DE4130681A1

DE4130681A1 - Trim aid for sailboard rig - has pivot mounted lever with additional clamp for leverage when pulling in sheet

Info

Publication number: DE4130681A1
Application number: DE4130681A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Wagner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-09-14
Filing date: 1991-09-14
Publication date: 1993-03-18

Abstract

The lever (1) is fitted with a stub (8) pivoted at the fitting end. The stub locates in the bottom of the mast fitting, in a mounting hole. The sheet (10) is threaded through a clamp inside the mast and out of the opening. A second clamp (5) on the lever secures the sheet. The lever is swung to pull the sheet with alternate clamp action holding and releasing the sheet. The lever mounted clamp is spaced further from the lever point than the fixed clamp, to generate the mechanical advantage. ADVANTAGE - Requires reduced manual effort, simple to fit and operate.

Description

Die Erfindung betrifft eine Trimmvorrichtung mit einer Trimmtalje und einer am Mast oder Gabelbaum befestigten Belegklemme, in deren Festlegprofil der Tampen der Talje in einer Klemmposition festlegbar ist und welche über dem Festlegprofil eine Durchzugöffnung für den Tampen aufweist.The invention relates to a trimming device with a Trimmalje and one attached to the mast or boom Document clamp, in the fixing profile of the rope Talje can be fixed in a clamping position and which a passage opening for the Has rope.

Zum Trimmen eines Riggs vor dem Surfen wird dessen Schothorn mittels einer Trimmtalje zum Nock gezogen. Weiterhin muß der Hals des Vorlieks mittels einer Halstalje oder Vorstrecker gegen den Mastfuß beziehungsweise dessen Beschlag angezogen werden. Der freie Tampen wird dabei in einer am Gabelbaum oder dem Mast beziehungsweise dem Mastfußbeschlag befestigten Belegklemme festgelegt.It is used to trim a rig before surfing Clew is pulled to the nock using a trim tether. In addition, the neck of the luff has to be Halstalje or forerunner against the mast foot or its fittings are tightened. The free rope is in one on the boom or the Fasten the mast or the mast foot fitting Document clamp set.

Besondere Mühe verursacht das volle Durchsetzen des Riggs an den genannten Stellen, weil an dem Tampen von Hand ein beträchtlicher Zug aufgebracht werden muß, um das Rigg am Schothorn und Vorliek hinreichend zu spannen.The full enforcement of the Riggs in the places mentioned, because of the rope of A considerable pull must be applied to hand the rig on the clew and luff sufficiently tighten.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Trimmhilfe zu schaffen, mit der mit kleinem Kraftaufwand das Rigg voll getrimmt, insbesondere dessen Vorliek voll durchgesetzt werden kann.The invention has for its object a To create trim aid with the small one Force the rig fully trimmed, especially whose luff can be fully enforced.

Erfindungsgemäß ist dazu ein Hebel vorgesehen, dessen Schwenkachse auf der bezüglich der Durchzugöffnung gegenüberliegenden Seite des Festlegprofils derart festlegbar ist, daß der Hebel in Richtung des Tampendurchzugs längs der Belegklemme schwenkbar ist, wobei an dem Hebel eine weitere Belegklemme mit einem Abstand zu der Schwenkachse befestigt ist, der größer als der Abstand der Schwenkachse von dem Festlegprofil ist. Damit wird es möglich, auf den Tampen den erforderlichen Zug durch ein- oder mehrmaliges Schwenken des Hebels mit jeweils in der weiteren Belegklemme festgelegtem Tampen auszuüben, was ohne besondere Kraftanstrengung möglich ist. Der Hebel ist eine leicht handhabbare Trimmhilfe, die nur bei Bedarf am Gabelbaum oder dem Mast oder einem Mastbeschlag angesetzt zu werden braucht, im übrigen bei dem auf dem Festland verbleibenden Werkzeug seinen Platz findet.According to the invention, a lever is provided, the Swivel axis on the with regard to the passage opening opposite side of the fixing profile in such a way can be determined that the lever in the direction of Tamp swipe is pivotable along the slip clamp, with another lever on the lever with a Distance to the pivot axis is fixed, the larger than the distance of the pivot axis from the fixing profile is. This makes it possible to get on the rope required train by one or more times Swiveling the lever with each other Exercise clamp fixed rope to exercise what without special effort is possible. The lever is an easy-to-use trim aid that can only be used when needed on the boom or the mast or a mast fitting needs to be applied, otherwise with the on the Mainland remaining tool finds its place.

Bevorzugt ist an dem schwenkbar angelenkten Ende des Hebels eine Befestigungseinrichtung zum lösbaren Festlegen des Hebels am Mast oder Gabelbaum angeordnet. Diese Befestigungseinrichtung kann vorteilhafterweise einen in eine Öffnung am Mast oder an einem Mastbeschlag oder einem Gabelbaum einführbaren Bolzen aufweisen, der um einen sich parallel zur Basis der weiteren Belegklemme erstreckenden Gelenkstift schwenkbar ist.Is preferred at the pivotally hinged end of the Lever a fastening device for detachable Set the lever on the mast or boom. This fastening device can advantageously one in an opening on the mast or on one Mast fitting or a fork insertable bolt have a parallel to the base of the further joint clamp extending hinge pin is pivotable.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist in dem Bereich des schwenkbar angelenkten Endes des Hebels eine Aufnahme- und Führungseinrichtung für den Tampen ausgebildet, die beispielsweise eine Nut in dem Endbereich des Hebels und/oder eine Nut in dem Kopfende des Bolzens aufweisen kann.In a further advantageous embodiment of the invention is in the region of the pivotally hinged end of the Lever a receiving and guiding device for the Rope formed, for example, a groove in the End portion of the lever and / or a groove in the head end of the bolt can have.

In einer besonders einfachen Ausführungsform der Erfindung kann die weitere Belegklemme auf der Oberseite des Hebels befestigt sein. Andererseits kann der glatte Umriß des Hebels bei einer Ausgestaltung der Erfindung erhalten bleiben, gemäß welcher die weitere Belegklemme in den Hebel integriert ist, wobei dann Führungseinrichtungen für den Tampen im Hebel ausgebildet sind.In a particularly simple embodiment of the Invention can the further document clamp on the Be attached to the top of the lever. On the other hand, can the smooth outline of the lever in an embodiment of the Invention are preserved, according to which the further Slip clamp is integrated into the lever, then Guide devices for the rope in the lever are trained.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der in der beigefügten Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele im einzelnen beschrieben. Es zeigen:The invention is illustrated below in the attached drawing Exemplary embodiments described in detail. It demonstrate:

Fig. 1 eine schematische Darstellung des Hebels mit Teilen eines Mastfußbeschlages in einer ersten Benutzungslage; Figure 1 is a schematic representation of the lever with parts of a mast foot fitting in a first position of use.

Fig. 2 eine der Fig. 1 ähnliche Darstellung in einer anderen Benutzungslage des Hebels; FIG. 2 shows a representation similar to FIG. 1 in a different position of use of the lever;

Fig. 3 eine der Fig. 1 ähnliche Darstellung des Hebels in einer weiteren Benutzungslage; und . Fig. 3 is a representation similar to Figure 1 of the lever in another position of use; and

Fig. 4 eine andere Ausführungsform des Hebels. Fig. 4 shows another embodiment of the lever.

Die Erfindung wird nachstehend am Beispiel des Trimmens eines Vorliekhalses eines Riggs für ein Surfbrett beschrieben. Selbstverständlich ist die Erfindung auch auf andere Trimmvorgänge anwendbar, beispielsweise das Anziehen des Schothorns relativ zum Gabelbaum.The invention is illustrated below using the example of trimming of a luff of a rig for a surfboard described. Of course, the invention is also applicable to other trimming processes, for example that Tighten the clew relative to the boom.

Der im Ganzen mit 1 bezeichnete Hebel besteht aus einem massiven, langgestreckten und geraden Leichtmetallteil von quadratischem oder U-förmigem Querschnitt. Das freie Ende 2 des Hebels 1, das in seiner ganzen Länge nur aus Fig. 2 und 3 zu erkennen ist, dient als Handgriff. Auf der Oberseite des Hebels 1 ist eine Belegklemme 5 an sich bekannter Bauart in einer noch zu erläuternden Lage dauerhaft befestigt. Die Durchzugöffnung 6 der Belegklemme 5 für einen Tampen 10 befindet sich an demjenigen Ende der Belegklemme 5, das auf das dem freien Ende 2 des Hebels 1 gegenüberliegenden Ende 3 zuweist. Die den Tampen zugfest ergreifenden Rippen im Inneren der Belegklemme 5 sind schematisch bei 7 angedeutet.The lever designated as a whole with 1 consists of a solid, elongated and straight light metal part with a square or U-shaped cross section. The free end 2 of the lever 1 , which can only be seen in its entire length from FIGS. 2 and 3, serves as a handle. On the top of the lever 1 , a slip clamp 5 of a known type is permanently attached in a position to be explained. The passage opening 6 of the slip clamp 5 for a rope 10 is located at that end of the slip clamp 5 which points to the end 3 opposite the free end 2 of the lever 1 . The ribs which grip the rope in the interior of the slip clamp 5 are indicated schematically at 7 .

An das Ende 3 des Hebels 1 ist im hier dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung ein massiver, länglicher Bolzen 8 um einen Stift 9 schwenkbar angelenkt, wobei sich der Gelenkstift 9 parallel zur Oberseite 4 des Hebels 1 und damit zur Basis der Belegklemme 5 erstreckt. Der Hebel 1 ist damit relativ zum Bolzen 8 um eine zur Ebene der Fig. 1 senkrechten Achse um den Gelenkstift 9 schwenkbar.At the end 3 of the lever 1 in the illustrated embodiment of the invention is a solid, elongated pin pivoted about a pin 9 8 wherein the hinge pin 9 extends parallel to the upper side 4 of the lever 1 and thus to the base of the cleat. 5 The lever 1 is thus pivotable relative to the bolt 8 about an axis perpendicular to the plane of FIG. 1 about the hinge pin 9 .

Schematisch dargestellt ist das freie Ende eines Mastfußbeschlages 20, dessen Hauptteil in das hohle untere Ende des Mastes 25 eingeschoben ist, und dessen über das untere Ende des Mastes vorstehender Teil dazu eingerichtet ist, über ein weiteres Kupplungsstück mit dem Surfbrett verbunden zu werden. Der Mastbeschlag, auch Maststopfen genannt, nimmt das mastseitige Ende einer um eine Rolle 12 gelegten Halstalje auf, deren freier Tampen in einer am Maststopfen ausgebildeten Belegklemme 15 festgelegt werden kann. Die Belegklemme 15 besitzt ähnlich wie die Belegklemme 5 Festlegrippen 17, zwischen die der Tampen 10 in seiner Längsrichtung unbeweglich festlegbar ist. Oberhalb der Festlegrippen 17 ist in der Belegklemme 15 eine Durchzugöffnung 19 für den Tampen 10 ausgebildet. Die Belegklemme 15 ist am freien Ende des Maststopfens 20 zwischen der Rolle 12 und einem Kanal 19 angeordnet, in welchen bisher das über die Belegklemme 15 aus dem Maststopfen 20 vorstehende lose Ende des Tampens 10 eingesteckt werden kann, um das Festlegen des Mastes 25 mit Maststopfen 20 über das erwähnte Kupplungsteil auf dem Surfbrett nicht zu behindern.The free end of a mast foot fitting 20 is shown schematically, the main part of which is inserted into the hollow lower end of the mast 25 , and the part protruding beyond the lower end of the mast is designed to be connected to the surfboard via a further coupling piece. The mast fitting, also called mast plug, receives the mast-side end of a neck roll placed around a roller 12 , the free rope of which can be fixed in a slip clamp 15 formed on the mast plug. Similar to the document clamp 5, the document clamp 15 has fixing ribs 17 , between which the rope 10 can be fixed immovably in its longitudinal direction. A pull-through opening 19 for the rope 10 is formed above the fixing ribs 17 in the slip clamp 15 . The slip clamp 15 is arranged at the free end of the mast plug 20 between the roller 12 and a channel 19 , in which previously the loose end of the pad 10 protruding from the mast plug 20 via the slip clamp 15 can be inserted in order to fix the mast 25 with mast plug 20 not to interfere with the mentioned coupling part on the surfboard.

Der Bolzen 8 ist in seinem Außendurchmesser an die lichte Weite des Kanals 19 angepaßt, so daß der Bolzen 8 in den Kanal von dessen Unterseite her wie dargestellt eingeführt und in diesem von einer nicht dargestellten Mastfeder lösbar gehalten werden kann. Damit ist der Hebel 1 mit Bolzen 8 zum Trimmen des Vorlieks am Maststopfen 20 festlegbar und nach Beendigung des vollen Trimmvorgangs vom Maststopfen 20 lösbar.The bolt 8 is adapted in its outer diameter to the inside width of the channel 19 , so that the bolt 8 can be inserted into the channel from its underside as shown and can be detachably held in this by a mast spring, not shown. The lever 1 can thus be fixed with bolts 8 for trimming the luff on the mast plug 20 and can be detached from the mast plug 20 after the full trimming process has ended.

Wenn der Hebel 1 wie in Fig. 1 bis 3 dargestellt durch Einführen des Bolzens 8 in den Kanal 19 am Maststopfen 20 festgelegt ist, befindet sich die weitere Belegklemme 5 in in einer derartigen Position auf der Oberseite 4, daß der Abstand d der Vorderkante der Belegklemme 5 von der Schwenkachse 9 wesentlich größer ist als der Abstand e der Schwenkachse 9 von dem Festlegprofil 17 der Belegklemme 15. Ferner ist die Belegklemme 15 so zwischen Rolle 12 und Kanal 19 angeordnet, daß der Kanal 19 auf der der Durchzugöffnung 19 gegenüberliegenden Seite des Festlegprofils 17 liegt.If the lever 1 as shown in Fig. 1 to 3 is fixed by inserting the bolt 8 into the channel 19 on the mast plug 20 , the further slip clamp 5 is in such a position on the top 4 that the distance d of the front edge of the Slip clamp 5 from the pivot axis 9 is substantially greater than the distance e of the pivot axis 9 from the fixing profile 17 of the slip clamp 15 . Furthermore, the document clamp 15 is arranged between the roller 12 and the channel 19 in such a way that the channel 19 lies on the side of the fixing profile 17 opposite the passage opening 19 .

Wie Fig. 3 zeigt, weist das Ende 3 des Hebels 1 eine Nut 11 auf, die sich von dessen Stirnseite oberhalb des Gelenkstifts 9 in Richtung auf die Durchzugsöffnung 6 der Belegklemme 5 abflachend erstreckt. In den Bolzen 8 ist in der Nähe seiner Durchbohrung für den Gelenkstift 9 eine weitere Nut 14 eingelassen, so daß die Nuten 11 und 14 eine Aufnahme- und Führungseinrichtung zur definierten Führung des Tampens 10 bei der nachfolgend erläuterten Schwenkbewegung des Hebels 1 bilden.As shown in FIG. 3, the end 3 of the lever 1 has a groove 11 which extends from its end face above the articulation pin 9 in the direction of the passage opening 6 of the document clamp 5 . A further groove 14 is let into the bolt 8 in the vicinity of its through-hole for the hinge pin 9 , so that the grooves 11 and 14 form a receiving and guiding device for the defined guidance of the tampon 10 during the pivoting movement of the lever 1 explained below.

Zum Trimmen des Vorliekhalses mittels der durch ein nicht dargestelltes Gatjes durchgeführten Halstalje wird der Tampen 10 zunächst solange von Hand angezogen, wie dies ohne besondere Kraftanstrengung möglich ist. Zum weiteren Trimmen und vollen Durchsetzen des Riggs wird der Bolzen 8 des Hebels 1 soweit in die Öffnung des Kanals 19 eingeführt, bis das Ende 3 vor der Stirnfläche des Maststopfens 20 in der erläuterten und aus Fig. 1 ersichtlichen Lage sich befindet. So dann wird der Tampen 10 durch die Durchzugöffnung 6 der Belegklemme 5 hindurchgeführt. Der Tampen 10 ist zu Beginn des Trimmens im Festlegprofil 17 festgehalten.To trim the luffing neck by means of the neck stalley carried out by a Gatjes (not shown), the rope 10 is first tightened by hand for as long as is possible without any particular effort. For further trimming and full penetration of the rig, the bolt 8 of the lever 1 is inserted into the opening of the channel 19 until the end 3 is in the position explained and shown in FIG. 1 in front of the end face of the mast plug 20 . So then the rope 10 is passed through the pull-through opening 6 of the document clamp 5 . The rope 10 is held in the fixing profile 17 at the start of the trimming.

Sodann wird bei der in Fig. 1 dargestellten Lage des Hebels der Tampen 10 in den Rippen 7 der Belegklemme 5 von Hand festgelegt und der Hebel 1 bei der in Fig. 1 gewählten Darstellung im Gegensinn des Uhrzeigers um den Gelenkstift 9 gedreht.Then, in the position of the lever of the rope 10 in the ribs 7 of the slip clamp 5 shown in FIG. 1, it is fixed by hand and the lever 1 in the illustration selected in FIG. 1 is rotated counterclockwise around the hinge pin 9 .

Wenn bei dieser Schwenkbewegung die in Fig. 2 dargestellte Stellung des Hebels 1 erreicht ist, wird der in der Belegklemme 5 festgelegte Tampen aus dem Festlegprofil 17 der Belegklemme 15 befreit und erstreckt sich frei durch die Durchzugöffnung 19 der Belegklemme 15. Der jetzt in der Belegklemme 5 festgelegte Tampen 10 wird bei Weiterschwenken des Hebels aus der in Fig. 2 gezeigten Stellung in Gegenrichtung des Uhrzeigers im Sinne des Trimmens des Vorliekhalses weiter gezogen, bis der Hebel 1 die in Fig. 3 dargestellte Stellung angenommen hat. In dieser befindet sich der Tampen 10 in der Aufnahme- und Führungseinrichtung 11, 14. Gleichzeitig ist der Tampen 10 wieder in das Festlegprofil 17 eingeführt, so daß er dort festgelegt ist. Der Tampen 10 kann jetzt aus den Rippen 7 gelöst werden, ohne daß der Tampen 10 eine Rückwärtsbewegung ausführen kann. Der Hebel 1 kann dann zum erneuten Nachtrimmen aus der in Fig. 3 dargestellten Stellung in Uhrzeigerrichtung wieder in die in Fig. 1 dargestellte Stellung bewegt werden und ein weiterer Durchzug des Tampens 10 als Wiederholung der vor stehend erläuterten Schwenkbewegung des Hebels 1 durchgeführt werden.If the position of the lever 1 shown in FIG. 2 is reached during this pivoting movement, the rope fixed in the document clamp 5 is released from the fixing profile 17 of the document clamp 15 and extends freely through the pull-through opening 19 of the document clamp 15 . The rope 10 now fixed in the document clamp 5 is further pulled in the counterclockwise direction in the sense of trimming the luff neck when the lever is pivoted further from the position shown in FIG. 2 until the lever 1 has assumed the position shown in FIG. 3. The rope 10 is located therein in the receiving and guiding device 11 , 14 . At the same time, the rope 10 is reinserted into the fixing profile 17 so that it is fixed there. The rope 10 can now be released from the ribs 7 without the rope 10 being able to move backwards. The lever 1 can then be re-trimmed from the position shown in Fig. 3 clockwise again in the position shown in Fig. 1 and a further passage of the tamp 10 as a repetition of the above-described pivoting movement of the lever 1 can be performed.

Gemäß der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform der Erfindung ist die weitere Belegklemme 50 ganz in das Innere des Hebels 1 verlegt, so daß dieser seine glatte Außenkontur behält. An der Durchzugsöffnung 60 der weiteren Belegklemme 50 ist eine zum Einführen des Tampens ausreichende Öffnung im Hebel 1 vorgesehen, an die sich die zum Gelenkstift 9 hin ausgerichtete Aufnahme- und Führungseinrichtung für den Tampen 10 anschließen kann. Auf der Unterseite der weiteren Belegklemme 50 befindet sich im Anschluß an die weitere Belegklemme 50 eine Führung 70 in Form einer Ausnehmung, durch die der Tampen 10 nach unten aus dem Hebel 1 heraustreten kann. Alternativ kann die Führung 70 auch als von der Oberseite 4 in den Hebel 1 eingelassene Nut ausgebildet sein, wobei dann der Tampen 10 von der Oberseite des Hebels 1 aus zugänglich bleibt. Das Trimmen und Durchsetzen des Vorlieks geschieht mit dem in Fig. 4 dargestellten Hebel 1 in gleicher Weise wie im Zusammenhang mit den Fig. 1 bis 3 beschrieben ist.According to the embodiment of the invention shown in FIG. 4, the further document clamp 50 is completely moved into the interior of the lever 1 , so that it maintains its smooth outer contour. At the pull-through opening 60 of the further document clamp 50 there is an opening in the lever 1 which is sufficient for the insertion of the tamp, to which the receiving and guiding device for the rope 10 oriented towards the hinge pin 9 can be connected. On the underside of the further document clamp 50 there is a guide 70 in the form of a recess following the further document clamp 50 , through which the rope 10 can emerge from the lever 1 downwards. Alternatively, the guide 70 can also be designed as a groove let into the lever 1 from the upper side 4 , the rope 10 then remaining accessible from the upper side of the lever 1 . The luff is trimmed and pushed through with the lever 1 shown in FIG. 4 in the same way as described in connection with FIGS. 1 to 3.

Claims

1.Trimming device with a trim pin and a slip clamp attached to the mast or boom, in the fixing profile of which the rope of the tack can be fixed in a clamping position and which has an opening for the rope above the fixing profile, characterized by a lever ( 1 ), the pivot axis ( 9 ) on the side opposite the pull-through opening ( 19 ) of the fixing profile ( 17 ) can be fixed in such a way that the lever ( 1 ) can be pivoted in the direction of the tamping passage along the slip clamp ( 15 ), with a further slip clamp on the lever ( 1 ) ( 5 ) is attached at a distance to the pivot axis ( 9 ) which is greater than the distance of the pivot axis ( 9 ) from the fixing profile ( 17 ).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a fastening device ( 8 , 9 ) for releasably fixing the lever on the mast or boom is arranged on the pivotably articulated end ( 3 ) of the lever.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the fastening device has a pin ( 8 ) which can be inserted into an opening on the mast or on a mast fitting or a fork boom and which extends around an articulated pin ( 9 ) which extends parallel to the base of the further slip clamp ( 5 ) ) is pivotable.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the region of the pivotally articulated end ( 3 ) of the lever ( 1 ) a receiving and guiding device for the rope is formed.

5. The device according to claim 4, characterized in that the receiving and guiding device has a groove ( 11 ) in the end region of the lever ( 1 ) and / or a groove ( 14 ) in the head end of the bolt ( 8 ).

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the further slip clamp ( 5 ) on the top ( 4 ) of the lever ( 1 ) is attached.

7. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the further slip clamp ( 50 ) is fastened in the lever ( 1 ), wherein guides ( 70 ) for the rope ( 10 ) are formed in the lever.