DE4123032C1

DE4123032C1 - Cleaning dirty work-shoes - using emulsion containing fish-oil, wax emulsifier and disinfectant applied by spray-gun connected to compressed air pipe

Info

Publication number: DE4123032C1
Application number: DE19914123032
Authority: DE
Inventors: Hans-Joachim 4134 Rheinberg De Achterath
Original assignee: Ruhrkohle AG
Current assignee: RAG AG
Priority date: 1991-07-12
Filing date: 1991-07-12
Publication date: 1992-12-24
Anticipated expiration: 2011-07-13

Abstract

The appliance for cleaning especially extremely dirty work-shoes has a storage container (19) for the emulsion consisting of water, fish oil, wax-containing emulsifier and disinfectant, a spray-gun (15) is attached to a compressed-air pipe (18). The storage container has an air-connection (22) with compressed air for circulating the emulsion in it. The cleaning surface has a grid (10) above which is a suction-device (13), and below which is a trough (25) for collecting the dirty water. USE/ADVANTAGE - The appliance both cleans and polishes the work-shoes.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur pflegenden Reinigung von insbesondere stark verschmutzten Arbeitsschuhen sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for caring Cleaning especially heavily soiled Work shoes and a device for carrying out the Procedure.

Bei Arbeitsschuhen, die während der Benutzung einer starken Verschmutzung unterliegen, besteht das Problem einer regelmäßigen Reinigung und Pflege der Schuhe; dieses Problem stellt sich beispielsweise in besonderem Maße im untertägigen Steinkohlenbergbau wie auch im Baugewerbe, weil dort erschwerend hinzu kommt, daß die Arbeitsschuhe regelmäßig auch einem Feuchtigkeitsangriff ausgesetzt sind. Die Erfahrung zeigt, daß die Arbeitsschuhe von der jeweiligen Belegschaft in der Regel nur durch Abklopfen des groben anhaftenden Schmutzes gereinigt werden. Insbesondere der regelmäßige Wechsel zwischen dem Feuchtigkeitsangriff von außen aber auch von innen durch die Körperfeuchtigkeit des Trägers hat letztlich eine Austrocknung des Leders oder auch der verwendeten Gummiwerkstoffe beziehungsweise der Sohlen der Arbeitsschuhe zur Folge, so daß die Schuhe hart und brüchig werden und die Schnürsenkel häufig reißen beziehungsweise sich nicht richtig schnüren lassen.For work shoes that are strong while using Subject to pollution, there is a problem regular cleaning and care of the shoes; this problem presents itself particularly in the underground coal mining as well as in construction because to make matters worse that the work shoes are regularly exposed to moisture attack. Experience shows that the work shoes from the respective staff usually only by tapping the coarse adhering dirt can be cleaned. In particular the regular change between the moisture attack from the outside but also from the inside due to body moisture the wearer ultimately has a drying out of the leather or also the rubber materials used or the Soles of the work shoes result, making the shoes hard and become brittle and the shoelaces break frequently or not lacing properly.

Abgesehen von der nachteiligen Folge, daß die Schuhe nach vergleichsweise wenig Tragestunden unbrauchbar werden, tritt als besonderer Gesichtspunkt in nachteiliger Weise die mit schlechtem Schuhwerk verbundene Unfallgefahr hinzu, da die Träger von wenig geschmeidigen Schuhen leichter ausrutschen oder die Schuhe sich öffnen, so daß es häufiger zu Arbeitsunfällen kommt.Apart from the disadvantageous consequence that the shoes after comparatively few hours of use become unusable as a special point of disadvantage that with bad footwear associated risk of accidents because the Slip the wearer of less supple shoes more easily or the shoes open so that it is more likely to Industrial accidents are coming.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur pflegenden Reinigung von Arbeitsschuhen anzugeben, welches in einfacher Weise eine Reinigung mit gleichzeitiger Pflege der Arbeitsschuhe erlaubt, und weiter hin eine geeignete Vorrichtung für die pflegende Reinigung zur Verfügung zu stellen.The invention is therefore based on the object Process for the neat cleaning of work shoes specify which cleaning in a simple way simultaneous maintenance of work shoes allowed, and on a suitable device for the nourishing cleaning to provide.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich einschließlich vorteilhafter Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung aus dem Inhalt der Patentansprüche, welche dieser Beschreibung nachgestellt sind.The solution to this problem is inclusive advantageous refinements and developments of Invention from the content of the claims, which this Description are reproduced.

Die Erfindung sieht hinsichtlich des Verfahrens vor, daß unter Zugabe von Druckluft als Trägermedium eine Pflege emulsion mit den Bestandteilen Wasser, Fischtran-Öl, wachs haltiger Emulgator und Desinfektionsmittel vor Aufnahme der Arbeit und/oder nach Beendigung der Arbeit bei gleichzeitiger Entfernung von anhaftenden Schmutz auf die Arbeitsschuhe aufgesprüht wird. With regard to the method, the invention provides that care with the addition of compressed air as a carrier medium emulsion with the components water, fish oil, wax containing emulsifier and disinfectant before absorption Work and / or after finishing work at simultaneous removal of adhering dirt on the Work shoes is sprayed on.

Mit der Erfindung ist zunächst der Vorteil verbunden, daß bei einer Behandlung der Schuhe mit der Pflegeemulsion vor Aufnahme der Arbeit die Schuhe geschmeidig werden, so daß die Gefahr von Arbeitsunfällen während der Arbeit deutlich gemindert ist. Auch lassen sich die Schnürsenkel insbesondere nach dem Aufsprühen der Pflegeemulsion nochmals besser und sicherer schnüren. Bei der nach der Beendigung der Arbeit erfolgenden Reinigung hat zunächst die mit dem Aufbringen der Pflegeemulsion verwendete Druckluft den Effekt, daß der anhaftende Schmutz, insbesondere auch der feinere, in den Poren des Schuhmaterials sitzende Schmutz durch die Druckluft abgeblasen wird, wobei gleichzeitig in einem Arbeitsgang in fein verteilter beziehungsweise versprühter Form die Pflegeemulsion aufgetragen wird. Aufgrund des Fettanteils in der Pflegeemulsion werden die Schuhe leicht gefettet, so daß auch bei längeren Ruhezeiten keine Austrocknung der Schuhe in den häufig vergleichsweise warmen Umkleideräumen erfolgt. Damit bleiben die Schuhe für das erneute Anziehen geschmeidig, und gleichzeitig ist eine unnötige Verschmutzung der Umkleideräume vermieden.The advantage of the invention is first of all that when treating the shoes with the care emulsion Commencing work the shoes become supple so that the risk of accidents at work while at work is diminished. You can also do the laces especially after spraying on the care emulsion again lace better and safer. At the end The cleaning that takes place first has to do with the Applying the care emulsion used compressed air Effect that the adhering dirt, especially the finer dirt sitting in the pores of the shoe material is blown off by the compressed air, at the same time in one operation in finely divided respectively sprayed form the care emulsion is applied. Due to the fat content in the care emulsion, the Shoes lightly greased, so that even during long periods of rest no drying out of the shoes in the often comparatively warm changing rooms. This leaves the shoes for putting it on again is smooth and at the same time is one unnecessary pollution of the changing rooms avoided.

Aufgrund der Verwendung von Druckluft zum Auftragen der Pflegeemulsion wird die Emulsion in die Poren des Schuh materials eingetragen, wobei die Druckluft gleichzeitig die überschüssige Emulsion wegträgt, so daß aufgrund eines damit einhergehenden Trocknungseffektes eine zu starke Einfeuchtung des Schuhwerks vermieden ist. Aus diesem Grunde werden die Schuhe nach ihrer Behandlung im Anschluß an die Beendigung des Arbeitsvorganges auch nicht in einem zu feuchten Zustand abgelegt.Due to the use of compressed air to apply the Care emulsion is the emulsion in the pores of the shoe materials entered, the compressed air at the same time excess emulsion carries away, so that due to a accompanying drying effect too strong Moistening of the footwear is avoided. For this reason the shoes are treated after the treatment after the End of the work process also not in one too stored wet condition.

Nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung setzt sich die Emulsion durch Zugabe von 5% Fischtran-Öl, 0,1% Emulgator und 0,1% Desinfektionsmittel zu der die Bezugsgröße bildenden Wassermenge zusammen, wobei als Emulgator und Desinfektionsmittel handelsübliche Mittel zugesetzt werden. Die erfindungsgemäße Zusammensetzung zeichnet sich dabei zunächst in besonderer Weise durch den geringen Anteil an Fischtran-Öl und damit einen geringen Anteil an fettenden Substanzen aus, so daß die damit behandelten Schuhe nicht überfettet werden. Gleichzeitig werden die Schuhe durch den Eintrag des wachshaltigen Emulgators jeweils leicht imprägniert. Da aufgrund der Fettanteile in der Emulsion sich bei Kontakt der Pflege emulsion mit Sauerstoff Faulbakterien bilden, die zu einer Geruchsbelästigung sowohl im Bereich des Vorratsbehälters und der Sprühvorrichtung wie aber auch in den Umkleideräumen führen können, wird mit der Zugabe des Desinfektionsmittels sichergestellt, daß sich derartige Faulbakterien nicht bilden, womit eine Geruchsbelästigung vermieden ist.According to an embodiment of the invention, the Emulsion by adding 5% fish oil, 0.1% Emulsifier and 0.1% disinfectant to which the Reference quantity forming water quantity together, being as Commercial emulsifier and disinfectant be added. The composition according to the invention is characterized in a special way by the low proportion of fish oil and thus a low Share of fatty substances, so that the treated shoes should not be over-greased. At the same time are the shoes by the entry of the waxy Emulsifier slightly impregnated in each case. Because of the Fat components in the emulsion change when the care comes into contact Emulsion with oxygen form foul bacteria that lead to a Odor nuisance both in the area of the storage container and the spraying device as well as in the changing rooms can lead to the addition of the disinfectant ensured that such foul bacteria do not form, whereby an odor nuisance is avoided.

Die sich aus den Ansprüchen ergebende Emulsion ist dabei aufgrund ihrer wenigen Bestandteile leicht anzusetzen und zu mischen, so daß die Pflegeemulsion unmittelbar im Bereich der Reinigungsstation als Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zubereitet und vorrätig gehalten werden kann. Dabei sind keine aufwendigen Maßnahmen im Hinblick auf die Zusammenstellung der Emulsion erforderlich.The emulsion resulting from the claims is included easy to apply and close due to its few components mix so that the care emulsion is immediately in the area the cleaning station as a device for performing the Process prepared and can be kept in stock. There are no complex measures with regard to the Compilation of the emulsion required.

Eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens besteht aus einer mit einem Rost belegten Reinigungsfläche, einem Vorratsbehälter für die Pflegeemulsion und einer daran sowie an eine Druckluftzufuhr angeschlossenen Sprühpistole, einer oberhalb des Rostes angeordneten Absaugeeinrichtung sowie einem unter dem Rost angeordneten Abwassersammeltrog zur Erfassung des überschüssigen Schmutzwassers. Dieses Schmutzwasser wird von dem Abwassersammeltrog über eine Ablaufleitung in einen Schmutzwassertank geleitet, wobei der Inhalt des Schmutzwassertankes einer besonderen Entsorgung bedarf, da dieses Schmutzwasser durch die Bestandteile der Pflegeemulsion verunreinigt ist.A device for performing the method consists of a cleaning area covered with a grate, one Storage container for the care emulsion and one on it as well spray gun connected to a compressed air supply, one suction device arranged above the grate and a waste water collecting trough arranged under the grate Detection of excess waste water. This Wastewater is drained from the waste water collection trough Drain pipe passed into a dirty water tank, the Contents of the waste water tank of a special disposal required, because this dirty water through the components of the Care emulsion is contaminated.

Nach einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist der Vorratsbehälter mit einem Druckluftanschluß versehen, so daß die in dem Vorratsbehälter befindliche Pflegeemulsion durch Beaufschlagung mit Druckluft ständig durchbewegt und dabei gemischt wird, so daß die Pflegeemulsion ständig in gleicher Zusammensetzung zur Durchführung des Reinigungs- und Pflegevorganges an dem Schuhwerk zur Verfügung steht. Außerdem hilft die ständige Bewegung der Emulsion das Ent stehen von Faulbakterien zu vermeiden.According to a preferred embodiment of the invention the reservoir with a compressed air connection, see above that the care emulsion in the reservoir constantly moved through the application of compressed air and is mixed so that the care emulsion is constantly in same composition for performing the cleaning and care process on the footwear is available. In addition, the constant movement of the emulsion helps the Ent avoid foul bacteria.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben, welches nachstehend beschrieben ist. Die einzige Figur zeigt in einer schematischen Darstellung eine Reinigungs- und Pflegestation.In the drawing is an embodiment of the invention reproduced, which is described below. The only figure shows a schematic representation of a Cleaning and care station.

Als Reinigungsfläche ist bei dem dargestellten Ausführungs beispiel über Flur ein Rost 10 angeordnet, auf dem eine Fußstütze 11 aufgestellt ist; die die Vorrichtung bedienen den Personen betreten dabei den Rost und können während des Reinigungsvorganges die Schuhe auf der Fußstütze 11 abstützen. Der Rost 10 ist umgeben von U-förmig angeordneten Wänden 12, die der Station einen kabinenartigen Charakter vermitteln. Oberhalb der Fußstütze 11 sind zwei Absaug leitungen 13 installiert, die nach oben weggeführt sich in einem Abluftrohr 14 vereinigen, in welchem ein Lüfter 28 angeordnet ist. Mittels der Absaugung wird der oberhalb des Schuhwerkes beim Sprühvorgang entstehende Nebel abgesaugt, so daß ein Einatmen des Sprühnebels durch die Benutzerperson vermieden ist.As a cleaning surface, a grate 10 is arranged on the floor, on which a footrest 11 is placed in the embodiment shown; which operate the device, the people enter the grate and can support the shoes on the footrest 11 during the cleaning process. The grate 10 is surrounded by walls 12 arranged in a U-shape, which give the station a cabin-like character. Above the footrest 11 , two suction lines 13 are installed, which unite in an exhaust pipe 14 , in which a fan 28 is arranged. By means of the suction, the mist that arises above the footwear during the spraying process is suctioned off, so that inhalation of the spray mist by the user is avoided.

Unterhalb des Rostes 10 ist ein Abwassersammeltrog 25 ange ordnet, der über eine wegführende Ablaufleitung 26 an einen Schmutzwassertank 27 angeschlossen ist, in welchem das über schüssige Schmutzwasser, im wesentlichen bestehend aus der Pflegeemulsion, gesammelt und aufgrund der in ihm enthaltenen Verunreinigungen gesondert entsorgt wird.Below the grate 10 is a waste water collecting trough 25 is arranged, which is connected via a discharge line 26 to a dirty water tank 27 , in which the excess dirty water, consisting essentially of the care emulsion, is collected and disposed of separately due to the impurities contained in it.

An einer Wand 12 ist ein Abtropfrohr 16 als Halter für eine Sprühpistole 15 angeordnet, und die darin einsteckbare Sprühpistole 15 ist über eine Anschlußleitung 17 mit einem in unmittelbarer Nähe aufgestellten Vorratsbehälter 19 für die Pflegeemulsion verbunden. Gleichzeitig weist die Sprüh pistole 15 eine Anschlußleitung 18 zur Versorgung mit Druckluft als Trägermedium für die Pflegeemulsion beim Sprühvorgang auf.On a wall 12, a Abtropfrohr 16 is arranged as a holder for a spray gun 15, and the plug-in spray gun 15 is connected via a connecting line 17 with an established in close proximity to reservoir 19 for the care emulsion. At the same time, the spray gun 15 has a connecting line 18 for supplying compressed air as a carrier medium for the care emulsion during the spraying process.

Der Vorratsbehälter 19 hat eine Einfüllöffnung 20, die einen druckdichten Verschluß aufweist, ferner eine Entlüftungs öffnung 21. Weiterhin ist ein Einlaß für eine Druckluft leitung 22 in den Vorratsbehälter 19 vorgesehen, über den dem Vorratsbehälter Luft zur Durchbewegung der in dem Vor ratsbehälter 19 befindlichen Pflegeemulsion zugeführt wird.The storage container 19 has a fill opening 20 which has a pressure-tight closure, and also a vent opening 21st Furthermore, an inlet for a compressed air line 22 is provided in the reservoir 19, the reservoir for air movement through which is supplied in the storage container 19 located in front of care emulsion over the.

Bei Benutzung der Vorrichtung wird die Sprühpistole 15 aus dem Abtropfrohr 16 entnommen, und durch Betätigung ihres Förderventils wird mittels der der Sprühpistole zugeführten Druckluft die aus dem Behälter 19 angesaugte Pflegeemulsion auf die Schuhe aufgetragen. Sprühnebel werden über die Absaugleitungen 13 abgesaugt, und die überschüssige Emulsion gelangt über den Abwassersammeltrog 25 in den Schmutzwasser tank 27.When using the device, the spray gun 15 is removed from the drip pipe 16 , and by operating its delivery valve, the care emulsion sucked in from the container 19 is applied to the shoes by means of the compressed air supplied to the spray gun. Spray mist is extracted via the suction lines 13 , and the excess emulsion passes through the waste water collecting trough 25 into the dirty water tank 27 .

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Patentansprüchen, der Zusammenfassung und der Zeichnung offenbarten Merkmale des Gegenstandes dieser Unterlagen können einzeln als auch in beliebigen Kombinationen untereinander für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The in the above description, the claims, the summary and the drawing disclosed features The subject matter of these documents can be used individually as well in any combination with each other for the Realization of the invention in its various Embodiments may be essential.

Claims

1. Process for the caring for particularly heavily soiled work shoes, characterized in that with the addition of compressed air as a carrier medium, a care emulsion with the components water, fish oil, wax-containing emulsifier and disinfectant before starting work and / or after finishing work simultaneous removal of adhering dirt is sprayed onto the work shoes.

2. The method according to claim 1, characterized by a Composition of the emulsion by adding 5% Fish oil, 0.1% emulsifier and 0.1% des infectious agent to the one forming the reference quantity Amount of water.

3. The method according to claim 2, characterized by a Composition of the emulsion with 250 l of water, 4 l Fish oil, 0.1 l emulsifier and 0.05 l disinfectant medium.

4. Device for performing the method according to one of claims 1 to 3, characterized by a with a grate ( 10 ) occupied cleaning surface, a pre-storage container ( 19 ) for the care emulsion and a spray gun ( 15 ) connected to it and to a compressed air line ( 18 ) ), a suction device ( 13 ) arranged above the grate ( 10 ) and a waste water collecting trough ( 25 ) arranged under the grate ( 10 ) for detecting the excess dirty water.

5. The device according to claim 4, characterized in that the storage container ( 19 ) via an air connection ( 22 ) is provided with compressed air for circulating the emulsion located in the storage container.