DE413626T1 - PRE-MADE SOUND INSULATING PANEL OR TILE AND THEIR USE AS SOUND INSULATING UNDERLAY FOR FLOOR CLOTHING. - Google Patents

PRE-MADE SOUND INSULATING PANEL OR TILE AND THEIR USE AS SOUND INSULATING UNDERLAY FOR FLOOR CLOTHING.

Info

Publication number
DE413626T1
DE413626T1 DE199090402253T DE90402253T DE413626T1 DE 413626 T1 DE413626 T1 DE 413626T1 DE 199090402253 T DE199090402253 T DE 199090402253T DE 90402253 T DE90402253 T DE 90402253T DE 413626 T1 DE413626 T1 DE 413626T1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sound
cloth
fibers
tile
bitumen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE199090402253T
Other languages
German (de)
Inventor
Claude F-78330 Fontenay Le Fleury Gerby
Jean-Claude F-95210 Saint Gratien Maillet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siplast SA
Original Assignee
Siplast SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siplast SA filed Critical Siplast SA
Publication of DE413626T1 publication Critical patent/DE413626T1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • E04F15/182—Underlayers coated with adhesive or mortar to receive the flooring
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • E04F15/186—Underlayers covered with a mesh or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • E04F15/20—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors for sound insulation
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • E04F15/20—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors for sound insulation
    • E04F15/206—Layered panels for sound insulation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Sound-absorbing panel or tile which is rigid and has a hard surface, comprising a support (2) made from a material having an elastic response, a layer (3) of bitumen bound to this support, this bitumen layer being reinforced by two thin layers of anchored glass fibres, one (4a) in the lower face and the other (4b) in the upper face of the said bitumen layer, and a surface layer (5) of a granulated mineral material bound to the bitumen. The support made from a material having an elastic response consists of a dense and flexible sheet of fibres which possesses a density ranging from 60 to 200 kg/m<3>. Application as a sound-absorbing underlayer for the laying, by adhesive bonding, of floor coverings such as tiling, carpets or the like. <IMAGE>

Claims (11)

JyvEGER, LORENZ & KÖSTER q k -\ 3 &bgr; 2 6JyvEGER, LORENZ & KÖSTER q k -\ 3 &bgr; 2 6 PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS 26. März 199126 March 1991 402 253.0 . SIP-0Q2-DE 402 253.0 . SIP-0Q2-DE SIPLAST S.A. &eeacgr; Ma/baSIPLAST SA &eeacgr; Ma/ba PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS &dgr; 1. Steife schalldämmende Platte oder Fliese mit einer rauhen Oberfläche, die einen Träger (2) aus einem Material mit einer elastischen Rückstellkraft aufweist, eine mit diesem Träger verbundene Schicht (3) aus Bitumen, wobei diese Schicht aus Bitumen durch zwei dünne miteinander verankerte Schichten aus Glasfasern verstärkt ist, von denen eine (4a.) auf der Unterseite und die andere (4b) auf der Oberseite dieser Schicht aus Bitumen angeordnet ist, und eine mit dem Bitumen verbundene Oberflächenschicht (5) aus einem mineralischen Granulat aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger ein Material mit einer elastischen Rückstellkraft aus einem dichten und flexiblen Tuch aus Fasern ist, die durch eine Anordnung von Nahtpunkten derart überkomprimiert sind, daß das Tuch eine Dichte von 60 bis 200 kg/m3 erreicht.&dgr; 1. Rigid sound-absorbing panel or tile with a rough surface, comprising a support (2) made of a material with an elastic restoring force, a layer (3) of bitumen bonded to said support, said layer of bitumen being reinforced by two thin layers of glass fibres anchored to one another, one (4a.) of which is arranged on the underside and the other (4b) on the upper side of said layer of bitumen, and comprising a surface layer (5) of a mineral granulate bonded to the bitumen, characterized in that the support is a material with an elastic restoring force consisting of a dense and flexible cloth made of fibres which are overcompressed by an arrangement of seam points in such a way that the cloth reaches a density of 60 to 200 kg/m 3 . 2. Schalldämmende Platte oder Fliese nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Nähte des Tuches aus überkomprimierten Fasern verdichtete und im wesentlichen parallele Nähte sind, wobei der Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Nähten sowie der Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Punkten einer selben Naht derart gewählt ist, daß das Fa- ( sertuch eine Dichte von
60 bis 200 kg/m3 besitzt.2. Sound-insulating panel or tile according to claim 1, characterized in that the seams of the cloth made of overcompressed fibers are compacted and substantially parallel seams, the distance between two consecutive seams as well as the distance between two consecutive points of a same seam being chosen such that the fiber cloth has a density of
60 to 200 kg/m3. PIPPINPLATZ 4a · D-8035 MÜNCHEN-GAUTING · EUROPEAN PATENT ATTORNEYS TELEPHON: (0 89) 8 50 60 91 · TELEX: 5 21 777 jaegrd ■ TELEFAX: (0 89) 8 50 36 33PIPPINPLATZ 4a · D-8035 MUNICH-GAUTING · EUROPEAN PATENT ATTORNEYS TELEPHONE: (0 89) 8 50 60 91 · TELEX: 5 21 777 jaegrd ■ FAX: (0 89) 8 50 36 33 0VI36260VI3626 3. Schalldämmende Platte oder Fliese gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,3. Sound-insulating panel or tile according to claim 2, characterized in daß der Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Nähten des Fasertuches 2 bis 10 mm, insbesondere von 3 bis 7 mm, &dgr; beträgt.that the distance between two consecutive seams of the fiber cloth is 2 to 10 mm, in particular 3 to 7 mm, &dgr;. 4. Schalldämmende Platte oder Fliese nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennze ichnet, daß der Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Punkten einer Naht des Fasertuches 2 bis 10 mm und insbesondere von 4 bis 6 mm beträgt.4. Sound-insulating panel or tile according to claim 2 or 3, characterized in that the distance between two consecutive points of a seam of the fiber cloth is 2 to 10 mm and in particular from 4 to 6 mm. 5. Platte oder Fliese nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die überkomprimierten Fasern des Tuches über die gesamte Ausdehnung des Tuches hin vernadelt worden sind, wodurch eine Verbindung der Fasern durch dieses Tuch durch eine hin und hergehende Naht sichergestellt wird.5. Plate or tile according to claim 1, characterized in that the overcompressed fibers of the cloth have been needled over the entire extent of the cloth, whereby a connection of the fibers through this cloth is ensured by a reciprocating seam. 6. Schalldämmende Platte oder Fliese nach einem der vorgenannten Ansprüche 1 bis &dgr;,6. Sound-insulating panel or tile according to one of the preceding claims 1 to &dgr;, dadurch gekennzeichnet, daß die Fasern, welche das den Träger (2) dieser Platte oder Fliese formende Tuch bilden anorganischen Fasern oder auch natürliche oder synthetische organische Fasern sind.characterized in that the fibers which form the cloth forming the support (2) of said plate or tile are inorganic fibers or natural or synthetic organic fibers. 7. Schalldämmende Platte oder Fliese nach einem der vorgenannten Ansprüche 1 bis 6,7. Sound-insulating panel or tile according to one of the preceding claims 1 to 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Fasern, welche das den Träger (2) dieser Platte oder Fliese formende Tuch bilden, Glasfasern, Fasern aus isotaktischen Polypropylen oder auch Fasern aus aromatisehen Polyamiden sind.characterized in that the fibers which form the cloth forming the support (2) of said plate or tile are glass fibers, isotactic polypropylene fibers or aromatic polyamide fibers. 8. Schalldämmende Platte oder Fliese nach einem der vorgenannten Ansprüche 1 bis 7,8. Sound-insulating panel or tile according to one of the preceding claims 1 to 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Fläche des Fasertuches, die mit der verstärkten Bitumenschicht in Kontakt kommt, mit einem Überzug odercharacterized in that the surface of the fiber cloth which comes into contact with the reinforced bitumen layer is covered with a coating or OVi 3 6 26OVi 3 6 26 einem Gewebe aus anorganischen Fasern, insbesonders Glasfasern, oder organischen Naturfasern oder synthetischen Fasern, insbesondere Fasern aus isotaktischem Polypropylen oder Fasern aus aromatischen Polyamiden verstärkt ist, wobei der Überzug oder das Gewebe mit dem vorgenann- ' ten Tuch verbunden ist.a fabric made of inorganic fibres, in particular glass fibres, or organic natural fibres or synthetic fibres, in particular fibres made of isotactic polypropylene or fibres made of aromatic polyamides, the cover or fabric being bonded to the aforementioned cloth. 9. Schalldämmende Platte oder Fliese nach einem der Ansprüche 1 bis 8, 9. Sound-insulating panel or tile according to one of claims 1 to 8, dadurch gekennzeichnet, daß das mineralische Granulat, welches die Oberflächenschicht (&dgr;) dieser Platte oder Fliese bildet, aus Schiefersplitt, Quarzid oder aus Diorid besteht.characterized in that the mineral granulate which forms the surface layer (&dgr;) of said plate or tile consists of slate chippings, quartzide or diorite. 10. Schalldämmende Platte oder Fliese nach einem der vorgenannten Ansprüche 1 bis 9,10. Sound-insulating panel or tile according to one of the preceding claims 1 to 9, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Dicke von ungefähr 10 mm aufweist und die mit mineralischem Granulat bedeckte Bitumenschicht eine Dicke von ungefähr 5 bis 6 mm besitzt.characterized in that it has a thickness of approximately 10 mm and the bitumen layer covered with mineral granules has a thickness of approximately 5 to 6 mm. 11. Verwendung der Platte oder Fliese nach einem der Ansprüche 1 bis 10, als- schalldämmende Unterschicht, auf die ein Bodenbelag, beispielsweise Fliesen, Mokette oder ein Bodenbelag aus einem Kunststoff- oder Elastomermaterial aufgeklebt wird, wobei diese Platten oder Fliesen mit Hilfe eines Acryl- oder Phenylklebers auf den schallzudämmenden Boden, beispielsweise einen Boden aus Beton oder aus Holz oder auch auf einen alten Bodenbelag zur Herstellung der schalldämmenden Unterschicht aufgeklebt werden und wobei der aufzulegende Bodenbelag durch Kleben auf diese Unterschicht unter Verwendung eines Zementklebers zum Auflegen von Fliesen oder durch ein Acryl- oder Vinylkleber für jeden anderen Typ von Bodenbelag aufge- t bracht wird.11. Use of the panel or tile according to one of claims 1 to 10 as a sound-insulating underlayer to which a floor covering is glued, for example tiles, moquette or a floor covering made of a plastic or elastomer material, these panels or tiles being glued to the floor to be sound-insulated, for example a concrete or wooden floor, or even to an old floor covering, using an acrylic or phenyl adhesive to produce the sound-insulating underlayer, and the floor covering to be laid is applied by gluing to this underlayer using a cement adhesive for laying tiles or an acrylic or vinyl adhesive for any other type of floor covering .
DE199090402253T 1989-08-16 1990-08-06 PRE-MADE SOUND INSULATING PANEL OR TILE AND THEIR USE AS SOUND INSULATING UNDERLAY FOR FLOOR CLOTHING. Pending DE413626T1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8910904A FR2651010A1 (en) 1989-08-16 1989-08-16 PREFABRICATED SOUNDPROOF PLATE OR SLAB AND ITS APPLICATION AS SUSPENSION SOFTENER FOR SOIL COVERING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE413626T1 true DE413626T1 (en) 1991-07-04

Family

ID=9384721

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9090402253T Expired - Fee Related DE69000082D1 (en) 1989-08-16 1990-08-06 PRE-MADE SOUND INSULATING PANEL OR TILE AND THEIR USE AS SOUND INSULATING UNDERLAY FOR FLOOR CLOTHING.
DE199090402253T Pending DE413626T1 (en) 1989-08-16 1990-08-06 PRE-MADE SOUND INSULATING PANEL OR TILE AND THEIR USE AS SOUND INSULATING UNDERLAY FOR FLOOR CLOTHING.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9090402253T Expired - Fee Related DE69000082D1 (en) 1989-08-16 1990-08-06 PRE-MADE SOUND INSULATING PANEL OR TILE AND THEIR USE AS SOUND INSULATING UNDERLAY FOR FLOOR CLOTHING.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0413626B1 (en)
AT (1) ATE75514T1 (en)
DE (2) DE69000082D1 (en)
ES (1) ES2020162A4 (en)
FR (1) FR2651010A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2720773B1 (en) * 1994-06-01 1996-08-14 Brigitte Merlet Acoustic insulation product for receiving glued parquet or tiles and method of manufacturing such a product.
FR2934289B1 (en) 2008-07-24 2013-01-11 Weber & Broutin Sa TILE FOR COATING WITH ACOUSTIC IMPROVEMENT PROPERTIES.
FR2934288B1 (en) 2008-07-24 2014-02-14 Weber & Broutin Sa ACOUSTIC IMPROVEMENT DEVICE FOR COATING UNDERCOAT.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE976307C (en) * 1954-04-30 1963-06-20 Ludwig Dr-Ing Mueller Impact sound-absorbing floor with slab underlay
DE1224020B (en) * 1956-04-09 1966-09-01 Mueller Ludwig Fiberglass as a sound-absorbing sub-floor for floors
FR2056275A5 (en) * 1969-07-21 1971-05-14 Saint Gobain Sound insulation of floating floors
FR2517728A1 (en) * 1981-12-04 1983-06-10 Strati France Composite tiles for acoustically insulated floors in buildings - with reinforced bitumastic layers on expanded polyethylene substrate
DE8807177U1 (en) * 1988-06-01 1989-05-11 Herforder Teppichfabrik Huchzermeyer & Co Gmbh, 4900 Herford Floor slab or similar

Also Published As

Publication number Publication date
ES2020162A4 (en) 1991-08-01
EP0413626B1 (en) 1992-04-29
EP0413626A1 (en) 1991-02-20
FR2651010A1 (en) 1991-02-22
ATE75514T1 (en) 1992-05-15
DE69000082D1 (en) 1992-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0611340B1 (en) Wood covering, in particular floor wood covering
EP0218108B1 (en) Floor covering
US6365258B1 (en) Method of floor laying and flocked underlay and floor material to be used with the method
DE102005043721A1 (en) Floor construction for building e.g. old building, has thick, steep and/or flexible leveling layer arranged on concrete floor, and decorative layer fixed on surface of floor plate that is provided on leveling layer
DE2156181C2 (en) Process for the production of thin cladding panels with natural stones for furniture, walls and floors
DE8807177U1 (en) Floor slab or similar
DE29908733U1 (en) Sound insulation device for floor coverings
DE10201867B4 (en) Wall or floor covering
DE413626T1 (en) PRE-MADE SOUND INSULATING PANEL OR TILE AND THEIR USE AS SOUND INSULATING UNDERLAY FOR FLOOR CLOTHING.
DE3642569A1 (en) RECOVERABLE FLOOR COVERING
USRE19518E (en) chaffee
DE202007007372U1 (en) Sound-deadening system for e.g. ceramic tiles and other floor coverings, bonds undersides of tiles adhesively to fibrous damping layer
DE1018210B (en) Method for attaching tiles, parquet wood or the like.
EP0387540B1 (en) Sprung floor
WO1995008033A1 (en) Method of flooring, bedding and floor material to be used with the method
DE3925742C2 (en) Sports hall floor
DE3019531A1 (en) Railway track ballast underlay - has uneven downward pressed surface on elastic plates with underside lattice work
DE29704323U1 (en) Sealing tape / sealing membrane as a connecting element in the construction industry
DE29811905U1 (en) Floor construction
DE102014115067A1 (en) floor element
DE2501174A1 (en) Prefabricated mosaic or sheet cladding for wall or floor - consists of sections fixed to elastic base
DE20020316U1 (en) Sound-absorbing carrier sheet for floor coverings, in particular panel coverings
DE19819468C2 (en) Covering for floors or walls and the like for receiving tiles and manufacturing processes and laying processes therefor
DE20210177U1 (en) Method, for laying floor tiles with expansion correction and sound damping, involves using an elastic layer between the base layer and the tiles
DE881105C (en) Flooring slab