DE2559597C2

DE2559597C2 - Fastening base parts of a columnar outdoor lamp

Info

Publication number: DE2559597C2
Application number: DE19752559597
Authority: DE
Inventors: Karl 5841 Sümmern Gantenbrink
Original assignee: BEGA GANTENBRINK-LEUCHTEN OHG 5750 MENDEN DE
Current assignee: BEGA GANTENBRINK-LEUCHTEN OHG 5750 MENDEN DE
Priority date: 1975-01-13
Filing date: 1975-01-13
Publication date: 1984-07-12
Also published as: DE2559597A1

Description

Die Erfindung betrifft die Befestigung von Sockclteilen einer säulenförmigen Außenleuchte mit zwei einander nachgeordneten Sockelteilen, die über ein Kopplungsstück miteinander verbunden sind, welches als Plattenkörper mit wenigstens zwei an beiden Seiten angeordneten, zur Plattenebene normalachsigen Ansätzen ausgebildet ist, deren Außenseiten mit an den jeweiligen Sockelteilen vorhandenen Widerlagern im Eingriff stehen, und dessen Durchmesser größer ist, als der Innendurchmesser der Endöffnung des stützenden Sockelteils. Aus dem DE-GM 71 29 444 ist eine Befestigung dieser Art bekannt.The invention relates to the fastening of Sockclteile a columnar outdoor lamp with two base parts arranged downstream of one another, which have a coupling piece are connected to each other, which is arranged as a plate body with at least two on both sides, to the plate plane normal-axis approaches is formed, the outer sides with the respective Base parts are present abutments in engagement, and the diameter is larger than the inner diameter the end opening of the supporting base part. From DE-GM 71 29 444 is a fastening known of this type.

Die dort beschriebene Außenleuchte ist als eine auf einer Fußplatte lotrecht angeordnete Säule ausgebildet, die aus kongruenten Sockelteilen zusammengesetzt ist. Die Sockelteile sind hohlzylindrischer Gestalt und werden durch an ihren Stoßstellen angeordnete Kopplungsstücke miteinander verbunden. Im Bereich jeder Stoßstelle ist gleichzeitig eine sich konzentrisch um die Säule erstreckte Lichtkuppel angebracht.The outdoor lamp described there is designed as a column arranged vertically on a base plate, which is composed of congruent base parts. The base parts are hollow-cylindrical in shape and are connected to one another by coupling pieces arranged at their joints. In the area of every joint At the same time, a dome light is attached that extends concentrically around the column.

Jeder Sockelteil ist an seiner oberen Stirnfläche durch eine kreisförmige Deckfläche verschlossen, die den Sokkelteil an dessen Außenrand überragt.Each base part is closed at its upper end face by a circular top surface, which forms the base part protrudes on the outer edge.

Ein stutzenförmiger, lotrechter Ring ist auf den Innenrand der Deckfläche aufgesetzt. Der den Außenrand des Sockelteiles überragende Teil der Deckfläche dient als Auflagefläche für die Leuchtkuppel, die aus einer hohlzylindrischen Mantelfläche und einer kreisringförmig oberen Fläche besteht. Der Innenrand dieser oberen Fläche ist nach oben gebogen, so daß die Leuchtkuppel über den Ring der Deckfläche gesteckt werden kann. Die genaue Lagefixierung erfolgt durch bekannte Einrichtungen, wie z. B. Justierschrauben.A nozzle-shaped, perpendicular ring is on the inner edge placed on the top surface. The part of the top surface projecting beyond the outer edge of the base part is used as a support surface for the luminous dome, which consists of a hollow cylindrical outer surface and a circular ring upper surface consists. The inner edge of this upper surface is curved upwards, so that the light dome can be plugged over the ring of the top surface. The exact position fixation is carried out by known Facilities such as B. Adjusting screws.

Das Kopplungsstück besteht aus einem kreisringförmigen Plattenkörper, der auf beiden Seiten je einen stutzenförmigen Ansatz aufweist. Der untere Ansatz sitzt auf dem Innenrand und der obere Ansatz auf dem Außenrand des Plattenkörpers.The coupling piece consists of a circular plate body with one on each side Has nozzle-shaped approach. The lower approach sits on the inside edge and the upper approach on the Outer edge of the plate body.

Der Außendurchmesser des oberen Ansatzes entspricht dem Innendurchmesser des hohl/.ylindrischen Säulenabschnittes, wohingegen der AuUendurehmesser des unteren Absatzes auf den Innendurchmesser des an der Deckfläche ausgebildeten Ringes abgestimmt ist. Beide Ansätze können mit Paßsitz in den Sockeltcil bzw. in den Ring eingesetzt werden. Durch die so entstehende Reibschlußverbindung wird die Kopplung der Sokkelabschnitte erreicht Das Kupplungsstück und die Art ■seiner Kopplung ist nachteilig- Einerseits ist zwischen del» Kopplungsstück und den Sockelteilen zur Erzielung einer ausreichenden Befestigung und Stabilität ein hoher Reibschluß erwünscht, andererseits darf dieser Reibschluß einen bestimmten Wert nicht überschreiten, um das Einschieben des Kopplungsstückes in einen unteren Sockelabschnitt und das Aufstecken eines oberen Sockelabschnittes auf das Kopplungsstück zu ermöglichen und gleichzeitig eine Beschädigung der Sockelabschnilte und des Kopplungsstückes zu vermeiden. Dies bedeutet, daß die im Reibschluß stehenden Teile mit exakter Fassung hergestellt werden müssen, wodurch unerwünscht hohe Kosten entstehen. 1st die bekannte Außenleuchte im Freien eingesetzt, so kann die Passung aufgrund von Temperaturschwankungen sich verstärken oder abschwächen. Ein zu loser Sitz ist jedoch ebenso unerwünscht, wie ein zu strenger Sitz, der beispielsweise das Austauschen von beschädigten Sockelteilen verhindert.The outer diameter of the upper approach corresponds to the inner diameter of the hollow / cylindrical Pillar section, whereas the outside endureh knife of the lower paragraph to the inner diameter of the the top surface formed ring is matched. Both approaches can be fitted with a snug fit in the base part or be inserted into the ring. The coupling of the base sections is achieved by the frictional connection that is created in this way achieved The coupling piece and the type of ■ its coupling is disadvantageous on the one hand is between del »coupling piece and the base parts to achieve sufficient fastening and stability high frictional engagement desired, on the other hand this frictional engagement must not exceed a certain value, about inserting the coupling piece into a lower base section and attaching an upper one To enable the base section on the coupling piece and at the same time damage the base section and to avoid the coupling piece. This means that the frictionally engaged parts with must be made exact version, whereby undesirably high costs arise. 1st the well-known If the outdoor light is used outdoors, the fit can be increased due to temperature fluctuations or weaken. However, a too loose fit is just as undesirable as a too tight fit, for example prevents the replacement of damaged base parts.

Weiterhin ist es nicht auszuschließen, daß ein oberer Sockelabschnitt nicht weit genug oder zu weit auf das Kopplungsstück aufgesteckt wird. Hierbei ist es möglich, daß entweder die Koppelung unzureichend ist oder die Stirnfläche des oberen Sockelabschnittes mit der auf der Deckfläche des unteren Sockelabschnittes aufliegenden Leuchtkuppel in Kontakt kommt und diese be-JO schädigt. Aus der GB-PS 1 90 857 ist eine Deckenleuchte bekannt, die aus einem oberen deckenseitigen, die Fassung für die Lampe aufweisenden Teil und einem zweigeteilten Lampenschirm besteht. Der untere Teil dieses Lampenschirmes ist mit dem oberen Teil über einen äußeren Ring verbunden, der an drei um jeweils 120° versetzten Stellen je zwei übereinander angeordnete Schrauben aufweist. Den Schrauben ist je eine umlaufende Nut im oberen Teil und im unteren Teil des Lampenschirmes zugeordnet. Durch Einschrauben der Schrauben in die entsprechende Nut wird eine Verbindung der beiden Lampenschirmhälften erreicht, jede Lampenschirmhälfte ist oberhalb bzw. unterhalb der umlaufenden Nut mit einem umlaufenden Vorsprung ausgebildet. Die Breite des äußeren Ringes ist so bemessen, daß beim Einschrauben der Schrauben der Ring zwischen diesen beiden Vorsprürgen eingeklemmt wird.Furthermore, it cannot be ruled out that an upper base section is not far enough or too far onto the Coupling piece is attached. Here it is possible that either the coupling is insufficient or the end face of the upper base section with that resting on the top surface of the lower base section Luminous dome comes into contact and damages it. From GB-PS 1 90 857 is a ceiling light known from an upper ceiling-side, the socket for the lamp having part and a consists of a two-part lampshade. The lower part of this lampshade is over with the upper part connected to an outer ring, which is arranged one above the other at three points offset by 120 ° Has screws. The screws are each a circumferential groove in the upper part and in the lower part of the Associated with the lampshade. A connection is established by screwing the screws into the corresponding groove of the two lampshade halves, each lampshade half is above or below the circumferential groove formed with a circumferential projection. The width of the outer ring is dimensioned so that when the screws are screwed in, the ring is clamped between these two projections will.

Diese Ausbildung weist ebenfalls mehrere Nachteile auf. Wegen des äußeren Ringes ist es nicht möglich, beim Verbinden der beiden Lampenschirmhälften diese zu beobachten. Ein Zentrieren beider Hälften wird deshalb erschwert. Die zur Aufrechterhaltung der Verbindung erforderliche Kraft wird durch die Schrauben übertragen. Die Abmessungen der umlaufenden Nuten und Vorsprünge sowie die Breite des Ringes, der Abstand der Schrauben voneinander und zu der Oberbzw. Unterkante des äußeren Ringes müssen genau aufeinander abgestimmt sein, da ein Teil der Schrauben sich am Grund der Nuten abstützen,
bo Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Befestigung von Sockelteilen einer säulenförmigen Atißcnleuehtc gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 so weiterzubilden, daß rturch sie die Außcnlcuchte bei der Möglichkeit einer exakten Ausrichtung einfach und h5 schnell montierbar ist und eine hohe 1'ormstabiliUit aufweist. This training also has several disadvantages. Because of the outer ring, it is not possible to observe the two halves of the lampshade when they are connected. Centering both halves is therefore made more difficult. The force required to maintain the connection is transmitted through the screws. The dimensions of the circumferential grooves and projections and the width of the ring, the distance between the screws and the Oberbzw. The lower edge of the outer ring must be precisely matched, as some of the screws are supported on the bottom of the grooves,
It is the object of the present invention to further develop the fastening of base parts of a columnar attachment according to the preamble of claim 1 so that the exterior can be easily and quickly installed with the possibility of exact alignment and has a high degree of standard stability.

Durch Verwendung von Kopplungsstücken ist ein sehr einfaches und schnelles Verbinden der Kopplungs-By using coupling pieces, a very simple and quick connection of the coupling

stücke und der Sockelteile ermöglicht, da der Plattenkörper als positiver Anschlag für deren Stirnflächen dient. Zuerst wird ein Kopplungsstück einfach auf ein unteres Leuchtenteil aufgesetzt, sodann erfolgt in ebenso einfacher Weise das Aufsetzen eines rberen Leuchtenteiles auf das Kopplungsstück. Die sich nach außen erweiternden schrägen Ansätze bieten hierbei die Möglichkeit einer Führung, so daß die Sockelteile und da 3 Kopplungsstück vorzentriert sind.pieces and the base parts allows, since the plate body as a positive stop for their end faces serves. First, a coupling piece is simply placed on a lower part of the lamp, then the same is done easy way to put a rberer lamp part on the coupling piece. The outward widening inclined approaches offer the possibility of a guide so that the base parts and da 3 Coupling piece are pre-centered.

Sind die Soikelteile und die Kopplungsstücke aufeinandergesetzt, so wird wenigstens eines der den äußeren Mantelabschnitten der schrägen Ansätze an den Sockelteilen zugeordnetes Widerlager radial nach innen verstellt. If the soicle parts and the coupling pieces are placed on top of one another, so at least one of the outer jacket sections of the inclined lugs on the base parts associated abutment adjusted radially inward.

Die nach außen weisende Schräge der Ansätze bewirkt dabei zwingend eine allseitige Ausrichtung der Sockelteile und der Kopplungsstücke zueinander. Die Sockelteile werden axial zueinander bewegt bzw. mit ihren Stirnflächen an den Plattenkörper angepreßt. Dabei erfolgt gleichzeitig ein Ausrichten des Plaltenkörpers in der Horizontalen. Ein Verkanten der Kopplungsstücke innerhalb der Sockelteiie ist ausgeschlossen. Notwendigerweise werden die an den Plattenkörper angedrückten Sockelteile ebenfalls ausgerichtet, so daß die entstandene Leuchte fest zusammengefügt und ihre einzelnen Sockelteile exakt zueinander ausgerichtet sind.The outwardly facing bevel of the approaches necessarily results in an all-round alignment of the Base parts and the coupling pieces to each other. The base parts are moved axially to one another or with one another their end faces pressed against the plate body. The slat body is aligned at the same time in the horizontal. A tilting of the coupling pieces within the base part is excluded. It is necessary that the base parts pressed against the plate body are also aligned so that The resulting lamp is firmly joined together and its individual base parts are precisely aligned with one another are.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigtThe invention is explained below on the basis of exemplary embodiments. It shows

F i g. 1 eine schematische Schnittdarstellung der Befe stigung von zwei Sockelteilen mit gleichem Durchmesser undF i g. 1 is a schematic sectional view of the fastening of two base parts with the same diameter and

F i g. 2 eine schema tische Schnittdarstellung einer Befestigung von zwei Sockelteilen mit unterschiedlichem Durchmesser.F i g. 2 is a schematic sectional view of a fastening of two base parts with different Diameter.

F i g. 1 zeigt eine Befestigung eines oberen Sockelteiles 32 an einem unteren Sockelteil 33. Beide sind als rohrförmige Enden ausgebildet und stellen beispielsweise Leuchtenträgerarme dar. Die einander nachgeordneten Sockelteile sind über ein Kopplungsstück 31 miteinander verbunden. Bei der gezeigten Ausführungsform weist es einen Plattenkörper 34 auf, der aneinander gegenüberliegenden Seiten normalachsige Ansätze 35 und 36 aufweist. Die Ansätze sind jeweils als äußere Mantelabschnitte eines sich mit zunehmendem Abssand von dem Plattenkörper erweiternden Kegelstumpfes ausgebildet. F i g. 1 shows an attachment of an upper base part 32 to a lower base part 33. Both are as tubular ends are formed and represent, for example, lamp support arms Base parts are connected to one another via a coupling piece 31. In the embodiment shown it has a plate body 34, the normal axis lugs 35 and on opposite sides 36 has. The approaches are each as outer jacket sections of a with increasing distance from formed the plate body widening truncated cone.

Auf dem Umfang der rohrförmigen Sockelteile 32 und 33 sind als Widerlager jeweils drei, nicht dargestellte Nocken angeordnet, von denen wenigstens eine radial verstellbar ist. Sie können zum formschlüssigen Verbinden der Sockelteile mit dem Plattenkörper zur Anlage gegen die Außenseite der Ansätze gebracht werden.On the circumference of the tubular base parts 32 and 33 are three as abutments, not shown Arranged cams, at least one of which is radially adjustable. You can use the form-fitting Connect the base parts with the plate body brought to bear against the outside of the approaches will.

Bei der Ausführungsform der Fig. 1 weist der Plattenkörper 34 vorzugsweise den gleichen Außendurchmesser wie die Sockelteile 32 und 33 auf.In the embodiment of FIG. 1, the plate body 34 preferably has the same outer diameter as the base parts 32 and 33.

Die Montage kann derart erfolgen, daß das Kopplungsstück 31 zunächst mit dem Sockeltei! 32 dadurch verbunden wird, daß die Widerlager dieses Sockelteiles gegen den äußeren Umfang des Ansatzes 35 derart zur Anlage gebracht werden, daß die Stirnseite des rohrförmigen Sockelteiles 32 gegen den Seitenrand der Platte 34 anliegt und der äußere Umfang der Platte 34 bündig mit dem Mantel des Sockelteiles 32 abschließt. Sodann kann das rohrförmige Ende des Sockeheiles 33 in gleicher Weise an dem Kopplungsstück 31 befestigt werden. Die Widerlager des Sockelteiles 33 werden derart in Eingriff gebracht mit dem Ansatz 36, daß die Stirnseite des Sockelteiles 33 gegen die andere Seite der Platte 34 anliegt und mit dieser Platte in gleicher Weise bündig abschließt.The assembly can be done in such a way that the coupling piece 31 is initially connected to the Sockeltei! 32 thereby is connected that the abutment of this base part against the outer periphery of the projection 35 in such a way to Be brought system that the end face of the tubular base part 32 against the side edge of the plate 34 and the outer circumference of the plate 34 is flush with the jacket of the base part 32. Then the tubular end of the sock part 33 can be attached to the coupling piece 31 in the same way. The abutments of the base part 33 are brought into engagement with the projection 36 that the end face of the base part 33 rests against the other side of the plate 34 and is flush with this plate in the same way concludes.

In Fig.2 ist eine Ausführungsform der Befestigung gezeigt, bei der zwei rohrförmige Sockelteile mit unterschiedlichem Durchmesser miteinander verbunden werden. Auch in diesem Fall wird ein Kopplüngsstück 41 verwendet, das aus einem Plattenkörper 44 besteht, anIn Fig.2 is an embodiment of the attachment shown in the two tubular base parts with different Diameter are connected to each other. A coupling piece 41 is also used in this case used, which consists of a plate body 44, on

ίο der aufeinander gegenüberliegenden Seiten koaxial zueinander zwei Ansätze 45 und 46 in Form von Kegelstumpfmantelflächen angeformt bzw. angebracht sind. Die Ansätze sind ebenso normalachsig ausgebildet Der Radius einer jeden Kegelstumpfmantelfläche wird entsprechend dem Durchmesser des an diesem Ansatz zu befestigenden Sockelteils gewählt.ίο the mutually opposite sides coaxially to each other two approaches 45 and 46 in the form of truncated cone surfaces are formed or attached. The approaches are also designed with normal axes. The radius of each truncated cone surface is corresponding selected the diameter of the base part to be attached to this approach.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Attachment of base parts of a columnar outdoor lamp with two subordinate ones Base parts that are connected to one another via a coupling piece, which is designed as a plate body formed with at least two lugs arranged on both sides and normal to the plane of the plate is whose outer sides with existing abutments on the respective base parts in engagement stand, and the diameter of which is larger than the inner diameter of the end opening of the supporting Base part, characterized in that the lugs (35, 45 or 36, 46) each as an outer Shell sections of a truncated cone which widens with increasing distance from the plate body (34,44) are formed, and at least one of the Abutment of the base parts (32,33; 42,43) radially adjustable is