DE409791C

DE409791C - Device for monitoring rail traffic controlled by pressure medium

Info

Publication number: DE409791C
Application number: DEW66650D
Authority: DE
Original assignee: Westinghouse Brake and Signal Co Ltd
Current assignee: Siemens Mobility Ltd
Publication date: 1925-02-12

Description

Die Erfindung betrifft eine Überwachungsvorrichtung für den Eisenbahnverkehr, die durch Druckmittel unter Druck gesteuert wird, wie z. B. den Motormechanismus zur Stellung der Schienen weiche o. dgl.The invention relates to a monitoring device for rail traffic that is controlled by pressure means under pressure, such as. B. the motor mechanism for Position of the rails soft o.

Zweck der Erfindung ist die Schaffung von Anordnungen, durch welche, falls die Weichen oder sonstige Vorrichtungen ordnungswidrig eine mit der Sicherheit' unvereinbare Stellung einnehmen, unabhängig von ihrem normalen Stellmechanismus die Weichen selbsttätig in ihre Ursprungslage durch Wiederherstellung der Zuführung von Druckmittel zu dem Apparat zurückgeführt werden, ohne daß es nötig ist, irgendeinen Teil des Mechanismus zu entsperren oder zurückzustellen.The purpose of the invention is to create arrangements by which, if the switches or other devices improperly a position incompatible with security take the turnouts automatically, regardless of their normal setting mechanism their original position by restoring the supply of pressure medium to the apparatus without the need to unlock any part of the mechanism or postpone.

Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel in den Zeichnungen dargestellt. In diesen istThe invention is illustrated in one embodiment in the drawings. In this is

Abb. ι eine Draufsicht eines Eisenbahnweichensatzes, der mit dem Stell- und Steuerungsmechanismus gemäß einer Gestaltung der Erfindung versehen ist.Fig. Ι a top view of a railway switch set, which is provided with the adjusting and control mechanism according to an embodiment of the invention.

Abb. 2 zeigt einen Schnitt der in Abb. 1 dargestellten Ventilvorrichtung undFig. 2 shows a section of the valve device shown in Fig. 1 and

Abb. 3 einen Schnitt eines Teils der Ventilvorrichtung nach Linie III-III der Abb. 2 in der Pfeilrichtung gesehen.Fig. 3 is a section of part of the valve device along line III-III of Fig. 2 in seen in the direction of the arrow.

In Abb. ι sind die Weichen A einer Eisen- ; bahn dargestellt, die durch einen Druckmittel- ; motor B gestellt werden, welcher durch eine : elektromagnetisch gesteuerte Hauptventilvor- ■ richtung C und eine Hilfsventilvorrichtung K überwacht wird.In Fig. Ι the points A are an iron; represented path by a pressure medium; Motor B are provided, which by an: electromagnetically controlled main valve device ■ C and an auxiliary valve device K is monitored.

Der Motor B besitzt bei der dargestellten Ausführung einen Zylinder 61 und einen Kolben 62, der in diesem hin und her geht. Der Kolben 62 ist mit den beweglichen Zungen der Weichen A durch einen geeigneten Mechanismus verbunden, der, wie hier dargestellt, eine Stange 2 besitzt, die in der Längsrichtung durch den Kolben 62 bewegt wird, und ferner eine Backe oder Gabel 3, welche von einem Stift 63 an der Stange 2 getrieben wird, und eine Stange 4, die mit der Backe 3 und auch mit den Zungen der Weichen wirksam verbunden ist.In the embodiment shown, the engine B has a cylinder 61 and a piston 62 which reciprocates in this. The piston 62 is connected to the movable tongues of the switches A by a suitable mechanism which, as shown here, has a rod 2 which is moved in the longitudinal direction by the piston 62, and also a jaw or fork 3 which is driven by a Pin 63 is driven on the rod 2, and a rod 4 which is operatively connected to the jaw 3 and also to the tongues of the points.

Gemäß Abb. 2 und 3 besitzt die Ventilvor- ; richtung C ein Ventilgehäuse 5, bestehend aus einem mit einer Ventilkammer 10 versehenen Körper, in welcher ein Schieberventil 12 an- j \ geordnet ist, das durch geeignete Führungen j auf einem Ventilsitz 11 hin und her gleitet. ; Der Ventilsitz 11 ist mit drei Kanälen 13, 14 ! und 15 versehen, von welchen Kanal 13 un-According to Fig. 2 and 3 has the valve front; C direction, a valve housing 5, consisting of a sleeve provided with a valve chamber 10 body, in which a spool valve 12 Toggle j \ is arranged, which by means of suitable guides j on a valve seat 11 back and forth sliding. ; The valve seat 11 has three channels 13, 14! and 15, of which channel 13 un-

mittelbar mit der Atmosphäre in Verbindung : steht und die Kanäle 14 bzw. 15 mit dem Hn- : ken bzw. rechten Ende des Zylinders 61 mittels Rohren I4_a und is_a, wie aus Abb. 1 ! ersichtlich, verbunden sind. Das Schieberj ventil 12 ist von gewöhnlicher Bauart; es besitzt eine Vertiefung 18, so daß, wenn das Ventil in einer Endlage, wie in den Abb. 2 und 3 dargestellt, sich befindet, es das rechte \ Ende des Zylinders 61 mit der Atmosphäre ¹ und das linke Ende mit der Ventilkammer 10 I verbindet, während, wenn das Ventil in der ; anderen Endlage ist, es das rechte Ende des Schiebers 61 mit der Kammer 10 und das linke Ende mit der Atmosphäre verbindet. η₀ indirectly with the atmosphere in connection: and the channels 14 and 15 with the hook or right end of the cylinder 61 by means of tubes I4 _a and is _a , as shown in Fig. 1! apparent, are connected. The Schieberj valve 12 is of conventional design; it has a recess 18 so that when the valve is in an end position, as shown in Figs. 2 and 3, it is the right \ end of the cylinder 61 with the atmosphere ¹ and the left end with the valve chamber 10 I connects while when the valve is in the; other end position, it connects the right end of the slide 61 with the chamber 10 and the left end with the atmosphere. η ₀

Der Körper 5 ist noch mit einer anderen Kammer 21 versehen, in welche ein Druckmittel unter Druck, gewöhnlich Druckluft, beständig aus einer geeigneten Quelle durch den : Einlaß 25 zugeführt wird. Das Druckmittel j wird unter gewissen Umständen aus der i Kammer 21 in die Ventilkammer 10 durch ein ί Ventil 22 zugeleitet, welches normalerweise durch eine Feder 23 und durch den Druck des , Druckmittels, der in der Kammer 21 auf die Rückseite des Ventils wirkt, in seiner geschlossenen Lage gehalten wird. Das Ventil 22 ist mit einer Stange 24 versehen, die sich in die Ventilkammer 10 erstreckt und mittels welcher das Ventil, wie weiter unten erläutert werden wird, geöffnet werden kann.The body 5 is also provided with another chamber 21 into which a pressure medium under pressure, usually compressed air, consistently from a suitable source through the : Inlet 25 is supplied. The pressure medium j is under certain circumstances from the i chamber 21 into the valve chamber 10 through a ί Valve 22, which is normally activated by a spring 23 and the pressure of the , Pressure medium, which acts in the chamber 21 on the back of the valve, in its closed Location is held. The valve 22 is provided with a rod 24 which extends into the valve chamber 10 and means which the valve, as will be explained below, can be opened.

Der Körper 5 ist mit einem Zylinder 33 versehen, in welchem ein Kolben 33 hin und her geht. Druckmittel wird dem äußeren Ende des Zylinders 33 aus der Kammer 21 durch die Kanäle 27 und 27_O zugeleitet, und die Zuleitung wird durch eine Ventilvorrichtung 29 überwacht, welche ihrerseits durch einen Elektromagneten 30 gesteuert wird, der hiernach als »Verschlußmagnet« bezeichnet werden soll. Die Ventilvorrichtung 29 verbindet den Kanal 27_a und damit Zylinder 33 mit der Atmosphäre durch die öffnung 31 oder mit der Kammer 21 durch den Kanal 27, je nachdem, ob der Verschlußmagnet 30 nicht erregt oder erregt ist. Kolben 35 ist mit einer Kolbenstange 3S₀ versehen, die durch eineThe body 5 is provided with a cylinder 33 in which a piston 33 reciprocates. Pressure medium is fed to the outer end of the cylinder 33 from the chamber 21 through the channels 27 and 27 _O , and the feed line is monitored by a valve device 29, which in turn is controlled by an electromagnet 30, which will hereinafter be referred to as "closing magnet". The valve device 29 connects the channel 27 _a and thus cylinder 33 with the atmosphere through the opening 31 or with the chamber 21 through the channel 27, depending on whether the closure magnet 30 is not energized or energized. Piston 35 is provided with a piston rod 3S ₀ , which is supported by a

zylindrische öffnung in dem Körper 5 in die Kammer 10 hineingeht, wo sie wirksam mit einem Schieber 39 mittels eines Knopfes 40 am Ende der Kolbenstange 35_a und eines am Ende des Schiebers gebildeten Maules gekuppelt ist. Der Schieber bewegt sich quer zur Bewegungsrichtung des .Schieberventils 12 und erfüllt zwei Funktionen, nämlich die Stellung des Ventils 22 und die mechanische Sper^ruⁿg des Schieberventils 12.cylindrical opening in the body 5 goes into the chamber 10, where it is effectively coupled to a slide 39 by means of a button 40 at the end of the piston rod 35 _a and a mouth formed at the end of the slide. The slide moves transversely to the direction of .Schieberventils 12 and performs two functions, namely, the position of the valve 22 and the mechanical Sper ^r u ⁿ g of the spool valve 12th

Was zunächst die Sperrfunktion betrifft, so ist die obere Oberfläche des Schieberventils in Abständen mit drei quer liegenden Vorsprüngen 41, 42 und 43 versehen, die somit Schlitze bilden, in welche eine Zunge 16, die an der Unterseite des Schiebers 39 ausgebildet ist, eintritt. Wenn das Schieberventil in einer seiner Endlagen ist, kann die Zunge 16 in einen oder den anderen der Schlitze an dem Ventil durchtreten und so das Ventil in der Stellung, die es gerade einnimmt, sperren, wie am besten aus Abb. 3 ersichtlich ist. Wenn indes der Kolben 35 durch Zulassung von Druckmittel zum Zylinder 33 bewegt wird, so bewegt er den Schieber 39, so daß die Zunge 16 aus den Schlitzen im Schieberventil herausgezogen wird, worauf das Ventil für die Umstellung frei ist. Die andere Funktion des Schiebers 39, nämlich die Öffnung des Ventils 22, wird bei Bewegung dieses Schiebers durch Kolben 35 bewirkt, und zwar nur dadurch, daß das Ende des Schiebers 39 auf die Stange 24 trifft.As for the locking function first, the top surface of the slide valve is in Gaps with three transverse projections 41, 42 and 43 are provided, which are thus slots form, in which a tongue 16, which is formed on the underside of the slide 39, entry. When the slide valve is in one of its end positions, the tongue 16 can in pass through one or the other of the slots on the valve and so the valve in the Lock the position it is currently in, as best shown in Fig. 3. if while the piston 35 is moved by admitting pressure medium to the cylinder 33, so he moves the slide 39 so that the tongue 16 out of the slots in the slide valve is pulled out, whereupon the valve is free for the changeover. The other function of the Slide 39, namely the opening of the valve 22, when this slide is moved caused by piston 35, and only by the fact that the end of the slide 39 on the Rod 24 hits.

Wenn der Verschlußmagnet 30 energielos wird, so daß das äußere Ende des Schiebers 33 durch die Kanäle 2j_a und 31 mit der Atmosphäre verbunden ist, so bewegt die Wirkung des Druckmittels in Kammer 10 auf die Kolbenstange 35_a den Kolben 35 nach innen, und der Kanal 40 seinerseits bewegt Schieber 39 in die Sperrlage und gestattet somit dem Ventil 22, sich zu schließen. Diese Bewegung wird gefördert durch die Wirkung der Feder 23 auf Ventil 22 und auf Schieber 39.When the closure magnet 30 is de-energized, so that the outer end of the slide 33 is connected to the atmosphere through the channels 2j _a and 31, the action of the pressure medium in chamber 10 on the piston rod 35 _a moves the piston 35 inward, and the Channel 40, in turn, moves slide 39 into the blocking position, thus allowing valve 22 to close. This movement is promoted by the action of the spring 23 on valve 22 and on slide 39.

Die Wirkung der Feder 23 und des Druckmitteldrucks in Kammer 21 hält dann Ventil 22 in der geschlossenen Stellung und Schieber 39 in der Sperrlage und verhindert so eine unbeabsichtigte Ver-Schiebung des Schieberventils 12. Die Oberfläche des Kolbens 35 ist indes so groß, daß, wenn Druckmitteldruck gegen ihn durch den Kanal 27 _a infolge der Erregung des Magneten 30 zugelassen wird, dieser DruckThe action of the spring 23 and the pressure medium pressure in chamber 21 then holds valve 22 in the closed position and slide 39 in the blocking position and thus prevents unintentional displacement of slide valve 12. The surface of piston 35 is so large that, if Pressure medium pressure is allowed against him through the channel 27 _a as a result of the excitation of the magnet 30, this pressure

die vereinten Kräfte der Feder 23 und des auf Ventil 22 wirkenden Luftdrucks überwiegt, so daß Schieber 39 alsdann in die Entsperrungslage bewegt wird und somit Druckmittel zur Kammer 10 zuläßt. Der Schieber 39 und das Ventil 22 werden in die Normallage bei späterem Nachlassen des Druckes auf Kolben 35 durch die Wirkung des Druckes in Kammer 10 gegen die kleinere Fläche des mit 3S₀ bezeichneten Kolbens wieder zurückgeführt, wodurch das Ventil 22 sich wieder schließen kann.the combined forces of the spring 23 and the air pressure acting on the valve 22 predominate, so that the slide 39 is then moved into the unlocked position and thus allows pressure medium to the chamber 10. The slide 39 and the valve 22 are returned to the normal position when the pressure on piston 35 later drops by the effect of the pressure in chamber 10 against the smaller area of the _{piston labeled 3S 0} , whereby the valve 22 can close again.

Das Schieberventil 12 wird durch eine folgendermaßen konstruierte Druckmittelmotorvorrichtung hin und her bewegt.The slide valve 12 is by one of the following constructed hydraulic motor device moved back and forth.

In dem Körper 5 sind zwei Zylinder 44 und 45 angeordnet, deren Achsen in Linie liegen und in denen sich Kolben 46 bzw. 4O₀ befinden. Starr mit Kolben 46 ist eine Stange 47 und mit Kolben 4O₀ eine gleiche Stange 48 verbunden, welche Stangen durch geeignete Stopfbuchsen in dem Ventilgehausekörper hindurchgehen und gegen Enden des Schieberventils 12 anschlagen. Wenn daher das Schieberventil entsperrt ist, so kann es offenbar durch Zuführung von Druckmittel abwechselnd zu den Zylindern 44 und 45 hin und her bewegt werden. Die Zuführung des Druckmittels zu diesen Zylindern wird vorteilhaft aus der Kammer 10 entnommen. Zylinder 44 ist mit dieser Kammer durch die Kanäle 49 und 49_a verbunden, und die Zuströmung des Druckmittels zu diesem Zylinder wird durch eine Ventilvorrichtung 53 überwacht, die ihrerseits durch einen Elektromagneten gesteuert wird, in gleichartiger Weise wird Zylinder 45 durch Kanäle 50 und 5O_a gespeist und der Zustrom durch eine Ventilvorrichtung 54 überwacht, die durch den Elektromagneten 52 gesteuert wird. Die Anordnung beider Ventilvorrichtungen 53 und 54 und ihres entsprechenden Magneten ist derart, daß, wenn der Magnet nicht erregt ist, der entsprechende Zylinder mit der Atmosphäre durch einen Kanal 17 bzw. iy_a in Verbindung steht und daß, wenn der Magnet erregt ist, der entsprechende Zylinder von der Atmosphäre getrennt und mit der Ventilkammer 10 verbunden wird.In the body 5, two cylinders 44 and 45 are arranged, the axes of which are in line and in which pistons 46 and 40 ₀ are located. A rod 47 is rigidly connected to piston 46 and _{an identical rod 48 is connected to piston 40 0} , which rods pass through suitable stuffing boxes in the valve housing body and strike against ends of slide valve 12. Therefore, when the slide valve is unlocked, it can evidently be moved to and fro alternately to the cylinders 44 and 45 by supplying pressure medium. The supply of the pressure medium to these cylinders is advantageously taken from the chamber 10. Cylinder 44 is connected to this chamber through channels 49 and 49 _a , and the flow of pressure medium to this cylinder is monitored by a valve device 53, which in turn is controlled by an electromagnet, in a similar way cylinder 45 is through channels 50 and 50 _a and the flow is monitored by a valve device 54 which is controlled by the electromagnet 52. The arrangement of both valve devices 53 and 54 and their corresponding magnet is such that, when the magnet is not energized, the corresponding cylinder is in communication with the atmosphere through a passage 17 or iy _a , and that when the magnet is energized, the corresponding cylinder is separated from the atmosphere and connected to the valve chamber 10.

Eine Ausführungsform und Anordnung der Stromkreise und Leitungen für die Steuerung der in den Abb. 2 und 3 gezeigten Ventilvorrichtung ist in Abb. 1 dargestellt. Die Elektromagnete 30, 51 und 52 werden durch einen Kontakt 57 gesteuert, der durch einen von Hand bedienten Hebel 56 gestellt wird, welcher einer von einer größeren Zahl solcher Hebel an einer Sperrmaschine sein kann. Es sei bemerkt, daß in der Praxis geeignete Anzeigeapparate zur Überwachung bzw. Steuerung der Bewegungen des Hebels 56 im Einklang mit der Bewegung der Weichen A benutzt werden würden, indes ist eine solche Anzeigevorrichtung nicht dargestellt aus Gründen der Vereinfachung und weil sie keinen Teil der vorliegenden Erfindung bildet.An embodiment and arrangement of the circuits and lines for the control of the valve device shown in FIGS. 2 and 3 is shown in FIG. The electromagnets 30, 51 and 52 are controlled by a contact 57 which is set by a manually operated lever 56 which can be one of a large number of such levers on a locking machine. It should be noted that in practice suitable display apparatus would be used to monitor or control the movements of the lever 56 in accordance with the movement of the switch A , but such display device is not shown for the sake of simplicity and because it does not form part of the present invention Invention forms.

Wenn die Weichen A die in Abb. 1 dargestellte Stellung einnehmen, die hiernach alsWhen the turnouts A take the position shown in Fig. 1, which are hereinafter referred to as

»Normalstellung« bezeichnet werden soll, und der Kontakt 57 die - entsprechende Endlage seines Hubes in Eingriff mit Platte S7_a, wie in vollen Linien in Abb. 1 gezeichnet, einnimmt, so ist Magnet 51 (der »Normalmagnet«) von Batterie 64 erregt und die andern beiden Magnete sind nicht erregt. Die Stromkreise dieser Magnete sind aus der Zeichnung ersichtlich und brauchen daher nicht im einzelnen beschrieben zu werden. Wenn Magnet 51 erregt ist, steht Zylinder 44 mit der Ventilkammer 10 durch Ventil 53 in Verbindung, indes wird kein Druckmittel diesem Zylinder zugeleitet, weil das Ventil 22 zwischen den Kammern 21 und 10 geschlossen ist, da der Verschlußmagnet 30 nicht erregt ist. Der Umstellungsmagnet 52 ist natürlich auch nicht erregt. Das Schieberventil 12 ist in seiner äußersten rechten Lage gesperrt und das Druckmittel von der Kammer 10 und allen Teilen des Apparates abgesperrt, mit Ausnahme von Kammer 21 und Kanal 27."Normal position" is to be designated, and the contact 57 assumes the corresponding end position of its stroke in engagement with plate S7 _a , as shown in full lines in Fig. 1, then magnet 51 (the "normal magnet") of battery 64 is energized and the other two magnets are not excited. The circuits of these magnets can be seen from the drawing and therefore do not need to be described in detail. When magnet 51 is energized, cylinder 44 is in communication with valve chamber 10 through valve 53, but no pressure medium is supplied to this cylinder because valve 22 between chambers 21 and 10 is closed because shutter magnet 30 is not energized. The changeover magnet 52 is of course not energized either. The slide valve 12 is blocked in its rightmost position and the pressure medium is blocked from the chamber 10 and all parts of the apparatus, with the exception of chamber 21 and channel 27.

Wird es gewünscht, die Weichend in dieIf it is desired, the turnout in the

andere oder Umstellungslage zu bewegen, so wird Hebel 56 nach rechts um einen Teil seines Hubes verschoben, bis er durch den Anzeigeapparat in solcher Lage festgehalten wird, daü der bewegliche Kontakt 57 in Eingriff mit beiden Platten $j_b und $7_C steht.to move other or change position, so the lever 56 is shifted to the right by a part of its stroke, until it retained by the display apparatus in such a situation, DAT, the movable contact 57 in engagement with both plates $ j _b and is $ 7 _C.

Während dieser Bewegung des Hebels wird der Stromkreis für den Verschlußmagneten 30 zuerst bei Kontakt $j_c geschlossen und dann der Stromkreis für den Umstellungsmagneten 52 bei Kontakt 57$ geschlossen, worauf der Stromkreis für den JN ormalmagneten 51 geöffnet wird sowie Kontakt 57 die Platte 57_O verläßt. Die Erregung des Magneten 30 verursacht die Zulassung von Druckmittel aus Kammer 21 zum Zylinder 33 und bewirkt dadurch die Bewegung des Kolbens 35 zur Entsperrung des Schieberventils 12 und zur Öffnung des Ventils 22, wie vorher erläutert. Die Oftnung des Ventils 22 leitet Druckmittel zur Kammer 10, und da Magnet 52 erregt ist, läßt Ventil 54 Druckmittel aus Kammer 10 in den Zylinder 45, so daß das Schieber ventil 12 nach links verschoben wird. Die Bewegung wird nicht durch Druck im Zylinder 44 be-•hindert, weil die Erregungslosigkeit des Ma-During this movement of the lever is closed, the current circuit for the shutter solenoid 30 is first in contact $ j _c and then the circuit for the switching magnet 52 in contact $ 57 closed, whereupon the circuit for the JN ormalmagneten 51 is opened as well as contact 57, the plate 57 _O leaves. The excitation of the magnet 30 causes the admission of pressure medium from chamber 21 to the cylinder 33 and thereby causes the movement of the piston 35 to unlock the slide valve 12 and to open the valve 22, as previously explained. The opening of valve 22 directs pressure medium to chamber 10, and since magnet 52 is energized, valve 54 allows pressure medium from chamber 10 into cylinder 45 so that slide valve 12 is shifted to the left. The movement is not hindered by pressure in the cylinder 44, because the lack of excitement of the motor

_5<} gnetensi verursacht, daß dieser Schieber durch Ventil 53 mit der Atmosphäre verbunden ist. Die Umstellung des Schieberventils 12 verursacht die Zulassung von Druckmittel zum rechten Ende des Zylinders 61 durch die Kanäle 15 und I5_e, so daß die Weichen A dann in die umgestellte Lage durch Vermittlung des Schalterstellmechanismus bewegt werden. Wenn die Bewegung der Weichen vollendet ist und sie ordnungsmäßig gesperrt _{5 <}} gnetensi causes this slide to be connected through valve 53 to the atmosphere. The changeover of the spool valve 12 causes the admission of pressure medium to the right end of the cylinder 61, so that the switch A are then moved in the migrated location by switching of the switch mechanism through the channels 15 and I5 _e. When the turnouts have completed their movement and are properly locked

g₀ sind, wird Hebel 56 in der Sperrmaschine durch den nicht dargestellten Anzeigeapparat freigegeben, und seine Bewegung nach rechts kann vollendet werden, wodurch der Stromkreis für den Verschlußmagneten 30 geöffnet wird. Die Erregungslosigkeit des Verschlußmagneten 30 bewirkt, daß Zylinder 33 außer Verbindung mit der Quelle des Druckmittels kommt und nach der Atmosphäre geöffnet wird, worauf Ventil 22 geschlossen und Schieberventil 12 in seiner äußersten linken Lage gesperrt wird. Alle Teile der Vorrichtung sind somit von der Druckmittelquelle getrennt, mit Ausnahme der Kammer 21 und des Kanals 27.g are ₀ , lever 56 in the locking machine is released by the display apparatus, not shown, and its movement to the right can be completed, whereby the circuit for the locking magnet 30 is opened. The inactivity of the shutter magnet 30 causes the cylinder 33 to come out of communication with the source of pressure medium and to open to the atmosphere, whereupon valve 22 is closed and slide valve 12 is locked in its extreme left position. All parts of the device are thus separated from the pressure medium source, with the exception of the chamber 21 and the channel 27.

Die Wirkungsweise des Apparates zur Bewegung der Weichend aus ihrer Umstellungslage in ihre Normalstellung ist gleichartig der eben erläuterten Wirkungsweise.The mode of operation of the apparatus for moving the turnout out of its conversion position in their normal position is similar to the mode of action just explained.

Die in Abb. 2 im einzelnen dargestellte Ventilvorrichtung K besitzt einen Ventilgehäusekörper 70, der mit einer Kammer 82 versehen ist. In Verbindung mit dieser Kammer steht ein Rohr 71, welches einen hin und her gehenden Kolben aufnimmt, der mit dem Weichenstellmechanismus vermittels des Stabes 2 wirksam verbunden ist. Der Gehäusekörper 70 ist ferner mit einer Kammer 70 versehen, die beständig mit Druckmittel aus einer geeigneten, in der Zeichnung nicht dargestellten Quelle durch Rohr 25_a gespeist wird. In der Praxis werden die Rohre 25 und 2ζ_α für gewöhnlich mit derselben Druckmittelquelle verbunden sein. Druckmittel wird zeitweise aus Kammer 76 in Kammer 10 der Ventilvorrichtung C mittels Kanal 77 und Rohr 81 zugelassen. Diese Zulassung wird überwacht durch eine Ventilvorrichtung 73, welche wirksam verbunden ist mit einer Stange 73,,, die in die Kammer 82 hineinragt und an ihrem freien Ende mit einer Rolle 80 versehen ist, ioo welche an die Oberfläche eines Kolbens 72 angreift. Letzterer ist mit zwei auseinanderliegenden Vertiefungen J2_a und 72_δ versehen, die so angeordnet sind, daß, wenn die Weichen A in der Normalstellung, wie in der Zeichnung dargestellt, gesperrt sind, Rolle 80 an der Ventilstange 73_a in die Vertiefung 72^ eingreift und, wenn die Weichen in ihrer umgestellten Stellung gesperrt sind, Rolle 80 in die Vertiefung 72_a eintritt. Wenn indes die Weichen irgendeine andere Stellung als ihre zwei Endlagen einnehmen und nicht wirksam gesperrt sind, greift Rolle 80 an der Oberfläche des Kolbens 72 an. Ventil 73 wird beständig gegen Kolben 72 durch eine Feder 100 ng angedrückt. Liegt Rolle 80 in einer der Vertiefungen 72₀ oder 72₆, so ist Ventil 73 geschlossert. Wenn aber Rolle 80 sich aus diesen Vertiefungen durch Bewegung des Kolbens 72 herausbewegt, wird Ventil 73 geöffnet und Druckmittel in die Kammer 10 eingelassen. Ein Verschlußventil 78 ist angeordnet, um ein The valve device K shown in detail in FIG. 2 has a valve housing body 70 which is provided with a chamber 82. In connection with this chamber there is a tube 71 which receives a reciprocating piston which is effectively connected to the switch mechanism by means of the rod 2. The housing body 70 is also provided with a chamber 70 which is constantly fed with pressure medium from a suitable source, not shown in the drawing, through pipe 25 _a. In practice, the tubes 25 and 2ζ _{α will} usually be connected to the same pressure medium source. Pressure medium is temporarily admitted from chamber 76 into chamber 10 of valve device C by means of channel 77 and pipe 81. This admission is monitored by a valve device 73 which is operatively connected to a rod 73, which protrudes into the chamber 82 and is provided at its free end with a roller 80 which engages the surface of a piston 72. The latter is provided with two spaced depressions J2 _a and 72 _δ , which are arranged so that when the switches A are locked in the normal position, as shown in the drawing, roller 80 on the valve rod 73 _a engages in the recess 72 ^ and, when the switches are locked in their repositioned position, roller 80 enters the recess 72 _a . If, however, the switches take any position other than their two end positions and are not effectively locked, roller 80 engages the surface of the piston 72. Valve 73 is pressed firmly against piston 72 by a spring 100 ng. If roller 80 lies in one of the depressions 72 ₀ or 72 ₆ , valve 73 is closed. If, however, roller 80 moves out of these depressions as a result of the movement of piston 72, valve 73 is opened and pressure medium is let into chamber 10. A shut-off valve 78 is arranged to a

Entweichen von Druckmittel aus Rohr 81 zurück in Ventil K während der vorgängigen Entsperrung des Ventils 41 durch Magnet 30 und Kolben 35 zu verhindern. Dieses Ventil wird für gewöhnlich in seiner geschlossenen Stellung durch eine Feder 79 gehalten.To prevent pressure medium from escaping from pipe 81 back into valve K during the previous unlocking of valve 41 by magnet 30 and piston 35. This valve is usually held in its closed position by a spring 79.

Wenn die Weichen A in eine ihrer Endlagen, z. B. in die Normalstellung, gestellt und gesperrt sind, nimmt Kolben 72, wie oben erläutert, die in der Zeichnung dargestellte Lage ein. Unter diesen Bedingungen liegt Rolle 80 in der Vertiefung J2_a, Ventil 73 .ist geschlossen und das Druckmittel von allen Teilen des Ventils K, mit Ausnahme der Kammer 76, abgeschnitten. Wenn nun die Weichen A aus ^: ihrer richtigen Stellung in irgendeiner anderen Weise als durch die ordnungsmäßige Betätigung des Hebels 56 in der Sperrmaschine ver- , stellt werden, z. B. durch einen böswilligen · Eingriff, so verschiebt die entsprechende Bewegung des Kolbens 72 die Rolle 80 und verursacht die Öffnung des Ventils 73, so daß Druckmittel unter Druck in die Kammer 10 eingelassen wird. Da das Schieberventil 12 in seiner Normalstellung ist, wird daher Druckmittel dem linken Ende des Schiebers 61 zugeführt und so zwangsläufig die Weiche in ihre Normalstgllung zurückgeführt, ■ worauf Ventil 73 wieder geschlossen und das Druckmittel von der Kammer 10 abgeschaltet wird.When the switches A in one of their end positions, z. B. in the normal position, are set and locked, piston 72, as explained above, assumes the position shown in the drawing. Under these conditions, roller 80 lies in recess J2 _a , valve 73 is closed and the pressure medium is cut off from all parts of valve K, with the exception of chamber 76. If now the points A from ^: their correct position in any other way than by the proper actuation of the lever 56 in the locking machine, are adjusted, z. B. by malicious intervention, the corresponding movement of the piston 72 displaces the roller 80 and causes the opening of the valve 73, so that pressure medium is admitted into the chamber 10 under pressure. Since the slide valve 12 is in its normal position, pressure medium is therefore fed to the left end of the slide 61 and the switch is inevitably returned to its normal position, whereupon valve 73 is closed again and the pressure medium from the chamber 10 is switched off.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung, wenn die Weichen in ihre umgestellte Lage gestellt ■ und gesperrt sind, ist gleich dieser für die Normalstellung beschriebenen, mit Ausnahme des Umstandes, daß Rolle 80 dann in die Vertiefung 72_a eintritt.The mode of operation of the device when the switches are set in their changed position and locked is the same as that described for the normal position, with the exception of the fact that roller 80 then enters recess 72 _a .

Ein charakteristisches Merkmal der beschriebenen Vorrichtung ist, daß, wenn die Weichen unrichtig gestellt werden, sie in ihre Stellung zurückgeführt werden, ohne die Ventilvorrichtung C zu entSperren, und daß. diese Zurückführungsbewegung sich selbsttätig und ohne Handhabung des Hebels 56 vollzieht.A characteristic feature of the device described is that if the points are set incorrectly, they are returned to their position without unlocking the valve device C , and that. this return movement takes place automatically and without manipulating the lever 56.

Eine weitere kennzeichnende Eigenheit des Erfindungsgegenstandes ist, daß, nachdem die Mittel zur Zurückführung die Rückbewegung der Weichen in ihre richtige Stellung bewirkt haben, das für diesen Zweck benutzte Druckmittel selbsttätig an einer weiteren Beeinflussung des Apparates verhindert wird.Another characteristic of the subject invention is that after the Returning means causes the points to move back into their correct position have the pressure medium used for this purpose automatically to a further influence of the apparatus is prevented.

Wenn auch im vorstehenden nur eine Ausführungsform des Überwachungsapparates für den Eisenbahnverkehr gemäß der Erfindung beschrieben und dargestellt ist, so soll die Erfindung doch nicht auf diese besondere Ausführung beschränkt sein, vielmehr können verschiedene Änderungen und Abweichungen an dieser vorgenommen werden, ohne von dem Wesen und Grundgedanken der Erfindung abzuweichen. Even if only one embodiment of the monitoring apparatus in the foregoing is described and illustrated for rail traffic according to the invention, so should the invention should not be limited to this particular embodiment, but rather can various changes and deviations may be made to this without deriving from the Deviate essence and basic ideas of the invention.

Claims

P ATENT claims:

1. Device for monitoring railway traffic controlled by pressure media, such as B. the motor mechanism for converting rail switches

and the like., characterized by a device which, if incorrectly adjusted the switches or the like automatically supplies pressure medium to the apparatus in order to return the switches or the like to their original position, without the need to unlock or adjust any part of the mechanism.

2. Embodiment of the apparatus according to claim 1 with a mechanism (B, C, Fig. 1) driven by pressure medium for effecting the switch position

o. The like., The supply of the pressure medium to the mechanism automatically is locked when the points are completely set, characterized by that any adjustment of the points or an equivalent part in any other way than by actuation of the mechanism causes the independent supply of 'pressure medium to the mechanism in such a way that the switches in their original position can be returned.

3. Embodiment of the apparatus according to claim 1 and 2, wherein the supply of the pressure medium to the mechanism (B) for the switch position is monitored by means of a slide valve (12) which is controlled by abutments (46, 46 ,,) driven by pressure medium, characterized in that the pressure medium for driving the abutments (46, 40 ₀ ) is supplied from a chamber (10) to which the pressure medium is fed independently through a pipe (81) when the switches (A) are in a different position than are in one of their end positions.

4. Embodiment of the apparatus according to claim 3, characterized in that the supply of the pressure medium to the pipe (81) takes place through a valve (73), which is opened when a piston (72), the movement of which corresponds to the movement of the switch blades, is in a is in a different position than that which corresponds to the end position of these tongues.

1 sheet of drawings.