Maschine zur Herstellung von Papierbeuteln. Der Gegenstand der Erfindung
bietet die Möglichkeit, die elektrische Ladung des von der Rolle ablaufenden Papiers
in Maschinen zur Herstellung von Papierbeuteln, Tüten u. dgl. zu beseitigen. Infolge
des Festhaftens des meist elektrisch geladenen Papiers an den verschiedenen Führungsflächen
der Maschine entstehen häufig Störungen, die man durch Benässen des Papiers zu beseitigen
sucht, was aber bisher nicht in zufriedenstellender Weise gelungen ist. Des hatte
darin seinen Grund, daß das aus Dlüsen auf das Papier geschleuderte Wasser entw
eder größere Tropfen bildete und dann das Papier zu stark durchnähe, oder daß die
kleinsten Teilchen nicht die genügende Geschwindigkeit erhielten und daher nicht
auf das Papier gelangten.Machine for making paper bags. The subject of the invention
offers the possibility of the electrical charge of the paper running off the roll
in machines for the production of paper bags, sacks and the like. To be eliminated. As a result
the sticking of the mostly electrically charged paper to the various guide surfaces
The machine often creates malfunctions that can be eliminated by wetting the paper
seeks, which has not yet been achieved in a satisfactory manner. Des had
its reason is that the water thrown from the nozzles on the paper developed
Each larger drop formed and then sewed the paper through too much, or that the
smallest particles did not get the sufficient speed and therefore not
got on the paper.
Gemäß der Erfindung .erhält das Wasser oder ein. anderes Befeuchtungsmittel
die erforderliche Geschwindigkeit durch einen Luft-oder Gasstrom, durch den das
Wasser in feinster Zerteilung auf das Papier getragen wird. Durch den Erfindungsgegenstand
wird nicht nur das Befeuchtungsmittel fein zerteilt und vollkommen auf das Papier
mit dem Erfolge übertragen, *daß die Ladung beseitigt wird, sondern es ist hierzu
nun auch eine verhältnismäßig geringe Menge des Befeuchtungsmittels erforderlich,
so daß das Papier nur mäßig angefeuchtet wird, was bei Maschinen zur Herstellung
von Tüten und Beuteln deshalb vom. Bedeutung ist, weil der Klebstoff auf stark angefeuchtetem
Papier zu langsam trocknen würde.According to the invention, the water or a. other humectant
the required speed through an air or gas flow through which the
Water is carried onto the paper in extremely fine division. By the subject matter of the invention
Not only is the humectant finely divided and completely on the paper
with the success transferred * that the charge is removed, but it is for this purpose
now also a relatively small amount of the humectant is required,
so that the paper is only moderately moistened, which is the case with machines for production
of bags and pouches therefore dated. Significance is because the adhesive is on heavily moistened
Paper would dry too slowly.
Der ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel schematisch
dargestellt. Hinter der Rolle i der zu befeuchtenden Papierbahn ist in der nicht
dargestellten Maschine zur Herstellung von Beuteln in ,geeigneter Entfernung die
Zerstäubervorrichtung z ,aufgestellt. Die aus dein Rohr 3 in der Richtung gegen
das Papier ausströmende Druckluft wird einer Druckflasche 4., einem Windkessel o.
dgl. entnommen. Gegebenenfalls wird durch die Tätigkeit einer an die Maschine gekuppelten
Luftpumpe 5 die erforderliche Druckluft selbsttätig beim, Betrieb der Maschine erzeugt.
In gewisser Entfernung von der Zerstäubungsstelle z des Zerstäubers sind nur Wasserteilchen
von mikroskopischer Größe, d. h. Wasserteilchen, denen an sich keine Geschudndigkeit
oder Richtung zukommt, vorhanden, aber der reit diesen Teilchen beladene Luftstrom
gibt seinen Wassergehalt als einen gleichmäßig feinen Tau an das Papier ab, nimmt
ihm dadurch. die Möglichkeit, einer elektrischen Ladung, ohne dabei das 'später
mit Klebstoff zu versehende Papier in schädlicher Weise zu durchnässen.This is shown schematically in one embodiment example in the drawing
shown. Behind the roll i of the paper web to be moistened is not in the
machine shown for the production of bags in, suitable distance the
Atomizer device z, set up. The out of your pipe 3 in the direction against
the compressed air flowing out of the paper is fed to a pressure bottle 4., an air chamber or similar.
Like. Taken. If necessary, the activity of a coupled to the machine
Air pump 5 automatically generates the required compressed air during operation of the machine.
At a certain distance from the atomization point z of the atomizer there are only water particles
microscopic in size, d. H. Water particles, which in themselves do not have any volatility
or direction is present, but the air flow laden with these particles rides
releases its water content to the paper as an evenly fine dew, decreases
him thereby. the possibility of an electrical charge without losing that 'later
detrimentally soaking paper to be provided with glue.
Die dargestellten Einzelheiten sind für die Erfindung an sich belanglos
und lassen sich in mannigfacher Weise abändern.The details shown are irrelevant for the invention per se
and can be changed in many ways.