DE4130093A1 - Cotton card-room equipment with multiple connections - comprising sawtooth or wire clothing on set of swifts contained in housing - Google Patents

Cotton card-room equipment with multiple connections - comprising sawtooth or wire clothing on set of swifts contained in housing

Info

Publication number
DE4130093A1
DE4130093A1 DE19914130093 DE4130093A DE4130093A1 DE 4130093 A1 DE4130093 A1 DE 4130093A1 DE 19914130093 DE19914130093 DE 19914130093 DE 4130093 A DE4130093 A DE 4130093A DE 4130093 A1 DE4130093 A1 DE 4130093A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
suction
lines
sawtooth
machine
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19914130093
Other languages
German (de)
Inventor
Ferdinand Leifeld
Konrad Temburg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Truetzschler GmbH and Co KG
Original Assignee
Truetzschler GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Truetzschler GmbH and Co KG filed Critical Truetzschler GmbH and Co KG
Priority to DE19914130093 priority Critical patent/DE4130093A1/en
Publication of DE4130093A1 publication Critical patent/DE4130093A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01G—PRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G15/00—Carding machines or accessories; Card clothing; Burr-crushing or removing arrangements associated with carding or other preliminary-treatment machines
    • D01G15/76—Stripping or cleaning carding surfaces; Maintaining cleanliness of carding area
    • D01G15/80—Arrangements for stripping cylinders or rollers
    • D01G15/805—Arrangements for stripping cylinders or rollers by suction or blowing
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01G—PRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G9/00—Opening or cleaning fibres, e.g. scutching cotton
    • D01G9/08—Opening or cleaning fibres, e.g. scutching cotton by means of air draught arrangements
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01G—PRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G9/00—Opening or cleaning fibres, e.g. scutching cotton
    • D01G9/14—Details of machines or apparatus
    • D01G9/20—Framework; Casings; Coverings; Grids

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

A cotton carding machine has sawtooth or wire clothing on a set of swifts contained in a housing. Arrangements are included to extract trash in the form of lead, seed, stem, sand, etc. This is achieved by means of separator blades running agasinst the direction of the carding elements and having extn. by suction, utilising a unified ducting system. The cotton fibre is fed into the machine through the roller pair with swifts running counter. A series of blades set into adjustable positions relative to the surface of the swift, are attached to the air extractor ducts at an angle which will separate the trash whilst the fibres are held onto the clothing teeth. The ends of the extractor tubes are held rigidly in the sides of the machine housing, and are sealed with rubber or similar flexible material, but in a manner which allows assembly and removal. ADVANTAGE - Multiple connections to separate suction tubes is avoided. The assembly and construction costs are lower. The suction in the various sections of the machine is unified, more efficient, and give better machine performance.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung an einer Karde, Reinigungsmaschi­ ne od. dgl. für Baumwollfasern mit einer rotierenden Sägezahn- oder Stiftwalze die von einem Gehäuse umgeben ist, das mindestens eine Öffnung zur Entfernung von Verunreinigungen wie Trashpartile, Blattreste, Samenschalen, Stengelreste, Sand u. dgl. aufweist, wobei jeder Öffnung ein Abscheidemesser zugeordnet ist, das eine gegen die Drehrichtung der Sägezahn- oder Stiftwalze gerichtete Messerkante aufweist, wobei jedem Abscheidemesser eine Absaugeinrichtung für Trash u. dgl., z. B. Absaughaube, zugeordnet ist.The invention relates to a device on a card, cleaning machine ne or the like. For cotton fibers with a rotating sawtooth or Pin roller which is surrounded by a housing that at least one Opening for removing contaminants such as trash particles, leaf residues, Seed shells, remains of stems, sand u. Like. Each opening a separating knife is assigned, one against the direction of rotation the sawtooth or pin roller has directed knife edge, wherein each separating knife a suction device for trash u. The like, e.g. B. Suction hood, is assigned.

Bei einer bekannten Vorrichtung ist eine Mehrzahl von flexiblen Schläu­ chen, z. B. Spiralschläuche, vorgesehen, die jeweils mit ihrem einen Ende an eine Absaugeinrichtung, z. B. Absaughaube und deren andere Enden an einen besaugten Kasten angeschlossen sind. Die Spiralschläuche weisen an jeden ihrer Enden einen Rohrstutzen und eine Schelle auf, was insbesondere in bezug auf die vielen Einzelteile konstruktiv aufwendig ist. Nachteilig bei dieser Vorrichtung ist weiterhin die komplizierte Montage, da jeder Schlauch einzeln montiert werden muß. Es kommt hinzu, daß den beweglichen Schläuchen eine zusätzliche Führung bzw. Abstandsein­ richtung zugeordnet werden muß, damit - beispielsweise bei Luftschwankun­ gen, Vibrationen o. dgl. - kein Kontakt mit schnell rotierenden Antriebs­ einrichtungen erfolgt. Insgesamt ist die bekannte Vorrichtung konstruktiv und im Hinblick auf die Montage aufwendig.In a known device there is a plurality of flexible sleeves chen, e.g. B. spiral hoses provided, each with their one End to a suction device, e.g. B. suction hood and their other Ends are connected to a suction box. The spiral hoses have a pipe socket and a clamp at each of their ends, what particularly complex in terms of the many individual parts is. The disadvantage of this device is the complicated Assembly because each hose must be assembled individually. It also adds that the movable hoses are an additional guide or distance direction must be assigned so that - for example in the case of air fluctuations conditions, vibrations or the like - no contact with fast rotating drives furnishings. Overall, the known device is constructive and complex in terms of assembly.

Die Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die die genannten Nachteile vermeidet, die insbesondere konstruktiv und bei der Montage einfach ist. The invention is based on the object of a device of the type described above to create the disadvantages mentioned avoids, which is particularly constructive and easy to assemble.  

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1.This problem is solved by the characteristic features of claim 1.

Dadurch, daß eine Mehrzahl der Absaugleitungen mit einem gemeinsamen Absaugkanal verbunden ist und daß die mehreren Absaugleitungen und der Absaugkanal einstückig ausgebildet sind, ist ein einziges Bauteil vorhanden, was bei der Konstruktion und bei der Montage eine wesentliche Vereinfachung bedeutet. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann in einfacher Weise in der Regel von der Seite her auf die Ausgänge der Absaughauben aufgesetzt und befestigt werden.The fact that a plurality of suction lines with a common Suction channel is connected and that the multiple suction lines and the suction channel is formed in one piece, is a single component present, which is an essential in the construction and assembly Simplification means. The device according to the invention can be simplified As a rule, point from the side to the exits of the extraction hoods be put on and fastened.

Zweckmäßig sind die Absaugleitungen starr ausgebildet. Vorzugsweise ist die Länge der Absaugleitungen unterschiedlich. Bevorzugt ist jeweils der Querschnitt der Absaugleitungen unterschiedlich. Mit Vorteil ist der Querschnitt des Absaugkanals in Strömungsrichtung gesehen jeweils nachh der Absaugleitung größer als vor der Absaugleitung. Zweckmäßig sind die Absaugleitungen lösbar an den Absaugeinrichtungen befestigt. Vorzugsweise ist als Befestigungseinrichtung ein schnell lösbarer Ver­ schluß, z. B. Schnappverschluß o. dgl., vorhanden. Bevorzugt ist zwischen den Absaugleitungen und den Absaugeinrichtungen eine elastische Abdich­ tung angeordnet. Mit Vorteil ist eine gummielastische Abdichtung, z. B. Schaumstoff, Schaumgummi, Vollgummi, Gummischlauch o. dgl., vorgesehen. Zweckmäßig ist an der seitlichen Wandfläche des Absaugkanals mindestens eine durchsichtige Scheibe angeordnet. Vorzugsweise liegt jeder Scheibe eine an der gegenüberliegenden Wandfläche angeordnete Scheibe gegenüber. Bevorzugt ist die Scheibe von außen abnehmbar. Mit Vorteil ist zwei gegenüberliegenden Scheiben eine Lichtschranke zugeordnet, die bei Unterbrechung ein elektrisches Signal abzugeben vermag. Zweckmäßig ist an der Lufteintrittsöffnung der Absaugeinrichtung, z. B. Absaughaube ein einstellbares Luftleitelement angeordnet. Vorzugsweise ist an beiden Enden der Absaugeinrichtungen, z. B. Absaughauben und Leitungsstutzen, jeweils eine Absaugvorrichtung (Sammelkanalsystem) angeschlossen, wobei die Absaughauben zweiseitig besaugt werden.The suction lines are expediently rigid. Preferably the length of the suction lines is different. Is preferred in each case the cross-section of the suction lines differ. It is an advantage the cross section of the suction channel seen in the flow direction in each case after the suction line larger than before the suction line. Appropriately the suction lines are detachably attached to the suction devices. Preferably, a quick-release Ver is as a fastening device conclusion, e.g. B. snap lock or the like, available. Is preferred between the suction lines and the suction devices have an elastic seal device arranged. A rubber-elastic seal, for. B. Foam, foam rubber, solid rubber, rubber hose or the like. It is expedient at least on the side wall surface of the suction channel arranged a transparent pane. Each disc preferably lies a disc arranged on the opposite wall surface opposite. The pane is preferably removable from the outside. Advantage is two opposing panes assigned a light barrier, which at Interruption can give an electrical signal. Appropriately is at the air inlet opening of the suction device, for. B. Exhaust hood an adjustable air guide element is arranged. Preferably at both Ends of the suction devices, e.g. B. extraction hoods and pipe sockets, one suction device (collecting duct system) each connected the extraction hoods are vacuumed on both sides.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von zeichnerisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. The invention is illustrated below with reference to drawings Embodiments explained in more detail.  

Es zeigtIt shows

Fig. 1a Seitenansicht eines Querschnitts durch eine Reinigungsmaschine mit mehreren Absaug­ hauben, FIG. 1a side view of a cross-section through a cleaning machine having a plurality of suction hoods,

Fig. 1b Seitenansicht der erfindungsgemäßen Vorrich­ tung an dem Reiniger gem. Fig. 1a, Fig. 1b side view of the Vorrich device according to the cleaner acc. Fig. 1a,

Fig. 2 Vorderansicht auf die Vorrichtung gemäß Fig. 1b und Fig. 2 front view of the device according to Fig. 1b and

Fig. 3 Draufsicht auf den Anschluß der Absaugleitung an die Absaughaube. Fig. 3 top view of the connection of the suction line to the suction hood.

Der in einem geschlossenen Gehäuse angeordneten Reinigungsvorrichtung wird nach Fig. 1a das zu reinigende Fasermaterial (Pfeil F), das insbe­ sondere Baumwolle ist, in Flockenform zugeführt. Dies erfolgt beispiels­ weise durch einen (nicht dargestellten) Füllschacht, durch ein Förderband o. dgl. Die Watte wird mittels zweier Speisewalzen 1, 2 unter Klemmung einer Stiftwalze 3 zugeführt, die im Gehäuse drehbar gelagert ist und entgegen dem Uhrzeigersinn (Pfeil A) umläuft. Der Stiftwalze 3 ist eine Garniturwalze 4 nachgeordnet, die mit einer Sägezahngarnitur be­ zogen ist. Die Walze 3 hat eine Umfangsgeschwindigkeit von ca. 10 bis 21 m/sec. Die Walze 4 hat eine Umfangsgeschwindigkeit von ca. 15 bis 25 m/sec. Den Walzen 3 und 4 sind nacheinander zwei weitere Sägezahnwalzen 5 bzw. 6 nachgeordnet, deren Drehrichtungen mit C bzw. D bezeichnet sind. Die Walzen 3 bis 6 haben einen Durchmesser von ca. 150 bis 300 mm. Die Stiftwalze 3 wird vom Gehäuse umschlossen. Der Stiftwalze 3 ist eine Abscheideöffnung 7 für den Austritt von Faserverunreinigungen zugeordnet, deren Größe dem Verschmutzungsgrad der Baumwolle angepaßt bzw. anpaßbar ist. Der Abscheidöffnung 7 ist eine Abscheidkante 12, z. B. ein Messer, zugeordnet. In Richtung des Pfeils A sind an der Walze 3 weitere Abscheidöffnungen 8 und eine Abscheidkante 13 vorhanden. Der Sägezahnwalze 4 sind eine Abscheidöffnung 9 und eine Abscheidkante 14, der Sägezahnwalze 5 eine Abscheidöffnung 10 und eine Abscheidkante 15 und der Sägezahnwalze 6 eine Abscheidöffnung 11 und eine Abscheidkante 16 zugeordnet. Jedem Abscheidmesser 12 bis 16 ist eine Absaughaube 17 bis 21 zugeordnet. Mit B ist die Arbeitsrichtung des Reinigers bezeichnet.The cleaning device arranged in a closed housing is fed according to Fig. 1a, the fiber material to be cleaned (arrow F), which is in particular special cotton, in flake form. This takes place, for example, through a feed chute (not shown), through a conveyor belt or the like. The cotton is fed by means of two feed rollers 1, 2 with clamping of a pin roller 3 , which is rotatably mounted in the housing and rotates counterclockwise (arrow A) . The pin roller 3 is a clothing roller 4 downstream, which is drawn with a sawtooth set be. The roller 3 has a peripheral speed of approximately 10 to 21 m / sec. The roller 4 has a peripheral speed of approximately 15 to 25 m / sec. The rollers 3 and 4 are followed by two further sawtooth rollers 5 and 6 , the directions of rotation of which are designated C and D, respectively. Rolls 3 to 6 have a diameter of approximately 150 to 300 mm. The pin roller 3 is enclosed by the housing. The pin roller 3 is assigned a separating opening 7 for the exit of fiber impurities, the size of which is adapted or adaptable to the degree of contamination of the cotton. The separating opening 7 is a separating edge 12 , for. B. assigned a knife. In the direction of arrow A, there are further separation openings 8 and a separation edge 13 on the roller 3 . The sawtooth roller 4 has a separating opening 9 and a separating edge 14 , the sawtooth roller 5 has a separating opening 10 and a separating edge 15 and the sawtooth roller 6 has a separating opening 11 and a separating edge 16 . A suction hood 17 to 21 is assigned to each separating knife 12 to 16 . With B the working direction of the cleaner is designated.

Nach Fig. 1b ist an jeder Absaughaube 17, 18, 19, 20, 21 eine Absauglei­ tung 22, 23, 24, 25 bzw. 26 angeschlosen. Die Absaugleitungen 22 bis 26 sind mit einem gemeinsamen Absaugkanal 27 verbunden. Die starren Absaug­ leitungen 22 bis 26 und der Absaugkanal 27 ist einstückig, z. B. aus Blech, ausgebildet. Die Länge der Absaugleitungen 22 bis 26 ist unter­ schiedlich ausgebildet, je nach Entfernung zwischen der Absaughaube 17 bis 21 und dem Absaugkanal 27. Der Querschnitt 27 I bis 27 V des Absaug­ kanals 27 - in strömungsrichtung (Pfeil K) gesehen - ist jeweils nach Einmündung einer Absaugleitung 22 bis 26 größer als vor Einmündung der Absaugleitung 22 bis 26. Das Ende des Absaugkanals 27 ist eine (nicht dargestellte) Saugquelle angeschlossen. Die Strömungsrichtung innerhalb der Absaugleitungen 22 bis 26 ist mit Pfeilen L bis P bezeichnet.According to Fig. 1b , a suction device 22, 23, 24, 25 and 26 is connected to each suction hood 17, 18, 19, 20, 21 . The suction lines 22 to 26 are connected to a common suction channel 27 . The rigid suction lines 22 to 26 and the suction channel 27 is in one piece, for. B. made of sheet metal. The length of the suction lines 22 to 26 is different, depending on the distance between the suction hood 17 to 21 and the suction channel 27 . The cross section 27 I to 27 V of the suction channel 27 - seen in the direction of flow (arrow K) - is larger after the mouth of a suction line 22 to 26 than before the mouth of the suction line 22 to 26 . The end of the suction channel 27 is connected to a suction source (not shown). The direction of flow within the suction lines 22 to 26 is indicated by arrows L to P.

Die Funktionsweise ist folgende: Die aus Faserflocken (F) bestehende Watte wird von den Speisewalzen 1, 2 unter Klemmung der Stiftwalze 3 zugeführt, die das Fasermaterial durchkämmt und Faserbüschel auf ihren Stiften mitnimmt. Beim Vorbeilauf der Walze 3 an der Abscheidöffnung 7 und der Abscheidkante 12 werden, entsprechend der Umfangsgeschwindigkeit und Krümmung dieser Walze sowie der dieser ersten Ausscheidungsstufe angepaßten Größe der Abscheidöffnung 7, Kurzfasern und grobe Verunrei­ nigungen durch die Fliehkraft aus dem Fasermaterial herausgeschleudert, die nach Passieren der Abscheidöffnung 7 in eine Absaughaube 17 (Schmutz) im Gehäuse gelangen. Das derart vorgereinigte Fasermaterial wird durch die Garniturspitzen der Garniturwalzen 4 von der ersten Walze 3 abge­ nommen, wobei es weiter aufgelöst wird. Beim Vorbeilauf der Walzen 4, 5 und 6 an den Abscheidöffnungen 9, 10 bzw. 11 mit Abscheidkanten 14, 15 bzw. 16 werden weitere Verunreinigungen durch die Fliehkraft aus dem Faserverband herausgeschleudert.The mode of operation is as follows: The cotton wool consisting of fiber flakes (F) is fed from the feed rollers 1, 2 by pinching the pin roller 3 , which combs the fiber material and takes tufts of fibers on its pins. When the roller 3 passes the separating opening 7 and the separating edge 12 , short fibers and rough imperfections are thrown out of the fiber material by the centrifugal force which, after passing through the, are thrown out according to the peripheral speed and curvature of this roller and the size of the separating opening 7 adapted to this first separation stage Separation opening 7 into a suction hood 17 (dirt) in the housing. The thus pre-cleaned fiber material is abge by the set points of the clothing rolls 4 from the first roll 3 taken, whereby it is further dissolved. When the rollers 4, 5 and 6 pass the separation openings 9, 10 and 11 with separation edges 14, 15 and 16 , further impurities are thrown out of the fiber structure by the centrifugal force.

Mit Pfeilen B, C und D sind die Drehrichtung der Garniturwalzen 4, 5 bzw. 6 bezeichnet. Mit 17 bis 21 sind Absaugeinrichtungen für die aus den Abscheidöffnungen 7 bis 11 austretenden Verunreinigungen bezeichnet. Die Drehrichtung A, B, C bzw. D jeweils benachbarter Walzen 3, 4, 5 bzw. 6 ist unterschiedlich. Am Ende der letzten Walze 6 ist eine pneuma­ tische Absaugeinrichtung 22 für das gereinigte Fasermaterial (Pfeil H) vorhanden. Die Umfangsgeschwindigkeit der jeweils nachgelagerten Walze ist größer als die Umfangsgeschwindigkeit der jeweils vorgelagerten Walze. Mit 23 bis 26 sind verstellbare Luftleitelemente bezeichnet, die an der Lufteintrittsöffnung der Absaughauben 17 bis 26 angebracht sind und mit denen die Menge der angesaugten Luft einstellbar ist.Arrows B, C and D indicate the direction of rotation of the clothing rollers 4, 5 and 6 , respectively. 17 to 21 suction devices for the contaminants emerging from the separating openings 7 to 11 are designated. The direction of rotation A, B, C and D of adjacent rolls 3, 4, 5 and 6 is different. At the end of the last roller 6 there is a pneumatic suction device 22 for the cleaned fiber material (arrow H). The peripheral speed of the respective downstream roller is greater than the peripheral speed of the respective preceding roller. With 23 to 26 adjustable air guide elements are designated, which are attached to the air inlet opening of the suction hoods 17 to 26 and with which the amount of air drawn in can be adjusted.

Nach Fig. 2 ist die Absaughaube 17 zwischen den beiden Gestellwänden 28, 29 (Gehäusewände) angeordnet, wobei außerhalb der Wände 28, 29 an den Enden 17a, 17b der Absaughaube 17 jeweils ein Stutzen 30, 31 (nur 30 dargestellt) ausgebildet ist, so daß die Absaughaube 17 zwei Öffnungen in den Gestellwänden 28, 29 durchdringt. Um den Stutzen 30 ist eine ringförmige elastische Dichtung 32, z. B. aus Schaumstoff, herumgelegt. Der eine Endbereich 22a der Absaugleitung 22 mündet in den Absaugkanal 27 (vgl. Fig. 1b). An den anderen Endbereich 22b der Absaugleitung 22 ist senkrecht mit seinem einen Ende ein rohrförmiger Anschlußstutzen 33 angebracht, dessen anderes Ende über den Stutzen 30 gestülpt ist, wobei der Rand des Anschlußstutzens 33 auf die Dichtung 32 gedrückt ist. Mit 34 ist ein Befestigungselement, z. B. eine Schraub­ verbindung, bezeichnet. Das andere Ende 17b der Absaughaube 17 ist (über eine nicht dargestellte Absaugleitung 22a) an einen Absaugkanal 35 angeschlossen, der mit einer (nicht dargestellten) Saugquelle verbunden ist. Der Anschluß der Absaugleitung 22a an die Absaughaube 17 und an den Absaugkanal 35 entspricht dem Anschluß der Absaugleitung 22 an die Absaughaube 17 und den Absaugkanal 27. Auf der Außenseite der Ab­ saugleitungen 22, 22a ist - den Endbereichen 17a und 17b axial gegen­ überliegend - jeweils eine durchsichtige Scheibe 36 bzw. 37 angebracht, so daß man von außen zur Kontrolle in die Absaughaube 17 hineinsehen kann und durch diese hindurchsehen kann. Der Scheibe 37 ist außerhalb des Absaugkanals 35 eine Lichtschranke 38 zugeordnet, so daß bei Ver­ stopfung der Absaughaube 17 mit Fasermaterial eine automatische Kontrolle ermöglicht ist. Die Lichtschranke 38 ist an eine (nicht dargestellte) Anzeigeeinrichtung angeschlossen. Mit den Pfeilen Q und R ist die Strö­ mungsrichtung der Absaugluftströme innerhalb der Absaughaube 17 bezeich­ net; mit Pfeil F ist der Luftstrom innerhalb des Absaugkanals 35 bezeich­ net.According to FIG. 2, the exhaust hood 17 between the two frame walls 28, 29 (box walls) is arranged, outside of the walls 28, 29 at the ends 17 a, 17 of the suction hood 17 b each have a nozzle 30, 31 (shown only 30) formed is, so that the suction hood 17 penetrates two openings in the frame walls 28, 29 . Around the nozzle 30 is an annular elastic seal 32 , for. B. made of foam. One end region 22 a of the suction line 22 opens into the suction channel 27 (cf. FIG. 1 b). At the other end region 22 b of the suction line 22 , a tubular connecting piece 33 is attached vertically with one end, the other end of which is slipped over the connecting piece 30 , the edge of the connecting piece 33 being pressed onto the seal 32 . With 34 is a fastener, for. B. a screw connection. The other end 17 b of the suction hood 17 is connected (via a suction line 22 a, not shown) to a suction channel 35, which is connected to a suction source (not shown). The connection of the suction line 22 a to the suction hood 17 and to the suction channel 35 corresponds to the connection of the suction line 22 to the suction hood 17 and the suction channel 27 . On the outside of the Ab suction lines 22, 22a - the end regions 17 a and 17 b axially opposite - each having a transparent pane 36 and 37 mounted so that one can look for control in the exhaust hood 17 from the outside and see through it can . The disc 37 is associated with a light barrier 38 outside the suction channel 35 , so that when the suction hood 17 is blocked with fiber material, an automatic control is made possible. The light barrier 38 is connected to a display device (not shown). Arrows Q and R indicate the direction of flow of the suction air flows within the suction hood 17 ; arrow F denotes the air flow within the suction duct 35 .

Fig. 3 zeigt eine Absaughaube 17, deren Endbereiche 17a, 17b die Wände 28 bzw. 29 durchdringen. Die Scheibe 36 ist mit Schrauben 39, 40 auf der Außenseite der Absaugleitung 22 abnehmbar befestigt. Fig. 3 shows a suction hood 17 , the end regions 17 a, 17 b penetrate the walls 28 and 29 , respectively. The disk 36 is removably fastened with screws 39, 40 on the outside of the suction line 22 .

Der Anschluß der Absaugkanäle 27 und 35 wurde am Beispiel des Anschlusses an den Absaugleitungen 22 und 22a an die Absaughaube 17 erläutert. Die weiteren Absaughauben 18 bis 21 sind über die zugehörigen Absauglei­ tungen 23 bis 26 und die (nicht dargestellten) Absaugleitungen 23a bis 26a in entsprechender Weise an die Absaugkanäle 27 und 35 angeschlossen.The connection of the suction channels 27 and 35 was explained using the example of the connection to the suction lines 22 and 22 a to the suction hood 17 . The further suction hoods 18 to 21 are connected via the associated suction lines 23 to 26 and (not shown) suction lines 23 a to 26 a in a corresponding manner to the suction channels 27 and 35 .

Nach Figur sind an beiden Enden 17a, 17b der Absaughaube 17 spiegel­ bildlich die gleichen Leitungsstutzen 33a bzw. 33b und Absaugkanäle 27a bzw. 27b angeordnet.According to the figure, at both ends 17 a, 17 b of the suction hood 17, the same line stubs 33 a and 33 b and suction ducts 27 a and 27 b are arranged in the mirror.

Claims (15)

1. Vorrichtung an einer Karde, Reinigungsmaschine o. dgl. für Baum­ wollfasern mit einer rotierenden Sägezahn- oder Stiftwalze, die von einem Gehäuse umgeben ist, das mindestens eine Öffnung zur Entfernung von Verunreinigungen wie Trashpartikel, Blattreste, Samenschalen, Stengelreste, Sand u. dgl. aufweist, wobei jeder Öffnung ein Abscheidemesser zugeordnet ist, das eine gegen die Drehrichtung der Sägezahn- oder Stiftwalze gerichtete Messerkante aufweist, wobei jedem Abscheidemesser eine Absaugeinrichtung für Trash u. dgl., z. B. Absaughaube, zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß an jede Absaugeinrichtung (17 bis 21) eine Absaugleitung (22 bis 26; 22a bis 26a) angeschlossen ist, daß eine Mehrzahl der Absaugleitungen (22 bis 26; 22a bis 26a) mit einem gemeinsamen Absaugkanal (27; 35) verbunden ist und daß die Absaugleitungen (22 bis 26; 22a bis 26a) und der Absaugkanal (27; 35) einstückig ausgebildet sind.1. Device on a card, cleaning machine or the like for cotton fibers with a rotating sawtooth or pin roller, which is surrounded by a housing that has at least one opening for removing contaminants such as trash particles, leaf remnants, seed shells, stem remnants, sand and the like. Like., With each opening, a separating knife is assigned, which has a knife edge directed against the direction of rotation of the sawtooth or pin roller, with each separating knife a suction device for trash and. The like, e.g. B. suction hood is assigned, characterized in that a suction line ( 22 to 26 ; 22 a to 26 a) is connected to each suction device ( 17 to 21 ) that a plurality of suction lines ( 22 to 26 ; 22 a to 26 a ) is connected to a common suction channel ( 27; 35 ) and that the suction lines ( 22 to 26 ; 22 a to 26 a) and the suction channel ( 27; 35 ) are formed in one piece. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Absaugleitungen (22 bis 26; 22a bis 26a) starr ausgebildet sind.2. Device according to claim 1, characterized in that the suction lines ( 22 to 26 ; 22 a to 26 a) are rigid. 3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeich­ net, daß die Länge der Absaugleitungen (22 bis 26; 22a bis 26a) unterschiedlich ist.3. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the length of the suction lines ( 22 to 26 ; 22 a to 26 a) is different. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils der Querschnitt (g) der Absaugleitungen unterschiedlich ist. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cross-section (g) of the suction lines is different.   5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeich­ net, daß der Querschnitt (a bis f) des Absaugkanals (27; 35) in Strömungsrichtung (K) gesehen jeweils nach der Absaugleitung (22 bis 26; 22a bis 26a) größer als vor der Absaugleitung ist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cross section (a to f) of the suction channel ( 27; 35 ) seen in the flow direction (K) each after the suction line ( 22 to 26 ; 22 a to 26 a ) is larger than before the suction line. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeich­ net, daß die Absaugleitungen (22 bis 26; 22a bis 26a) lösbar (34) an den Absaugeinrichtungen (17 bis 21) befestigt sind.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the suction lines ( 22 to 26 ; 22 a to 26 a) releasably ( 34 ) on the suction devices ( 17 to 21 ) are attached. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeich­ net, daß als Befestigungseinrichtung (34) ein schnell lösbarer Verschluß, z. B. Schnappverschluß o. dgl., vorhanden ist.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that as a fastening device ( 34 ) a quick-release closure, for. B. snap lock o. Like., Is present. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeich­ net, daß zwischen den Absaugleitungen (22 bis 26; 22a bis 26a) und den Absaugeinrichtungen (17 bis 21) eine elastische Abdichtung (32) angeordnet ist.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that an elastic seal ( 32 ) is arranged between the suction lines ( 22 to 26 ; 22 a to 26 a) and the suction devices ( 17 to 21 ). 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeich­ net, daß eine gummielastische Abdichtung (32), z. B. Schaumstoff, Schaumgummi, Vollgummi, Gummischlauch o. dgl., vorgesehen ist.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that a rubber-elastic seal ( 32 ), for. B. foam, foam rubber, solid rubber, rubber hose or the like, is provided. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeich­ net, daß an der seitlichen Wandfläche der Absaugleitungen (22 bis 26; 22a bis 26a) und/oder des Absaugkanals (27; 35) mindestens eine durchsichtige Scheibe (36, 37) angeordnet ist.10. The device according to one of claims 1 to 9, characterized in that on the lateral wall surface of the suction lines ( 22 to 26 ; 22 a to 26 a) and / or the suction channel ( 27; 35 ) at least one transparent disc ( 36, 37 ) is arranged. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeich­ net, daß jeder Scheibe (36, 37) eine an der gegenüberliegenden Wandfläche der Absaugleitung (22 bis 26; 22a bis 26a) angeordnete Scheibe (36 bzw. 37) gegenüberliegt.11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that each disc ( 36, 37 ) on the opposite wall surface of the suction line ( 22 to 26 ; 22 a to 26 a) arranged disc ( 36 and 37 ) opposite . 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeich­ net, daß die Scheibe (36, 37), z. B. aus Plexiglas, von außen abnehmbar ist. 12. The device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the disc ( 36, 37 ), z. B. made of plexiglass, is removable from the outside. 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeich­ net, daß zwei gegenüberliegenden Scheiben (36, 37) eine Lichtschran­ ke (38) zugeordnet ist, die bei Unterbrechung ein elektrisches Signal abzugeben vermag.13. The device according to one of claims 1 to 12, characterized in that two opposite disks ( 36, 37 ) is assigned a light barrier ke ( 38 ) which is able to emit an electrical signal when interrupted. 14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeich­ net, daß an der Lufteintrittsöffnung (T) der Absaugeinrichtung (17 bis 21), z. B. Absaughaube ein einstellbares Luftleitelement (23 bis 26) angeordnet ist.14. The device according to one of claims 1 to 13, characterized in that at the air inlet opening (T) of the suction device ( 17 to 21 ), for. B. suction hood an adjustable air guide ( 23 to 26 ) is arranged. 15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeich­ net, daß an beiden Enden (z. B. 17a, 17b) der Absaugeinrichtungen (17 bis 21), z. B. Absaughauben und Leitungsstutzen (33), jeweils ein Sammelkanalsystem aus Absaugleitungen (22 bis 26; 22a bis 26a) und Absaugkanälen (27; 35) angeschlossen ist, so daß die Absaug­ hauben (17 bis 21) zweiseitig besaugt werden.15. The device according to one of claims 1 to 14, characterized in that at both ends (z. B. 17 a, 17 b) of the suction devices ( 17 to 21 ), for. B. suction hoods and pipe sockets ( 33 ), each a collecting channel system from suction pipes ( 22 to 26 ; 22 a to 26 a) and suction channels ( 27; 35 ) is connected so that the suction hoods ( 17 to 21 ) are sucked on both sides.
DE19914130093 1990-09-17 1991-09-11 Cotton card-room equipment with multiple connections - comprising sawtooth or wire clothing on set of swifts contained in housing Withdrawn DE4130093A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914130093 DE4130093A1 (en) 1990-09-17 1991-09-11 Cotton card-room equipment with multiple connections - comprising sawtooth or wire clothing on set of swifts contained in housing

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4029414 1990-09-17
DE19914130093 DE4130093A1 (en) 1990-09-17 1991-09-11 Cotton card-room equipment with multiple connections - comprising sawtooth or wire clothing on set of swifts contained in housing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4130093A1 true DE4130093A1 (en) 1992-03-19

Family

ID=25896940

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19914130093 Withdrawn DE4130093A1 (en) 1990-09-17 1991-09-11 Cotton card-room equipment with multiple connections - comprising sawtooth or wire clothing on set of swifts contained in housing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4130093A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4302606A1 (en) * 1993-01-30 1994-08-04 Buerger Hermann Card clothing cleaner
WO1997000983A1 (en) * 1995-06-23 1997-01-09 Crosrol Limited Fibre treatment device
FR2836487A1 (en) * 2002-02-28 2003-08-29 Truetzschler Gmbh & Co Kg Fiber material removal device for use with fiber processing machine for removing fiber material, comprises at least two adjustable guide vanes arranged inside an air duct in fiber-removal zone
GB2390857A (en) * 2002-07-15 2004-01-21 Truetzschler Gmbh & Co Kg Separating blade for roller on fibre preparation machine which can be moved in tangential direction
CN110257962A (en) * 2019-05-24 2019-09-20 圣华盾防护科技股份有限公司 A kind of adjustable opener

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4302606A1 (en) * 1993-01-30 1994-08-04 Buerger Hermann Card clothing cleaner
WO1997000983A1 (en) * 1995-06-23 1997-01-09 Crosrol Limited Fibre treatment device
FR2836487A1 (en) * 2002-02-28 2003-08-29 Truetzschler Gmbh & Co Kg Fiber material removal device for use with fiber processing machine for removing fiber material, comprises at least two adjustable guide vanes arranged inside an air duct in fiber-removal zone
GB2390857A (en) * 2002-07-15 2004-01-21 Truetzschler Gmbh & Co Kg Separating blade for roller on fibre preparation machine which can be moved in tangential direction
US6889406B2 (en) 2002-07-15 2005-05-10 Trutzchier Gmbh & Co. Kg Separating device for a textile processing machine
GB2390857B (en) * 2002-07-15 2005-09-07 Truetzschler Gmbh & Co Kg Separating device for a textile processing machine
CN110257962A (en) * 2019-05-24 2019-09-20 圣华盾防护科技股份有限公司 A kind of adjustable opener
CN110257962B (en) * 2019-05-24 2020-12-22 江苏盛世伟业新材料有限公司 Adjustable opener

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH683530A5 (en) Device on a carder, cleaner or the like., For cotton fibers.
DE2356180C2 (en) Device for separating impurities from fiber material
DE4130147A1 (en) Cotton card-room equipment - has multipurpose and adjustable cross elements to partly cover each swift
DE10139163A1 (en) Device on a card in which there are cover elements opposite the clothing of the drum
EP0353482B1 (en) Apparatus for opening and cleaning fibre material, especially cotton
DE10050974A1 (en) Scraper assembly, to clean a roller surface, has the scraper mounted to one side of the opening at a suction channel with a tangential suction connection for extraction of matter detached by the scraper
EP0340458B1 (en) Apparatus for carding engine dust extraction
DE4130093A1 (en) Cotton card-room equipment with multiple connections - comprising sawtooth or wire clothing on set of swifts contained in housing
DE10122459A1 (en) Device on a card, cleaning machine, opening machine or the like for fiber material
DE19648561A1 (en) Suction cleaner for a textile machine
CH656896A5 (en) DEVICE FOR OPENING AND CLEANING FIBER FLAKES.
DE2518522A1 (en) COLORABLE PNEUMATIC DEVICE FOR SUCTION AND BLOW-OFF OF FIBER FLOW IN TEXTILE MACHINERY
DE2157189A1 (en) Process for removing contaminants from a spinning turbine of open-end spinning machines and apparatus for carrying out this process
DE2339880A1 (en) PNEUMATIC CLEANING SYSTEM OF THE DRAWING SYSTEMS IN SPINNING AND SPINNING MACHINES
DE2158338B2 (en) Method and device for cleaning filter boxes
DE2602236A1 (en) DEVICE FOR CONTINUOUS DUST COLLECTION OF MATERIAL TRAILS
EP1425449A1 (en) Spinning machine with a suction device
CH686088A5 (en) Apparatus for cleaning and opening is currency in flake form fibrous material.
CH682672A5 (en) A device for opening and cleaning fibers, especially cotton.
DE9017758U1 (en) Device on a carding machine, cleaning machine or similar for cotton fibres
DE1510388B2 (en) Blower for pneumatic conveying and opening of flaky fiber material
DE3131174A1 (en) Filter box for textile machines
EP3415667A1 (en) Device and method for cleaning fibres
EP0106969B1 (en) Apparatus for shearing fabrics
EP3282044A1 (en) Cleaning device for a spinning unit preparation machine

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee