DE202007007372U1 - Sound-deadening system for e.g. ceramic tiles and other floor coverings, bonds undersides of tiles adhesively to fibrous damping layer - Google Patents

Sound-deadening system for e.g. ceramic tiles and other floor coverings, bonds undersides of tiles adhesively to fibrous damping layer Download PDF

Info

Publication number
DE202007007372U1
DE202007007372U1 DE202007007372U DE202007007372U DE202007007372U1 DE 202007007372 U1 DE202007007372 U1 DE 202007007372U1 DE 202007007372 U DE202007007372 U DE 202007007372U DE 202007007372 U DE202007007372 U DE 202007007372U DE 202007007372 U1 DE202007007372 U1 DE 202007007372U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
decoupling system
layer
adhesive
fibrous
ceramic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202007007372U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE202007007372U priority Critical patent/DE202007007372U1/en
Publication of DE202007007372U1 publication Critical patent/DE202007007372U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0885—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements specially adapted for being adhesively fixed to the wall; Fastening means therefor; Fixing by means of plastics materials hardening after application
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0862—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements composed of a number of elements which are identical or not, e.g. carried by a common web, support plate or grid
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/0215—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements specially adapted for being adhesively fixed to an underlayer; Fastening means therefor; Fixing by means of plastics materials hardening after application
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02194—Flooring consisting of a number of elements carried by a non-rollable common support plate or grid
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/08—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete; of glass or with a top layer of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete or glass
    • E04F15/082—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete; of glass or with a top layer of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete or glass with a top layer of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete or glass in combination with a lower layer of other material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/08—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete; of glass or with a top layer of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete or glass
    • E04F15/082—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete; of glass or with a top layer of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete or glass with a top layer of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete or glass in combination with a lower layer of other material
    • E04F15/087—The lower layer being of organic plastic with or without reinforcements or filling materials
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • E04F15/20—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors for sound insulation
    • E04F15/203—Separately-laid layers for sound insulation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Abstract

The system includes a mineral or ceramic wearing surface with an adhesive layer on its underside, to bond a damping layer to it. The layer comprises any of a wide range of plastic- or natural fiber base materials. Almost any type of wearing surface may be used with this system; examples include laminate flooring, parquets, veneers, solid wood floorboards, PVC, vulcanized flooring, linoleum, textiles and cork. The system can also be used with wall coverings. The adhesive is a tile adhesive, plaster or a layer of mortar.

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Entkopplungssystem umfassend eine mineralische oder keramische Gebrauchsoberfläche, eine mit der Keramik verbundene Klebeschicht und eine mit der Klebeschicht flächig verbundene Dämmschicht.object The invention is a decoupling system comprising a mineral or ceramic utility surface, an adhesive layer bonded to the ceramic and one with the adhesive layer flat connected insulation layer.

Bekannt sind Unterlagsmaterialien für keramische Bodenbeläge, die sich In zwei Kategorien einteilen lassen:Known are underlay materials for ceramic floor coverings, which can be divided into two categories:

1) Harte und steife Unterlagen1) Hard and stiff documents

Vorteile:Advantages:

Sie sind nicht komprimierbar. Daher tritt bei starker punktueller Belastung der fertigen Fliesenoberfläche kein Bruch durch Nachgeben der Unterlage auf.she are not compressible. Therefore occurs at heavy point load the finished tile surface no breakage by yielding of the pad.

Nachteile:Disadvantage:

Sie benötigen zum Erreichen von entsprechenden Trittschallverbesserungsmaßen (beispielsweise 12 dB und mehr) relativ große Materialstärken (beispielsweise größer 8 mm, oft bis ca. 20 mm), sind insbesondere im Renovierungsbereich problematisch, wo eine Anhebung des Fußbodenniveaus zu erheblichen Problemen (beispielweise im Türdurchgangsbereich, bei Übergängen zu anderen Bodenbelägen) führt.she need for achieving corresponding impact sound improvement measures (for example 12 dB and more) relatively large Material thicknesses (for example greater than 8 mm, often up to about 20 mm), are particularly problematic in the renovation sector, where an elevation of the floor level to considerable problems (for example in the doorway area, at transitions to other floor coverings) leads.

Sie passen sich dem Untergrund nur bedingt an, so dass unter der Unterlage bei Unebenheiten des Untergrundes großflächige Hohlräume entstehen, die im Belastungsfall zu nachträglicher Absenkung und Bruch der keramischen Oberfläche und/oder deren Fugen führen können.she adapt to the substrate only conditionally, so that under the pad In the case of unevenness of the subsurface, large-scale cavities are formed, which are under load to an afterthought Lowering and breaking the ceramic surface and / or their joints may result.

Aufgrund der sehr hohen Flächengewichte von 2,0 kg/m2 bis zu 20 kg/m2 solcher Materialien sind nicht nur Transport- und Logistikkosten deutlich höher, sondern die Handhabung für den Verarbeiter erfordern deutlich höheren Aufwand.Due to the very high basis weights of 2.0 kg / m 2 up to 20 kg / m 2 of such materials, not only transport and logistics costs are significantly higher, but the handling for the processor require much more effort.

Für die Verarbeitung (beispielsweise zuschneiden) ist spezielles Werkzeug (beispielweise Stichsäge, Kreissäge usw.) notwendig.For processing (for example, cutting) is special tool (for example, jigsaw, circular saw, etc.) necessary.

Ein weiterer Nachteil ergibt sich aus den hohen Herstellungskosten solcher Materialien bedingt durch den erhöhten Rohmaterialeinsatz.One Another disadvantage arises from the high production costs such Materials due to the increased use of raw materials.

Problematisch kann sich bei steifen Unterlagsmaterialien die Schallängsleitung innerhalb des Materiales auswirken, da hier die Schallausbreitung in horizontaler Richtung innerhalb der Unterlage möglich ist.Problematic can with stiff underlay materials the sound transmission line within the material, since here the sound propagation in horizontal direction within the pad is possible.

2) Weiche Unterlagen2) Soft documents

Vorteile:Advantages:

Sie haben meist bei geringen Aufbauhöhen bereits entsprechende Trittschallverbesserungsmaße und sie passen sich dem Untergrund an, dass unter der Unterlage bei Unebenheiten des Untergrundes keine großflächigen Hohlräume entstehen, die im Belastungsfall zu nachträglicher Absenkung und Bruch der keramischen Oberfläche führt.she usually already have low construction heights appropriate impact sound improvement measures and they adapt to the Underground to that under the pad at unevenness of the underground no large cavities arise, in the case of burden to later Lowering and breaking the ceramic surface leads.

Nachteile:Disadvantage:

Nachteilig wirkt sich die Komprimierbarkeit dieser weichen Materialien aus, so dass sich im Belastungsfall, vor allen Dingen bei Punklasten, Brüche und/oder Risse in der keramischen Oberfläche und/oder Fugen zeigen können. Bei den Entkopplungssystemen mit einer sehr geringen Materialstärke und einer geringen Flächenmasse wird eine kaum verbesserte Trittschallverbesserung gegenüber der traditionellen Verlegung (Gebrauchsoberfläche z.B. Fliese) direkt auf dem Untergrund verklebt erzielt.adversely affects the compressibility of these soft materials, so that in case of stress, especially at Punklasten, Fractions and / or Cracks in the ceramic surface and / or Can show joints. In the decoupling systems with a very low material thickness and a low basis weight is a barely improved impact sound improvement over the traditional Laying (user surface e.g. Tile) bonded directly to the substrate.

Aus DE 20207985 U1 und DE 20213367 U1 ist eine Tritt- und Raumschalldämmung aus plastischem Kautschuk für Hartfußböden, beispielsweise aus Vollholz, Laminat, PVC, Linoleum oder Kork bekannt, der an seiner Unterseite mit plastischem Kautschuk verbunden ist. Die Dämmung ist ein- oder mehrlagig aufgebaut und umfasst ein Trägermaterial, das ein- oder mehrseitig beschichtet ist. Die Dämmung ist zum Untergrund mit einer Unterlage aus Vlies, Filz oder Folie abgeschlossen.Out DE 20207985 U1 and DE 20213367 U1 is a step and room sound insulation made of plastic rubber for hard floors, such as solid wood, laminate, PVC, linoleum or cork known, which is connected at its bottom with plastic rubber. The insulation is constructed in one or more layers and comprises a carrier material which is coated on one or more sides. The insulation is finished to the ground with a base made of fleece, felt or foil.

Aus der DE 20018439 U1 ist eine Fußbodenplatte für Fußböden mit einem Belagselement aus Keramik, Stein, Steingut, Glas, Holz oder Kunststoff und einem mit dem Belagselement durch eine Klebstoffschicht fest verbundenen, die Bodenunebenheiten nicht ausgleichenden, mattenartigen Träger-/Dämmunterlagen-Zuschnitt bekannt, welche Fußbodenplatten auf einem planen endbehandelten Fußboden aufliegend, lose aneinandergefügt anordnet den Fußbodenbelag bilden. Der Träger-/Dämmunterlagenzuschnitt ist aus einem thermoplastischen Binder und Polyesterfasern zusammengesetzt.From the DE 20018439 U1 is a floorboard for floors with a covering element made of ceramic, stone, earthenware, glass, wood or plastic and a fixedly connected to the covering element by an adhesive layer, the bumps not compensating, matte-like support / Dämmunterlagen blank known which floor panels plan on a Finished floor lying, loosely arranged arranges the floor covering. The backing / dunnage blank is composed of a thermoplastic binder and polyester fibers.

DE 1018210 A betrifft ein Verfahren, kleinformatige Beläge, insbesondere Fliesen, Parketthölzer oder Mosaiksteine auf einer Unterlage, zum Beispiel auf einem Fußboden oder einer Wand, mit Hilfe einer verbindenden Zwischenschicht aufzubringen und beschäftigt sich vor allem mit der Aufgabe, das Anbringen der Zwischenschicht und ihre Behandlung zu vereinfachen und zu verbilligen. DE 1018210 A relates to a method of applying small-sized coverings, in particular tiles, parquet blocks or mosaic stones, to a substrate, for example a floor or a wall, by means of a connecting intermediate layer and is concerned above all with the task of simplifying the application of the intermediate layer and its treatment and to cheapen.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht in einer mechanischen Entkopplung der Gebrauchsoberfläche von dem Untergrund, einer Tritt- und Raumschalldämmung auch für mineralische oder keramische Boden- oder Wandfiesen zur Verfügung zu stellen. Boden- oder Wandbeläge aus keramischen Material mit keramischer Gebrauchsoberfläche werden üblicherweise auf dem darunter liegenden Boden oder der Wand mit Hilfe einer Putzschicht, eines Fliesenklebers oder einem Mörtelbett unverrückbar befestigt. Dementsprechend tritt der Trittschall nahezu ungehindert durch diese Flächen. Mit Hilfe der vorliegenden Erfindung wird diese Schallausdehnung reduziert.An object of the present invention consists in a mechanical decoupling of the user surface of the substrate to provide a foot and room sound insulation for mineral or ceramic floor or wall tiles available. Floor or wall coverings of ceramic material with a ceramic utility surface are usually fixed immovably to the underlying floor or wall by means of a plaster layer, a tile adhesive or a mortar bed. Accordingly, the impact sound passes through these surfaces almost unhindered. With the aid of the present invention, this sound expansion is reduced.

Dementsprechend wird die vorgenannte Aufgabe gelöst durch eine erste Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, nämlich einem Entkopplungssystem umfassend einer mineralische oder keramische Gebrauchsoberfläche, eine flächig mit der Keramik verbundene Dämmschicht, die ein faserförmiges Trägermaterial enthält.Accordingly the above object is achieved by a first embodiment the present invention, namely a decoupling system comprising a mineral or ceramic Use surface a flat insulating layer associated with the ceramic, the one fibrous support material contains.

Die im Gebrauchszustand mit der Klebeschicht und dem Untergrund flächig verbundene Dämmschicht ist im Wesentlichen verantwortlich für die verbesserten akustischen und entkoppelnden Eigenschaften. Der Untergrund kann beispielsweise ein Rohbeton, ein Estrich, eine geputzte Wandfläche, eine Betonwand, eine Gipskartonplatte oder eine Holzkonstruktion sein.The in use with the adhesive layer and the substrate surface connected insulation layer is essentially responsible for the improved acoustic and decoupling properties. The underground can, for example, a Raw concrete, a screed, a plastered wall surface, a concrete wall, a plasterboard or a wooden structure.

Die Haftung der Klebeschicht auf der Dämmschicht ist außerordentlich gut. Gleiches gilt für die Haftung der Dämmschicht auf dem Untergrund. Trotzdem werden kleinere Bewegungen des Untergrundes, beispielsweise bei kleineren Rissen und Spannungen, nicht direkt auf die darüberliegende Gebrauchsoberfläche übertragen und verhindert so durch Entkopplung oftmals eine Zerstörung der Gebrauchsoberfläche.The Adhesion of the adhesive layer on the insulating layer is extraordinary Good. The same applies to the adhesion of the insulating layer on the ground. Nevertheless, smaller movements of the ground, for example, with smaller cracks and tensions, not directly transferred to the overlying surface of use and thus often prevents a destruction of the decoupling Use interface.

Aufgrund seiner offenen Struktur kann die in vielen handelsüblichen Klebern vorhandene Feuchtigkeit schneller nach oben abgeführt werden, was die Trocknung gegenüber diffusionsdichten Materialien beschleunigt.by virtue of Its open structure can be used in many commercial Adhesives, existing moisture can be dissipated upwards more quickly, as opposed to the drying accelerated diffusion-proof materials.

In einer weiteren Ausführungsform kann die Dämmschicht mit einer wasserdampfdiffusionsdichten Schicht ausgestattet sein.In a further embodiment can the insulation layer be equipped with a water vapor diffusion-tight layer.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die Gebrauchsoberfläche eine mineralische oder keramische Boden- oder Wandfliese. Der Begriff umfasst neben künstlich hergestellten Fliesen auch Natursteinplatten.In a preferred embodiment includes the utility surface a mineral or ceramic floor or wall tile. The term includes besides artificial made tiles also natural stone slabs.

Aber auch Laminatböden, sowohl Mehrschicht- als auch Massivholzparkett, Furnierböden, Massivholzdielen, PVC- sowie CV-Beläge, Linoleum, Textile- und/oder Korkbeläge umfassen die möglichen Gebrauchsoberflächen.But also laminate floors, both multi-layer and solid wood parquet, veneer flooring, solid wood flooring, PVC and CV coverings, Linoleum, textile and / or Cork coverings include the possible ones Use surfaces.

Die erfindungsgemäß vorhandene Klebeschicht umfasst vorzugsweise eine Putzschicht, einen handelsüblichen Fliesenkleber oder ein entsprechendes Mörtelbett. Dies wird vorzugsweise auf die auf dem Untergrund befestigte Dämmschicht aufgebracht.The existing according to the invention Adhesive layer preferably comprises a plaster layer, a commercial one Tile adhesive or a corresponding mortar bed. This will be preferred applied to the insulating layer attached to the substrate.

In einer weiteren Ausführungsform kann die Klebeschicht auch eine reversible Fixierung umfassen, bei der die Adhäsion der Klebeschicht auf dem Substrat ohne Zerstörung des Untergrundes wieder gelöst werden kann.In a further embodiment the adhesive layer may also include a reversible fixation, at the adhesion the adhesive layer on the substrate be dissolved again without destroying the substrate can.

In einer weiteren Ausführungsform kann die Dämmschicht (1) auch ein- oder beidseitig selbstklebend mit handelsüblichen Klebeschichten ausgerüstet sein.In a further embodiment, the insulating layer ( 1 ) also be self-adhesive on one or both sides with commercially available adhesive layers.

Das faserförmige Trägermaterial (1) der Dämmschicht kann aus nahezu beliebigen geometrischen Formen hergestellt werden. Besonders bevorzugt im Sinne der vorliegenden Erfindung umfasst das faserförmige Trägermaterial (1) ein Vlies, Filz, Gewebe oder Gelege, das nach entsprechenden Vorgaben bereitgestellt wird.The fibrous carrier material ( 1 ) of the insulating layer can be made of almost any geometric shapes. Particularly preferred according to the present invention comprises the fibrous carrier material ( 1 ) a fleece, felt, fabric or scrim provided according to specifications.

Die Dämmschicht (1) kann aus verschiedensten Materialien bestehen. Besonders bevorzugt im Sinne der vorliegenden Erfindung besteht das faserförmige Trägermaterial aus oder enthält Kunststofffasern, beispielsweise aus Polyamiden, Polyestern, insbesondere Polyethylenterephtalaten und/oder Polyolefinen, insbesondere Polypropylen und Polyethylen. Hierbei sind selbstverständlich auch alle Copolymere, Blends und Gemische mit umfasst. In gleicher Weise kann das faserförmige Trägermaterial Glasfasern und/oder Naturfasern enthalten oder daraus bestehen. Besonders bevorzugte Naturfasern umfassen beispielsweise Sisal, Jute und/oder Hanf.The insulating layer ( 1 ) can consist of various materials. Particularly preferred according to the present invention, the fibrous carrier material consists of or contains plastic fibers, for example of polyamides, polyesters, in particular polyethylene terephthalates and / or polyolefins, in particular polypropylene and polyethylene. Of course, all copolymers, blends and mixtures are also included here. In the same way, the fibrous carrier material can contain or consist of glass fibers and / or natural fibers. Particularly preferred natural fibers include, for example, sisal, jute and / or hemp.

Die Dämmschicht (1) weist ein Flächengewicht von beispielsweise 20 bis 3.500 g/m2, insbesondere 600 bis 1.500 g/m2 auf.The insulating layer ( 1 ) has a basis weight of, for example, 20 to 3500 g / m 2 , in particular 600 to 1500 g / m 2 .

Dieses kann beispielsweise mit einem Bindemittel versetzt sein, beispielsweise mit einem entsprechenden Latex, insbesondere auf Basis von Natur- und/oder Synthesekautschuk einseitig oder beidseitig beschichtet oder getränkt sein. Entsprechende Verfahren zur Herstellung dieser Dämmschichten sind aus dem eingangs definierten Stand der Technik bekannt.This For example, it may be mixed with a binder, for example with a corresponding latex, especially on the basis of natural and / or synthetic rubber coated on one side or on both sides or soaked be. Corresponding methods for producing these insulating layers are known from the prior art defined above.

Die Kombination bestehend aus faserförmigem Trägermaterial und Bindemittel ermöglicht eine gering komprimierbare, leichte, dünne und zur Trittschallverbesserung wirksame Entkopplungsunterlage zur Verfügung zu stellen. Das Trocken-Auftragsgewicht umfasst 20 bis 2000 g/m2, vorzugsweise 50 bis 800 g/m2.The combination of fibrous carrier material and binder allows a low compressible, light, thin and kick soundproofing to provide effective decoupling support. The dry coating weight comprises 20 to 2000 g / m 2 , preferably 50 to 800 g / m 2 .

In einer weiteren Ausführungsform enthält das Bindemittel besonders bevorzugt mineralische Füllstoffe, beispielsweise Silikate, und/oder Calciumcarbonat (Kreide).In a further embodiment contains that Binders particularly preferably mineral fillers, for example silicates, and / or calcium carbonate (chalk).

Dementsprechend umfasst die vorliegende Erfindung beispielsweise den Verbund aus Fliese-Kleber-faserförmiges Trägermaterial mit Bindemittel.Accordingly For example, the present invention includes the composite Tile adhesive fibrous support material with binder.

In einer weiteren Ausführungsform kann das Bindemittel auch thermoplastischer Art sein, entweder in Form von Bindefasern in der Mischung mit dem faserförmigen Trägermaterial oder in anderer Form, z.B. als Pulverzusatz zum faserförmigen Trägermaterial; hierbei dienen die thermoplastischen Anteile zur Bindung und Verfestigung des Trägermateriales, wobei das Gemisch unter Temperatureinwirkung verfestigt wird. Dieses Verfahren wird häufig als Thermobonding bezeichnet.In a further embodiment the binder may also be thermoplastic type, either in Form of binding fibers in the mixture with the fibrous carrier material or in another form, e.g. as a powder additive to the fibrous carrier material; Here, the thermoplastic components serve for bonding and solidification the carrier material, wherein the mixture is solidified under the action of temperature. This Procedure becomes common referred to as a thermobonding.

Die eingesetzte Dämmschicht kann auch mehrlagig ausgebildet sein, beispielsweise kann eine relativ steife Lastverteilungsschicht und eine weichere Entkopplungslage ausgebildet sein.The used insulating layer can also be multi-layered, for example, a relative rigid load distribution layer and a softer decoupling layer be educated.

Eine weiter bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass das erfindungsgemäße Entkopplungssystem nicht direkt auf dem Untergrund befestigt ist. Ein solches Wiederaufnahmesystem findet z.B. auf Messen, Ausstellungen oder Kurzzeitbelegungen Anwendung.A further preferred embodiment the present invention is that the decoupling system according to the invention not directly attached to the ground. Such a recovery system finds e.g. at fairs, exhibitions or short term assignments.

Verklebt oder schwimmend verlegt (nicht mit dem Untergrund kraftschlüssig verbunden) schützt das erfindungsgemäße Entkopplungssystem die auf dem System verklebte Gebrauchsoberfläche bei leichten Veränderungen des Untergrundes die Gebrauchsoberfläche gegen Risse.sticky or laid floating (not frictionally connected to the substrate) protects that inventive decoupling system the surface of the surface glued to the system with slight changes of the subsurface the utility surface against cracks.

Weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist insbesondere die Bereitstellung eines gering komprimierbaren, gut trittschalldämmenden und gleichzeitig nur gering in der Höhe aufbauenden Unterlagsystemes, beispielsweise für mineralische und/oder keramische Bodenbeläge.Further The object of the present invention is in particular the provision a low compressible, good sound insulation and at the same time only low in height constructive underlay system, for example for mineral and / or ceramic Flooring.

Dieses Ziel wird insbesondere erreicht durch ein Unterlagselement bestehend aus einem faserförmigen Trägermaterial versehen mit einem Bindemittel.This Target is achieved in particular by a support element consisting from a fibrous support material provided with a binder.

Die Dämmschicht (1) hat die Aufgabe, Schwingungen (Körperschall) aus dem aufgebrachten keramischen Bodenbelag (Nutzschicht), die durch die Nutzung wie Begehen entstehen, nicht in den Untergrund (den Boden) gelangen zu lassen ohne dass ein Resonanzraum unterhalb des Bodenbelages entsteht der den Raumklang oberhalb des Bodenbelages bei Nutzung negativ beeinflusst. Es hat sich gezeigt, dass die Verwendung des oben genannten faserförmigen Trägermaterials mit dem entsprechenden Flächengewicht für diese Aufgabe besonders geeignet ist. Die Dämmschicht wird an der Oberseite mit dem Kleber versehen, auf den die keramischen Bodenbeläge aufgebracht werden. Die im Verwendungs-Lastbereich nur gering komprimierbare aber flexible Dämmschicht (1) bewirkt durch ihre Eigenschaften bei gleichzeitiger lokaler Lastverteilung eine Minimierung der Körperschallübertragung vertikal in den Untergrund und demnach Verbesserung der Trittschalldämmung gegenüber der direkten Fliesenverklebung.The insulating layer ( 1 ) has the task, vibrations (structure - borne noise) from the applied ceramic flooring (wear layer), which arise through the use of how to walk, not in the ground (the floor) without a resonant space below the floor surface creates the sound above the Floor covering negatively affected when used. It has been found that the use of the abovementioned fibrous carrier material with the corresponding basis weight is particularly suitable for this task. The insulating layer is provided on the top with the adhesive to which the ceramic floor coverings are applied. The only slightly compressible but flexible insulation layer in the load area ( 1 ) caused by their properties with simultaneous local load distribution minimizing the transmission of structure-borne sound vertically into the ground and thus improving the impact sound insulation compared to direct Fliesenverklebung.

Anwendungsbeispiel:Example of use:

Ein faserförmiges Trägermaterial (1) auf Basis Polyester versehen mit einem Bindemittel und einem Flächengewicht von 1.20 kg/m2 Gesamtaufbau 4,2 mm wurde mit der Unterseite mit handelsüblichem Fliesenkleber mit dem Betonboden eines akustischen Deckenprüfstandes verklebt, die Oberseite ebenfalls mit Kleber bestrichen und mit Keramikfliesen fachgerecht belegt. Die Messung des Trittschallverbesserungsmaßes ergab einen Wert von 12 dB.A fibrous carrier material ( 1 ) based on polyester provided with a binder and a basis weight of 1.20 kg / m 2 overall construction 4.2 mm was glued to the bottom with commercial tile adhesive to the concrete floor of an acoustic ceiling test, the top also coated with adhesive and professionally covered with ceramic tiles. The measurement of the impact sound improvement measure resulted in a value of 12 dB.

Hörvergleiche des Raumschallverhaltens mittels Anregung durch verschiedene Methoden (Stahlkugeln, Holzkugeln, Begehen, Hammerwerk) zeigten subjektiv trotz geringen Flächengewichtes keinen Hohlklang, der sonst häufig bei relativ leichten Materialien entsteht. Das Klangbild entsprach einem sehr fliesentypischen, angenehmen Klangbild.listening tests of room sound behavior by excitation by various methods (steel balls, Wooden balls, walking, hammering) showed subjectively despite low Basis weight none Hollow sound, otherwise common arises with relatively lightweight materials. The sound corresponded a very tile-like, pleasant sound.

Die mechanische Belastungsprüfung Haftzugfestigkeit ergab einen Wert von 1,25 N/mm2, erste Flankenabrisse traten bei 3,8 KN auf.The tensile stress test gave a value of 1.25 N / mm 2 , initial flank cracking occurred at 3.8 KN.

Claims (16)

Entkopplungssystem umfassend eine mineralische oder keramische Gebrauchsoberfläche, eine flächig mit der Keramik verbundene Klebeschicht und eine mit der Klebeschicht flächig verbundene Dämmschicht, die ein faserförmiges Trägermaterial enthält.Decoupling system comprising a mineral or ceramic utility surface, a flat the adhesive layer associated with the ceramic and one with the adhesive layer flat connected insulation layer, the one fibrous support material contains. Entkopplungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gebrauchsoberfläche eine mineralische, keramische Boden- oder Wandfliese, Laminatboden, Massiv- und/oder Mehrschichtparkett, Furnierboden, Massivholzdiele, PVC-, CV-Beläge, Linoleum, Textil- und/oder Korkbeläge umfasst.Decoupling system according to claim 1, characterized in that that the usage surface a mineral, ceramic floor or wall tile, laminate floor, Solid and / or multi-layer parquet, veneer flooring, solid wood flooring, PVC, CV coverings, Linoleum, textile and / or Cork coverings includes. Entkopplungssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Klebeschicht eine Putzschicht, einen Fliesenkleber oder eine Mörtelschicht umfasst.Decoupling system according to claim 1 or 2, characterized in that the adhesive layer comprises a plaster layer, a tile adhesive or a mortar layer. Entkopplungssystem nach Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das faserförmige Trägermaterial ein Vlies, Filz, Gewebe, oder Gelege umfasst.Decoupling system according to Claims 1 to 3, characterized that the fibrous support material a fleece, felt, fabric, or scrim. Entkopplungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das faserförmige Trägermaterial Kunststofffasern ist ausgewählt aus Polyamiden, Polyestern, insbesondere Polyethylenterephthalaten und/oder Polyolefinen, insbesondere Polypropylen, Polyethylen, Glasfasern und/oder Naturfasern, insbesondere Sisal, Jute und/oder Hanf.Decoupling system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the fibrous carrier material plastic fibers is selected from polyamides, polyesters, especially polyethylene terephthalates and / or polyolefins, in particular polypropylene, polyethylene, glass fibers and / or Natural fibers, in particular sisal, jute and / or hemp. Entkopplungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das faserförmige Trägermaterial ein Flächengewicht von 30 bis 2.000 g/m2, insbesondere 100 bis 1.200 g/m2 aufweist.Decoupling system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the fibrous carrier material has a basis weight of 30 to 2,000 g / m 2 , in particular 100 to 1,200 g / m 2 . Entkopplungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das faserförmige Trägermaterial mit einem Bindemittel versetzt ist.Decoupling system according to one of claims 1 to 6, characterized in that the fibrous carrier material with a binder is offset. Entkopplungssystem nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das gegebenenfalls mineralische Füllstoffe enthaltende Bindemittel Latex, insbesondere auf Basis von Natur- und/oder Synthesekautschuk umfasst.Decoupling system according to Claim 7, characterized that the optionally mineral fillers containing binder Latex, in particular based on natural and / or synthetic rubber includes. Entkopplungssystem nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Bindemittel beispielsweise Calciumcarbonat (Kreide) oder Silikate enthält.Decoupling system according to claim 8, characterized in that that the binder, for example, calcium carbonate (chalk) or Contains silicates. Entkopplungssystem nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Bindemittel ein (Trocken-)Auftragsgewicht von 50 bis 2.000 g/m2, insbesondere 100 bis 600 g/m2 aufweist.Decoupling system according to one of claims 7 to 9, characterized in that the binder has a (dry) coating weight of 50 to 2,000 g / m 2 , in particular 100 to 600 g / m 2 . Entkopplungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmschicht mehrlagig ausgebildet ist.Decoupling system according to one of claims 1 to 10, characterized in that the insulating layer is formed in multiple layers is. Entkopplungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das erfindungsgemäße Trittschallentkopplungssystem nicht direkt auf dem Untergrund befestigt ist.Decoupling system according to one of claims 1 to 11, characterized in that the impact sound decoupling system according to the invention not attached directly to the ground. Entkopplungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Klebeschicht auch eine reversible Fixierung umfassen, bei der die Adhäsion der Klebeschicht auf dem Substrat ohne Zerstörung des Untergrundes wieder gelöst werden kann.Decoupling system according to one of claims 1 to 12, characterized in that the adhesive layer is also a reversible Fixation include, in which the adhesion of the adhesive layer on the substrate without destruction of the underground can be. Entkopplungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmschicht (1) auch ein- oder beidseitig selbstklebend mit handelsüblichen Klebeschichten ausgerüstet sein kannDecoupling system according to one of claims 1 to 13, characterized in that the insulating layer ( 1 ) can also be self-adhesive on one or both sides with commercially available adhesive layers Entkopplungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmschicht (1) mit einer wasserdampfdiffusionsdichten Schicht ausgestattet sein kann.Decoupling system according to one of claims 1 to 14, characterized in that the insulating layer ( 1 ) can be equipped with a water vapor diffusion-tight layer. Entkopplungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Bindemittel auch thermoplastischer Art sein kann, entweder in Form von Bindefasern in der Mischung mit dem faserförmigen Trägermaterial oder in anderer Form, z.B. als Pulverzusatz zum faserförmigen Trägermaterial.Decoupling system according to one of claims 1 to 15, characterized in that the binder also thermoplastic Kind, either in the form of binding fibers in the mixture with the fibrous one support material or in another form, e.g. as a powder additive to the fibrous carrier material.
DE202007007372U 2007-05-22 2007-05-22 Sound-deadening system for e.g. ceramic tiles and other floor coverings, bonds undersides of tiles adhesively to fibrous damping layer Expired - Lifetime DE202007007372U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007007372U DE202007007372U1 (en) 2007-05-22 2007-05-22 Sound-deadening system for e.g. ceramic tiles and other floor coverings, bonds undersides of tiles adhesively to fibrous damping layer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007007372U DE202007007372U1 (en) 2007-05-22 2007-05-22 Sound-deadening system for e.g. ceramic tiles and other floor coverings, bonds undersides of tiles adhesively to fibrous damping layer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202007007372U1 true DE202007007372U1 (en) 2007-08-02

Family

ID=38329879

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202007007372U Expired - Lifetime DE202007007372U1 (en) 2007-05-22 2007-05-22 Sound-deadening system for e.g. ceramic tiles and other floor coverings, bonds undersides of tiles adhesively to fibrous damping layer

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202007007372U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010001149U1 (en) * 2010-01-15 2011-05-26 TPS TechnoPartner Samtronic GmbH, 73037 Flooring
AT521288A1 (en) * 2018-05-17 2019-12-15 Haeusler Ges M B H Ceramic tile with decoupling mat
IT201900015117A1 (en) * 2019-08-29 2021-03-01 Flooring Ind Ltd Sarl A floor covering element and a floor covering

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010001149U1 (en) * 2010-01-15 2011-05-26 TPS TechnoPartner Samtronic GmbH, 73037 Flooring
AT521288A1 (en) * 2018-05-17 2019-12-15 Haeusler Ges M B H Ceramic tile with decoupling mat
AT521288B1 (en) * 2018-05-17 2020-02-15 Haeusler Ges M B H Ceramic tile with decoupling mat
IT201900015117A1 (en) * 2019-08-29 2021-03-01 Flooring Ind Ltd Sarl A floor covering element and a floor covering
EP4022150B1 (en) * 2019-08-29 2024-01-31 Flooring Industries Limited, SARL A covering element for floor and a floor covering
US11993941B2 (en) 2019-08-29 2024-05-28 Unilin Bv Covering element for floor and a floor covering

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012000468B4 (en) Floor panel and method for its production
EP1634696A1 (en) Floor covering element
EP3137705B1 (en) 3d fabric for floating floor structures
EP4344899A2 (en) Wall or floor covering element
DE29908733U1 (en) Sound insulation device for floor coverings
US20100282539A1 (en) Composite material multilayered membrane with sound insulating and sound absorbing to mitigate impact noise
DE102006020135A1 (en) Floor covering, has two floor panels with plate-shaped core and upper surface course connected with core, where core of mineral material and course have natural stone, artificial stone and/or glass
DE202007007372U1 (en) Sound-deadening system for e.g. ceramic tiles and other floor coverings, bonds undersides of tiles adhesively to fibrous damping layer
DE102014003260A1 (en) Building panel, in particular for use as a floor, wall or ceiling panel
DE102010003726B4 (en) Flooring bases
DE19913496B4 (en) Bodendämmelement
DE202006000728U1 (en) Floor or wall comprises mineral or ceramic outer surface, adhesive layer and insulating layer containing fibrous support material
DE202009004717U1 (en) Base plate of small thickness with a large-format layer of tiles
EP1201848A2 (en) Sound absorbing supporting web for floor coverings, especially for tile claddings
DE102019128891B3 (en) Recoverable floor construction with tiles and methods of erecting the same
DE102005002303A1 (en) Floor or wall comprises mineral or ceramic outer surface, adhesive layer and insulating layer containing fibrous support material
JPS63308150A (en) Soundproof composite floor material
DE10313186B4 (en) light mortar
JP6813412B2 (en) Floor material for soil
DE413626T1 (en) PRE-MADE SOUND INSULATING PANEL OR TILE AND THEIR USE AS SOUND INSULATING UNDERLAY FOR FLOOR CLOTHING.
DE202019105945U1 (en) Recoverable floor construction with tiles
DE29904628U1 (en) Floor structure element with thin load distribution layer
DE202022000857U1 (en) ceiling covering
DE202022000856U1 (en) wall paneling
DE102014109178A1 (en) paneling

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20070906

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20101201