DE417235C

DE417235C - Method and device for feeding metal strips through molten zinc

Info

Publication number: DE417235C
Application number: DEF56524D
Authority: DE
Original assignee: JUAN FUCHSLOCHER
Current assignee: JUAN FUCHSLOCHER
Priority date: 1924-07-22
Filing date: 1924-07-22
Publication date: 1925-08-08

Description

Die Erfindung betrifft eine Verbesserung bei der Behandlung von Eisen, Blech, Draht usw. in flüssigem Zink. Die Oberfläche des flüssigen Zinkbades muß durch Salmiakdecken abgeschlossen sein.The invention relates to an improvement in the treatment of iron, sheet metal, wire etc. in liquid zinc. The surface of the liquid zinc bath must be covered with ammonia to be finished.

Bei den bisherigen Arbeitsverfahren des Heißverzinkens konnte das Blech nicht einwandfrei sein, weil beim' Durchlaufen des Metallstreifens durch das Bad Salmiak anIn the previous hot galvanizing process, the sheet could not work properly because when the metal strip runs through the Salmiak bath

to den kalten Streifen, insbesondere wenn dieser flach ist, haftet und mit in das Zinkbad hineingezogen wird. Durch die Erwärmung löst sich aber der Salmiak und kann auf der Oberfläche des Bandes öder der Tafel durch das Zinkbad hindurch entweichen. Beim unteren Teil der Tafel wird der Salmiak aber mitgerissen und dringt bei etwas porösem Mateial in die Poren ein und ist jedenfalls von intensiverer Wirkung als auf der Oberfläche, weswegen die Unterfläche eine andere Färbung erhält als die Oberfläche. Wird nun die so behandelte, der längeren und stärkeren Einwirkung des Salmiaks ausgesetzte Fläche den Ausgangswalzen zugeführt, so setzen sich die Färbungen der Flächen fest und werden durch die Walzen eingepreßt. Kann aber der Salmiak vorher noch entweichen, so wird der Unterschied praktisch aufgehoben.to the cold strip, especially if it is flat, sticks and is drawn into the zinc bath will. However, as a result of the heating, the ammonia dissolves and can get on the The surface of the strip or the board escape through the zinc bath. At the At the bottom of the table, however, the ammonia is carried away and penetrates something porous Material into the pores and is in any case more intense than on the Surface, which is why the lower surface is given a different color than the surface. The treated in this way is now exposed to the longer and stronger action of salmiac When the surface is fed to the output rollers, the colors of the surfaces set and are carried out by the rollers pressed in. But if the ammonia can escape beforehand, the difference will be practically canceled.

Diese verschiedene' Färbung der beidenThis different 'coloring of the two

Flächen ist auch durch ein späteres Wasserbad nicht aufzuheben. Ist aber bei einer verzinkten Platte die eine Fläche glatt und einfarbig, die andere Fläche aber gefleckt, so sind solche Platten minderwertig. Beim fertigen Fabrikat fallen die Flecke zunächst weniger ins Auge, kommt aber Zinkblech beim Gebrauch mit Feuchtigkeit in Berührung, so sind diese Flecke für die Zersetzung ίο empfänglicher, und die Verzinkung bietet für das Eisen keinen genügenden Schutz mehr gegen äußere Einflüsse.Surfaces cannot be undone by a later water bath. But is with one galvanized plate, one surface is smooth and monochrome, the other surface is speckled, like this such panels are inferior. In the finished product, the stains initially fall less eye-catching, but zinc sheet comes into contact with moisture during use, so these stains are more susceptible to decomposition ίο, and the galvanizing caters for the iron no longer provides adequate protection against external influences.

Vorliegende Erfindung betrifft nun ein solches Verfahren, bei welchem das zu verzinkende Stück auf dem Wege zu den Abführwalzen eine Umdrehung erleidet, so daß die Flächen in ihrer Lage wechseln und die frühere Unterfläche zur Oberfläche wird und umgekehrt. Dabei kann auch der an der ao früheren Unterfläche haftende Salmiak entweichen, bevor die Preßwirkung der Walzen eintritt.The present invention relates to such a method, in which the to be galvanized Piece suffers a revolution on the way to the discharge rollers, so that the surfaces change in their position and the former lower surface becomes surface and vice versa. The at the ao previous lower surface adhering ammonia escape before the pressing action of the rollers entry.

Eine einfache Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist in der Zeichnung dargestellt.A simple device for carrying out the method is shown in the drawing shown.

Das Zinkbada ist mit einer Salmiakdecke &The zinc bath comes with a salmiak blanket &

versehen. Der Blechstreifen c wird von den Walzen d durch das Bad geführt und gelangtMistake. The sheet metal strip c is guided by the rollers d through the bath and arrives

zu Führungswalzen e. Diese Führungswal-to guide rollers e. This leadership role

zen liegen nun nicht in gleicher oder paralleler Ebene mit den Zuführungswalzen d, sondern sie stehen schief zu diesen, so daß der Blechstreifen umgekehrt wird, bevor er zu den Ausführungswalzen f gelangt.zen are now not in the same or parallel plane with the feed rollers d, but they are at an angle to these, so that the sheet metal strip is reversed before it reaches the execution rollers f.

Infolge dieser Umdrehung werden auf dem ganzen Wege beide Flächen zu Oberflächen, und dadurch wird auch die Einwirkung des Salmiaks beiderseits in derselben Weise vermindert, und beide Flächen gelangen gleich blank aus dem Bade.As a result of this rotation, both surfaces become surfaces all along the way, and thereby the action of salmiac on both sides is diminished in the same way, and both surfaces come into play straight out of the bath.

Claims

Patent Claims:

i. Method of passing metal strips through molten zinc, which is covered with salmiak, characterized in that the metal strip suffers a reversal on its way to the press or guide rollers, so that both surfaces become Surfaces are, and thereby the entrained ammonia is given the opportunity to get through before the treatment Volatilize rollers.

2. Device for performing the method according to claim 1, characterized in that that the strip (c) passed by rolling into the zinc bath and, between guided through crooked guide rollers, guided in an S-shape to the outfeed rollers (/).