter der Vor­ spannung einer Feder 12 stehender Druckknopf 11 angeordnet ist und durch den jeweils ein Tragstab 3 bzw. 4 mit Spiel geführt ist. The base part 2 has diametrically opposite radial lugs 9 , which form guides for mutually parallel support rods 3 , 4 . In the radial lugs 9 , a cavity 18 is formed, in which a pre-tensioning spring 12 is arranged push button 11 and through which a support rod 3 or 4 is guided with play.

In der Ruhestellung des jeweiligen Druckknopfes 11 drückt die Feder 12 eine Druckknopffläche gegen den zugehörigen Tragstab 3, 4 und blockiert über die auftretende Reibung den Tragstab 3, 4 in der jeweiligen Lage. Beim Betätigen der Druckknöpfe 11 wird diese Verriegelung gelöst und die Tragstabanordnung kann axial verschoben werden, wobei der maximale Verschiebeweg durch Anschläge 8 an den freien Enden der Tragstäbe 3, 4 begrenzt ist.In the rest position of the respective push button 11 , the spring 12 presses a push button surface against the associated support rod 3 , 4 and blocks the support rod 3 , 4 in the respective position via the friction that occurs. When the push buttons 11 are actuated, this locking is released and the support rod arrangement can be axially displaced, the maximum displacement path being limited by stops 8 at the free ends of the support rods 3 , 4 .

An den vom Strahler-Kopfteil entfernten Enden sind die Trag­ stäbe 3, 4 mit einem vorzugsweise als Blendschutzring ausge­ bildeten Ringorgan 5 verschraubt, und zwar über Gewindeein­ sätze 15, die in seitlichen Ansätzen des Blendschutzrings 5 vorgesehen sind. Durch diese Verbindung zwischen den Trag­ stäben 3, 4 und dem Ringorgan 5 wird eine in sich stabile Rahmenstruktur geschaffen, welche auch zur Aufnahme einer Mehrzahl von Halterungen 6 für Linsen, Filter und/oder Blen­ den geeignet ist.At the ends distant from the radiator head part, the supporting rods 3 , 4 are screwed with a ring member 5 which is preferably formed as an anti-glare ring, specifically via sets of threads 15 which are provided in lateral approaches of the anti-glare ring 5 . This connection between the support rods 3 , 4 and the ring member 5 creates a stable frame structure which is also suitable for receiving a plurality of holders 6 for lenses, filters and / or lenses.

Die Halterungen 6 können dabei als Steckhalterungen ausge­ bildet sein, so daß eine Bestückung des sich an den Blend­ schutzring 5 anschließenden Aufnahmebereichs mit dem jeweils gewünschten Element, z. B. dem jeweils erforderlichen Farbfilter durch einen einfachen Aufsteck- bzw. Einschnapp­ vorgang erfolgen kann.The brackets 6 can be formed as plug-in brackets, so that an assembly of the anti-glare ring 5 adjoining receiving area with the desired element, for. B. the required color filter can be done by a simple snap-on or snap-in process.

Vorzugsweise sind die Halterungen 6 jedoch mit Führungshül­ sen 16 bzw. Stützhalterungen 17 ausgestattet, so daß eine gewünschte Anzahl von Elementen auf den Tragstab 3 gefädelt und durch Schwenken um diesen Tragstab 3 entweder in den Strahlengang eingebracht oder aus dem Strahlengang ge­ schwenkt werden kann. Die Stützhalterung 17 kann dabei als U-förmige Aufnahme, gegebenenfalls mit Klemm- oder Schnapp­ effekt ausgebildet sein, so daß bei in den Strahlengang ge­ schwenktem Filter 7 die zugehörige Halterung 6 eindeutig und sicher fixiert ist, jedoch ohne weiteres auch wieder ein Herausschwenken der entsprechenden Halterung aus dem Strah­ lengang möglich ist, wobei in dieser herausgeschwenkten Lage die Halterung 6 an einem nicht gezeigten Anschlag anliegt, der nach einem Verschwenken um etwa 180° wirksam wird.Preferably, the brackets 6, however, are provided with guide sleeves 16 or support brackets 17 , so that a desired number of elements are threaded onto the support rod 3 and can either be introduced into the beam path by pivoting about this support rod 3 or pivoted out of the beam path. The support bracket 17 may be designed as a U-shaped receptacle, optionally with a clamp or snap effect, so that when the filter 7 is pivoted into the beam path 7, the associated bracket 6 is clearly and securely fixed, but without further pivoting out the corresponding Bracket from the beam lengang is possible, in this pivoted-out position, the bracket 6 rests against a stop, not shown, which is effective after pivoting by about 180 °.

Durch diese Verschwenkbarkeit der Halterungen 6 können auch verschiedene Elemente gleichzeitig im Strahlengang angeord­ net werden, und es ist auf einfache Weise möglich, die jeweilige Charakteristik des Strahlers zu verändern, indem beispielsweise unterschiedliche Farbfilter, Weichzeichner, Ovalzeichner, Masken oder auch Dias in den Strahlengang geschwenkt werden.Due to this pivoting of the brackets 6 , different elements can also be arranged in the beam path at the same time, and it is possible in a simple manner to change the respective characteristics of the spotlight, for example by pivoting different color filters, soft focus, oval shape, masks or slides into the beam path will.

Ein besonderer Vorteil des Vorsatzsystems nach der Erfindung besteht auch darin, daß dieses System den gegebenenfalls erforderlichen Lampenwechsel in keiner Weise behindert, da die Tragstabstruktur sehr einfach verschoben und damit auch die Halterungen 6 maximal von dem Strahler-Kopfteil entfernt werden können, wodurch das jeweilige Leuchtmittel 10 zur Auswechslung bequem zugänglich wird.A particular advantage of the attachment system according to the invention is that this system does not in any way hinder the lamp replacement that may be required, since the support rod structure can be moved very easily and thus the brackets 6 can be removed from the spotlight head part to the maximum, which means that the respective illuminant 10 is easily accessible for replacement.

Aufgrund der lösbaren Verbindung zwischen den Tragstäben 3, 4 und dem Ringorgan 5 können auch unterschiedliche Blend­ schutzringe Verwendung finden, wobei die entsprechende Aus­ wechslung schnell und einfach vorgenommen werden kann.Due to the detachable connection between the support rods 3 , 4 and the ring member 5 , different anti-glare protective rings can also be used, the corresponding change being made quickly and easily.

BezugszeichenlisteReference list

 1 Strahler-Kopfteil (Integralteil)
 2 Grundteil (Trägerhülse)
 3 Tragstab
 4 Tragstab
 5 Ringorgan (Blendschutzring)
 6 Halterung
 7 Filterscheibe
 8 Endanschlag
 9 Radialansatz
10 Leuchte mit Reflektor
11 Druckknopf
12 Feder
13 Kuppelkonus
14 Kuppelhülse
15 Gewindeeinsatz
16 Führungshülse
17 Stützhalterung
18 Hohlraum
19 Fassung 1 spotlight head part (integral part)
2 base part (carrier sleeve)
3 support rod
4 support rod
5 ring organ (anti-glare ring)
6 bracket
7 filter disc
8 end stop
9 radial approach
10 lamp with reflector
11 push button
12 spring
13 dome cone
14 coupling sleeve
15 threaded insert
16 guide sleeve
17 support bracket
18 cavity
19 version

Claims (9)

1. Vorsatzsystem für Strahler zur Kodifizierung des durch einen Reflektor gerichteten Lichtstrahls mittels Linsen, Filtern und/oder Blenden, gekennzeichnet durch ein mit dem Strahler-Kopfteil (1) kuppelbares Grundteil (2), in dem zumindest zwei einander vorzugsweise diame­ tral gegenüberliegende Tragstäbe (3, 4) in Axialrichtung des Strahlers verschiebbar gelagert sind, sowie ein die freien Enden der Tragstäbe (3, 4) miteinander verbinden­ des Ringorgan (5) und einem dem Ringorgan (5) vorgeordne­ ten Aufnahmebereich für zumindest eine auf den Tragstä­ ben (3, 4) angebrachte Halterung (6) für eine Filter­ scheibe (7), Blende und/oder Linse.1. attachment system for spotlights for codification of the light beam directed by a reflector by means of lenses, filters and / or diaphragms, characterized by a base part ( 2 ) which can be coupled to the spotlight head part ( 1 ) and in which at least two support rods (preferably diametrically opposed) 3 , 4 ) are mounted so as to be displaceable in the axial direction of the radiator, and also connect the free ends of the support rods ( 3 , 4 ) to one another of the ring member ( 5 ) and a receiving area which is pre-arranged for the ring member ( 5 ) for at least one on the support rods ( 3rd , 4 ) attached bracket ( 6 ) for a filter disc ( 7 ), aperture and / or lens. 2. Vorsatzsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Grundteil (2) aus einer Trägerhülse besteht, die mit dem Strahler-Kopfteil (1) vorzugsweise über eine Bajonettverbindung kuppelbar ist und Radialansätze (9) aufweist, in denen jeweils ein Tragstab (3, 4) geführt ist.2. attachment system according to claim 1, characterized in that the base part ( 2 ) consists of a carrier sleeve which can be coupled to the radiator head part ( 1 ) preferably via a bayonet connection and has radial lugs ( 9 ), in each of which a support rod ( 3 , 4 ) is performed. 3. Vorsatzsystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in den Radialansätzen (9) jeweils ein Hohlraum (18) zur Aufnahme eines unter Federvorspannung stehenden, vom zugehörigen Tragstab (3, 4) mit Spiel durchsetzten Druck­ knopf (11) ausgebildet ist. 3. attachment system according to claim 2, characterized in that in the radial lugs ( 9 ) each have a cavity ( 18 ) for receiving a spring-loaded, from the associated support rod ( 3 , 4 ) with play push button ( 11 ) is formed. 4. Vorsatzsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Grundteil (2) aus Metall besteht und bezüglich des mit ihm formschlüssig gekuppelten Strahler-Kopfteils (1) einen Kühlkörper bildet.4. attachment system according to one of the preceding claims, characterized in that the base part ( 2 ) consists of metal and forms a heat sink with respect to the positively coupled radiator head part ( 1 ). 5. Vorsatzsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das die Tragstäbe (3, 4) verbindende Ringorgan (5) als zylindrischer Blendschutzring mit vorzugsweise bezüg­ lich der Strahlerachse geneigter Lichtaustrittsöffnung ausgebildet ist.5. attachment system according to one of the preceding claims, characterized in that the supporting rods ( 3 , 4 ) connecting ring member ( 5 ) is designed as a cylindrical anti-glare ring with preferably bezüg Lich the lamp axis inclined light exit opening. 6. Vorsatzsystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der zylindrische Blendschutzring (5) Radialvorsprün­ ge mit Gewindeeinsätzen (15) zur Verschraubung mit den Tragstangenenden aufweist.6. attachment system according to claim 5, characterized in that the cylindrical anti-glare ring ( 5 ) has radial projections GE with threaded inserts ( 15 ) for screwing to the ends of the support rods. 7. Vorsatzsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungen (6) für Filter, Linsen und/oder Blenden auf die Tragstangen (3, 4) auffädelbar und auf diesen Tragstangen (3, 4) entgegen einer reibungsbeding­ ten Grundhemmung verschiebbar sind.7. Attachment system according to one of the preceding claims, characterized in that the holders ( 6 ) for filters, lenses and / or screens on the support rods ( 3 , 4 ) threadable and on these support rods ( 3 , 4 ) against a friction-related basic inhibition are. 8. Vorsatzsystem nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungen (6) an dem einen Tragstab (3) mittels einer ringförmigen Führungshülse (16) gelagert und am anderen Tragstab (4) mittels einer offenen Stütz­ halterung (17) positioniert sind, so daß ein Schwenken der Halterung (6) um die Führungshülse (16) und damit ein Herausschwenken der Halterung (6) aus dem Lichtweg ermöglicht wird. 8. attachment system according to claim 6 or 7, characterized in that the brackets ( 6 ) on one support rod ( 3 ) by means of an annular guide sleeve ( 16 ) and on the other support rod ( 4 ) by means of an open support bracket ( 17 ) are positioned so that a pivoting of the support (6) is made possible by the guide sleeve (16) and a pivoting out of the holder (6) from the light path. 9. Vorsatzsystem nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungen (6) in der Ausschwenklage durch einen nach einer Schwenkbewegung von etwa 180° wirksam werdenden Anschlag gehalten sind.9. attachment system according to claim 8, characterized in that the brackets ( 6 ) are held in the pivoted position by a stop after a pivoting movement of about 180 ° effective.
DE4210439A 1992-03-30 1992-03-30 Attachment system for a spot lamp Expired - Fee Related DE4210439C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4210439A DE4210439C2 (en) 1992-03-30 1992-03-30 Attachment system for a spot lamp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4210439A DE4210439C2 (en) 1992-03-30 1992-03-30 Attachment system for a spot lamp

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4210439A1 true DE4210439A1 (en) 1993-10-07
DE4210439C2 DE4210439C2 (en) 2003-06-12

Family

ID=6455454

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4210439A Expired - Fee Related DE4210439C2 (en) 1992-03-30 1992-03-30 Attachment system for a spot lamp

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4210439C2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19803880A1 (en) * 1998-01-31 1999-08-12 Waldmann Gmbh & Co Herbert Halogen lamp with light aperture
WO2002086383A1 (en) * 2001-04-23 2002-10-31 Arnold & Richter Cine Technik Gmbh & Co. Betriebs Kg Headlight with a housing that is provided with fixing claws
EP3139085A1 (en) * 2015-07-03 2017-03-08 Zumtobel Lighting GmbH Spotlight with displaceable optical element

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2618310C3 (en) * 1976-04-27 1980-03-13 Erco Leuchten Gmbh, 5880 Luedenscheid Spotlight

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19803880A1 (en) * 1998-01-31 1999-08-12 Waldmann Gmbh & Co Herbert Halogen lamp with light aperture
US6179450B1 (en) 1998-01-31 2001-01-30 Herbert Waldmarin Gmbh & Co. Halogen lamp with light exit shield
DE19803880C2 (en) * 1998-01-31 2003-09-18 Waldmann Gmbh & Co Herbert Halogen lamp with light outlet panel
WO2002086383A1 (en) * 2001-04-23 2002-10-31 Arnold & Richter Cine Technik Gmbh & Co. Betriebs Kg Headlight with a housing that is provided with fixing claws
US7040785B2 (en) 2001-04-23 2006-05-09 Arnold & Richter Cine Technik Gmbh & Co. Betriebs Kg Headlight with a housing that is provided with fixing claws
EP3139085A1 (en) * 2015-07-03 2017-03-08 Zumtobel Lighting GmbH Spotlight with displaceable optical element

Also Published As

Publication number Publication date
DE4210439C2 (en) 2003-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2150087C2 (en) Lighting device for dental
DE10115914A1 (en) Device for storing an optical element in an optical system
DE3929285C2 (en)
DE2122330B2 (en) Operating light
DE4210439A1 (en) Ancillary system for spotlight - enables lenses, filters and-or shutters to be arranged in light beam of spotlight
DE2618310C3 (en) Spotlight
DE19520502A1 (en) Car photography lamp holder
CH679954A5 (en)
EP0621442B1 (en) Ceiling recessed light fixture
EP0301236A2 (en) Spray-sealed projector
DE1572729A1 (en) Frame for projection lenses
DE1804980C3 (en) Lens spotlights, in particular for stage lighting purposes
DE9112619U1 (en) Luminaire, especially wall or ceiling spotlights
DE8502814U1 (en) CEILING RECESSED LIGHT
DE2559597C2 (en) Fastening base parts of a columnar outdoor lamp
DE9015205U1 (en) Spotlights
EP0111737B1 (en) Support for a vice, mounting-plate, etc., adjustable in height
DE2951074C2 (en) Lamp adjustment device on a surgical light
DE29704240U1 (en) lamp
DE8704678U1 (en) Socket for the end of a light guide
DE167872C (en)
DE1804980B2 (en) LENS HEADLIGHTS, IN PARTICULAR FOR STAGE LIGHTING PURPOSES
EP1754934B1 (en) Mechanism for connecting a head light with a bracket
DE19509480A1 (en) Lamp for office and room wall and ceiling lights
DE102023134252A1 (en) Lampshade

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8304 Grant after examination procedure
8363 Opposition against the patent
8339 Ceased/non-payment of the annual fee