DE4200711C1

DE4200711C1 - Longitudinal tree trunk cutter - has guide for power chain saw interconnected by plates inserted into inner grooves

Info

Publication number: DE4200711C1
Application number: DE19924200711
Authority: DE
Inventors: Werner 7332 Eislingen De Traum
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-01-14
Filing date: 1992-01-14
Publication date: 1992-10-29
Anticipated expiration: 2012-01-15
Also published as: ATA4593A; CH686664A5; AT401490B

Abstract

The longitudinal tree trunk uses a power chain saw guided on two lateral rails (1.2) at each side of the trunk. The rails are interconnected by holding plates (7,8) inserted into internal grooves (3.4). The chain saw is so mounted that it can be moved along the guide rails on a roller fitted carriage (10). ADVANTAGE - Reduced preparatory work, and guide rail flexible mounting.

Description

Die Erfindung betrifft eine Längsschnittvorrichtung für Baumstämme mittels Motorkettensäge, gemäß dem Oberbe griff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a longitudinal cutting device for Tree trunks using a chainsaw, according to the Oberbe handle of claim 1.

Es ist bekannt, daß mit bereits auf dem Markt befindli chen Vorrichtungen Längsschnitte mittels Motorkettensä gen in Baumstämmen ausgeführt werden können. (Siehe Stiehl Katalog 90/91 Seite 13 und "Dolmar Trennsägen" Typen 150 C/D, S 200 C/D und S CLM 80).It is known that with already on the market Chen devices longitudinal cuts using engine chainsaw can be carried out in tree trunks. (Please refer Stiehl catalog 90/91 page 13 and "Dolmar cutting saws" Types 150 C / D, S 200 C / D and S CLM 80).

Um die Trennvorrichtung der Fa. Stiehl einsetzen zu kön nen, ist es erforderlich, die Oberfläche des zu bearbeiten den Stammes auf der ganzen Länge plan zu sägen, weil die genannte Vorrichtung auf dem Stamm aufliegt und als Füh rung eine ebene sowie waagrechte Stammoberfläche benö tigt. Je nach Wuchs des Stammes stimmt die Schnittfüh rung nicht immer mit dem Faserverlauf überein, was auf die Stammoberfläche zurückzuführen ist.To be able to use the Stiehl separation device NEN, it is necessary to edit the surface of the to saw the trunk flat along the entire length because the called device rests on the trunk and as Füh a flat and horizontal trunk surface is required does. Depending on the growth of the trunk, the cut is correct not always coincide with the grain, which is due to the Trunk surface is due.

Die Trennvorrichtungen der Fa. Dolmar sind aufgrund der starren Rahmenverbindungen und des relativ hohen Gewichts beim Zusammenbau sehr aufwendig. Die Justierung des Füh rungsrahmens ist nur auf einigermaßen festen sowie ebenen Untergründen möglich. Außerdem muß der zu bearbeitende Stamm samt Führungsrahmen zusätzlich abgesichert werden.The separators from Dolmar are due to the rigid frame connections and the relatively high weight very complex to assemble. The adjustment of the Füh The framework is only on reasonably firm and even levels Possible. In addition, the person to be processed The trunk and guide frame are additionally secured.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, vor bereitende Sägearbeiten einzusparen und eine leichte handliche Längsschnittvorrichtung zu schaffen, die schnell zusammengesetzt und justiert werden kann. Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.The object of the present invention is therefore before to save preparatory sawing work and an easy one handy longitudinal cutting device to create the can be assembled and adjusted quickly. This task is characterized by the characteristics of claim 1 solved.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile gegenüber der Stiehl-Vorrichtung bestehen insbesondere darin, daß jeder Stamm ungeachtet seiner Oberfläche ohne vorbereitende Sägearbeiten bearbeitet werden kann. Außerdem können die Führungsschienen entsprechend dem Faserverlauf angebracht werden, so daß der Schnitt immer gerade und entlang der Fa ser verläuft.The advantages achieved with the invention over the Stiehl device consist in particular in that every trunk regardless of its surface without preparatory Sawing work can be edited. In addition, the Guide rails attached according to the grain so that the cut is always straight and along the Fa it runs.

Die Vorteile gegenüber der Dolmar-Trennsäge bestehen da rin, daß die neue Längsschnittvorrichtung von 1 Person pro blemlos getragen, schnell zusammengesetzt und justiert wer den kann. Weiterhin ist die genannte Vorrichtung auf wei chen Böden sowie in Hanglagen einsetzbar, weil dieselbe direkt an den Stamm montiert und somit von diesem getragen wird. Eine Absicherung des Stammes und der Vorrichtung ge gen Verschieben oder Verdrehen ist daher nicht nötig.The advantages over the Dolmar saw are there rin that the new longitudinal cutting device by 1 person per carried without hesitation, quickly assembled and adjusted that can. Furthermore, the device mentioned is on white Chen floors as well as on slopes because they are the same mounted directly on the trunk and thus carried by it becomes. Hedging the trunk and the device ge It is therefore not necessary to move or twist it.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is in the drawing shown and is described in more detail below.

Es zeigenShow it

1.2 Doppelnutführungsschienen,
3.4 Innennuten der Führungsschienen,
5.6 Außennuten der Führungsschienen,
7 Vordere Halteplatte,
8 Hintere Halteplatte,
9 Wasserwaage in den Halteplatten,
10 Sägewagen mit Rollen,
11 Führung und Verschraubung der Halteplatten,
12 Baumstamm. 1.2 double groove guide rails,
3.4 internal grooves of the guide rails,
5.6 external grooves of the guide rails,
7 front holding plate,
8 rear holding plate,
9 spirit level in the holding plates,
10 saw carriages with rollers,
11 guidance and screwing of the holding plates,
12 tree trunk.

Um an einem abgelängten Baumstamm Längsschnitte ausführen zu können, müssen die Führungsschienen wie folgt am Stamm angebracht werden:
Zunächst wird links- und rechtsseits dicht neben dem Baum stamm je eine Doppelnut-Führungsschiene (1.2) auf die Erde gelegt. Danach wird von den Schienenenden her in die inneren Schienennuten (3.4) je eine Halteplatte (7.8) bis zu den Stammenden eingeschoben. Nach diesem Vorgang wer den die Halteplatten mit den Schienen angehoben und in der gewünschten Schnitthöhe an den Stammenden befestigt. Dabei wird zunächst eine Holzschraube in die mittlere Bohrung jeder Halteplatte geschoben und mit den Stammen den verschraubt. Die jetzt noch seitlich kippbare Vor richtung wird mit Hilfe der in den Halteplatten inte grierten Wasserwaagen (9) waagrecht ausgerichtet und mit je zwei weiteren Holzschrauben fixiert. Als nächstes wer den die Halteplatten und Führungsschienen durch Festzie hen der Schrauben (11) im Führungsteil der Halteplatten miteinander verklemmt. In die so am Stamm befestigte Vor richtung wird der auf Rollen bewegliche Sägewagen (10) mit der dort montierten Motorkettensäge in die äußeren Schienennuten (5.6) eingefahren.In order to be able to make longitudinal cuts on a cut tree trunk, the guide rails must be attached to the trunk as follows:
First, a double-groove guide rail ( 1.2 ) is placed on the left and right of the tree trunk. Then a holding plate ( 7.8 ) is inserted from the rail ends into the inner rail grooves ( 3.4 ) up to the trunk ends. After this process, who raised the holding plates with the rails and attached to the trunk ends at the desired cutting height. First, a wood screw is pushed into the middle hole of each holding plate and screwed to the logs. The device, which can now be tilted sideways, is aligned horizontally with the aid of the spirit levels ( 9 ) integrated in the holding plates and fixed with two additional wood screws. Next, who the holding plates and guide rails jammed by tightening the screws ( 11 ) in the guide part of the holding plates. The saw carriage ( 10 ), which is movable on rollers, is moved into the outer rail grooves ( 5.6 ) with the motor chain saw mounted in the device attached to the trunk.

Claims

1. Longitudinal cutting device for tree trunks by means of a motor chain saw for the production of sawn timber, consisting of two guide rails running on both sides of the trunk and connected to one another, on which a chain saw is displaceably arranged, characterized in that the guide rails ( 1.2 ) are provided in internal grooves ( 3.4 ). inserted retaining plates ( 7.8 ) are interconnected.

2. Longitudinal cutting device according to claim 1, characterized in that the holding plates ( 7.8 ) within the inner grooves ( 3.4 ) are displaceable and can be fastened to the trunk ends at the desired cutting height.

3. Longitudinal cutting device according to claim 1, characterized in that the holding plates ( 7.8 ) contain spirit levels ( 9 ) and serve to adjust the longitudinal cutting device.

4. Longitudinal cutting device according to claim 1, characterized in that the motor chain saw is mounted in a wheeled saw carriage ( 10 ) and this is steered in the outer rail groove ( 5.6 ).