DE4209218C2

DE4209218C2 - Vibration damper or suspension in telescopic design

Info

Publication number: DE4209218C2
Application number: DE19924209218
Authority: DE
Inventors: Matthias Molitor; Hartmut Roelleke
Original assignee: Fichtel and Sachs AG
Current assignee: ZF Friedrichshafen AG
Priority date: 1992-03-21
Filing date: 1992-03-21
Publication date: 1995-03-16
Anticipated expiration: 2012-03-22
Also published as: DE4209218A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schwingungsdämpfer oder Federung in teleskopartiger Bauform mit einer Befestigungsfläche an einem Behälterrohr und einer weiteren Befestigungsfläche an einem zu befestigenden Befestigungsauge, wobei über die beiden Befestigungs flächen die Teile durch Widerstandsschweißung mit einander fest verbunden werden, wobei eine der Befestigungsflächen mit einer im Abstand um die Längsache mindestens teilweise umlaufend ausgebildeten Erhöhung zur Berührung mit dem Befestigungsauge versehen ist.The invention relates to a vibration damper or suspension in telescopic design with a Attachment surface to a container tube and one another mounting surface to be attached Attachment eye, being about the two attachment flatten the parts with resistance welding be firmly connected, one of the Mounting surfaces with a spaced around the Longitudinal axially trained at least partially Provide an elevation for contact with the fastening eye is.

Es sind bereits Schwingungsdämpfer dieser Art bekannt (z. B. DE-PS 16 30 449, DE-GM 77 32 948), bei denen das Behälterrohr eines Schwingungsdämpfers mit einem Be festigungsauge versehen ist. Das Befestigungsauge ist dabei durch eine Widerstandsschweißung fest mit dem benachbarten Bauteil verbunden. Nachteilig ist jedoch hierbei, daß durch das Verschweißen des Befestigungs auges bzw. eines Befestigungsstiftes auf einer ebenen Fläche nur eine mittige, punktförmige Verschmelzung des Materiales zwischen den beiden Bauteilen entsteht, so daß nur ein geringes Flächenträgheitsmoment erzielt werden kann. Vibration dampers of this type are already known (e.g. DE-PS 16 30 449, DE-GM 77 32 948), in which the Container tube of a vibration damper with a loading attachment eye is provided. The mounting eye is through a resistance welding firmly with the adjacent component connected. However, it is disadvantageous here that by welding the attachment eye or a fastening pin on a plane Surface only a central, point-like fusion of the Material arises between the two components, so that only a small moment of inertia is achieved can be.

Darüber hinaus sind Arbeitszylinder bekannt (DE-AS 15 25 620), bei denen ein an beiden Seiten offenes Verbindungsstück ist, dessen dem Zylinder abgewandtes Ende eine der äußeren Form des Befestigungsauges angepaßte und diese teilweise umgebende Stirnfläche aufweist.Working cylinders are also known (DE-AS 15 25 620), in which an open on both sides Connector is the one facing away from the cylinder End one of the outer shape of the mounting eye adapted and partially surrounding this end face having.

Aufgabe der Erfindung ist es, die mit einer Widerstands schweißung versehene Befestigung eines Schwingungs dämpfers oder einer Federung so weiterzubilden, daß eine Erhöhung der statischen und der dynamischen Festigkeit der Widerstandsschweißung bei gleichzeitiger Ver besserung der Prozeßsicherheit des Schweißarbeitsganges sowie einer Reduzierung der Herstellkosten erreicht werden kann.The object of the invention is that with a resistor welding provided attachment of a vibration damper or a suspension so that a Increase in static and dynamic strength resistance welding with simultaneous ver improvement of the process reliability of the welding operation as well as a reduction in manufacturing costs can be.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist vorgesehen, daß die dem Befestigungsauge benachbarte Befestigungsfläche eine ovale Form aufweist und sattelförmig gekrümmt verläuft, und daß die umlaufend ausgebildete Erhöhung Bestandteil einer mit dem Behälterrohr zu befestigenden ge schlossenen Endkappe ist.To solve this problem it is provided that the Fastening eye adjacent fastening surface one has an oval shape and is curved in the shape of a saddle, and that the all-round increase is part a ge to be attached to the container tube closed end cap.

Bei dieser Ausbildung ist von Vorteil, daß die Ge staltung einer der Befestigungsflächen mit einer Er höhung derart versehen ist, daß eine sattelförmige Ring warze für den Anschluß eines Befestigungsauges entsteht, die im Verlauf einer Widerstandsschweißung eine ring förmige Verbindung der Bauteile gewährleistet. Im Gegen satz zu einer punktförmigen Schweißung kann durch eine ringförmige Verbindung die statische und dynamische Festigkeit dieser Baugruppe erhöht werden, wobei darüber hinaus nicht nur eine sichere Schweißung erfolgt, sondern es läßt sich zusätzlich noch der Korrosions schutz in diesem Bereich verbessern sowie die Herstell kosten reduzieren.This training has the advantage that the Ge design of one of the mounting surfaces with an Er Elevation is such that a saddle-shaped ring wart arises for the connection of a fastening eye, a ring in the course of resistance welding guaranteed connection of the components. In the opposite Spot welding can be performed by a ring-shaped connection the static and dynamic Strength of this assembly can be increased, being about safe welding is not only carried out, but it can also add corrosion Improve protection in this area as well as manufacturing reduce costs.

Des weiteren ist vorteilhaft, daß als Behälterrohr zylindrische Rohrstücke verwendet werden können, wobei die Endkappe zusammen mit dem Befestigungsauge oder dem Befestigungsstift als separates Bauteil über die Widerstandsschweißung hergestellt werden und je nach Länge des Schwingungsdämpfers oder der Federung in dem entsprechenden Rohrstück einsetzbar sind.It is also advantageous that as a container tube cylindrical pipe pieces can be used, whereby the end cap together with the mounting eye or the Fastening pin as a separate component over the Resistance welding can be made and depending on Length of the vibration damper or suspension in the corresponding pipe section can be used.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen schematisch dargestellt.Preferred embodiments of the invention are in the drawings shown schematically.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 einen Schwingungsdämpfer teils im Schnitt Fig. 1 shows a vibration damper, partly in section

Fig. 2 eine Endkappe mit einem Befestigungsauge Fig. 2 shows an end cap with a mounting eye

Fig. 3 eine entsprechend gestaltete Endkappe als Einzelteil der in der Fig. 2 dargestellten Bauteile. Fig. 3 shows an appropriately designed end cap as an individual part of the components shown in Fig. 2.

In der Fig. 1 ist ein Schwingungsdämpfer 1 dargestellt, der aus einer Kolbenstange 2, einem Kolben 3 sowie dem Behälterrohr 4 besteht. Sowohl am Behälterrohr 4 als auch an der Kolbenstange 2 ist jeweils ein Befestigungs auge 5 zur Befestigung im Fahrzeug angebracht. Die Be festigung mindestens eines der Befestigungsaugen 5 er folgt durch eine Widerstandsschweißung. Es ist dabei jedoch auch denkbar, daß eines der Befestigungsaugen 5 durch einen Befestigungsstift ersetzt wird. Dies hängt von der Einbaulage im Fahrzeug ab.In Fig. 1, a vibration damper 1 is shown, which consists of a piston rod 2 , a piston 3 and the container tube 4 . Both on the container tube 4 and on the piston rod 2 , a fastening eye 5 is attached for fastening in the vehicle. Be the fastening of at least one of the mounting eyes 5 he follows by resistance welding. However, it is also conceivable that one of the fastening eyes 5 is replaced by a fastening pin. This depends on the installation position in the vehicle.

In der Fig. 2 ist als Einzelheit eine Endkappe 11 dar gestellt, welche mit dem Behälterrohr 4 verbunden wird und bei der die Befestigungsflächen 7a und 7c mittels einer Widerstandsschweißung das Befestigungsauge 5 tragen. Die Endkappe 11 ist dabei mit einer ringförmigen und sattelförmigen Erhöhung 9 versehen, die im Abstand um die Längsachse 8 verlaufend angeordnet ist und die zur eigentlichen Widerstandsschweißung herangezogen wird.In FIG. 2 is provided is a detail of an end cap 11 which is connected to the container tube 4 and in which the mounting surfaces 7 a and 7 c by means of a resistance welding the attachment eye 5 carry. The end cap 11 is provided with an annular and saddle-shaped elevation 9 which is arranged at a distance from the longitudinal axis 8 and which is used for the actual resistance welding.

Aus der Fig. 3 geht eine Endkappe 11 hervor, welche mit einer Erhöhung 9 versehen ist, deren Außenkontur 10 gewölbt verläuft, so daß ein zylindrisches Befestigungs auge einwandfrei aufgenommen werden kann. Bei dieser Anordnung mit einer gewölbt verlaufenden Außenkontur 10 ist die Erhöhung 9 wie in der Draufsicht zu erkennen ist oval um die Längsachse 8 verlaufend angeordnet.From Fig. 3 shows an end cap 11 , which is provided with an elevation 9 , the outer contour 10 of which is curved, so that a cylindrical fastening eye can be properly accommodated. In this arrangement with an arched outer contour 10 , the elevation 9, as can be seen in the plan view, is arranged to run oval around the longitudinal axis 8 .

Claims

Vibration damper or suspension in telescopic design with a mounting surface on a loading pipe and another mounting surface on a mounting eye to be fastened, with the parts being firmly connected to one another by resistance welding via the two mounting surfaces, one of the mounting surfaces with a spacing of at least the longitudinal axis partly circumferentially formed increase is provided for contact with the fastening lug, characterized in that the fastening eye (5) adjacent mounting surface (7 b) has an oval shape and extends saddle-shaped curved and in that the circumferentially extending ridge (9) part of the Container tube ( 4 ) to be fastened closed end cap ( 11 ).