DE410967C

DE410967C - Device for separating solid waste from liquid, in which the separator has an S-shape

Info

Publication number: DE410967C
Application number: DED43561D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1923-04-27
Filing date: 1923-04-27
Publication date: 1925-03-07

Description

Vorrichtung zum Scheiden fester Abfallstoffe von flüssigen, bei der der Abscheider eine S-förmige Gestalt besitzt Bei den bisher bekannten Abscheidern für Kläranlagen ist es erforderlich, für die festen und flüssigen Bestandteile je eine besondere Grube oder eine Grube für die festen und einen Abilußkanal für die flüssigen Bestandteile anzulegen; für die festen Bestandteile kann gegebenenfalls auch irgendein Gefäß verwendet werden. Sowohl bei einer Grube als auch bei einem besonderen Gefäß zur Aufnahme der festen Bestandteile besteht der Nachteil, daß der Abscheider nur über einer Seitenwand angeordnet sein kann und die Grube bzw. das Gefäß nur einseitig gefüllt wird, so daß besonders bei festen Bestandteilen, welche leicht austrocknen, die Grube oder das Gefäß schon entleert werden müssen, wenn dieselben nur halb voll sind. Dies trifft besonders bei Straßeneinläufen zu, in welche die Luft jederzeit Zutritt hat und den Inhalt der Gefäße austrocknet.Device for separating solid waste from liquid, in the the separator has an S-shaped shape in the previously known separators for sewage treatment plants it is necessary for the solid and liquid components each a special pit or pit for the fixed and a drainage channel for the to apply liquid components; for the solid constituents can optionally any vessel can also be used. Both with a pit and with one special vessel for receiving the solid constituents has the disadvantage that the separator can only be arranged above a side wall and the pit or the vessel is only filled on one side, so that especially with solid components, Which dry out easily, the pit or the vessel must already be emptied, if they are only half full. This is especially true for street gullies, in which the air has access at any time and dries out the contents of the vessels.

Die geschilderten Nachteile können beim Erfindungsgegenstand nicht eintreten, denn unter der Absturzkante des Abscheiders ist eine Rinne angeordnet, welche die flüssigen Bestandteile sammelt und wegleitet. Es ist infolgedessen möglich, den Abscheider in die Mitte der Grube oder des Gefäßes für die festen Bestandteile zu verlegen, wodurch ein einseitiges und unvollständiges Füllen der Grube vermieden wird. Außerdem ist der Bau einer zweiten Grube für die flüssigen Bestandteile oder eines Abflußkanals nicht nötig, da die Rinne des Abscheiders ohne weiters an Abflußrobre angeschlossen werden kann. The disadvantages outlined cannot apply to the subject matter of the invention enter, because a channel is arranged under the falling edge of the separator, which collects the liquid components and guides them away. As a result, it is possible the separator in the middle of the pit or the vessel for the solid components to be laid, which avoids one-sided and incomplete filling of the pit will. There is also the construction of a second pit for the liquid components or a drainage channel is not necessary, as the gutter of the separator is directly connected to the drainage tube can be connected.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Abscheiders gemäß der Erfindung veranschaulicht; der Abscheider ist in einer Kläranlage für Spülabortwasser eingebaut. In the drawing is an example embodiment of the separator illustrated according to the invention; the separator is in a sewage treatment plant for Flush waste water installed.

In der einen Wand eines Sammelbeckens I ist ein S-förmig gestalteter Abscheider 2 vorgesehen, auf dessen Oberteil 3 das Fäkalienwasser durch leinen Zulauf 4 aufgeleitet wird. In one wall of a collecting basin I is an S-shaped one Separator 2 provided, on the upper part 3 of the faecal water through a linen inlet 4 is directed.

Gemäß der Erfindung weist der Abscheider außer einer bekannten Absturzkante 5 eine Rinne 6 auf. Durch diese Anordnung wird erreicht, daß die festen Bestandteile der Fäkalien über die Umsturzkante 5 hinaus ab gleiten und in das Sammelbecken 1 fallen, während die flüssigen Bestandteile an der S-förmigen Wandung des Abscheiders ent langfließend sich in der Rinne 6 sammeln und durch diese in ein Rohr oder eine Klärgrube geleitet werden.According to the invention, the separator also has a known falling edge 5 a channel 6 on. This arrangement ensures that the solid components the feces slide over the overturned edge 5 and into the collecting basin 1 fall, while the liquid components on the S-shaped wall of the separator ent long flowing collect in the channel 6 and through this into a pipe or a Septic tank to be headed.

Claims

PATENT CLAIM: Device for separating solid waste from liquid, in which the separator has an S-shaped shape, characterized in that the part of the separator lying at the front below the falling edge (5) is designed as a channel (6) in which collect the liquid components and through which they are directed into a pipe or septic tank.