Bekannt sind bereits Sicherheitsverschlüsse für Gashähne mit einem durch eine Fedei
beeinflußten Schlüssel. Diese Einrichtungen, bedingen jedoch eine besondere Bauart des
Gashahnes, indem auf dem Gashahngehäuse ein Zylinder mit innenliegender, unter Federwirkung
stehender Platte oder Scheibe, welche nach dem Herunterdrücken und Drehen
des Hahnkükens durch den Schlüssel in der untersten Lage gesichert wird, angebracht
ist. Bei dieser Einrichtung kann der Schlüssel in jeder Stellung dies Hahnkükens abgenommen
werden. Die Erfindung bezieht sich auf einen Sicherheitsverschluß für Gashähne, bei
welchem an dem Gashahngehäuse, ohne Änderung des letzteren, ein einfacher Kasten angebracht
wird, welcher mit einer oberen Öffnung zum Durchführen des federbelasteten Schlüssels versehen ist. Diese Einrichtung hat
noch den besonderen Vorteil, daß der Schlüssei bei geöffnetem Gashahn nicht abgezogen
werden kann, so daß ein unbeabsichtigtesSafety closures for gas taps with a by a Fedei are already known
affected keys. These facilities, however, require a special design of the
Gas tap by placing a cylinder with internal spring action on the gas tap housing
standing plate or disk, which after pressing down and turning
of the cock plug is secured in the lowest position with the key
is. With this device, the key can be removed from the plug in any position
will. The invention relates to a safety lock for gas taps
which a simple box is attached to the gas tap housing without changing the latter
which is provided with an upper opening for the passage of the spring-loaded key. This facility has
nor the special advantage that the key egg is not removed when the gas tap is open
can be so that an unintentional
Offenlassen des letzteren ausgeschlossen ist. Erst nach dein Schließen des Gashahnes wird
der Schlüssel selbsttätig durch die Feder abgeworfen.
*"., ...-;„-. _;
Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform veranschaulicht. Es zeigt:
Abb. ι eine Draufsicht, Abb. 2 eine Ansicht eines Gashahnes mit Schnitt durch den Sicherungskasten
und Abb. 3 den dazugehörigen Schlüssel in Ansicht.Leaving the latter open is excluded. Only after you close the gas tap will the key automatically be thrown off by the spring. * "., ...-;" -. _;
An example embodiment is illustrated in the drawing. It shows: Fig. 1 a plan view, Fig. 2 a view of a gas tap with a section through the fuse box and Fig. 3 the associated key in view.
Um das Gashahngehäuse 1 ist ein allseitig
geschlossener Kasten 2 gelegt und in geeigneter Weise befestigt. In dem Deckel 3 des
Kastens ist ein rundes Loch 4 mit zwei sich gegenüberliegenden Ausschnitten oder Schlitzen
5 angebracht. Das Loch befindet sich genau über dem Griff 6 des Hahnkükens.
Zum öffnen und Schließen des abgedeckten Gashahnes dient ein durch das Loch 4 ein-To the gas tap housing 1 is on all sides
closed box 2 placed and fastened in a suitable manner. In the lid 3 of the
Box is a round hole 4 with two opposing cutouts or slots
5 attached. The hole is exactly above the handle 6 of the cock plug.
To open and close the covered gas tap, a plug through the hole 4 is used.
ao zuführender Schlüssel 7, dessen Schaft 8 am unteren Ende einen Ausschnitt 9 besitzt,
welcher sich auf den Griff 6 des Hahnkükens aufsetzt, wobei die Ausschnitte 5 die an dem
Schlüsselschaft angebrachten Stifte 10 durchlassen. Die Stifte dienen dabei zum Halten
einer auf dem Schlüsselschaft angebrachten Feder ir, gleichzeitig halten sie aber auch
den Schlüssel auf dem Hahnküken, indem sie sich bei der zum öffnen des Gashahnes beao feeding key 7, the shaft 8 of which has a cutout 9 at the lower end,
which sits on the handle 6 of the cock plug, the cutouts 5 on the
Key shaft attached pins 10 pass. The pins are used to hold
a spring attached to the key shaft, but they also hold at the same time
the key on the cock plug by being at the opening of the gas cock
dingten Drehung unter den Deckel 3 schie 30 ben. Die Feder 11, welche sich am oberen
Ende gegen eine auf dem Schaft angebrachte Scheibe 12 legt, stützt sich anderseits auf den
Deckel 3. Wird der Gashahn wieder durch den Schlüssel geschlossen und letzterer in die 35
frühere Lage zurückgedreht, womit die Stifte 10 wiederum unter die Schlitze 5 gebracht
werden, so wird der Schlüssel durch die gespannte Feder 11 selbsttätig gehoben und
ausgeworfen, so daß ein Steckenlassen ausge- 40 schlossen ist.conditional rotation under the lid 3 slide 30 ben. The spring 11, which is located on the upper
End against a mounted on the shaft disc 12 is supported on the other hand
Lid 3. If the gas tap is closed again with the key and the latter in the 35
previous position turned back, with which the pins 10 again brought under the slots 5
are, the key is automatically lifted by the tensioned spring 11 and
ejected so that it cannot be left stuck.