DE243897C

DE243897C -

Info

Publication number: DE243897C
Application number: DENDAT243897D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 85 c. GRUPPECLASS 85 c. GROUP

RUDOLF SCHILLING in DAHLEM b. BERLIN.RUDOLF SCHILLING in DAHLEM b. BERLIN.

aus Abwässern.from sewage.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 6. Oktober 1908 ab.Patented in the German Empire on October 6, 1908.

Um eine Ablagerung der in den Abwässern enthaltenen Schwebestoffe in Form einer Schwimmschicht zu ermöglichen, verlangsamte man die Strömung der Abwässer durch Einleitung in besondere Behälter, wobei man das Wasser entweder seitlich oder oberhalb derselben abführte, während die Sinkstoffe zu Boden fielen und besonders entfernt werden mußten. Ferner ist es bekannt, den gleichenTo prevent the suspended matter contained in the wastewater from being deposited in the form of a To enable a floating layer, the flow of sewage was slowed down by discharge in special containers, with the water either on the side or above the same discharged, while the sediment fell to the ground and had to be specially removed. It is also known the same

ίο Zweck durch Verwendung von Klärbecken zu erreichen, in denen senkrechte Wände eingesetzt sind, welche die Schwimm- und Schwebestoffe nach oben ableiten, während ein Teil des Abwassers mit den Sinkstoffen durch die am Boden befindliche Ausfluß Öffnung abgeführt wurde, welche durch einen Schieber derartig groß bemessen werden konnte, daß die Ausflußgeschwindigkeit des Wassers genügte, um die Sinkstoffe aus dem Becken zu entfernen. ίο purpose by using clarifier too Achieve, in which vertical walls are used, which the floating and suspended matter drain upwards, while part of the sewage with the suspended matter through the at the bottom outflow opening was discharged, which by a slide such could be made large that the outflow velocity of the water was sufficient, to remove the sediment from the basin.

Während aber bei Klärbecken der letzten Art noch ein erheblicher Teil des Abwassers zwischen den senkrechten Wänden mit den Schwimm- und Schwebestoffen nach oben abfließt, soll bei der vorliegenden Vorrichtung die gesamte Abwassermenge mit den Sinkstoffen das Becken verlassen und einer gemeinsamen Verwendung, z. B. der Feldberieselung, zugeführt werden.However, in the case of clarifiers of the last type, a considerable part of the wastewater is still present between the vertical walls with the floating and suspended matter flows upwards, should in the present device, the entire amount of waste water with the suspended matter leave the pool and use it together, e.g. B. the field sprinkling, are fed.

Es wird dies durch Einleiten von Abwässern in der Weise in eine Abscheidevorrichtung erreicht, daß die Schwimm- und Schwebestoffe nach oben, das die Sinkstoffe enthaltende Abwasser dagegen nach unten abgeleitet wird, und zwar wird das einfließende Wasser zwecks Schwimmschichtbildung in bekannter Weise, etwa durch Drosselung, durch Prellwände o. dgl. zunächst beruhigt; dagegen wird die Strömungsenergie des abfließenden Wassers durch Einbauten, z. B. durch die Anordnung schräg nach unten geneigter Gleitflächen und durch Zusammenziehen der Wandflächen des Gefäßes, kurzum durch Querschnittsverengerung derartig erhöht, daß die Sinkstoffe mit dem Abwasser, ohne daß sie sich vorher ausscheiden oder absetzen können, abgeführt werden. Durch Emporführen des Abflußrohres für das von Fett und Schwebestoffen befreite, dagegen sämtliche Sinkstoffe mit sich führende Abwasser bis zu einer genügenden Höhe wird dafür Sorge getragen, daß trotz des schnellen Abflusses die entstandene Schwimmschicht nicht mit fortgerissen wird, sondern in dem oberen Teil des Beckens zurückbleibt.This is done by introducing waste water in the manner into a separation device reaches that the floating and suspended matter upwards, that the sinking matter Containing wastewater, however, is discharged downwards, namely the inflowing Water for the purpose of floating layer formation in a known manner, for example by throttling Baffles or the like initially calmed down; on the other hand, the flow energy of the outflowing Water through internals, e.g. B. by the arrangement obliquely downwardly inclined sliding surfaces and by contracting the wall surfaces of the vessel, in short by narrowing the cross-section so increased that the suspended matter with the sewage without them be able to excrete or settle beforehand. By bringing up the Drainage pipe for the freed from fat and suspended matter, on the other hand all suspended matter Sewage carried with it up to a sufficient height is taken care of, that in spite of the rapid drainage the floating layer is not carried away with it but remains in the upper part of the pelvis.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist auf der beiliegenden Zeichnung inAn embodiment of the invention is shown in the accompanying drawing in

Fig. ι im Längsschnitt undFig. Ι in longitudinal section and

Fig. 2 in Draufsicht dargestellt.Fig. 2 shown in plan view.

Die Abscheidung der Schwebestoffe erfolgt in dem oberen Teil des nach unten sich trichterförmig verjüngenden Behälters a. Die Abwässer werden in Richtung der gezeichneten Pfeile durch die an ihrem Ende nach oben gebogene Rinne b zentral in das Gefäß a eingeführt.The suspended matter is separated out in the upper part of the container a, which tapers in the shape of a funnel at the bottom. The waste water is introduced centrally into the vessel a in the direction of the arrows drawn through the channel b which is bent upwards at its end.

Der obere Teil des Behälters α ist zylindrisch ausgebildet und mit einer Anzahl kon-The upper part of the container α is cylindrical and with a number of con-

zentrischer Wände f versehen. Die Länge dieser Wände nimmt von der Mitte nach außen zu, so daß die untere Kante jeder nächstfolgenden Wand tiefer liegt als die benachbarte innere Wand. Außerdem werden zwäckmäßig die unteren Ränder der Wände f mit wagerecht nach einwärts gerichteten Flanschen I versehen, um die sich an den Wänden f sammelnden Fetteilchen usw. sichercentric walls f provided. The length of these walls increases from the center outwards, so that the lower edge of each subsequent wall is lower than the adjacent inner wall. In addition, the lower edges of the walls f are provided with horizontally inwardly directed flanges I around the grease particles etc. that collect on the walls f

ίο aus dem Bereich der unterhalb der Wandränder befindlichen Strömung zu halten. Die innerste Ringwand f wirkt nicht als eigentlicher Sammelraum für die Schwebestoffe, da in diesem die Strömung noch zu stark ist, dieser innerste Zylinder f kann ev. auch perforiert sein.ίο to keep out of the area of the current below the wall edges. The innermost ring wall f does not act as the actual collecting space for the suspended matter, since the flow in it is still too strong; this innermost cylinder f can possibly also be perforated.

Zur Abführung der Abwasser und der Sinkstoffe dient ein schräg nach abwärts sich erweiternder Kegel m, an dessen untere Kante ein kegelförmig sich verjüngender Kanal η anschließt, durch welchen die zur Erzeugung einer starken Strömung erforderliche Querschnittsverkleinerung geschaffen wird. A cone m, which widens obliquely downwards and which is connected to the lower edge of a conically tapering channel η through which the cross-sectional reduction required to generate a strong flow, is created, serves to discharge the waste water and suspended matter.

An dem unteren Austrittsstutzen h des Trichters α sind zwei schräg nach aufwärts ragende Rohrleitungen i, k angeschlossen. Die Rohrleitung k dient zur Ableitung der die Sinkstoffe mitführenden Abwässer; das obere Ende dieser Leitung darf nicht höher liegen als die Zuführungsrinne b. Die andere Leitung i dient lediglich zu Reinigungszwecken, um durch dieselbe hindurch mittels einer Reinigungsvorrichtung etwaige Verstopfungen der Leitung k zu beseitigen; das obere Ende der Reinigungsröhre i muß höher liegen als die Zuführungsrinne b. Durch Anordnung der Röhre i wird ein besonderes Abschlußorgan unterhalb des Stutzens h erspart, ebenso der Einbau eines besonderen Schachtes, um dieses Abschlußorgan zugänglich zu machen. ; Two pipes i, k projecting obliquely upwards are connected to the lower outlet connection h of the funnel α. The pipeline k serves to discharge the waste water that carries the suspended matter; the upper end of this line must not be higher than the feed channel b. The other line i is only used for cleaning purposes, in order to remove any blockages in the line k by means of a cleaning device; the upper end of the cleaning tube i must be higher than the feed channel b. The arrangement of the tube i saves a special closing element below the connecting piece h , as well as the installation of a special shaft to make this closing element accessible. ;

Claims

Patent-to sayings:

1. Device for the elimination of floating and specifically light suspended matter from wastewater, in which the floating and suspended matter upwards, the wastewater containing the suspended matter, however, are derived after the lower drainage opening of the device, characterized in that the in a known manner, for . B. by throttling, by the arrangement of baffles u. B. in the form of a double cone (m) and by contracting the wall surfaces (n) after the drainpipe (h) to such an increase in the flow energy is given that the suspended matter can be removed without prior excretion or sedimentation at the same time with the sewage, whereby through sufficiently high elevation of the drainpipe a pulling off of the floating layer formed is avoided.

2. Device according to claim 1, characterized in that the known in Reject the suspended solids upwards

• The vertical partition walls (f) that guide, gradually descending deeper into the basin, are provided with inwardly directed flanges (I).

1 sheet of drawings.