DE4125414A1

DE4125414A1 - Program-controlled dishwasher operation - has water softening device to eliminate expulsion of hardening component during washing

Info

Publication number: DE4125414A1
Application number: DE19914125414
Authority: DE
Inventors: Helmut Dipl Ing Jerg; Ruediger Dipl Ing Eiermann; Franz Dipl Ing Gruell
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-07-31
Filing date: 1991-07-31
Publication date: 1993-02-04

Abstract

A process is for operating a program controlled dishwasher, which incorporates a softening device with an ion exchanger, a salt container and a recycled water container. During the subprogram 'rinsing' the subprogram dispensing an about of brine for regenerating the ion exchanger is gated and the subprogram dispensing a volume of rinsing water for rinsing the exchanged hardening constituent out of the regenerated ion exchange follows in a subprogram succeeding the subprogram. ADVANTAGE - The process eliminates the deposition of a hardening constituent on to the dishes during the rinsing program.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer programmgesteuerten Geschirrspülmaschine, mit einer Enthär tungseinrichtung, bestehend aus einem Ionenaustauscher, ei nem Salzvorratsbehälter und einem Regenerierwasser-Vorrats behälter, wobei die Geschirrspülmaschine mit aus den Teil programmen - Vorspulen, Reinigen, Zwischenspülen, Klarspü len, Trocknen, Zugabe einer Solemenge zum Regenerieren des Zonenaustauschers und Zugabe einer Rückspülwassermenge zum Ausspulen der ausgetauschten Härtebildner aus dem regene rierten Ionenaustauscher - wählbaren Spülprogrammen betätig bar ist.The invention relates to a method for operating a program-controlled dishwasher, with a softener processing device, consisting of an ion exchanger, egg a salt storage container and a regeneration water supply container, with the dishwasher with the part programs - fast forward, clean, rinse, rinse len, drying, adding an amount of brine to regenerate the Zone exchanger and adding a backwash amount to Unwrapping the exchanged hardness agents from the rain ion exchanger - selectable wash programs is cash.

Ein Verfahren und eine programmgesteuerte Geschirrspülma schine der obengenannten Art ist aus der DE-OS 39 21 422 bekannt, wobei das Teilprogramm Zugabe einer Solemenge zum Regenerieren des Ionenaustauschers während oder nach dem Teilprogramm Reinigen eingeblendet ist und das Teilprogramm Zugabe einer Rückspülwassermenge zum Ausspülen der ausge tauschten Härtebildner aus dem regenerierten Ionenaustau scher anschließend an das um das Teilprogramm Zugabe einer Solemenge zum Regenerieren des Ionenaustauschers ergänzte Teilprogramm Reinigen folgt. A method and a program-controlled dishwasher Machine of the type mentioned above is from DE-OS 39 21 422 known, the sub-program adding a brine amount to Regeneration of the ion exchanger during or after the Sub-program cleaning is displayed and the sub-program Add a backwash amount to rinse out exchanged hardness agents from the regenerated ion exchange subsequent to the addition of a sub-program Brine quantity for regenerating the ion exchanger added Sub-program cleaning follows.

In der Praxis hat sich gezeigt, daß bei dem bekannten Ver fahren, auch die bei dem an das Teilprogramm Zugabe einer Rückspülwassermenge zum Ausspülen der ausgetauschten Härte bildner aus dem regenerierten Ionenaustauscher anschließen den Teilprogramm Zwischenspülen zusätzlich durch den Ionen austauscher geleitete Wassermenge noch nicht ausreicht, die Härtebildner vollständig aus dem Ionenaustauscher auszuspü len. Dadurch besteht die Gefahr, daß im nachfolgenden Teil programm Klarspülen Härtebildner auf das Geschirr aufgetra gen werden und diese beim nachfolgenden Teilprogramm Trock nen als Salzflecken auf dem Geschirr verbleiben.In practice it has been shown that in the known Ver drive, even when adding one to the sub-program Backwashing water quantity for rinsing out the exchanged hardness Connect the generator from the regenerated ion exchanger the intermediate rinse program additionally by the ions the amount of water transferred to the exchanger is not yet sufficient Completely rinse out hardening agent from the ion exchanger len. This creates the risk that in the following part Rinse aid program Apply hardness agent to the dishes conditions and these in the subsequent sub-program Dry remain on the dishes as salt stains.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Ver fahren der eingangs genannten Art in dem Teilprogramm Klar spülen einen Härtebildneraustrag auf das Geschirr zu vermeiden.The invention has for its object in a Ver drive of the type mentioned in the sub-program clear wash out a hardness agent discharge on the dishes avoid.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß wäh rend des Teilprogramms Klarspülen das Teilprogramm Zugabe einer Solemenge zum Regenerieren des Ionenaustauschers ein geblendet wird und das Teilprogramm Zugabe einer Rückspül wassermenge zum Ausspülen der ausgetauschten Härtebildner aus dem regenerierten Ionenaustauscher in einem der auf das Teilprogramm Klarspülen folgenden Teilprogramme.This object is achieved in that wäh the rinse aid sub-program an amount of brine to regenerate the ion exchanger is blinded and the sub-program adding a backwash Amount of water to rinse out the exchanged hardness agents from the regenerated ion exchanger in one of the on the Sub-program rinse aid following sub-programs.

Die Erfindung geht von der Erfahrung aus, daß das beste Enthärtungsergebnis mit einem frisch regenerierten Ionenaus tauscher erst nach ausreichender Zugabe von Rückspülwasser erzielt wird. Die im Teilprogramm Zugabe einer Rückspülwas sermenge zum Ausspülen der ausgetauschten Härtebildner aus dem regenerierten Ionenaustauscher zugegebene Rückspülwas sermenge ist üblicherweise zur Vermeidung einer Verlängerung der Programmablauf zeit und unnötigen Wasserverbrauchs auf eine geringe Wassermenge begrenzt, die nur den größten Teil der Härtebildner aus dem Ionenaustauscher ausspült. Dieses Durchspülen des Ionenaustauschers wird dann in einem nach folgenden Teilprogramm ohne Reinigerzugabe, um eine Verdün nung des Reinigers durch evtl. ausgespülte Solebestandteile zu vermeiden, fortgesetzt. Bei dem erfindungsgemäßen Verfah ren erfolgt dies während des Teilprogramms Vorspülen. Daher ist sicher gewährleistet, daß bei dem Teilprogramm Klarspü len die gesamten Härtebildner aus dem Ionenaustauscher aus gespült sind und eine Rückanschmutzung des Geschirrs durch Härtebildner beim Klarspülgang und damit eine Salzflecken bildung im Teilprogramm Trocknen wirkungsvoll verhindert wird.The invention is based on the experience that the best Softening result with a freshly regenerated ion exchanger only after sufficient backwash water has been added is achieved. The addition of a backwash in the sub-program amount to rinse out the exchanged hardness agents backwash added to the regenerated ion exchanger Amount of water is usually to avoid an extension the program runs on time and unnecessary water consumption limited a small amount of water, which is only the largest part the hardness agent rinsed out of the ion exchanger. This Flushing through the ion exchanger is then carried out in one following sub-program without the addition of detergent to dilute cleaning of the cleaner by possibly rinsed brine components to avoid continuing. In the method according to the invention This is done during the pre-rinse sub-program. Therefore it is guaranteed that the rinse aid program remove the entire hardness from the ion exchanger are washed and the dishes become dirty Hardness agent during the rinse cycle and thus a salt stain Education effectively prevented in the drying sub-program becomes.

Für das am Anfang eines neuen Programmablaufes und vor einem neuerlichen Regenerieren des Ionenaustauschers liegenden Teilprogramm Vorspülen wird zur Verbesserung des Reini gungsergebnisses auch durch den Ionenaustauscher enthärte tes Wasser verwendet. Hierbei ist aber erfahrungsgemäß der Gehalt an Härtebildnern bei dem verwendeten Wasser nicht von der entscheidenden Bedeutung wie für das Teilprogramm Klar spülen.For that at the beginning of a new program sequence and before one renewed regeneration of the ion exchanger Sub-program pre-rinsing is used to improve cleaning result softened by the ion exchanger used water. Experience has shown, however, that Content of hardness in the water used not from of crucial importance as for the Klar sub-program do the washing up.

Anhand der Zeichnung wird im folgenden das erfindungsgemäße Verfahren näher erläutert.Based on the drawing, the following is the invention Procedure explained in more detail.

Die Figur zeigt ein Programmablauf-Diagramm.The figure shows a program flow diagram.

Bei einer programmgesteuerten Geschirrspülmaschine, mit ei ner Enthärtungseinrichtung, bestehend aus einem Ionenaustau scher, einem Salzvorratsbehälter und einem Regenerierwasser- Vorratsbehälter ist der in der Figur gezeigte Programmablauf aus den Teilprogrammen Vorspülen, Reinigen, Zwischenspülen, Klarspülen, Trocknen, Zugabe einer Solemenge zum Regenerie ren des Ionenaustauschers und Zugabe einer Rückspülwasser menge zum Ausspülen der ausgetauschten Härtebildner aus dem regenerierten Ionenaustauscher wählbar. In dem Programmab lauf-Diagramm in der Figur sind die Zeiträume der Funktionen der für den Programmablauf wesentlichen Bestandteile der Ge schirrspülmaschine, eines Steuergerätemotors eines Programm steuergerätes, einer Umwälzpumpe, einer Laugenpumpe, eines Regenerierventils, eines Einfüllventils und einer Heizung in zugeordneten Spalten dargestellt, wobei die Einteilung in Zeitabständen die Schaltschritte des Programmsteuergerätes zeigt. In einer weiteren Spalte Funktionsabläufe sind die Funktionen der Geschirrspülmaschine wie folgt gekennzeich net: F für Füllen der Geschirrspülmaschine mit Wasser durch Öffnen des Einlaufventiles; U für Umwälzen des evtl. mit einem Reiniger oder Klarspüler vermischten Wassers durch die Umwälzpumpe; H für Heizen des Wassers mittels der Heizung; Reg. für das Teilprogramm Zugabe einer Solemenge zum Regene rieren des Ionenaustauschers, das durch Öffnen des Regene rierventils eingeleitet wird; D für Durchspülen des Ionen austauschers für das Abpumpen der Reinigungsflüssigkeit mit tels der Laugenpumpe und T für Trocknen.With a program-controlled dishwasher, with egg ner softening device, consisting of an ion exchange shear, a salt reservoir and a regeneration water The storage container is the program sequence shown in the figure from the sub-programs pre-rinsing, cleaning, intermediate rinsing, Rinse off, dry, add a brine amount to the regeneration Ren of the ion exchanger and addition of a backwash water amount to rinse the exchanged hardness from the selectable regenerated ion exchanger. In the program section running diagram in the figure are the periods of the functions the essential components of the Ge dishwasher, a control unit motor of a program control unit, a circulation pump, a drain pump, one Regeneration valve, a filling valve and a heater in assigned columns, the division into The switching steps of the program control unit at intervals shows. In another column, functional processes are Features of the dishwasher marked as follows net: F for filling the dishwasher with water Opening the inlet valve; U for circulating the possibly with a detergent or rinse aid mixed water through the Circulation pump; H for heating the water by means of the heater; Reg. For the sub-program adding a brine quantity to the rain the ion exchanger by opening the rain rier valve is initiated; D for flushing the ions exchanger for pumping out the cleaning liquid means of the drain pump and T for drying.

In dem Programmablauf-Diagramm in der Figur ist mit t der Programmzeitablauf bezeichnet. Mit t1 ist der Zeitraum für ein erstes Vorspül-Teilprogramm und mit t2 der Zeitraum für ein zweites Vorspül-Teilprogramm bezeichnet. Das Teilpro gramm Reinigen findet in dem Zeitraum t3 statt. Der Zeitraum für das Teilprogramm Zwischenspülen ist mit t4 angegeben, der Zeitraum für das Klarspülen mit t5. In dem Zeitraum des Teilprogramms Klarspülen t5 ist das Teilprogramm Zuga be einer Solemenge zum Regenerieren des Ionenaustauschers eingeblendet wobei der bevorzugte Schaltschritt für die Einblendung des Teilprogramms Zugabe einer Solemenge zum Re generieren des Ionenaustauschers als voll ausgefülltes Feld und weitere mögliche Schaltschritte mit schraffierten Fel dern gekennzeichnet sind. Der Zeitraum für das Teilprogramm Trocknen ist mit t6 bezeichnet. Am Ende des Teilprogramms Trocken t6 oder zu Beginn eines folgenden Spülprogramms folgt erfindungsgemäß das Teilprogramm Zugabe einer Rück spülwassermenge t7 zum Ausspülen der ausgetauschten Härte bildner aus dem regenerierten Ionenaustauscher.In the program flow diagram in the figure, t denotes the program time sequence. T 1 denotes the time period for a first pre-wash sub-program and t 2 denotes the time period for a second pre-wash sub-program. The cleaning sub-program takes place in the period t 3 . The time period for the intermediate rinse program is given as t 4 and the time period for rinse aid as t 5 . In the period of the rinse aid sub-program t 5 , the addition of a brine quantity for regenerating the ion exchanger is shown, the preferred switching step for displaying the sub-program adding a brine quantity for regenerating the ion exchanger being identified as a completely filled-in field and further possible switching steps with hatched fields are. The period for the drying sub-program is designated t 6 . At the end of the partial program dry t 6 or at the beginning of a subsequent rinsing program, the partial program according to the invention is followed by the addition of a backwashing water quantity t 7 for rinsing out the exchanged hardness formers from the regenerated ion exchanger.

Claims

Method for operating a program-controlled dishwasher, with a softening device consisting of an ion exchanger, a salt reservoir and a regeneration water storage container, the dishwasher with from the sub-programs - pre-rinsing, cleaning, intermediate rinsing, rinsing, drying, adding a brine quantity for regeneration of the ion exchanger and addition of a backwashing water quantity for rinsing out the exchanged hardness formers from the regenerated ion exchanger - selectable washing programs can be operated, characterized in that the subroutine addition of a brine quantity for regenerating the ion exchanger is faded in during the sub-program rinse-off and the sub-program addition of a backwashing water quantity The exchanged hardness formers are rinsed out of the regenerated ion exchanger in one of the sub-programs following the rinse-aid sub-program.