DE4201995A1

DE4201995A1 - Tablet dispenser for sweets - has press button release with locking member displaceable in operating direction of button

Info

Publication number: DE4201995A1
Application number: DE4201995A
Authority: DE
Inventors: Uwe Birmelin
Original assignee: Kerplas Neuenburg Kunstst GmbH
Current assignee: Kerplas Neuenburg Kunstst GmbH
Priority date: 1992-01-25
Filing date: 1992-01-25
Publication date: 1993-07-29
Anticipated expiration: 2012-01-26
Also published as: DE4201995C2

Abstract

The lock lug (6) of the locking closure (5) blocks the dispenser button (4) but can be overcome by increased pressure on the button. The lock has a projection on the locking closure which can be displaced or moved past an abutment (8) and then engaged in the displaced position at the back of the abutment. The locking closure can be non-detachably but movably connected to the dispenser button or its holder. The locking closure can have a detent nose or strip engaging in a slit in the dispenser button. ADVANTAGE - Undesired release of the sweets or tablets is prevented during transport without the need for extra packing.

Description

Die Erfindung betrifft einen Spender für tablettenförmige Gegenstände, zum Beispiel Süßstoff-Tabletten, mit einer Vereinzelungsvorrichtung, die bei Druck auf eine Spenderpaste einen einzelnen Gegenstand freigibt.The invention relates to a dispenser for tablet-shaped Items, for example sweetener tablets, with a Separating device when pressed on a donor paste releases a single item.

Derartige Spender sind in vielfältiger Form und in zahlreichen Konstruktionen bekannt. Durch den Druck auf die Spendertaste wird einerseits eine Tablette oder ein Gegenstand freigegeben und andererseits die Vereinzelung eines weiteren Gegenstandes vorbereitet.Such dispensers are in a variety of forms and in numerous Constructions known. By pressing the dispenser button on the one hand, a tablet or an object is released and on the other hand the isolation of another object prepared.

Vor allem für den Transport benötigen solche Spender eine Umverpackung, damit dabei keine ungewollte Betätigung der Spendertaste erfolgen und ungewollt Tabletten ausgegeben werden können. Eine solche Umverpackung hat den Nachteil, daß sie bei der Benutzung des Spenders nicht mehr benötigt wird und sogar hinderlich wäre, nach der Aufnahme der Benutzung des Spenders also Abfall darstellt.Such donors especially need one for transportation Outer packaging, so that no unwanted actuation of the Dispenser button is pressed and tablets are dispensed unintentionally can. Such an outer packaging has the disadvantage that it the use of the dispenser is no longer needed and even would be a hindrance after starting to use the donor that is waste.

Es besteht deshalb die Aufgabe, einen Spender der gattungsgemä ßen Art zu schaffen, bei welchem keine Umverpackung benötigt wird, dennoch aber während des Transportes eine ungewollte Ausgabe von Gegenständen oder Tabletten vermieden wird. It is therefore the task of a donor of the generic type to create a style that does not require an outer packaging becomes an unwanted one during transport Dispensing of objects or tablets is avoided.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht im wesentlichen darin, daß an der Spendertaste und/oder an der Vereinzelungsvorrichtung ein Sperrstück befestigt ist, welches in Betätigungsrichtung der Spendertaste beweglich oder verschieblich ist, und daß das Sperrstück eine Sperre aufweist, die die Spendertaste blockiert und die durch erhöhten Druck auf die Spendertaste überwindbar ist.The solution to this problem is essentially that the dispenser button and / or on the separating device Locking piece is attached, which in the direction of actuation Dispenser button is movable or movable, and that that Blocking piece has a lock that blocks the dispenser button and that can be overcome by increased pressure on the dispenser button is.

Auf diese Weise werden ungewollte Betätigungen der Spendertaste beispielsweise während des Transportes des Spenders vermieden. Bei der Inbetriebnahme kann der Benutzer durch einen erhöhten Druck auf die Spendertaste das Sperrstück aus seiner Sperrposition herausbewegen oder verschieben und dadurch den Spender auch für zukünftige Betätigungen aktivieren. Eine Umverpackung ist somit als Transportsicherung nicht mehr erfor derlich.In this way, unwanted operations on the donor button avoided during transport of the donor, for example. During commissioning, the user can by an increased Pressing the dispenser button the blocking piece out of his Move or move the blocking position and thereby the Activate donors for future activities. A Outer packaging is therefore no longer required as a means of securing transport such.

Besonders zweckmäßig ist es dabei, wenn die Sperre ein Vorsprung an dem Sperrstück ist, der gegenüber einem Widerlager an diesem vorbei bewegbar oder verschiebbar ist und in verschobener Position an der Rückseite des Widerlagers einrastet. Dadurch ge langt die Sperre nicht nur außer Eingriff, sondern kann auch nicht wieder in den Bereich der Spendertaste zurückverschoben werden und die zukünftige Bedienung des Spenders behindern. Dies hat den weiteren Vorteil, daß ein Benutzer sofort erkennen kann, ob der Spender schon einmal benutzt wurde oder nicht.It is particularly useful if the lock is a projection on the locking piece, which is opposite to an abutment on this is moved past or slidable and in shifted Position at the back of the abutment. Thereby ge The lock not only gets out of engagement, but can also not moved back into the area of the dispenser button and hinder the future operation of the donor. This has the further advantage that a user can immediately see whether the dispenser has been used before or not.

Das Sperrstück kann mit der Spendertaste, ihrer Halterung und/oder der Vereinzelungsvorrichtung insbesondere unlösbar aber verschieblich verbunden, vorzugsweise verrastet sein. Somit kann das Sperrstück nicht mehr entnommen und zum Beispiel wiederum in seiner Sperrstellung eingefügt werden. Dadurch wird sicherge stellt, daß der Benutzer beim Erwerb des Spenders einen unbetä tigten Spender erhält, und daß er dies auch kontrollieren kann.The locking piece can be used with the dispenser button, its holder and / or the separating device, in particular, cannot be removed slidably connected, preferably locked. So can the blocking piece is no longer removed and, for example, again in be inserted in its locked position. This ensures represents that the user when purchasing the donor an unconfirmed received donor, and that he can also control this.

Das Sperrstück kann eine Rastnase oder -leiste aufweisen, die rastend in einen in Schieberichtung orientierten Langschlitz der Spendertaste oder Vereinzelungsvorrichtung paßt oder deren Rand übergreift und bei der Erstbetätigung in Längsrichtung ver schiebbar ist. Dies stellt eine besonders einfache Konstruktion dar, um einerseits das Sperrstück unlösbar, andererseits aber beweglich beziehungsweise verschieblich zu gestalten. Selbstverständlich kann auch umgekehrt die Rastnase oder -leiste an der Spendertaste beziehungsweise ihrer Halterung und Führung und der damit zusammenwirkende Langschlitz an dem Sperrstück vorgesehen sein, ohne daß diese Umkehrung in einem eigenen Anspruch erwähnt ist. Dadurch bleibt das Sperrstück bei der Erstbetätigung und danach fest am Spender.The locking piece can have a locking lug or bar that snapping into a long slot oriented in the sliding direction Dispenser button or separating device fits or the edge overlaps and ver is slidable. This represents a particularly simple construction to the one hand the blocking piece insoluble, on the other hand to make it movable or displaceable. Of course, the latch or ledge can also be reversed on the dispenser button or its holder and guide and the cooperating long slot on the locking piece be provided without this reversal in its own Claim is mentioned. As a result, the locking piece remains with the First actuation and then firmly on the dispenser.

Damit die Erstbetätigung der Spendertaste mit dem erhöhten Widerstand nicht zu einer Zerstörungsgefahr führt, ist es zweck mäßig, wenn das Widerlager und/oder die Sperre federnd nachgie big ausgebildet sind. Der erhöhte Druck auf die Spendertaste führt dann zu dem entsprechenden Ausfedern, um das Sperrstück mit der Sperre erstmalig und einmalig in seine Offenstellung be wegen zu können.So that the first actuation of the dispenser button with the increased Resistance does not lead to a risk of destruction, it is appropriate moderate if the abutment and / or the lock resiliently are big. The increased pressure on the dispenser button then leads to the appropriate rebound to the locking piece with the lock for the first time and once in its open position because of being able to.

Ist das Widerlager nachgiebig, kann die Sperre ein einfacher Rastvorsprung an dem Sperrstück sein.If the abutment is flexible, the lock can be a simple one Be locking projection on the locking piece.

Es ist jedoch auch möglich, daß die Sperre als einstückig an dem Schieber abstehende Schenkelfeder ausgebildet ist, deren freies Ende nach der Verschiebung an der Innenseite eines das Widerlager bildenden Wandsteges des Spendergehäuses ansteht, ge genüber welchem sie bei der Erstbetätigung unter Rückbiegung ge gen ihre Federkraft vorbeibewegbar ist.However, it is also possible that the lock as one piece on the Sliding protruding leg spring is formed, the free End after the shift on the inside of a that Abutment forming wall web of the dispenser housing is present, ge compared to which it is at the first actuation under backbend against its spring force can be moved past.

Es sei noch erwähnt, daß das Sperrstück aus demselben Werkstück wie das Spendergehäuse bestehen kann. Bei einer Wiederaufarbeitung des entleerten Spenders tritt dadurch keine Störung aufgrund des Sperrstückes auf, dessen Werkstoff in die Wiederaufarbeitung einfach einbezogen werden kann.It should also be mentioned that the locking piece from the same workpiece how the dispenser housing can exist. At a No reprocessing of the emptied donor occurs Malfunction due to the blocking piece, the material of which in the Refurbishment can be easily included.

Vor allem bei Kombination einzelner oder mehrerer der vorbe schriebenen Merkmale und Maßnahmen ergibt sich ein Spender, der keine Umverpackung mehr benötigt, bei welchem aber dennoch ver hindert wird, daß schon während des Transportes ungewollt Gegenstände oder Tabletten ausgegeben werden.Especially when combining one or more of the above characteristics and measures written results in a donor who no outer packaging required, but with which ver is prevented from being inadvertently during transport Items or tablets are issued.

Nachstehend sind Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigt in zum Teil schematisier ter Darstellung:Below are exemplary embodiments of the invention based on the Drawing described in more detail. It shows schematized in part representation:

Fig. 1 in schaubildlicher und auseinandergezogener Darstellung einen Spender und seine einzelnen Teile vor dem Zusammenfügen, wobei die Spendertaste und ihre Halterung sowie das damit zusammenwirkende Sperrstück jeweils außerhalb des Spender-Gehäuses gezeigt sind und an dem Sperrstück für seine Verrastung nach einer ersten Betätigung der Spendertaste eine Schenkelfeder vorgesehen ist, Fig. 1 in a diagrammatic and exploded view of a dispenser and its individual parts before assembly, the dispenser button and its holder and the cooperating locking piece are each shown outside the dispenser housing and on the locking piece for its latching after a first actuation of the dispenser button a leg spring is provided,

Fig. 2 eine Ansicht des Bodens des Spenders gemäß Fig. 1 in zusammengefügter Position vor einer ersten Betätigung der Spendertaste, Fig. 2 is a bottom view of the dispenser according to FIG. 1 in assembled position before a first actuation of the dispensing button

Fig. 3 eine Ansicht gemäß Fig. 2 bei einer ersten Eindrückbewegung der Spendertaste, wobei die Schenkelfeder durch ein Widerlager gerade verformt ist, Fig. 3 is a view of FIG. 2 in a first insertion movement of the dispensing button, wherein the torsion spring is just deformed by an abutment,

Fig. 4 eine den Fig. 2 und 3 entsprechende Ansicht, nach dem das Sperrstück mit der Schenkelfeder an dem Widerlager vorbeibewegt sind und die Spendertaste wie der in ihre Ausgangslage zurückgefedert ist, Fig. 4 is a FIGS. 2 and 3 corresponding view after the locking piece is moved past the leg spring on the abutment and the key as the dispenser is sprung back into their starting position,

Fig. 5 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung eines Ausführungsbeispieles, bei welchem das Sperrstück einen Vorsprung hat und das mit diesem zusammenwir kende Widerlager federnd ausgebildet ist, Fig. 5 is a like FIG. 1 showing an embodiment in which the locking piece has a projection and which is designed to be resilient with this zusammenwir kende abutment,

Fig. 6 eine Ansicht des Bodens, wobei das Sperrstück und die Spendertaste in Ausgangsstellung vor einer ersten Betätigung sind, Fig. 6 is a view of the bottom, wherein the locking piece and the dispensing button in the initial position prior to a first operation are

Fig. 7 eine der Fig. 6 entsprechende Ansicht während der er sten Betätigung der Spendertaste, wobei der Vorsprung des Sperrstückes das nachgiebige Widerlager verformt, sowie Fig. 7 is a view corresponding to FIG. 6 during the most pressing the dispenser button, the projection of the locking piece deforming the resilient abutment, and

Fig. 8 eine den Fig. 6 und 7 entsprechende Darstellung, wobei das Sperrstück aus seiner ersten Sperrstellung so verschoben ist, daß die in Ausgangslage zurückgefe derte Spendertaste für weitere Vereinzelungsvorgänge frei ist. Fig. 8 is a representation corresponding to FIGS . 6 and 7, the locking piece being displaced from its first locking position in such a way that the donor button returned in the starting position is free for further separating processes.

Bei den verschiedenen Ausführungsbeispielen sind übereinstim mende oder von der Funktion her übereinstimmende aber verschie den gestaltete Teile mit übereinstimmenden und einander entspre chenden Bezugszahlen gekennzeichnet.The different exemplary embodiments are the same mende or functionally the same but different the designed parts with matching and corresponding to each other corresponding reference numbers.

Ein im ganzen mit 1 bezeichneter Spender dient zum Ausgeben von tablettenförmigen Gegenständen, also von Süßstoff-Tabletten oder auch Tabletten für medizinische Zwecke oder eventuell sonstigen zu vereinzelnden Gegenständen, die eine tablettenförmige Gestalt haben. Der Spender 1 weist dabei ein Gehäuse 2 mit einer nicht näher beschriebenen Vereinzelungsvorrichtung 3 auf, die bei Druck auf eine Spendertaste 4 eine Tablette oder einen ähnlichen Gegenstand freigibt und für die Vereinzelung eines nächsten der artigen Gegenstandes sorgt.A dispenser generally designated 1 serves for dispensing tablet-shaped objects, that is, sweetener tablets or tablets for medical purposes or possibly other objects to be separated, which have a tablet-like shape. The dispenser 1 has a housing 2 with a separating device 3 ( not described in more detail ) , which releases a tablet or a similar object when a dispenser key 4 is pressed and ensures the separation of a next one of the type.

Um bei einem solchen Spender 1 eine Umverpackung zu vermeiden, die während des Transportes des Spenders 1 eine ungewollte Betätigung der Spendertaste 4 verhindern soll, ist in allen dar gestellten Ausführungsbeispielen an der Spendertaste 4 bezie hungsweise an der Vereinzelungsvorrichtung 3 ein Sperrstück 5 befestigt, welches in Fig. 1 und 5 allerdings der besseren Erkennbarkeit und Übersichtlichkeit wegen vor seiner Befestigung beziehungsweise als Explosionszeichnung dargestellt ist.In order to avoid an outer package in such a dispenser 1, which is intended to prevent an unintentional operation of the dispenser button 4 during transportation of the dispenser 1, embodiments provided is in all represent Bezie at the donor button 4 hung, on the separating apparatus 3 is mounted a locking piece 5, which in Figs. 1 and 5, however, of greater visibility and clarity, or presented for prior to the attachment of an exploded drawing.

Dieses Sperrstück 5 ist gemäß den Fig. 2 bis 4 und 6 bis 8 in Betätigungsrichtung der Spendertaste 4 beweglich oder verschieb bar und weist eine Sperre 6 auf, die die Spendertaste 4 zunächst in Ausgangsstellung gemäß Fig. 2 und 6 blockiert und die durch erhöhten Druck auf die Spendertaste 4 überwindbar ist. In den Fig. 3 und 7 ist diese Phase des ersten Überwindens des Widerstandes der Sperre dargestellt, wobei dieser erste Druck auf die Spendertaste so groß bemessen ist, daß ein Benutzer ihn problemlos aufbringen kann, daß er aber beim Transport unter Gewichtsbelastungen durch andere derartige Spender und derglei chen nicht entsteht.This locking piece 5 is shown in FIGS . 2 to 4 and 6 to 8 in the actuating direction of the dispenser button 4 movable or displaceable bar and has a lock 6 , which initially blocks the dispenser button 4 in the initial position shown in FIGS. 2 and 6 and by increased pressure can be overcome on the dispenser button 4 . In FIGS. 3 and 7, this phase is shown of the first overcoming the resistance of the lock, said first pressure is the donor button dimensioned such that a user can apply it easily, but that he during transport by weight loads by other such dispensers and nothing like that arises.

In beiden Ausführungsbeispielen ist die Sperre 6 ein Vorsprung, der seitlich an dem Sperrstück 5 aus dessen Umriß herausragt und gegenüber einem Widerlager 7 an diesem vorbeiverschiebbar ist und in verschobener Position gemäß den Fig. 4 und 8 an der Rückseite des Widerlagers 7 einrastet. Dadurch gelangt die Sperre 6 nicht nur aus ihrer Sperrstellung heraus, sondern kann auch nicht wieder in den Bereich der Spender- oder Betätigungstaste 4 zurückverschoben werden, so daß der Benutzer eine Kontrolle hat, ob er wirklich der Erstbenutzer ist.In both exemplary embodiments, the lock 6 is a projection which protrudes laterally on the locking piece 5 from its outline and can be pushed past it against an abutment 7 and engages in the shifted position according to FIGS . 4 and 8 on the rear side of the abutment 7 . As a result, the lock 6 not only comes out of its locked position, but also cannot be moved back into the area of the dispenser or actuation button 4 , so that the user has control over whether he is really the first user.

Damit der Widerstand der Sperre 6 an dem Widerlager 7 bei der ersten Betätigung nicht zu groß ist, können das Widerlager 7 und/oder die Sperre 6 in noch zu beschreibender Weise federnd nachgiebig sein.So that the resistance of the lock 6 on the abutment 7 is not too great when actuated for the first time, the abutment 7 and / or the lock 6 can be resilient in a manner to be described.

Für die Fixierung des Sperrstückes 5 ist zur Vereinfachung sei ner Montage vorgesehen, daß es oberhalb der Sperre 6 zwei U- Schenkel hat, die an ihrer Innenseite eine Rastnase oder -leiste 8 aufweisen, welche rastend in einen nicht näher dargestellten, in Schieberichtung orientierten Langschlitz der Spendertaste 4 passen oder deren Rand übergreifen können und bei der Erstbetätigung in Längsrichtung verschiebbar sind. Auch danach kann es also nicht mehr abfallen.For the fixation of the locking piece 5 it is provided for simplification ner assembly that it has two U-legs above the lock 6 , which have on their inside a locking lug or strip 8 , which snaps into a not shown slot-oriented slot the dispenser button 4 can fit or overlap its edge and can be moved lengthways when first pressed. Even after that, it can no longer fall off.

Bei der Montage braucht also zunächst nur die Spendertaste 4 mit ihrem Teil der Vereinzelungsvorrichtung und ihrer Halterung aus der in Fig. 1 und 5 dargestellten Position in die entsprechende Gehäuseöffnung 9 eingeführt und darin in bekannter Weise verra stet zu werden, wonach von der Unterseite her das Sperrstück 5 eingeschoben und seinerseits unlösbar verrastet werden kann. Der zuvor gefüllte Spender 1 steht dann für eine Erstbenutzung zur Verfügung, ohne in einer Umverpackung gegen ungewollte Betätigungen beim Transport gesichert werden zu müssen. Das Sperrstück 5 ist dann in der Gebrauchsstellung mit der Spendertaste 4, ihrer Halterung und/oder der Vereinzelungsvorrichtung 3 unlösbar, aber verschieblich verra stet. Es kann dann also nicht mehr entnommen und erneut in Sperrstellung eingefügt werden, so daß auch sichergestellt ist, daß der Benutzer beim Erwerb des Spenders 1 kontrollieren kann, ob der Spender 1 unbetätigt ist. Somit erhält das Sperrstück 5 gegenüber einer Umverpackung noch eine zusätzliche Funktion, nämlich die der Kontrolle, daß der Spender 1 bisher unbenutzt und also vollständig gefüllt ist.During assembly, therefore, only the dispenser button 4 with its part of the separating device and its holder needs to be inserted from the position shown in FIGS . 1 and 5 into the corresponding housing opening 9 and to be locked therein in a known manner, after which the bottom side Locking piece 5 can be inserted and in turn locked in a non-detachable manner. The previously filled dispenser 1 is then available for first use, without having to be secured in an outer packaging against unwanted actuation during transport. The locking piece 5 is then in the position of use with the dispenser button 4 , its holder and / or the separating device 3 inseparable, but displaceably verra. It can therefore not removed and re-inserted into the lock position then, so that also ensures that the user can control the acquisition of the dispenser 1 if the dispenser 1 is unconfirmed. Thus, the blocking piece 5 has an additional function compared to an outer packaging, namely that of checking that the dispenser 1 has hitherto not been used and is therefore completely filled.

Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 bis 4 ist die Sperre 6 als einstückig an dem Sperrstück 5 aus dessen Umriß abstehende Schenkelfeder ausgebildet, deren freies Ende 6a nach der Verschiebung an der Innenseite eines das Widerlager 7 bildenden Wandsteges des Spendergehäuses 2 innerhalb der Gehäuseöffnung 9 ansteht. Man erkennt beim Vergleich der Fig. 2, 3 und 4 wie bei der ersten Betätigung der Spendertaste 4, die in Ausgangsstellung etwa die Außenkontur des Spendergehäuses 2 fortsetzt, das an der Innenseite der Spendertaste 4 anstehende Sperrstück 5 in Richtung des Pfeiles Pf1 (Fig. 3 und 7) verscho ben wird, wobei die als Schenkelfeder ausgebildete Sperre 6 durch eine Öffnung in dem Wandsteg der Gehäuseöffnung 9 hin durchgezwängt wird. Dies ist möglich, weil gemäß Fig. 3 diese Feder nachgeben kann. Ist sie an dem Widerlager 7 gemäß Fig. 4 vorbeiverschoben, springt sie aufgrund ihrer Federkraft in ihre Ausgangslage zurück und steht nun an der Innenseite des Widerlagers an, so daß eine Zurückverschiebung des Sperrstückes 5 ausgeschlossen ist. Nunmehr kann der Spender 1 in bekannter Weise immer wieder mit Hilfe der Spendertaste 4 betätigt werden.In the embodiment shown in FIGS . 1 to 4, the lock 6 is formed as a leg spring protruding from the outline of the locking piece 5 , the free end 6 a of which rests on the inside of a wall web of the dispenser housing 2 forming the abutment 7 within the housing opening 9 after the displacement . It can be seen when comparing the Figs. 2, 3 and 4 as in the first operation of the dispenser button 4, which is about to continue the outer contour of the dispenser housing 2 in the starting position, which present at the inside of the dispenser button 4 blocking piece 5 in the direction of arrow Pf1 (Fig. 3 and 7) is shifted ben, the lock 6 designed as a leg spring being forced through an opening in the wall web of the housing opening 9 . This is possible because, according to FIG. 3, this spring can yield. If it is pushed past the abutment 7 according to FIG. 4, it springs back into its starting position due to its spring force and is now on the inside of the abutment, so that a displacement of the locking piece 5 is excluded. Now the dispenser 1 can be actuated again and again in a known manner using the dispenser button 4 .

Im Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 5 bis 8 ist das Widerlager 7 wiederum der Wandsteg innerhalb der Gehäuseöffnung 9 des Spendergehäuses 2 und die Sperre 6 ist in diesem Falle ein Vorsprung an dem Sperrstück 5, der in derselben Ebene wie das Sperrstück seitlich aus dessen Umriß vorsteht und somit weitge hend der als Schenkelfeder ausgebildeten Sperre 6 entspricht. In diesem Falle ist jedoch das Widerlager - wie in Fig. 7 deutlich erkennbar - nachgiebig und wird beim Durchtritt des die Sperre 6 bildenden Vorsprunges federnd verformt, bis der Vorsprung aus dem Bereich des Widerlagers 7 so weit verschoben ist, daß er an der Rückseite des Widerlagers 7 zu liegen kommt, wie es Fig. 8 zeigt. Nunmehr ist wiederum der Spender 1 für weitere Betätigungen der Spendertaste 4 mit üblicher Druckkraft bereit.In the embodiment according to FIGS. 5 to 8, the abutment 7 is again the wall ridge within the housing opening 9 of the dispenser housing 2 and the lock 6 is in this case a protrusion on the locking piece 5, which protrudes in the same plane as the locking piece laterally from its contour and thus largely corresponds to the lock 6 designed as a leg spring. In this case, however, the abutment - as can be clearly seen in Fig. 7 - resilient and is resiliently deformed when the protrusion forming the lock 6 passes through until the protrusion is displaced from the region of the abutment 7 so far that it is at the rear of the Abutment 7 comes to rest , as shown in Fig. 8. Now the dispenser 1 is again ready for further actuations of the dispenser button 4 with the usual pressure.

Es sei noch erwähnt, daß das Sperrstück 5 aus demselben Werkstoff wie das Spendergehäuse 2 besteht, so daß eine Wiederaufarbeitung des Werkstoffes des gesamten Spenders 1 ohne irgendwelche Störungen durch diesen eingefügten Sperrschieber 5 möglich ist.It should also be mentioned that the locking piece 5 is made of the same material as the dispenser housing 2 , so that a reprocessing of the material of the entire dispenser 1 is possible without any interference from this inserted locking slide 5 .

Der Spender 1 für Süßstoff-Tabletten oder sonstige tablettenför mige Gegenstände hat in bekannter Weise eine Vereinzelungsvorrichtung 3, die bei Druck auf eine Spendertaste 4 eine einzelne Tablette oder dergleichen freigibt. Damit keine Umverpackung als Schutz gegen ungewollte Betätigungen der Spendertaste 4 zum Beispiel beim Transport erforderlich ist, ist an der Spendertaste 4 und/oder der Vereinzelungsvorrichtung 3 ein Sperrstück 5 befestigt, welches in Betätigungsrichtung der Spendertaste 4 durch deren Betätigung beweglich oder verschieb lich ist, wobei das Sperrstück 5 eine Sperre 6 aufweist, die die Spendertaste 4 zunächst blockiert. Dadurch werden ungewollte Betätigungen der Spendertaste 4 verhindert. Das Sperrstück 6 steht dabei unmittelbar an der Spendertaste 4 an und kann durch erhöhten Druck auf die Spendertaste 4 gegen den Widerstand der Sperre 6 und eines mit dieser zusammenwirkenden Widerlagers 7 überwunden werden, so daß der Benutzer auch eine Kontrolle hat, ob er wirklich der Erstbenutzer des Spenders 1 ist.The dispenser 1 for sweetener tablets or other tablettenför shaped objects has a separating device 3 in a known manner, which releases a single tablet or the like when a dispenser button 4 is pressed. Thus, no external packaging is required, for example during transport protection against accidental actuations of the dispenser button 4 is attached to the dispenser key 4 and / or of the separation device 3, a locking piece 5 is attached, which movably by actuation thereof, or displaceable is Lich in the direction of actuation of the dispensing button 4, wherein the locking piece 5 has a lock 6 , which initially blocks the dispenser button 4 . This prevents unwanted actuation of the dispenser button 4 . The locking piece 6 is in direct contact with the dispenser button 4 and can be overcome by increased pressure on the dispenser button 4 against the resistance of the lock 6 and an abutment 7 cooperating therewith, so that the user also has control over whether he is really the first user of the donor 1 .

Claims

1. Dispenser ( 1 ) for tablet-shaped objects, for example sweetener tablets, with a separating device ( 3 ), which releases a single object when pressed on a dispenser button ( 4 ), characterized in that on the dispenser button ( 4 ) and / or to the separating device (3) comprises a locking piece (5) is mounted, which is movable or displaceable in the direction of actuation of the dispensing button (4) by the actuation, and that the locking piece (5) has a lock (6), the dispenser button (4) blocked and which can be overcome by increased pressure on the dispenser button ( 4 ).

2. Dispenser according to claim 1, characterized in that the lock ( 6 ) is a projection on the locking piece ( 5 ) which can be moved or moved relative to an abutment ( 7 ) thereon and in a displaced position on the back of the abutment ( 7 ) clicks into place.

3. Dispenser according to claim 1 or 2, characterized in that the locking piece ( 5 ) with the dispenser button ( 4 ), its holder and / or the separating device ( 3 ) in particular non-detachably, but slidably connected, preferably locked.

4. Dispenser according to one of claims 1 to 3, characterized in that the locking piece ( 5 ) has a latching lug or strip ( 8 ) which snaps into a long slot of the dispenser button ( 4 ) and / or separating device or overlaps the edge and can be moved in the longitudinal direction when first actuated.

5. Dispenser according to one of claims 1 to 4, characterized in that the abutment ( 7 ) and / or the lock ( 6 ) are designed to be resilient.

6. Dispenser according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lock ( 6 ) is formed as a one-piece on the locking piece ( 5 ) projecting leg spring, the free end ( 6 a) points against its direction of displacement and after the displacement the inside of a wall web of the dispenser housing ( 2 ) forming an abutment ( 7 ) or an opening ( 9 ) of the dispenser housing ( 2 ) is present.

7. Dispenser according to one of claims 1 to 6, characterized in that the locking piece ( 5 ) consists of the same material as the dispenser housing ( 2 ).