DE4205305A1 - System for reducing fresh water use for WC cistern - has collection tank for used water from washing facility and with fresh water top up and pumped feed to WC cistern. - Google Patents

System for reducing fresh water use for WC cistern - has collection tank for used water from washing facility and with fresh water top up and pumped feed to WC cistern.

Info

Publication number
DE4205305A1
DE4205305A1 DE4205305A DE4205305A DE4205305A1 DE 4205305 A1 DE4205305 A1 DE 4205305A1 DE 4205305 A DE4205305 A DE 4205305A DE 4205305 A DE4205305 A DE 4205305A DE 4205305 A1 DE4205305 A1 DE 4205305A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water level
cistern
line
water
shut
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE4205305A
Other languages
German (de)
Inventor
Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE4205305A priority Critical patent/DE4205305A1/en
Publication of DE4205305A1 publication Critical patent/DE4205305A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00—Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04—Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00—Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04—Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E03B1/041—Greywater supply systems
    • E03B2001/045—Greywater supply systems using household water
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00—Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/146—Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use using grey water
    • Y02A20/148—Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use using grey water using household water from wash basins or showers

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Abstract

The collecting tank (10) is positioned under the level of the waste water flow (12) from the washing basin, shower cabinet, bath etc. The tank level is maintained by a level trip for both min. and max. levels. If the level drops below a minimum level a freshwater feed (13) is activated. The water is pumped to the cistern by a pump (18) in response to a signal from a level trip (20) in the cistern. The pump is operated after a preset time delay when the cistern level drops. The tank has an overflow (15) for excess water and a drainage duct (26). Both outflows can be controlled by valves. ADVANTAGE - Saves water from mains supply, efficient use of washing water.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anlage zur Reduzierung des Frischwasserbedarfs in Spülkästen für Toilettenbecken und dergleichen nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a system for reducing the Fresh water requirements in cisterns for toilet bowls and the like according to the preamble of claim 1.

Bei einer derartigen bekannten Anlage (DE 39 37 264 C2) ist es erforderlich, anfallendes Abwasser von der Abwas­ seranfallstelle über eine Abwasserzuführleitung in einen Sammelbehälter zu pumpen. Dabei ist es erforderlich, daß an der Abwasseranfallstelle ein Wasserfühler vorgesehen ist, um einen Leerlauf der Abwasserpumpe zu verhindern.In such a known system (DE 39 37 264 C2) it is necessary to collect waste water from the waste water point of origin via a wastewater supply line into a Pumping the storage tank. It is necessary that A water sensor is provided at the waste water point to prevent the sewage pump from idling.

Dem gegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine neue Anlage der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der die Befüllung des Sammelbehälters mit Abwasser auf einfache Art und Weise möglich ist.In contrast, the invention is based on the object to create a new plant of the type mentioned at the beginning, in which the filling of the collection container with waste water simple way is possible.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer Anlage der eingangs genannten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved in a system of type mentioned above by the characteristic features of claim 1 solved.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung des Sammelbehälters unter dem Niveau der Abwasseranfallstelle, also unterhalb des Abflusses einer Badewanne, einer Dusche, eines Wasch­ beckens oder dergleichen wird erreicht, daß das anfallende Abwasser allein durch Schwerkraft über die Abwasserzuführ­ leitung dem tiefer liegenden Sammelbehälter zugeführt wer­ den kann.Due to the arrangement of the collecting container according to the invention  below the level of the waste water collection point, i.e. below the drain of a bath, a shower, a wash beckens or the like is achieved that the accruing Waste water by gravity alone via the waste water supply line to the lower-lying collecting tank that can.

Um auch Spülkästen, die oberhalb des Sammelbehälters an­ geordnet sind, mit Wasser befüllen zu können, ist das Aus­ führungsbeispiel nach Anspruch 2 vorgesehen. Der hierbei verwendete Wasserstandsfühler im Spülkasten kann als übli­ cher Schwimmerhebel, der über einen Schalter die Pumpe betätigt, oder als elektrischer Wasserstandsfühler ausge­ bildet sein.To also cisterns that are above the collecting tank orderly to be able to fill with water is the end guidance example provided according to claim 2. The one here Water level sensor used in the cistern can be a problem cher float lever, which switches the pump actuated, or out as an electrical water level sensor be educated.

Ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfin­ dung ist im Anspruch 3 beschrieben. Obwohl es möglich ist, die vollständige Entleerung und die nachfolgende Befüllung des Spülkastens in üblicherweise dadurch zu regeln, daß ein relativ geringer Wasserzufluß durch die Pumpe erzeugt wird, ermöglicht es der nach Anspruch 3 vorgesehene Zeitgeber, der die Pumpe erst nach einer vorgebbaren Ver­ zögerungszeit von ca. 10 Sekunden einschaltet, eine sehr schnelle Befüllung des Spülkastens sicherzustellen, wo­ durch sich, falls der Sammelbehälter nahezu vollständig gefüllt ist und gleichzeitig Abwasser anfällt eine beson­ ders gute Ausnutzung des anfallenden Abwassers für die Toilettenspülung erreichen läßt.A particularly preferred embodiment of the Erfin manure is described in claim 3. Although it is possible complete emptying and subsequent filling to regulate the cistern in that usually a relatively low water inflow generated by the pump is made possible, that provided according to claim 3 Timer that the pump only after a definable Ver delay time of approx. 10 seconds turns on, a very ensure quick filling of the cistern where by itself if the collection container is almost complete is filled and at the same time waste water is produced good utilization of the waste water for the Toilet flush can be reached.

Um sicherzustellen, daß im Sammelbehälter immer genügend Wasser vorhanden ist, um zumindest einen Spülkasten befül­ len zu können, ist das Ausführungsbeispiel nach Anspruch 4 vorgesehen. Hierbei kann als Wasserstandsfühler, der den minimalen Wasserstand im Sammelbehälter festlegt, ein elektrischer oder mechanischer Wasserstandsfühler vorgese­ hen sein, der die in der Frischwasserzuführleitung vorge­ sehene Absperrvorrichtung, die als Schieber, Magnetventil oder dergleichen ausgebildet sein kann, betätigt, um die Frischwasserzufuhr zu regeln.To ensure that there is always enough in the collection container Water is available to fill at least one cistern len, is the embodiment of claim 4 intended. Here can be used as a water level sensor minimum water level in the reservoir electrical or mechanical water level sensor hen that the in the fresh water supply line see shut-off device, which acts as a slide, solenoid valve  or the like can be formed, operated to Regulate fresh water supply.

Der maximale Wasserstand läßt sich auf besonders einfache Weise durch das im Anspruch 5 beschriebene Merkmal festlegen.The maximum water level can be particularly simple Way by the feature described in claim 5 establish.

Bei einer anderen, in Anspruch 6 beschriebenen Ausgestal­ tung der Erfindung läßt sich Abwasser, daß anfällt, wäh­ rend der Sammelbehälter bis zu seinem maximalen Wasser­ stand gefüllt ist, an dem Sammelbehälter vorbei direkt in die übliche Abwasserleitung abführen.In another embodiment described in claim 6 device of the invention, waste water that accumulates, wäh rend to the maximum water is filled, past the collection container directly in drain the usual sewage pipe.

Eine zweckmäßige Weiterbildung der Ausführungsform der Er­ findung nach Anspruch 6 ist im Anspruch 7 beschrieben.A useful development of the embodiment of the Er invention according to claim 6 is described in claim 7.

Um zu verhindern daß Wasser aus dem Sammelbehälter abge­ saugt wird, und in den Frischwasserkreislauf gelangen kann, ist die Ausführungsform nach Anspruch 8 vorgesehen.To prevent water from being removed from the collection container is sucked, and get into the fresh water circuit can, the embodiment according to claim 8 is provided.

Die Ausgestaltung der Erfindung nach Anspruch 9 ermöglicht eine besonders einfache Reinigung und Wartung der Anlage.The embodiment of the invention according to claim 9 enables particularly easy cleaning and maintenance of the system.

Die Erfindung wird im Folgenden beispielsweise anhand der Zeichnung erläutert; in dieser zeigt:The invention is described below, for example, on the basis of the Drawing explained; in this shows:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer ersten Ausfüh­ rungsform der erfindungsgemäßen Anlage und Fig. 1 is a schematic representation of a first embodiment of the inventive system and

Fig. 2 eine abgewandelte Ausführungsform der Anlage nach Fig. 1. Fig. 2 shows a modified embodiment of the plant of FIG. 1.

In den beiden Figuren der Zeichnung sind einander entspre­ chende Bauteile mit gleichen Bezugszeichen versehen.The two figures in the drawing correspond to one another Appropriate components with the same reference numerals.

Entsprechend Fig. 1 weist die Anlage zur Reduzierung des Frischwasserverbrauchs einen Sammelbehälter 10 auf, der unterhalb eines Niveaus 11 einer nicht dargestellten Ab­ wasseranfallstelle angeordnet ist. In den Sammelbehälter 10 mündet von oben eine in nicht dargestellter Weise mit der Wasseranfallstelle verbundene Abwasserzuführleitung 12 sowie eine Frischwasserzuführleitung 13.According to Fig. 1, the system for reducing fresh water consumption has a collecting container 10 , which is arranged below a level 11 of a waterfall point, not shown. A waste water supply line 12, which is connected to the water accumulation point in a manner not shown, and a fresh water supply line 13 open into the collecting container 10 from above.

Zur Festlegung eines maximalen Wasserstandes 14 im Sammel­ behälter 10 ist in seinem oberen Bereich eine Überlauflei­ tung 15 angeschlossen, die in eine Abwasserleitung 16 mündet.To determine a maximum water level 14 in the collecting container 10 , an overflow line 15 is connected in its upper region, which opens into a sewer line 16 .

Im Bodenbereich des Sammelbehälters 10 ist eine Entnahme­ leitung 17 angeschlossen, in der eine Pumpe 18 angeordnet ist und die zu einem Spülkasten 19 führt, der beispiels­ weise für eine Toilettenspülung vorgesehen ist. In dem Spülkasten ist ein Wasserstandsfühler 20 angeordnet, der einen maximalen Wasserstand 21 im Spülkasten 19 festlegt und der über einen Zeitgeber, vorzugsweise ein Zeitrelais 22 die Pumpe 18 ein- und ausschaltet.In the bottom region of the collecting container 10 , a removal line 17 is connected, in which a pump 18 is arranged and which leads to a cistern 19 , which is provided, for example, for flushing the toilet. A water level sensor 20 is arranged in the cistern, which defines a maximum water level 21 in the cistern 19 and which switches the pump 18 on and off via a timer, preferably a time relay 22 .

Um im Sammelbehälter 10 eine minimale Füllungsmenge von ca. 10 l zu gewährleisten, ist ein Wasserstandfühler 23 in dessen unteren Bereich angeordnet, der die Frischwasserzu­ fuhr über die Frischwasserzuführleitung 13 so regelt, daß der Wasserstand im Sammelbehälter 10 einen minimalen Was­ serstand 24 praktisch nicht unterschreitet.In order to ensure a minimum filling quantity of approximately 10 l in the collecting container 10 , a water level sensor 23 is arranged in the lower region thereof, which controls the fresh water supply via the fresh water supply line 13 in such a way that the water level in the collecting container 10 practically does not fall below a minimum water level 24 .

Um für Reinigungs- und Wartungszwecke eine vollständige Entleerung des Sammelbehälters 10 zu ermöglichen ist in seinem Boden 25 eine Ablaßleitung 26 angeordnet, die zur Abwasserleitung 16 führt und in der eine Absperrvorrich­ tung 27, z. B. ein Absperrventil vorgesehen ist.In order to enable complete emptying of the collecting container 10 for cleaning and maintenance purposes, a drain line 26 is arranged in its bottom 25 , which leads to the waste water line 16 and in which a shut-off device 27 , e.g. B. a shut-off valve is provided.

Zum Ein- und Ausschalten der Anlage ist ein Schalter 28 vorgesehen.A switch 28 is provided for switching the system on and off.

Die anhand von Fig. 1 beschriebene Anlage weist den im Folgenden beschriebenen Funktionsablauf auf. The system described with reference to FIG. 1 has the functional sequence described below.

An einer Abwasseranfallstelle, z. B. Dusche, einer Badewanne, einem Waschbecken oder dergleichen anfallendes Abwasser wird über die Abwasserzuführleitung 12 in den Sammelbehälter 10 geleitet. Dabei mündet die Abwasserzu­ führleitung 12 derart in den Sammelbehälter 10, daß die Mündung der Abwasserzuführleitung 12 auch bei vollständig gefülltem Sammelbehälter 10 frei oberhalb des maximalen Wasserstandes 14 liegt, so daß ein Rücksaugen von Abwasser aus dem Sammelbehälter 10 in jedem Fall verhindert wird. Sobald der Wasserstand im Sammelbehälter 10 seine maximale Höhe erreicht, fließt weiter in den Sammelbehälter 10 ein­ strömendes Wasser über die Überlaufleitung 15 in die Ab­ wasserleitung 16.At a wastewater point, e.g. B. shower, a bathtub, a sink or the like resulting waste water is passed via the waste water supply line 12 into the collecting container 10 . The Abwasserzu opens conduit 12 such into the collection container 10 so that the mouth of the Abwasserzuführleitung located 12 also is completely filled collecting container 10 freely above the maximum water level 14, so that a back suction of water from the sump 10 in each case is prevented. As soon as the water level in the reservoir 10 reaches its maximum height, flowing water continues to flow into the reservoir 10 via the overflow line 15 into the water line 16 .

Der maximale Wasserstand 14 wird also bei der anhand von Fig. 1 beschriebenen Anlage einfach durch die Überlauf­ leitung 15 sichergestellt.The maximum water level 14 is thus simply ensured by the overflow line 15 in the system described with reference to FIG. 1.

Wird nun aus dem Spülkasten 19 das Wasser entnommen und dieser vollständig entleert, so erfaßt der Wasserstands­ fühler 20, daß der maximale Stand 21 im Spülkasten 19 un­ terschritten ist und schaltet über das Zeitrelais 22 die Pumpe 18 ein. Diese pumpt nun Wasser aus dem Sammelbehäl­ ter 10 in den Spülkasten 19 bis der maximale Wasserstand 21 wieder erreicht ist, was vom Wasserstandsfühler 20 festgestellt wird, worauf dieser die Pumpe 18 abschaltet.If the water is now removed from the cistern 19 and completely drained, the water level sensor 20 detects that the maximum level 21 in the cistern 19 has fallen below and switches on the pump 18 via the timing relay 22 . This now pumps water from the collecting container 10 into the cistern 19 until the maximum water level 21 is reached again, which is determined by the water level sensor 20 , whereupon this switches off the pump 18 .

Um beim Befüllen des Spülkastens 19 sicherzustellen, daß dieser vollständig entleert wurde und der bei Spülkästen übliche Schwimmerverschluß wieder geschlossen ist, ist das Zeitrelais 22 vorgesehen, daß die Pumpe erst nach einer Verzögerungszeit von ca. 10 Sekunden einschaltet. Diese Zeit reicht für gewöhnlich aus, um eine vollständige Entleerung, und damit ein Schließen des üblichen Schwimm­ erverschlusses sicherzustellen. In order to ensure when filling the cistern 19 that it has been completely emptied and the float lock that is usual with cisterns is closed again, the timing relay 22 is provided so that the pump only switches on after a delay time of approximately 10 seconds. This time is usually sufficient to ensure complete emptying and thus the closing of the usual floating lock.

Es ist jedoch auch möglich, auf das Zeitrelais 22 zu ver­ zichten und die Pumpe 18 unmittelbar nach Absinken des Wasserstandes im Spülkasten 19 einzuschalten. Um in diesem Fall eine Entleerung und das Schließen des Schwimmerver­ schlusses zu gewährleisten ist es dann erforderlich, die Pumpleistung der Pumpe 18 entsprechend gering zu wählen. Durch die Verwendung des Zeitrelais 22 ist es jedoch in vorteilhafter Weise möglich den Spülkasten 19 sehr schnell wieder aufzufüllen.However, it is also possible to dispense with the time relay 22 and to switch on the pump 18 immediately after the water level in the cistern 19 has dropped. To ensure in this case an emptying and the closing of the float closure, it is then necessary to choose the pumping capacity of the pump 18 accordingly low. By using the timing relay 22 , however, it is advantageously possible to refill the cistern 19 very quickly.

Sinkt der Wasserstand im Sammelbehälter 10 unter den vor­ gesehenen minimalen Wasserstand 24 ab, so wird dies vom Wasserstandsfühler 23 erfaßt, der daraufhin eine in der Frischwasserzuführleitung 13 vorgesehene Absperrvorrich­ tung (nicht dargestellt) betätigt, so daß solange Frisch­ wasser in den Sammelbehälter 10 einströmt, bis der minima­ le Wasserstand 24 wieder erreicht ist. Daraufhin bewirkt der Wasserstandsfühler 23 die Unterbrechung der Frischwasserzufuhr.If the water level in the reservoir 10 drops below the minimum water level 24 seen before, this is detected by the water level sensor 23 , which then operates a shut-off device (not shown) provided in the fresh water supply line 13 so that fresh water flows into the reservoir 10 as long as until the minimum water level 24 is reached again. The water level sensor 23 then interrupts the supply of fresh water.

Durch die oberhalb des maximalen Wasserstandes 24 angeord­ nete Mündung der Frischwasserzufuhrleitung 13 wird erreicht, daß kein Wasser aus dem Sammelbehälter 10 in den Frischwasserkreislauf gesaugt werden kann.The above the maximum water level 24 angeord designated mouth of the fresh water supply line 13 ensures that no water can be sucked from the reservoir 10 into the fresh water circuit.

Wie in Fig. 2 durch die Abzweigleitung 17′ angedeutet, kann die Anlage auch zur Versorgung mehrerer Spülkästen 19 verwendet werden. Hierzu ist es erforderlich, daß in jedem zu einem Spülkasten 19 führenden Leitungszweig 17′, 17′′ der Entnahmeleitung 17 eine Absperrvorrichtung 29 vorgese­ hen ist, die von dem Wasserstandsfühler 20 geöffnet wird, so daß die Pumpe 18 nur den entsprechenden Spülkasten 19 füllt.As indicated in Fig. 2 by the branch line 17 ', the system can also be used to supply several cisterns 19 . For this purpose, it is necessary that ', 17' 'of the sample line, a shut-off device 29 vorgese hen in each leading to a cistern 19 branch line 17 17, which is opened by the water level sensor 20 so that the pump 18 fills only the corresponding cistern 19th

Wie Fig. 2 weiterzeigt, ist an die Anwasserzuführleitung 12 eine Ablaufleitung 30 über eine als Absperrvorrichtung dienenden Dreiwegehahn 31 an die Abwasserzuführleitung 12 angeschlossen. Der Dreiwegehahn wird von einem Wasser­ standsfühler 32 beaufschlagt, der den maximalen Wasser­ stand 14 im Sammelbehälter 10 erfaßt.As further shown in FIG. 2, an outlet line 30 is connected to the water supply line 12 via a three-way valve 31 serving as a shut-off device to the waste water supply line 12 . The three-way tap is acted upon by a water level sensor 32 , which was the maximum water level 14 in the reservoir 10 .

Solange der Wasserstand im Sammelbehälter 10 unterhalb des maximalen Wasserstands 14 liegt, ist der Dreiwegehahn 31 so geschaltet, daß anfallendes Abwasser durch die Abwas­ serzuführleitung 12 in den Sammelbehälter 10 gelangt. Er­ faßt der Wasserstandsfühler 32, daß der maximale Wasser­ stand 14 erreicht ist, wird der Dreiwegehahn umgeschaltet, so daß anfallendes Abwasser über die Ablaufleitung 30 un­ mittelbar in das Abwasserrohr 16 geleitet wird. Die Über­ laufsleitung 15 hat bei dieser Ausbildung der Anlage nur noch eine Sicherheitsfunktion.As long as the water level in the reservoir 10 is below the maximum water level 14 , the three-way valve 31 is switched so that any waste water through the water supply line 12 enters the reservoir 10 . He summarizes the water level sensor 32 that the maximum water level 14 has been reached, the three-way valve is switched so that waste water is passed un directly into the sewer pipe 16 via the drain line 30 . The overflow line 15 has only one safety function in this configuration of the system.

Claims (9)

1. Anlage zur Reduzierung des Frischwasserbedarfs in Spül­ kästen für Toilettenbecken und dergleichen mit einem Sammelbehälter, in den eine mit einer Abwasseranfallstelle verbundene Abwasserzuführleitung und eine Frischwasserzu­ führleitung münden, und mit einer Entnahmeleitung, die den Sammelbehälter mit mindestens einem Spülkasten verbindet, welcher einen den Wasserstand im Spülkasten regelnden Was­ serstandsfühler aufweist, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Sammelbehälter (10) unterhalb des Niveaus (11) der Abwasseranfallstelle angeordnet ist.1. Plant for reducing the fresh water requirement in cisterns for toilet bowls and the like with a collecting container, into which a waste water supply line connected to a waste water supply point and a fresh water supply line lead, and with an extraction line which connects the collecting container to at least one cistern, which has a water level In the cistern regulating what has water level sensor, characterized in that the collecting container ( 10 ) is arranged below the level ( 11 ) of the waste water point. 2. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß in der Entnahmeleitung 17 eine Pumpe 18 angeordnet ist, die von dem im Spülkasten 19 zugeordne­ ten Wasserstandsfühler (20) ein- und ausschaltbar ist.2. Installation according to claim 1, characterized in that a pump 18 is arranged in the extraction line 17 , which is switched on and off by the water level sensor ( 20 ) assigned in the cistern 19 . 3. Anlage nach Anspruch 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Wasserstandsfühler (20) einen Zeitgeber, vorzugsweise ein Zeitrelais (22), beaufschlagt, der bzw. das bei Bedarf die Pumpe (18) nach einer vorgeb­ baren Verzögerungszeit einschaltet.3. Plant according to claim 2, characterized in that the water level sensor ( 20 ) acts on a timer, preferably a time relay ( 22 ), which, if necessary, turns on the pump ( 18 ) after a predeterminable delay time. 4. Anlage nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch ge­ kennzeichnet, daß im Sammelbehälter (10) ein Wasserstandsfühler (23) angeordnet ist, der eine in Frischwasserzuführleitung angeordnete Absperrvorrichtung so steuert, daß ein minimaler Wasserstand (24) im Sammel­ behälter (10) sichergestellt ist.4. Installation according to claim 1, 2 or 3, characterized denotes Ge, that a water level sensor (23) is arranged in the collecting container (10) which controls a arranged in Frischwasserzuführleitung shut-off device, that a minimum water level (24) container in the collection (10 ) is ensured. 5. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß der Sammelbe­ hälter (10) in seinem oberen Bereich mit einer Überlauf­ leitung (15) verbunden ist, die in eine Abwasserleitung (16) mündet, so daß ein maximaler Wasserstand (14) im Sam­ melbehälter (10) festgelegt ist.5. Plant according to one of the preceding claims, characterized in that the collective container ( 10 ) is connected in its upper region to an overflow line ( 15 ) which opens into a sewage line ( 16 ), so that a maximum water level ( 14 ) is set in the collector ( 10 ). 6. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß an die Abwas­ serzuführleitung (12) eine in die Abwasserleitung (16) mündende Ablaufleitung (30) über eine Absperrvorrichtung (31) angeschlossen ist und daß im oberen Bereich des Sam­ melbehälters (10) ein Wasserstandsfühler (32) vorgesehen ist, der die Umschaltung der Absperrvorrichtung (31) bewirkt, so daß die normalerweise abgesperrte Ablauflei­ tung (30) freigegeben wird, sobald der maximale Wasser­ stand (14) im Sammelbehälter (10) erreicht ist.6. Installation according to one of the preceding claims, characterized in that to the sewage water supply line ( 12 ) in the sewage line ( 16 ) opening drain line ( 30 ) is connected via a shut-off device ( 31 ) and that in the upper region of the Sam melbehälters ( 10 ) a water level sensor ( 32 ) is provided, which causes the switching of the shut-off device ( 31 ), so that the normally shut-off drainage line ( 30 ) is released as soon as the maximum water level ( 14 ) in the reservoir ( 10 ) is reached. 7. Anlage nach Anspruch 6, dadurch gekenn­ zeichnet, daß als Absperrvorrichtung ein Dreiwege­ hahn (31) vorgesehen ist.7. Plant according to claim 6, characterized in that a three-way cock ( 31 ) is provided as a shut-off device. 8. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß die Frischwasser- und die Abwasserzuführleitung (13) bzw. (12) oberhalb des maximalen Wasserstandes (14) frei in den Sam­ melbehälter (10) münden.8. Installation according to one of the preceding claims, characterized in that the fresh water and waste water supply line ( 13 ) or ( 12 ) above the maximum water level ( 14 ) open into the Sam mel container ( 10 ). 9. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß an den Sam­ melbehälter (10) eine Ablaufleitung (26) angeschlossen ist, die in die Abwasserleitung (16) mündet und in der ei­ ne Absperrvorrichtung (27) vorgesehen ist.9. Installation according to one of the preceding claims, characterized in that a drain line ( 26 ) is connected to the Sam mel container ( 10 ) which opens into the sewage line ( 16 ) and in the egg ne shut-off device ( 27 ) is provided.
DE4205305A 1992-02-21 1992-02-21 System for reducing fresh water use for WC cistern - has collection tank for used water from washing facility and with fresh water top up and pumped feed to WC cistern. Ceased DE4205305A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4205305A DE4205305A1 (en) 1992-02-21 1992-02-21 System for reducing fresh water use for WC cistern - has collection tank for used water from washing facility and with fresh water top up and pumped feed to WC cistern.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4205305A DE4205305A1 (en) 1992-02-21 1992-02-21 System for reducing fresh water use for WC cistern - has collection tank for used water from washing facility and with fresh water top up and pumped feed to WC cistern.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4205305A1 true DE4205305A1 (en) 1993-08-26

Family

ID=6452262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4205305A Ceased DE4205305A1 (en) 1992-02-21 1992-02-21 System for reducing fresh water use for WC cistern - has collection tank for used water from washing facility and with fresh water top up and pumped feed to WC cistern.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4205305A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4429201A1 (en) * 1994-08-18 1996-02-22 Volker Thielmann Water supply system for use with mixed sources
FR2742457A1 (en) * 1995-12-15 1997-06-20 Ponneau Christophe Automatic water economiser for flushing toilet and for washing machine
ES2308902A1 (en) * 2006-10-02 2008-12-01 Emilio Checa Santana System of water utilization in bathrooms and similar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US7927481B2 (en) * 2007-04-05 2011-04-19 Settimo Martinello System for the recovery of washing liquids used in showers, wash basins and/or baths

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2211620A1 (en) * 1972-03-07 1973-09-20 Werner Bech FRESH WATER SAVING SYSTEM THROUGH PARTIAL RE-USE OF WASTE WATER
DE3932022A1 (en) * 1989-05-05 1990-11-22 Gredigk Hans Werner Waste water piping for bathroom including domestic washing machine - collects used water into sump for recycling via electrically controlled pump and cock to toilet cistern

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2211620A1 (en) * 1972-03-07 1973-09-20 Werner Bech FRESH WATER SAVING SYSTEM THROUGH PARTIAL RE-USE OF WASTE WATER
DE3932022A1 (en) * 1989-05-05 1990-11-22 Gredigk Hans Werner Waste water piping for bathroom including domestic washing machine - collects used water into sump for recycling via electrically controlled pump and cock to toilet cistern

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4429201A1 (en) * 1994-08-18 1996-02-22 Volker Thielmann Water supply system for use with mixed sources
DE4429201C2 (en) * 1994-08-18 2002-02-14 Volker Thielmann Water supply system
FR2742457A1 (en) * 1995-12-15 1997-06-20 Ponneau Christophe Automatic water economiser for flushing toilet and for washing machine
ES2308902A1 (en) * 2006-10-02 2008-12-01 Emilio Checa Santana System of water utilization in bathrooms and similar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US7927481B2 (en) * 2007-04-05 2011-04-19 Settimo Martinello System for the recovery of washing liquids used in showers, wash basins and/or baths

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0219622B1 (en) Device for controlling at least one gas flow
EP0427213B1 (en) Installation for the reduction of fresh water consumption
EP2247798B1 (en) Usable water usage device
EP1978167B1 (en) Device for recovering washing fluids used in showers, basins and/or baths
DE3434267C2 (en)
DE3915076A1 (en) Rain-butt automatic flushing equipment - has valve releasing trapped air from vessel closed apart from flushing port
DE4205305A1 (en) System for reducing fresh water use for WC cistern - has collection tank for used water from washing facility and with fresh water top up and pumped feed to WC cistern.
DE4228804A1 (en) Domestic flushing water supply for WC tanks - reduces use of drinking quality water by connection to settling tank catching waste water from baths, showers, wash-basins and/or washing machines
DE4037389A1 (en) Water-saving toilet cistern - has separate tanks for fresh water and used water
DE9218367U1 (en) Process water system
DE19816734A1 (en) Drinking water recovery and reuse system for domestic use, etc.
DE102009025388A1 (en) Device for protecting container of separating device i.e. volatile liquid separator, against penetration of liquid over outlet of container, has valve opening located along flow direction of liquid over outlet behind outlet opening
CH658088A5 (en) WASTEWATER DRAIN, CONSISING OF A DRAINAGE TANK WITH AT LEAST ONE INLET AND DRAIN PIPE AND USE THEREOF.
EP0565483B1 (en) Basin in a waste water plant
DE102006048113B4 (en) Method and device for using tap water
DE19647779A1 (en) Lavatory cistern with two filling valves
DE2911780A1 (en) Gravity controlled drainage duct overflow restriction - involves stop opening automatically at set level, with structure able to turn and tilt
DE3825310A1 (en) Device for utilising precipitation (rain and snow) as service water
EP1039052A2 (en) Method for cleaning a collecting tank for fluids, a collecting tank and a flushing drum
DE4015577C2 (en) Process for cleaning a water basin, especially a rain basin of a mixed sewer system
DE19844466A1 (en) Flush for a toilet with pump between outlet and flushing water inlet that can convey water from the collection tank to the storage tank
AT260U1 (en) PLANT FOR REDUCING FRESH WATER NEEDS FOR WC RINSING
DE4331299A1 (en) Drain and overflow fitting for secondary use of bath water etc.
DE3514897A1 (en) Apparatus for settling particles suspended in a liquid
DE8913730U1 (en) Device for wastewater recycling

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection