Lederschärfmaschine mit Ringmesser, Vorschub- und Andrückwalze. Bekanntlich
wird durch die Form .der Andrückwalze und ihre Lage zur Messerschneide die Form
der Abschärfung bestimmt, während sich bisher die Form der Vorschubwalze und auch
ihre Lage zum Ringmesser für verschiedene Schärfarbeiten nicht änderte, sondern
der Form der Messerschneide angepaßt und so gelagert war, daß sie fast an der Messerschneide
anlag, den durchtretenden Spänen aber durch Lagerung um zwei senkrecht zueinander
stehende Achsen, entgegen dem Drucke von Federn, nach unten nachgeben konnte. Vor
den Vorschubwalzen war ein Anschlag zur Führung des Lederstückes angebracht.Leather sharpening machine with ring knife, feed and pressure roller. As is well known
the shape is created by the shape of the pressure roller and its position in relation to the knife edge
the sharpening determined while so far the shape of the feed roller and also
their position in relation to the ring knife for various sharpening jobs did not change, but
the shape of the knife edge was adapted and stored so that it was almost at the knife edge
but the chips that pass through are supported by two perpendicular to each other
standing axes, against the pressure of springs, could give way downwards. before
A stop for guiding the piece of leather was attached to the feed rollers.
Diese Anordnung hat sich insbesondere beim Schärfen stärkerer und
härterer Leder, beispielsweise von Hinterkappen für Schuhwerk, nicht gut bewährt.
Die Vorsch.ubwalze mußte durch den durchtretenden Span sehr weit nach unten gedrückt
werden. Da die Krümmungsradien der Erzeugenden von Vorschubrolle und Messerschneide
gleichen Mittelpunkt haben und fast gleich sind, während: die Erzeugende der Andrückwalze
bedeutend stärker gekrümmt ist, war der Zwischenraum zwischen den Vorschubwalzen
in der Mitte größer als an den Enxien, so äaß .das Leder von der V:)rschubwalze
hier nicht gegen die Andrückwalze gedrückt wurde, insbesondere da das Leder, welches
durch die Messerschneide auch noch in einer zweiten Richtung abgebogen wird, der
Biegung einen sehr großen Widerstand entgegensetzt. Die Führung durch den Anschlag
war ungenügend, da derselbe zu weit von der Messerschneide :entfernt war, so daß
das Werkstück durch das Messer nach hinten gezogen wurde.This arrangement has become stronger and stronger, especially when sharpening
harder leathers, for example back caps for footwear, are not well proven.
The feed roller had to be pushed very far down by the chip passing through it
will. Because the radii of curvature of the generatrix of the feed roller and knife edge
have the same center point and are almost the same, while: the generatrix of the pressure roller
is significantly more curved, was the space between the feed rollers
bigger in the middle than on the Enxien, so ate the leather from the V:) thrust roller
here was not pressed against the pressure roller, especially since the leather, which
is also bent by the knife edge in a second direction, the
Opposes a very great resistance to bending. The lead through the stop
was insufficient because it was too far from the knife edge: so that
the workpiece was pulled backwards by the knife.
Um dieses Ausweichen des Leders zu verhindern, erhält gemäß der Erfindung
die Vorschubwalze nahe dem der Schärfung zugekehrten Ende eine Einschnürung, derartig,
daß die Form der-Walze mehr derjenigen der Andrückwalze angepaßt ist und gleichzeitig
ein Anschlag entsteht, der das Leder unmittelbar vor der Messerschneide- führt.
Die Andrückwalze
erhält vorteilhaft einen Rand, der annähernd auf
dem an der Vorschubwalze stehengebliebenen .Rand läuft.In order to prevent this deflection of the leather, according to the invention
the feed roller near the end facing the sharpening a constriction, such,
that the shape of the roller is more adapted to that of the pressure roller and at the same time
a stop is created that guides the leather directly in front of the knife cutting edge.
The pressure roller
advantageously receives an edge that is approximately on
the edge that has stopped at the feed roller runs.
Eine Ausführung der Erfindung ist auf der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing.
Die Vorschubwalze a liegt mit dem größten Teil ihres Umfangs an der
Messerschneide b an. Sie hat eine Einschnürung c, innerhalb welcher die Mantellinie
annähernd parallel mit der an dieser Stelle stark gekrümmten: Mantellinie der Andrückwalzc
f verläuft. Durch diese Einschnürung entsteht ein scharfer Ansatz d, der dem Werkstück
zur seitlichen Führung dienen kann. Dem stehengebliebenen Rande an der Vorschubwalze
a
gegenüber hat die Andrückwalze f einen Rand g, der fast auf dem Rande 2
aufliegt, so daß das Werkstück hier nicht von dem Messer hindurchgeschoben werden
kann. Die Einschnürung c kann so tief sein, daß das Leder hier frei zwischen den
Walzen hindurchgeht, mehr nach der Mitte zu aber sicher zwischen denselben gefaßt
wird; infolge seiner Elastizität liegt es trotzdem an dem Ende sicher an der Andrückwalze
f an.Most of its circumference of the feed roller a rests on the knife edge b. It has a constriction c within which the surface line runs approximately parallel to the surface line of the pressure roller c f, which is strongly curved at this point. This constriction creates a sharp attachment d, which can be used to guide the workpiece sideways. The stalled edge e at a feed roller against the platen roller has an edge f g, almost rests on the edge 2, so that the workpiece can not be pushed by the knife here. The constriction c can be so deep that the leather passes freely between the rollers here, but is gripped more towards the middle between them; as a result of its elasticity, it nevertheless lies securely against the pressure roller f at the end.