DE4104187C2

DE4104187C2 - Electrical component for performing switching functions

Info

Publication number: DE4104187C2
Application number: DE19914104187
Authority: DE
Inventors: Safa Kirma
Original assignee: Deutsche Aerospace AG; Airbus Operations GmbH
Current assignee: Airbus Operations GmbH
Priority date: 1991-02-12
Filing date: 1991-02-12
Publication date: 1994-03-10
Anticipated expiration: 2011-02-13
Also published as: DE4104187A1

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Bauelement zur Durchführung von Schaltfunktionen, bestehend aus einem rohrförmigen Adapter, in dessen Innenraum ein Relais auf einem Sockel angeordnet ist, wobei der Sockel an der Adapterwandung fixiert ist, die Relaisanschlüsse mit Kontakten im Bereich des Sockels verbunden sind und die Kontakte eine externe Anschlußmöglichkeit auf weisen.The invention relates to an electrical component for performing switching functions, consisting of a tubular adapter, inside of which a relay is arranged on a base, the base on the adapter wall is fixed, the relay connections are connected to contacts in the area of the base and the contacts have an external connection option point.

Derartige elektrische Bauelemente werden vielfältig verwendet, um vergleichsweise große Lastströme mit Hilfe von vergleichsweise geringen Steuerströmen ein- bzw. auszuschalten. Die Anschlüsse des Relais sind als Kontaktstifte ausgebildet, die von als Buchsen ausge bildeten Kontakten des Sockels aufgenommen werden. Über die Anschlußbuchsen erfolgt die Verbindung sowohl mit einem den Laststrom führenden Arbeitsstromkreis als auch mit einem den Steuerstrom führenden Schaltstrom kreis. Die betreffenden Sockel können fest mit einer Unterlage verbunden werden und ermöglichen beispiels weise ein Aufsetzen des Relais auf eine entsprechend vorbereitete Leiterplatte. Durch geeignete Codiervor sprünge bzw. Codierausnehmungen ist es möglich, die Sockel und die Relais derart auszubilden, daß die Relais lediglich in einer definierten relativen Posi tionierung auf die Sockel aufsteckbar sind.Such electrical components are diverse used to have comparatively large load currents With the help of comparatively low control currents or switch off. The connections of the relay are as Contact pins formed by out as sockets formed contacts of the base can be included. over the connection sockets are connected both with a working circuit carrying the load current as also with a switching current carrying the control current circle. The relevant base can be fixed with a Document can be connected and allow for example assign the relay to a corresponding one prepared circuit board. With suitable coding jumps or coding recesses it is possible to Form the base and the relays such that the Relays only in a defined relative position tion can be plugged onto the base.

Aus der DE 39 18 056 C1 ist ein Adapter für ein Relais bekannt, der im wesentlichen hülsenförmig ausgebildet und in einem mittleren Bereich seiner Erstreckung mit einer Querwandung versehen ist. Über einen Bodenbereich des Adapters wird ein Relais in den Innenraum derart eingeführt, daß die Relaiskontakte in eine dem Boden abgewandte Richtung durch die Querwandung hindurch ragen. Nach einem Einführen des Relais wird ein Boden teil zur Fixierung des Relais sowie zu einer Abdichtung des Adapters eingesetzt. Nach der Durchführung dieser Montageschritte wird anschließend über eine Adapteröff nung ein Sockel in den Adapter eingesetzt. Sowohl im Bereich des Sockels als auch im Bereich des Bodens sind spezielle Dichteinrichtungen erforderlich, um eine aus reichende Kapselung des Adapters zu gewährleisten. Auf grund des nachträglichen Einbaus des Bodens ist die Festigkeit in diesem Bereich vergleichsweise gering.DE 39 18 056 C1 describes an adapter for a relay known, which is essentially sleeve-shaped and in a middle area of its extension with is provided with a transverse wall. Over a floor area the adapter becomes a relay in the interior like this introduced that the relay contacts in a the bottom opposite direction through the transverse wall protrude. After inserting the relay, a bottom becomes part for fixing the relay and for sealing of the adapter used. After performing this Assembly steps are then via an adapter opening a socket is inserted into the adapter. Both in Area of the base as well as in the area of the floor special sealing devices required to get one out to ensure sufficient encapsulation of the adapter. On the reason for the subsequent installation of the floor is the Strength in this area is comparatively low.

Aus der DE 38 23 184 A1 sind eine Mehrzahl von Konstruktionen von Buchsenkontakten bekannt, die in einfacher Weise ein Einführen von Stiftsteckern sowie eine Sicherung der Stiftstecker innerhalb der Buchse ermöglichen. Die hierfür vorgesehenen Sicherungsein richtungen sind einteilig an die Buchsen angeformt. DE 38 23 184 A1 describes a plurality of Constructions of socket contacts known in easy insertion of pin plugs as well a fuse of the pin connector within the socket enable. The security provided for this Directions are molded in one piece on the sockets.

Auch bei dem Adapter gemäß dieser Druckschrift werden die Relais in einen Innenraum des Adapters über den Bodenbereich hindurch eingeführt und anschließend ein separates Bodenteil in den Adapter eingesetzt.Also with the adapter according to this document the relays into an interior of the adapter over the Inserted the floor area and then a separate bottom part inserted into the adapter.

In der DE-AS 11 03 430 wird ein Gehäuse beschrieben, das aus miteinander verschraubten Gehäuseteilen ausge bildet ist. In das Gehäuse sind elektrische Bauele mente, beispielsweise Relais, einsetzbar, wobei die Stiftkontakte des Sockels aus dem Gehäuse herausragen. Zur Anordnung der Relais innerhalb des Gehäuses sind mehrere Fertigungsschritte erforderlich. Insbesondere entsteht bei der erforderlichen Verschraubung der Gehäuseteile miteinander ein erheblicher Arbeits aufwand.DE-AS 11 03 430 describes a housing that made of screwed together housing parts forms is. There are electrical components in the housing elements, for example relays, can be used, the Project the pin contacts of the base from the housing. To arrange the relays within the housing several manufacturing steps required. Especially arises when the required screw connection is used Housing parts with each other a considerable amount of work effort.

In der DE-AS 10 60 952 wird eine Relaiskonstruktion beschrieben, bei der ein Relais mit einer Grundplatte und einer Codierung mittels Stiften verbunden wird. Das Relais ist mit einer Schutzhaube versehen. Zur Führung ist im Bereich der Grundplatte ein hülsenförmiges Bauelement vorgesehen. Sowohl das Relais als auch die Schutzhaube sind gegen eine Bewegung senkrecht zur Grundplatte gesichert. Das mit der Grundplatte ver bundene hülsenförmige Element führt den mit dem Relais verbundenen Teil der Schutzhaube formschlüssig.In DE-AS 10 60 952 a relay construction described in which a relay with a base plate and a coding is connected by means of pins. The Relay is provided with a protective hood. For guidance is a sleeve-shaped in the area of the base plate Component provided. Both the relay and the Protective hoods are against movement perpendicular to Base plate secured. The ver with the base plate tied sleeve-shaped element carries the one with the relay connected part of the protective cover positively.

Insbesondere bei Anwendungen in der Luft- und Raumfahrt besteht eine wichtige Anforderung darin, zur Erhöhung der Zuverlässigkeit die Anzahl der verwendeten Bauele mente und somit die Anzahl von herzustellenden Verbin dungen zu reduzieren. Aus einer Vielzahl von Einzel elementen zusammengesetzte Komponenten, deren End montage erst im Bereich einer vorgesehenen Verwendung erfolgen kann, bergen eine hohe Fehlerwahrscheinlich keit in sich, die insbesondere bei einer Gefährdung von Menschenleben, bzw. sehr hohen zu erwartenden mate riellen Schäden, zu vermeiden sind.Especially in aerospace applications an important requirement is to increase reliability the number of components used elements and thus the number of connections to be made to reduce From a variety of individual elements composed components, their end assembly only in the area of the intended use are likely to involve a high level of error in itself, especially when there is a risk of Human life, or very high expected mate damage, must be avoided.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein elektrisches Bauelement der einleitend genannten Art so zu verbessern, daß eine kompakte Bauweise ermöglicht wird.The object of the present invention is therefore a electrical component of the type mentioned in the introduction to improve that a compact design allows becomes.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Adapter becherförmig ausgebildet ist und das Relais auf dem Sockel befestigt in den Adapter einführbar ist. This object is achieved in that the adapter is cup-shaped and the relay attached to the base can be inserted into the adapter.

Diese Ausbildung der Vorrichtung ermöglicht es, eine Endmontage mit einer erheblichen Kostenersparnis durchzuführen. Aufgrund der kompakten Bauweise ist es möglich, die verwendeten Bauelemente mit vergleichs weise geringen Dimensionen herzustellen, die nicht nur ein erforderliches Montagevolumen verringern, sondern darüber hinaus auch zu einem geringen Gewicht der Vor richtung führen. Die kompakte Ausführung hat zur Folge, daß üblicherweise erforderliche Verbindungselemente entfallen, deren Vorhandensein die Zuverlässigkeit der Vorrichtung beeinträchtigen. Durch die Bevorratung le diglich eines Bauelementes statt einer Vielzahl mit einander kombinierbarer Bauelemente werden somit Lager kosten vermindert.This design of the device enables a Final assembly with considerable cost savings perform. Because of its compact design, it is possible to compare the components used wise small dimensions that not only reduce a required assembly volume, but in addition to the low weight of the front lead direction. The compact design means that usually required fasteners omitted, the presence of which the reliability of the Impair the device. By stocking le diglich one component instead of a variety with components that can be combined with one another thus become bearings cost reduced.

Zur Verwendung von standardisierten Relais wird vorge schlagen, daß die Kontakte als Buchsen ausgebildet sind. Eine buchsenförmige Ausbildung der Kontakte er laubt darüber hinaus mit Kontaktstiften versehene Leitungen elektrisch mit den Anschlüssen des Relais zu verbinden.Preference is given to the use of standardized relays suggest that the contacts are designed as sockets are. A socket-shaped formation of the contacts also leaves contact pins Cables electrically with the connections of the relay connect.

Zur Vermeidung einer unbeabsichtigten Lösung eines elektrischen Kontaktes wird vorgeschlagen, daß die Buchsen gemeinsam mit Sicherungselementen innerhalb von Kontaktkammern des Sockels angeordnet sind. Bei dieser Ausführungsform ist es sowohl möglich, die Buchsen mit Hilfe der Sicherungselemente relativ zum Sockel zu fixieren, oder bei einer geeigneten festen Anordnung von Buchsen und Sicherungselementen innerhalb des Sockels, eine Sicherung von mit den Leitungen verbun denen Kontaktstiften vorzunehmen.To avoid an inadvertent solution to a electrical contact is proposed that the Sockets together with fuse elements within Contact chambers of the base are arranged. At this Embodiment it is both possible to use the sockets Help of the securing elements relative to the base fix, or with a suitable fixed arrangement of sockets and fuse elements within the Socket, a fuse connected to the cables to make those contact pins.

Zur Entlastung einer festen Verbindung zwischen dem Sockel und dem Adapter ist vorgesehen, daß der Sockel im Bereich seiner dem Relais abgewandten Begrenzung von einer Abdeckplatte überspannt ist. To relieve a permanent connection between the Base and adapter is provided that the base in the area of its limit facing away from the relay a cover plate is spanned.

Eine zuverlässige Absicherung gegenüber eindringender Feuchtigkeit wird dadurch gewährleistet, daß im Bereich einer dem Sockel abgewandten Begrenzung der Abdeck platte eine Leitungen zuführende Dichtung angeordnet ist.Reliable protection against intrusion Moisture is ensured in the area a limitation of the cover facing away from the base plate arranged a line supply seal is.

Für eine einfache Montage im Bereich von Halterungs schienen wird vorgeschlagen, daß der Adapter mindestens einen Fuß aufweist, der eine dem Adapter abgewandte Basis und einen die Basis mit dem Adapter verbindenden Hals aufweist. Durch im Bereich des Fußes angeordnete Muttern ist es darüber hinaus möglich, den Fuß auf schraubenförmige Halterungselemente aufzuschrauben, bzw. die schraubenförmigen Halterungselemente in die Mutter hinein zu drehen.For easy mounting in the area of brackets seemed to suggest that the adapter at least has a foot that faces away from the adapter Base and a connecting the base with the adapter Neck. By arranged in the area of the foot It is also possible for nuts to stand on screw on helical mounting elements, or the helical mounting elements in the To turn mother in.

Eine zweckmäßige Anordnung des Adapters wird dadurch ermöglicht, daß der Fuß im Bereich der Adapterwandung angeordnet ist. Zur Ermöglichung einer stehenden An ordnung ist es aber auch möglich, daß der Fuß im Be reich eines der Adapteröffnung abgewandten Bodens an geordnet ist.A suitable arrangement of the adapter is thereby allows the foot in the area of the adapter wall is arranged. To enable a standing line order it is also possible that the foot in the loading hand over a bottom facing away from the adapter opening is ordered.

Eine große Anzahl von verschiedenen Bauelementen wird dadurch vermieden, daß die Buchsen und die Sicherungs elemente mindestens bereichsweise einteilig ausgebildet sind.A large number of different components are used thereby avoided that the sockets and the fuse elements at least partially formed in one piece are.

Zur Ermöglichung einer einfachen Zusammensteckbarkeit wird vorgeschlagen, daß die Buchsen und die Stifte ein teilig ausgebildet sind. To enable easy pluggability it is suggested that the bushings and pins be a are formed in part.

Eine Zugänglichkeit des Relais innerhalb des Adapters wird dadurch ermöglicht, daß der Sockel lösbar im Adapters gehaltert ist und Rastelemente auf weist, die sich in einem zusammengebauten Zustand im Bereich von Absätzen abstützen, die im Bereich der Adapterwandung angeordnet sind.Accessibility of the relay within the adapter is made possible that the base is detachable in Adapter is held and locking elements on points, which is in an assembled state in the Support range of paragraphs in the area of Adapter wall are arranged.

In der Zeichnung sind Ausführungen der Erfindung sche matisch dargestellt. Es zeigen:In the drawing, embodiments of the invention are cal represented mathematically. Show it:

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines in einen Adapter eingesetzen Relais, das über stiftförmige Anschlüsse mit im Bereich eines Sockels angeordneten Buchsenkontakten verbunden ist, Fig. 1 is a partially sectioned side view of an adapter is set in relay, which is connected via pin-shaped terminals with arranged in the region of a base socket contacts,

Fig. 2 eine Draufsicht gemäß Blickrichtung II-II in Fig. 1, Fig. 2 is a plan view according to direction of view II-II in Fig. 1,

Fig. 3 eine teilweise geschnittene Seitenansicht durch eine andere Vorrichtung, bei der im Be reich des Sockels angeordnete Kupplungen aus den Kontakten des Relais zugewandten Buchsen sowie aus den Kontakten abgewandt angeordneten Sicherungelementen ausgebildet sind,3 is a partially sectioned side view through another device in which the loading area of the base arranged coupling from the contacts of the relay facing sockets and are formed of the contacts opposite arranged locking elements Fig.

Fig. 4 eine Draufsicht auf einen den Kontakten des Relais zugewandten Bodenbereich der Buchsen gemäß Blickrichtung IV-IV in Fig. 3, Fig. 4 is a plan view facing the contacts of the relay to a base region of the sockets according to the viewing direction IV-IV in Fig. 3,

Fig. 5 eine Draufsicht auf einen anderen Boden einer Buchse gemäß Blickrichtung V-V in Fig. 3, Fig. 5 is a plan view of another bottom of a bushing according to the viewing direction VV in Fig. 3,

Fig. 6 eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer anderen Vorrichtung, bei der die Buchsen und die Sicherungselemente fest mit den Kon takten des Relais verbunden sind, Fig. 6 is a partially sectioned side view of another device in which the sockets and the fuse elements with the fixed clock Kon of the relay are connected,

Fig. 7 eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer Vorrichtung, bei der die Kontakte des Relais sowie die Buchsen und die Sicherungs elemente einteilig ausgebildet sind, Fig. 7 is a partially sectioned side view of a device in which the contacts of the relay as well as the connectors and the securing elements are integrally formed,

Fig. 8 eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer weiteren Vorrichtung, bei der die Buchsen und die Kontakte des Relais einteilig ausgebildet sind und die Sicherungseinrichtun gen als separate Teile des Sockels angeordnet sind, Figure 8 is a partially sectioned side view of another device in which the sockets and the contacts of the relay are formed integrally and the gene Sicherungseinrichtun are arranged as separate parts of the socket.,

Fig. 9 eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer Vorrichtung, bei der der Sockel rastbar in den Adapter einsteckbar ist und Fig. 9 is a partially sectioned side view of a device in which the base can be snapped into the adapter and

Fig. 10 eine Draufsicht auf die Vorrichtung gemäß Blickrichtung X-X in Fig. 9. Fig. 10 is a plan view of the device according to the viewing direction XX in Fig. 9.

Die in Fig. 1 und 2 dargestellte Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einem Relais (1), das innerhalb eines Adapter (2) angeordnet ist. Der Adapter (2) weist eine im wesentlichen becherförmige Ausbildung auf und ist mit einer Adapteröffnung (3) versehen, in deren Bereich ein Sockel (4) in den Adapter (2) eingesetzt ist. Im Bereich seiner der Adapteröffnung (3) abgewandten Aus dehnung ist der Adapter (2) von einem Boden (5) und in einem sich vom Boden (5) zur Adapteröffnung (3) erstreckenden Bereich von einer Adapterwandung (6) be grenzt. Das Relais (1) ist über Anschlüsse (7) elek trisch leitend mit Kontakten (8) verbunden, die im Be reich des Sockels (4) angeordnet sind. Die Anschlüsse (7) sind als Stifte (9) und die Kontakte (8) als Buchsen (10) ausgebildet. Die Buchsen (10) sind im Sockel (4) im Bereich von Kontaktkammern (11) angeord net, die sich mit Kammerlängsachsen (12) im wesent lichen in Richtung auf das Relais (1) erstrecken.The device shown in Fig. 1 and 2 consists essentially of a relay ( 1 ) which is arranged within an adapter ( 2 ). The adapter ( 2 ) has an essentially cup-shaped design and is provided with an adapter opening ( 3 ), in the area of which a base ( 4 ) is inserted into the adapter ( 2 ). In the area of the adapter opening ( 3 ) facing away from the adapter ( 2 ) from a bottom ( 5 ) and in a from the bottom ( 5 ) to the adapter opening ( 3 ) extending area of an adapter wall ( 6 ) be limited. The relay ( 1 ) is connected via connections ( 7 ) in an electrically conductive manner to contacts ( 8 ) which are arranged in the region of the base ( 4 ). The connections ( 7 ) are designed as pins ( 9 ) and the contacts ( 8 ) as sockets ( 10 ). The sockets ( 10 ) are in the base ( 4 ) in the area of contact chambers ( 11 ) angeord net, which extend with chamber longitudinal axes ( 12 ) in union in the direction of the relay ( 1 ).

Im Bereich der Kontaktkammern (11) sind darüber hinaus Sicherungselemente (13) angeordnet, die die Buchsen (10) relativ zum Sockel (4) arretieren.In the area of the contact chambers ( 11 ) there are also securing elements ( 13 ) which lock the sockets ( 10 ) relative to the base ( 4 ).

Der Sockel (4) ist fest mit dem Adapter (2) verbunden. Diese feste Verbindung kann beispielsweise als eine Verklebung realisiert sein. Im Bereich seiner dem Adapter (2) abgewandten Ausdehnung ist der Sockel (4) von einer Abdeckplatte (14) überspannt, die Ausnehmungen (15) zur Einführung der Buchsen (10) aufweist. Die Ab deckplatte (14) überspannt sowohl den Sockel (4) als auch den Adapter (2). Die Ausnehmungen (15) weisen eine eine Arretierung der Sicherungselemente (13) gewähr leistende Dimensionierung auf. Im Bereich einer dem Adapter (2) abgewandt angeordneten Begrenzung der Ab deckplatte (14) ist eine Dichtung (16) angeordnet, durch die mit den Buchsen (10) verbundene elektrische Leitungen (17) geführt sind. Als Material für den Adap ter (2) ist insbesondere ein Kunststoff oder Metall geeignet.The base ( 4 ) is firmly connected to the adapter ( 2 ). This fixed connection can be realized, for example, as an adhesive bond. In the area of its extension facing away from the adapter ( 2 ), the base ( 4 ) is spanned by a cover plate ( 14 ) which has recesses ( 15 ) for the insertion of the sockets ( 10 ). From the cover plate ( 14 ) spans both the base ( 4 ) and the adapter ( 2 ). The recesses ( 15 ) are dimensioned to ensure that the securing elements ( 13 ) are locked. In the region of a boundary of the cover plate ( 14 ) facing away from the adapter ( 2 ), a seal ( 16 ) is arranged through which electrical lines ( 17 ) connected to the sockets ( 10 ) are guided. A plastic or metal is particularly suitable as the material for the adapter ( 2 ).

Zur Befestigung des Adapters (2) im Bereich einer Hal terung ist ein Fuß (18) vorgesehen, der im wesentlichen aus einer dem Adapter (2) abgewandt angeordneten Basis (19) sowie einem die Basis (19) mit dem Adapter (2) verbindenden Hals (20) ausgebildet ist. Der Hals (20) ist im Bereich von Erweiterungen (21, 22) in die Basis (19) übergeleitet. Aufgrund der Erweiterungen (21, 22) erstrecken sich zwischen dem Adapter (2) und der Basis (19) Aussparungen (23, 24), in die Rastelemente einer Halterungsschiene eingreifen können. Im Bereich der Basis (19) sind darüber hinaus im Bereich von Aus nehmungen (25) Muttern (26) für eine freistehende Be festigung angeordnet. Im Bereich eines Vorsprunges (27) ist eine Aufnahme (28) angeordnet, die zur Aufnahme von Kennzeichnungsschildern vorgesehen ist.For fastening the adapter ( 2 ) in the area of a holder, a foot ( 18 ) is provided, which essentially consists of a base ( 19 ) which faces away from the adapter ( 2 ) and a base ( 19 ) connecting the adapter ( 2 ) Neck ( 20 ) is formed. The neck ( 20 ) is transferred into the base ( 19 ) in the region of extensions ( 21 , 22 ). Due to the extensions ( 21 , 22 ), recesses ( 23 , 24 ) extend between the adapter ( 2 ) and the base ( 19 ), into which locking elements of a mounting rail can engage. In the area of the base ( 19 ) are also arranged in the area of recesses ( 25 ) nuts ( 26 ) for a free-standing fastening. A receptacle ( 28 ) is arranged in the area of a projection ( 27 ) and is provided for receiving identification plates.

Ein Einsetzen der Buchsen (10) kann beispielsweise mit Hilfe eines geeigneten Werkzeuges erfolgen. Das Werk zeug wird vorzugsweise aus Kunststoff ausgebildet.The bushings ( 10 ) can be inserted, for example, using a suitable tool. The tool is preferably made of plastic.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 3 sind die Buchsen (10) und die Sicherungselemente (13) einteilig ausge bildet. Die Sicherungselemente (13) dienen hier jedoch nicht zur Arretierung der Buchsen (10), sondern sind zur Arretierung von mit den Leitungen (17) verbundenen Kontaktstiften (29) vorgesehen. Die Sicherungselemente (13) weisen sich in Richtung auf den Adapter (2) anein ander annähernde federnde Elemente (30) auf, die nach einer Einführung der Kontaktstifte (29) eine Verdickung (31) der Kontaktstifte hintergreifen und ein unbeab sichtigtes Herausziehen der Kontaktstifte (29) aus den Buchsen (10) verhindern. Die Stifte (9) der Relais ra gen durch Bodenöffnungen (32) der Buchsen (10) in diese hinein. Gemäß den Fig. 4 und 5 sind im Bodenbereich der Bodenöffnungen (32) Radialschlitze (33) angeordnet, die einem Bodenbereich (34) federnde Eigenschaften ver leihen. In Abhängigkeit vom Durchmesser der einzu führenden Stifte (9) können beispielsweise zwei oder vier Radialschlitze (33) im Bodenbereich (34) angeord net werden. Insbesondere ist daran gedacht, jeweils zwei Radialschlitze (33) einander gegenüberliegend an zuordnen. Bei einer Ausführungsform mit vier Radialschlitzen (33) erweist sich eine kreuzförmige Anordnung als zweckmäßig. Der Fuß (18) ist bei dieser Ausführungsform im Gegensatz zu Fig. 1 im Bereich des Bodens (5) des Adapters (2) angeordnet. Grundsätzlich ist es jedoch auch bei dieser Ausführungsform möglich, eine Anordnung des Fußes (18) im Bereich der Adapter wandung (6) vorzusehen.In the embodiment according to FIG. 3, the sockets (10) and the securing elements (13) are formed in one piece out. However, the securing elements ( 13 ) do not serve to lock the sockets ( 10 ) here, but are provided for locking contact pins ( 29 ) connected to the lines ( 17 ). The securing elements ( 13 ) have resilient elements ( 30 ) approaching one another in the direction of the adapter ( 2 ) which, after insertion of the contact pins ( 29 ), engage behind a thickening ( 31 ) of the contact pins and unintentionally pulling out the contact pins ( 29 ) from the bushings ( 10 ). The pins ( 9 ) of the relays raise through openings ( 32 ) in the sockets ( 10 ). Referring to FIGS. 4 and 5 are disposed (32) radial slots (33) in the bottom area of the bottom openings which lend a bottom portion (34) resilient properties ver. Depending on the diameter of the pins ( 9 ) to be inserted, for example two or four radial slots ( 33 ) in the bottom area ( 34 ) can be arranged. In particular, it is contemplated to assign two radial slots ( 33 ) opposite each other. In an embodiment with four radial slots ( 33 ), a cross-shaped arrangement proves to be expedient. In this embodiment, in contrast to FIG. 1, the foot ( 18 ) is arranged in the region of the bottom ( 5 ) of the adapter ( 2 ). In principle, however, it is also possible in this embodiment to provide an arrangement of the foot ( 18 ) in the region of the adapter wall ( 6 ).

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 6 sind gleichfalls die Sicherungselemente (13) und die Buchsen (10) ein stückig ausgebildet. Die Buchsen (10) weisen jedoch keinen federnden Bodenbereich (34) auf, sondern nehmen im Bereich der Bodenöffnungen (32) stummelartige Stifte (7) auf, die dauerhaft mit den Buchsen (10) verbunden sind. Diese Verbindung kann beispielsweise als eine Verschweißung ausgeführt sein.In the embodiment according to FIG. 6, the securing elements ( 13 ) and the sockets ( 10 ) are also formed in one piece. However, the bushings ( 10 ) do not have a resilient base region ( 34 ), but instead receive stub-like pins ( 7 ) in the region of the base openings ( 32 ), which are permanently connected to the bushings ( 10 ). This connection can be designed as a weld, for example.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 7 sind die Buchsen (10) und die Sicherungselemente (13) als Teile des Re lais (1) ausgebildet. Insbesondere ist bei dieser Aus führungsform daran gedacht, die Stifte (9), die Buchsen (10) sowie die Sicherungselemente (13) aus einem ein heitlichen Material und als ein einheitliches Teil aus zubilden. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 7 sind darüber hinaus zwei Füße (18) vorgesehen. Einer der Füße (18) ist im Bereich des Bodens (5) und der andere der Füße (18) im Bereich der Adapterwandung (6) ange ordnet. Es ist somit in einfacher Weise möglich, das Relais (1) wahlweise waagerecht oder senkrecht einzu bauen.In the embodiment of Fig. 7 are formed sockets (10) and the securing elements (13) as parts of the relay Re (1). In particular, this embodiment is designed to form the pins ( 9 ), the sockets ( 10 ) and the securing elements ( 13 ) from a uniform material and as a single part. In the embodiment according to FIG. 7, two feet ( 18 ) are also provided. One of the feet ( 18 ) in the area of the bottom ( 5 ) and the other of the feet ( 18 ) in the area of the adapter wall ( 6 ) is arranged. It is thus possible in a simple manner to install the relay ( 1 ) either horizontally or vertically.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 8 sind gleichfalls zwei Füße (18) vorgesehen. Im Gegensatz zur Aus führungsform gemäß Fig. 7 sind die Buchsen (10) und die Sicherungselemente (13) jedoch als voneinander ge trennte Bauelemente ausgebildet. Die Buchsen (10) sind mit den Stiften (7) verbunden und Bestandteil des Re lais (1). Die Sicherungselemente (13) sind hingegen Bestandteile des Sockels (4).In the embodiment according to FIG. 8, two feet ( 18 ) are also provided. In contrast to the embodiment from FIG. 7, the sockets ( 10 ) and the securing elements ( 13 ) are, however, formed as separate components. The sockets ( 10 ) are connected to the pins ( 7 ) and part of the relay ( 1 ). The securing elements ( 13 ), on the other hand, are components of the base ( 4 ).

Bei den Ausführungsformen gemäß Fig. 3 bis Fig. 8 über kragt der Sockel (4) den Adapter (2) im Bereich eines Adapterrandes (35) mit einem Anschlag (36). Die Abdeck platte (14) ist in den Sockel (4) eingelassen. Gleich falls greift die Dichtung (16) mit einer Basis (37) in den Sockel (4) ein und überkragt den Sockel (4) bereichsweise im Bereich seiner dem Adapter (2) abge wandten Begrenzung.In the embodiments according to FIG. 3 to FIG. 8 through the cantilevered base (4) of the adapter (2) in the region of an adapter edge (35) with a stop (36). The cover plate ( 14 ) is embedded in the base ( 4 ). Likewise, the seal ( 16 ) engages with a base ( 37 ) in the base ( 4 ) and overhangs the base ( 4 ) in some areas in the area of its boundary facing away from the adapter ( 2 ).

Bei der Ausführungsform gemäß den Fig. 9 und 10 sind der Sockel (4) und das Relais (1) durch unterschied liche Durchmesser von Paarungen aus Buchsen (10) und Stiften (7) ausgebildet. Der Sockel (4) ist bei dieser Ausführungsform jedoch nicht unlösbar mit dem Adapter (2) verbunden, sondern weist Rastelemente (38) auf, die federnd gelagert sind und in einem zusammengebauten Zustand Absätze (39) hintergreifen, die im Bereich des Adapters (2) angeordnet sind. Zur Ermöglichung eines Lösens des Sockels (4) vom Adapter (2) sind im Bereich der Adapterwandung (6) Ausnehmungen (40) vorgesehen, durch die ein geeignetes Werkzeug eingeführt werden kann, um die Rastelemente (38) aus dem Bereich der Ab sätze (39) zu entfernen. Als Entriegelungswerkzeug kann beispielsweise ein Schraubendreher verwendet werden.In the embodiment according to FIGS. 9 and 10, the base ( 4 ) and the relay ( 1 ) are formed by different diameters of pairings of sockets ( 10 ) and pins ( 7 ). In this embodiment, however, the base ( 4 ) is not permanently connected to the adapter ( 2 ), but has latching elements ( 38 ) which are spring-mounted and, in an assembled state, engage behind shoulders ( 39 ) which in the area of the adapter ( 2 ) are arranged. To enable the base ( 4 ) to be detached from the adapter ( 2 ), recesses ( 40 ) are provided in the region of the adapter wall ( 6 ), through which a suitable tool can be inserted in order to remove the locking elements ( 38 ) from the area of the sets ( 39 ) to remove. For example, a screwdriver can be used as an unlocking tool.

Zur Gewährleistung einer ausreichenden Absicherung ge genüber eindringender Feuchtigkeit ist eine zusätzliche Dichtung (41) zwischen dem Sockel (4) und dem Relais (1) angeordnet, durch die die Stifte (7) hindurchge führt sind. Darüber hinaus sind im Bereich von Stirn seiten (42, 43) des Adapters (2) Aufnahmennuten (44) angeordnet, in die Codierstücke eingesetzt werden können.To ensure adequate protection against penetrating moisture, an additional seal ( 41 ) is arranged between the base ( 4 ) and the relay ( 1 ) through which the pins ( 7 ) are led. In addition, in the area of the end faces ( 42 , 43 ) of the adapter ( 2 ) receiving grooves ( 44 ) are arranged, in which coding pieces can be used.

Claims

1.Electrical component for performing switching functions, consisting of a tubular adapter, in the interior of which a relay is arranged on a base, the base being fixed to the adapter wall, the relay connections being connected to contacts in the region of the base and the contacts an external one Have connection possibility, characterized in that the adapter ( 2 ) is cup-shaped and the relay ( 1 ) on the base ( 4 ) can be inserted into the adapter.

2. Component according to claim 1, characterized in that the contacts as sockets ( 10 ) and the connections ( 7 ) of the relay ( 1 ) as pins ( 9 ) are out.

3. Component according to claim 1 or 2, characterized in that the sockets ( 10 ) are arranged together with hedging elements ( 13 ) within contact chambers ( 11 ) of the base ( 4 ).

4. Component according to one of claims 1 to 3, characterized in that the base ( 4 ) in the region of its boundary facing away from the relay ( 1 ) is spanned by a cover plate ( 14 ).

5. Component according to one of claims 1 to 4, characterized in that a line ( 17 ) supplying seal ( 16 ) is arranged in the region of a boundary of the cover plate ( 14 ) facing away from the base ( 4 ).

6. The component according to one of claims 1 to 5, characterized in that the adapter ( 2 ) has at least one foot ( 18 ) which has a base ( 19 ) facing away from the adapter ( 2 ) and a base ( 19 ) with the adapter ( 2 ) connecting neck ( 20 ).

7. Component according to one of claims 1 to 6, characterized in that the foot ( 18 ) is arranged in the region of the adapter wall ( 6 ).

8. Component according to one of claims 1 to 6, characterized in that the foot ( 18 ) is arranged in the region of a bottom ( 5 ) facing away from the adapter opening ( 3 ).

9. Component according to one of claims 1 to 8, characterized in that the sockets ( 10 ) and the securing elements ( 13 ) are at least partially formed in one piece.

10. The component according to one of claims 1 to 9, characterized in that the sockets ( 10 ) and the pins ( 9 ) are integrally formed.

11. The component according to one of claims 1 to 10, characterized in that the base ( 4 ) is releasably held in the region of the adapter ( 2 ) and Rastele elements ( 38 ) which are in a assembled state in the area of paragraphs ( 39 ) support, which are arranged in the area of the adapter wall ( 6 ).