Bodenlegevorrichtung an Kreuzbodenbeutelmaschinen Die Erfindung betrifft
eine Bodenlegevorrichtung an Kreuzbodenbeutelmaschinen mit Bodenpreßwalzen, bei
welcher der Schlauchabschnitt quer zu seiner Längsrichtung einläuft. Zum richtigen
Zusammenpressen, de-r Bodentaschen, insbesondere der nachfolgenden hinteren Bodentasche
beim Einlaufen zwischen die Bodenpreßwalzen, wurde bisher ein außerhalb der Bodenpreßwalze
angeordnetes, bewegliches Führungsstück verwendet. Das gibt jedoch häufig zu Störungen
und. B,etriebsunterbrechungen A.nlaß.Bottom-laying device on cross-bottom bag machines The invention relates to
a bottom-laying device on cross-bottom bag machines with bottom press rollers
which the tube section enters transversely to its longitudinal direction. To the right one
Compress the bottom pockets, especially the following rear bottom pocket
when entering between the bottom press rolls, there was previously an outside of the bottom press roll
arranged, movable guide piece used. However, this often leads to malfunctions
and. B, interruptions in operation A.
Zweck der Erfindung ist die Beseitigung dieser Nachteile durch Schaffung
einer möglichst einfachen, sicher und störungsfrei arbeitenden, Hilfseinrichtung
zum Legen und Zusammenpressen. der Bodentaschen, insbesondere der .hinteren - Bodentasche.
Erreicht wird dies dadurch, daß bei einer Bodenlegevorrichtung der vorerwähnten
Art innerhalb der Bodenpreßwalze, welche der Bodenöffnungsseite zugekehrt ist, ein
radial beweglicher, nachgiebig ausgebildeter oder nachgiebig gehaltener Niederhalter
oder Andrücker zum Niederhalten der oberen Wandung der hinteren Bodentasche des
Kreuzbodens angeordnet ist. Der Niederheiter wird vorzugsweise in einer nach außen
offenen, seinem Bewegungsbereich entsprechenden Aussparung der tourenmäßig umlaufenden
Bodenpreßwälze angeordnet. Weitere Einzelheiten der Erfindung sind in der Beschreibung
im Zusammenhang mit der Zeichnung näher erläutert.The purpose of the invention is to eliminate these drawbacks by creating
a simple, safe and trouble-free working auxiliary device
for laying and pressing together. the bottom pockets, especially the .back - bottom pocket.
This is achieved in that the aforementioned in a floor laying device
Kind within the bottom press roller, which faces the bottom opening side
radially movable, resiliently designed or resiliently held hold-down device
or pusher to hold down the upper wall of the rear bottom pocket of the
Cross bottom is arranged. The lower one is preferably in an outward direction
open, its range of motion corresponding recess of the tour-like circumferential
Arranged Bodenpreßwälze. Further details of the invention are in the description
explained in more detail in connection with the drawing.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der
Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt Abb. z eine Ausführungsform der für
die Erfindung in Betracht kommende Teile der Boden.legevorrichtung mit dem Niederhalter
oder Andrücker
in der äußeren Stellung vor dem Aufsetzen auf die
hintere Bodentasche in Seitenansicht, Abb. 2 die gleiche Darstellung mit dem Niederhalter
in der in die Bodenpreßwalze hineingedrückten Lage in Seitenansicht, Abb. 3 und
4 die zu Abb. i und 2 gehörigen Draufsichten.In the drawing is an embodiment of the subject matter of
Invention shown schematically. Fig. Z shows an embodiment of the for
the invention into consideration parts of the Boden.legevorrichtung with the hold-down
or presser
in the outer position before putting on the
rear bottom pocket in side view, Fig. 2 the same illustration with the hold-down device
in the position pressed into the bottom press roller in side view, Fig. 3 and
4 the top views associated with FIGS. I and 2.
In der Zeichnung ist i der Kreuzhodensack mit dem in bekannter Weise
mit in der Zeichnung fortgelassenen Mitteln gelegten Bodenquadrat, dessen Bodentaschen
2 und 3 durch Bodenpreßwalzen 4 und 5 fest 'zusammengepreßt werden, um dem Bodenquadrat
die richtige gefalzte Form zu geben. Wenn das Bodenquadrat die Bodenpreßwalzen 4,
5 durchläuft, wird die vordere Bodentasche 2 ohne Schwierigkeiten und Störungen
gefalzt. Für das störungsfreie Falzen der hinteren Bodentasche 3 ist in einer mittleren
Aussparung der tourenmäßig umlaufenden oberen Bodenpreßwalze 4 ein streifen-oder
plattenartiger Niederhalter oder Andrücker 7 auf einer in der Bodenpreßwalze drehbar
gelagerten Achse oder Welle 8 in: radialer Richtung schwenkbar befestigt. Die Achse
oder Welle 8 ist bis an die eine Stirnseite der Bodenpreßwalze durchgeführt und
trägt außerhalb derselben einen Hebel i i, der durch eine Feder g gegen einen Anschlag
io der Bodenpreßwalze gezogen und nachgiebig in dieser Lage -gehalten wird, in welcher
der Niederhalter oder Andrücker 7 seine äußerste, aus der Aussparung der Bodcnpreßwalze
herausragende Lage einnimmt (Abb. i, 3).In the drawing, i is the scrotum with the in a known manner
Ground square laid with means omitted from the drawing, its bottom pockets
2 and 3 are firmly 'pressed together by floor press rollers 4 and 5 to form the floor square
to give the correct folded shape. When the floor square the floor press rollers 4,
5 passes, the front bottom pocket 2 becomes without difficulty or interference
folded. For the trouble-free folding of the rear bottom pocket 3 is in a middle
Recess of the revolving upper floor press roller 4 a strip or
plate-like hold-down device or pusher 7 rotatable on one in the bottom press roll
mounted axis or shaft 8 in: mounted pivotably in the radial direction. The axis
or shaft 8 is carried out to one end face of the bottom press roller and
carries outside the same a lever i i, which by a spring g against a stop
io the bottom press roller is pulled and resiliently held in this position, in which
the hold-down or pressure 7 its outermost, out of the recess of the floor press roller
occupies a prominent position (Fig. i, 3).
Bei Drehung der oberen Bodenpreßwalze 4 in Pfleirichtung der Abb.
i legt sich der aus der oberen Bodenpreßwalze 4 herausragende Niederh-a,lter oder
Andrücker 7 vor dem Einlauf der hinteren Bodentasche 3 zwischen die Preßwalzen 4
und 5 auf die obere Wandung der Bodentasche 3 und verhindert, daß deren vordere
Kante 6 gegen die obere Bodenpreßwalze 4 stößt, sich verschiebt oder beschädigt
wird, wodurch die einwandfreie Bodenbildung erschwert oder verhindert würde, was
namentlich bei mehrlagigen Papiersackschläuchen oder Papiersackschläuchen aus steifem
Papier der Fall ist. Der durch die Feder 9 nachgiebig in der aus Abb. i ersichtlichen
Anschlaglage seines Hebels ii am Anschlag io gehaltene Niederhalter oder And-rücker
7 bewegt sich bei Weiterdrehung der Bodenpreßwalze 4 in deren Aussparung hinein,
bis er mit dem Umfang der Bodenpreßwalze 4 etwa in gleicher Höhe liegt, wie dies
aus der Abb. 2 zu ersehen ist. Nach Weiterdrehung der Bodenpreßwalze 4 und nach
fertigem Durchlauf des ganzen Bodenquadrats einschließlich hinterer. Bodentasche
hebt sich der Nilederhalter 7 wieder von der hinteren Bodentasche 3 ab und wird
durch die Feder 9 über den Hebel- i i und die Welle oder Achse 8 wieder aus der
Aussparung der Bodenpreßwalze 4 herausbewegt, bis sich in der Stellung nach Abb.
i die beschriebenen Vorgänge wiederholen.When rotating the upper bottom press roller 4 in the care direction of Fig.
i the lower h-a, lter or
Presser 7 in front of the inlet of the rear bottom pocket 3 between the press rollers 4
and 5 on the upper wall of the bottom pocket 3 and prevents the front
Edge 6 bumps against the upper bottom press roller 4, shifts or is damaged
is, whereby the proper soil formation would be difficult or prevented what
especially in the case of multi-layer paper sack tubes or paper sack tubes made of stiff
Paper is the case. The yieldable by the spring 9 in Fig. I can be seen
Stop position of its lever ii at stop io held down holder or presser
7 moves as the bottom press roller 4 continues to rotate into its recess,
until it is about the same height as this with the circumference of the bottom press roller 4
can be seen from Fig. 2. After further rotation of the bottom press roller 4 and after
finished pass of the whole floor square including the rear. Bottom pocket
the Nile leather holder 7 lifts off again from the rear bottom pocket 3 and becomes
by the spring 9 via the lever i i and the shaft or axle 8 again out of the
The recess of the bottom press roller 4 is moved out until it is in the position shown in Fig.
i repeat the processes described.
Der Niederhalter 7 befindet sich vorzugsweise im mittleren Teil der
BodenpreßWalze 4 und ist streifen- oder plattenförmig ausgebildet. Er kann auch
aus einem oder mehreren stangenartigen, nebeneinander in Abständen voneinander auf
der gleichen Welle oder Achse 8 angeordneten Gliedern bestehen, die in der gleichen
oder in mehreren voneinander entfernten schmalen Aussparungen angebracht sind. Der
Andrücker 7 kann auch als Blattfeder ausgebildet werden, die mit einem Ende im Innern
der Aussparung der Bodenpreßwalze starr befestigt ist und durch Eigenelastizität
nachgiebig in der aus der Bodenpreßwalze herausragenden Lage wie in Abb. i gehalten;
und immer wieder in diese Lage zurückgeführt wird, wenn sie sich von der hinteren
Bodentasche des Kreuzbodens nach dessen Durchgang zwischen den Walzen 4, 5 abhebt.
Der plattenartige Andrücker 7 kann auch am inneren Ende mit Drehzapfen versehen
werden, von denen der eine zur Stirnfläche der Bodenpreßwalze verlängert ist. Dabei
ist dann zum Einsetzen des plattenartigen Andrückers 7 in die Lagerbohrungen der
Walze 4 in letztere an außerhalb des Bewegungsbereiches des Andrückers 7 liegender
Stelle ein. bis nach einer Stirnfläche der Walze 4 durchgehender Einführungsschlitz
anzubringen.The hold-down 7 is preferably located in the middle part of the
BodenpreßWalze 4 and is strip or plate-shaped. He can too
from one or more rod-like, side by side at distances from each other
the same shaft or axis 8 members arranged in the same
or in several narrow recesses that are spaced apart from one another. Of the
Presser 7 can also be designed as a leaf spring with one end inside
the recess of the bottom press roller is rigidly attached and by its own elasticity
resiliently held in the position protruding from the bottom press roller as in Fig. i;
and is always brought back into this position when it moves away from the rear
The bottom pocket of the cross bottom lifts off after it has passed between the rollers 4, 5.
The plate-like pusher 7 can also be provided with pivot pins at the inner end
of which one is extended to the end face of the bottom press roll. Included
is then to insert the plate-like pusher 7 in the bearing bores of the
Roller 4 in the latter is located outside the range of motion of the presser 7
Hire. up to one end face of the roller 4, a continuous insertion slot
to attach.