DE138851C

DE138851C -

Info

Publication number: DE138851C
Application number: DENDAT138851D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

138851
KLASSE 20«. 138851
CLASS 20 «.

Die vorliegende Erfindung dient dazu, Eisenbahnweichen und -Signale mittels Druckluft umzustellen. Die Luft, deren Zu-.und Abfluß durch einen Schieber in der Stellbude geregelt wird, wird in bekannter Weise Arbeitszylindern zugeführt. Die vollendete Umstellung der Weichen oder Signale wird dann durch das Zurückströmen der Luft in der Stellbude angezeigt, und zwar dadurch, daß der Luftstrom die Vollendung der Bewegung der Stellplatte bewirkt.The present invention is used to provide railroad switches and signals using compressed air. The air, its inflow and outflow is regulated by a slide in the control room is working cylinders in a known manner fed. The completed conversion of the switches or signals is then achieved by the Return flow of air in the parking space indicated by the fact that the air flow causes the movement of the setting plate to be completed.

Bei der in der Patentschrift 123508 beschriebenen Weichen- und Signalstellvorrichtung wurde je ein Rohr für die Umstellung der Weiche oder des Signales in die beiden Endlagen und je ein Rohr zum Anzeigen der beiden vollendeten Umstellungen angewendet. Bei der Signalstelleinrichtung konnte eins der Rohre zum Anzeigen fortfallen, da es nicht notwendig erschien, die Stellung des Signales auf »Fahrt« anzuzeigen.In the case of that described in patent specification 123508 Turnout and signal setting device was each a tube for switching the turnout or the signal in the two End positions and one tube each to display the two completed changes. In the signal setting device, one of the tubes for displaying could fall off because it was not seemed necessary to indicate the position of the signal on "drive".

Bei vorliegender Erfindung ist nur ein Rohr für die Bewegung nach beiden Richtungen erforderlich, sowohl bei der Weichen- wie bei der Signalstellvorrichtung, und ebenso nur ein Rohr, um beide Stellungen anzuzeigen.In the present invention, only one tube is required for movement in both directions, both with the switch and the signal setting device, and also only one tube to indicate both positions.

Ein weiterer Unterschied ist der, daß bei der in dem vorerwähnten Patent beschriebenen Einrichtung die Luft aus den Zylindern und den Rohren für die Umstellung nach Vollendung eines Arbeitsganges ausgelassen wird, während bei vorliegender Einrichtung die Rohre dauernd unter Druck verbleiben, welcher entsprechend höher oder niedriger eingestellt werden kann. Die Umstellung in einer Richtung und die Anzeige hiervon wird durch Verminderung des Druckes in den Stell- und Anzeigerohren unter einem Durchschnittsdruck bewirkt, während die Umstellung nach der anderen Richtung durch Vergrößerung des Druckes in diesen Rohren über den erwähnten Durchschnittsdruck erreicht wird.Another difference is that of that described in the aforementioned patent Setting up the air from the cylinders and tubes for the changeover after completion of an operation is omitted, while in the present device the pipes remain permanently under pressure, which can be set higher or lower accordingly. The change in a Direction and the display of this is achieved by reducing the pressure in the actuating and Indicator tubes under an average pressure causes during the changeover after the in the other direction by increasing the pressure in these pipes above those mentioned Average pressure is reached.

Auf beiliegenden Zeichnungen ist die Erfindung dargestellt, und zwar zeigtThe invention is illustrated in the accompanying drawings, namely shows

Fig. ι die Gesamtanordnung einer Weichenstelleinrichtung, ■Fig. Ι the overall arrangement of a point setting device, ■

Fig. 2 diejenige einer Signalstelleinrichtung,Fig. 2 that of a signal setting device,

Fig. 3 bis 5 das Ventil, welches zur Zuführung der Luft zu jeder Seite der Arbeitszylinder und auch zu jeder der zwei Anzeigezylinder dient und sowohl für die Weichenwie für die Signalstellung verwendet wird,3 to 5 the valve which is used to supply the air to each side of the working cylinder and is also used for each of the two display cylinders and is used both for the switches and for the signal position,

Fig. 6 bis 13 den Stellschieber,Fig. 6 to 13 the adjusting slide,

Fig. 14 bis 19 den Anzeigeschieber,14 to 19 the indicator slide,

Fig. 20 eine Gesamtansicht der Stellplatte, Anzeigezylinder und des Stellschiebers,20 shows an overall view of the setting plate, display cylinder and the setting slide,

Fig. 21 eine andere Ausführungsform dieser Einrichtung,21 shows another embodiment of this device,

Fig. 22 bis 25 einige Einzelheiten.22-25 some details.

In Fig. ι stellt Sw die Weiche dar. M ist die Platte, durch welche die Weiche umgestellt und der Anzeigeschieber D bewegt wird. C ist der Arbeitszylinder und T das Ventil, durch welches die Druckluft zugeführt wird. In der Stellbude befindet sich ein Ventil T¹, das von gleicher Bauart wie das Ventil T ist; es wird von der Weiche aus mittels eines Luftstromes bewegt, welcher die Anzeige derart überträgt,In Fig. Ι Sw represents the switch. M is the plate through which the switch is switched and the indicator slide D is moved. C is the working cylinder and T the valve through which the compressed air is supplied. In the parking space there is a valve T ¹ , which is of the same design as the valve T ; it is moved from the switch by means of an air stream, which transmits the display in such a way that

daß die Luft zu einem der beiden Anzeigezylinder Z¹, P Zutritt erhält. Die Stellplatte L bewegt sich in bekannter Weise in einer geeigneten Führung und ist mit dem Stellschieber gekuppelt, durch welchen die Zuführung der Luft in das Stellrohr geregelt wird. Die Sperrstange B wird in einem Schlitz der Stellplatte, ebenfalls in bekannter Weise, geführt. Die Platte M bewegt die Weiche mittels des Schlitzes und stellt sie in beiden Endlagen durch die Querriegel auf dieser Platte fest. Die Wirkungsweise dieser Querriegel in Verbindung mit der Sperrstange N ist in dem vorerwähnten Patent näher beschrieben.that the air to one of the two display cylinders Z ¹ , P is given access. The adjusting plate L moves in a known manner in a suitable guide and is coupled to the adjusting slide, by means of which the supply of air into the adjusting tube is regulated. The locking rod B is guided in a slot in the setting plate, also in a known manner. The plate M moves the switch by means of the slot and fixes it in both end positions through the crossbars on this plate. The operation of this crossbar in connection with the locking rod N is described in more detail in the aforementioned patent.

Die Weiche ist in der Normalstellung gezeigt. In dieser Stellung befindet sich Luft vom Durchschnittsdruck in dem Arbeitszylinder C, in dem Anzeigezylinder /², in dem Stellrohr O, in dem Anzeigerohr P und in den Ventilen T und T¹. Um die Weiche umzustellen, wird die Stellplatte L nach links bewegt, bis die an der Kolbenstange des Anzeigezylinders 7² befindliche Rolle gegen den Anschlag d^a und die Rolle des Anzeigezylinders P gegen den Anschlag d^l der Platte L anstößt. Durch diese Bewegung wird der Druck in einer Weise, welche später genauer beschrieben wird, in dem Stellrohr vergrößert und das Ventil T in eine solche Lage gebracht, daß die Luft an der linken Seite des Zylinders ausgelassen und Luft von dem Speiserohr .S nach der rechten Seite des Zylinders geführt wird, wodurch der Kolben bewegt und die Weiche umgestellt und verriegelt wird. Kurz vor dem Ende der Umstellung stößt der rechts befindliche Anschlag auf der Platte M gegen den Winkelhebel α und bewegt den Anzeigeschieber D derart, daß der Druck in dem Anzeigerohrp vermindert, das Ventil X"¹ in seine andere Endstellung gebracht und die Luft aus dem Anzeigezylinder J² ausgelassen, dagegen Druckluft in den Zylinder P geführt wird, so daß der Kolben von P von dem Anschlag d^s abgleitet, dagegen der Kolben von P über den Anschlag d¹ sich erhebt, und eine Vollendung der Bewegung der Stellplatte nach ihrer anderen Endstellung gestattet wird, wobei auch die Sperrstange B ihren Hub vollenden muß. Wenn diese Stellung erreicht ist, stehen die Rohre ο und ρ unter dem gleichen Durchschnittsdruck. The switch is shown in the normal position. In this position there is air at the average pressure in the working cylinder C, in the display ^{cylinder / 2} , in the adjusting tube O, in the display tube P and in the valves T and T ¹ . To change the switch, the setting plate L is moved to the left until the roller on the piston rod of the display cylinder 7 ² abuts against the stop d ^a and the roller of the display cylinder P abuts against the stop d ^{l of} the plate L. This movement increases the pressure in the adjusting tube in a manner which will be described in more detail later, and brings the valve T into such a position that the air is discharged on the left side of the cylinder and air from the feed tube .S on the right Side of the cylinder is guided, whereby the piston is moved and the switch is switched and locked. Shortly before the end of the changeover, the stop on the right on the plate M hits the angle lever α and moves the indicator slide D such that the pressure in the indicator tube is reduced, the valve X " ^{1 is moved} to its other end position and the air from the indicator cylinder J ^{2 is} omitted, while compressed air is fed into the cylinder P so that the piston of P slides off the stop d ^s , while the piston of P rises above the stop d ¹ , and the movement of the setting plate to its other end position is completed is permitted, whereby the locking rod B must also complete its stroke. When this position is reached, the pipes ο and ρ are under the same average pressure.

Um die Weiche wieder in ihre Normalstellung zu bringen, ist die Arbeitsweise genau die gleiche, nur mit dem Unterschied, daß der Druck im Rohre ο verringert und der im Rohre ρ vergrößert wird.To bring the switch back into its normal position, the procedure is exactly the same, the only difference being that the pressure in the pipe ο is reduced and that in the pipe ρ is increased.

Die Bewegung des Signales (Fig. 2) vollzieht sich in entsprechender Weise. Der Kolben des Zylinders C bewegt das Signal nach beiden Richtungen und die Anzeige wird nach der Stellbude für beide Stellungen des Signales übermittelt. Die Anschläge, welche auf das Anzeigeventil wirken, sind auf der Antriebsstange des Signales angebracht. The movement of the signal (Fig. 2) takes place in a corresponding manner. The piston of cylinder C moves the signal in both directions and the display is transmitted to the stand for both positions of the signal. The stops that act on the indicator valve are attached to the drive rod of the signal.

In der folgenden Beschreibung ist angenommen, daß die Normalstellung des Signales die horizontale ist, welche »Halt« bedeutet.In the following description it is assumed that the normal position of the signal the horizontal one, which means "hold".

Die Einrichtung der Ventile T T¹ ist in den Fig. 3, 4 und 5 gezeigt. Dieses Ventil wirkt durch eine Schiebersteuerung, welche mittels eines in einem Zylinder 2 befindlichen Kolbens ι bewegt wird. Der Kolben, mit welchem der Schieber 3 verbunden ist, nimmt eine von den beiden äußersten Stellungen am Ende des Cylinders ein. Wenn sich der Schieber in der äußersten rechten Stellung befindet, wie in Fig. 3 gezeigt ist, ist der Durchgang zwischen dem Speiserohr S und Stutzen 5 nach dem Rohr 4 geöffnet, welches nach einer Seite des Cylinders C führt. Das andere Rohr 6 ist durch Stutzen 8 mit dem Auslaß 7 verbunden. In der anderen äußersten Stellung des Schiebers 3 ist das Rohr 6 mit dem Speiserohr S und das Rohr 4 mit dem Auslaß^ verbunden. Die Bewegung des Kolbens 1 und des Schiebers 3 wird durch Verminderung des Druckes auf der einen Kolbenseite bewirkt. Hat der Kolben seine äußerste Stellung erreicht, so wird der Druck wieder ausgeglichen.. Die Drucke werden mit Hülfe der Abschlußplatten 9 und 10 und der daran befestigten Ventile geregelt. Das Stellrohr 0 ist an dem Stutzen 11 befestigt.The arrangement of the valves TT ¹ is shown in FIGS. This valve acts through a slide control which is moved by means of a piston located in a cylinder 2. The piston to which the slide 3 is connected assumes one of the two outermost positions at the end of the cylinder. When the slide is in the extreme right-hand position, as shown in FIG. 3, the passage between the feed pipe S and the connecting piece 5 to the pipe 4 which leads to one side of the cylinder C is open. The other pipe 6 is connected to the outlet 7 by connecting pieces 8. In the other extreme position of the slide 3, the pipe 6 is connected to the feed pipe S and the pipe 4 to the outlet ^. The movement of the piston 1 and the slide 3 is brought about by reducing the pressure on one side of the piston. When the piston has reached its extreme position, the pressure is equalized again. The pressures are regulated with the aid of the end plates 9 and 10 and the valves attached to them. The adjusting tube 0 is attached to the connecting piece 11.

In der in der Zeichnung dargestellten Stellung der Teile und unter der Voraussetzung, daß Ausgleichung stattgefunden hat, befinden sich alle Rohre, Durchlässe und Kammern, mit Ausnahme des Kanals 8, unter dem gleichen Druck. Derselbe soll mit »P« bezeichnet werden. Es besteht Verbindung zwischen dem Rohre S¹ und dem Rohr 4 durch den Kanal 12, das Ventil 13, die Kammer 14 und den mit punktierten Linien gezeichneten Kanal 15. Außerdem ist ein anderer Kanal direkt von dem Rohre S nach der Kammer 16 durch das Rückschlagventil 22 offen, welches durch das Ende der Kolbenstange offen gehalten wird. Um Bewegung des Kolbens 1 und des Schiebers 3 zu erhalten, wird der Druck in dem Stellrohr 0 und in dem Durchgang 11 auf einen Druck, welcher als »—P« bezeichnet werden soll, vermindert. In the position of the parts shown in the drawing and provided that equalization has taken place, all pipes, passages and chambers, with the exception of channel 8, are under the same pressure. The same shall be denoted by "P". There is a connection between the pipe S ¹ and the pipe 4 through the channel 12, the valve 13, the chamber 14 and the channel 15 drawn with dotted lines. In addition, another channel is directly from the pipe S to the chamber 16 through the check valve 22 open, which is held open by the end of the piston rod. In order to obtain movement of the piston 1 and the slide 3, the pressure in the adjusting tube 0 and in the passage 11 is reduced to a pressure which is to be referred to as "-P".

Kanal 11 führt auf die rechte Seite der Abschlußplatte 10. Die Druckverminderung beeinflußt die Stellung der Abschlußplatte und der Ventile 13 und 17 nicht, jedoch wird, da die erwähnte Abschlußplatte die Grenze ihrer Bewegung in dieser Richtung erreicht hat, der Durchschnittsdruck »P« an der entgegengesetzten Seite besteht und durch die Feder, welche das Ventil 13 offen hält, unterstützt wird, das Ventil 17 geschlossen. Diese Druckverminde-Channel 11 leads to the right side of the end plate 10. The pressure reduction affects the position of the end plate and the valves 13 and 17 do not, however, because the mentioned end plate has reached the limit of its movement in this direction, the Average pressure "P" on the opposite side and by the spring that the Valve 13 holds open, is assisted, valve 17 is closed. This pressure reduction

rung entsteht jedoch auch auf der linken Seite der Abschlußplatte 9, während, auf der rechten Seite das Rückschlagventil 18 die Druckverminderung nicht zuläßt. Infolgedessen wird die Abschlußplatte unter Überwindung der Federbelastung sich nach links bewegen, bis das Doppelventil 19 den Durchgang 20 ababschließt und den Durchlaß 21 öffnet. Hierdurch wird der Luft, welche in dem Cylinder 2 hinter dem Kolben war, der Weg durch den Kanal 21 und Stutzen 8 zum Auslaß 7 geöffnet. Der Druck wird daher auf der linken Seite des Kolbens fallen, und der Kolben mit Schieber wird sich sofort in seine äußerste Stellung nach links bewegen, wobei Rohr 4 mit dem Auslaß 7 und Rohr 6 mit der Kammer 16 verbunden wird. Das Ventil befindet sich nun in der Stellung, die durch punktierte Linien dargestellt ist, und bevor eine andere Bewegung ausgeführt werden kann, müssen die Drucke wieder ausgeglichen werden. Der Schieber 23, der in der in ausgezogenen Linien gezeigten Stellung den Luftdurchlaß 24 verschloß, läßt bei seiner neuen Stellung den erwähnten Kanal unbedeckt und setzt ihn in Verbindung mit der Kammer 16, die ihrerseits in Verbindung mit dem Speiserohr S steht. Luft unter dem Durchschnittsdruck kann daher durch das Rückschlagventil durch den Kanal 25 und in das Stellrohr und die Kammer hinter der Abschlußplatte 10 treten. Ebenso kann sie zu der Kammer hinter der Abschlußplatte 9 treten. Sie kann auch hinter dem Kolben 1 durch Kanal 21 treten, da das Ventil 19 geöffnet ist. Auf diese Weise wird auf allen Punkten wieder der Druck »P« hergestellt. Die Feder zwingt darauf das Ventil ig, die in der Zeichnung gezeigte Stellung wieder einzunehmen, und die ganze Einrichtung ist wieder für eine neue Umsteuerung bereit.tion arises, however, also on the left side of the end plate 9, while, on the right side, the check valve 18 does not allow the pressure reduction. As a result, the closing plate will move to the left, overcoming the spring load, until the double valve 19 closes the passage 20 and opens the passage 21. As a result, the path through the channel 21 and connection 8 to the outlet 7 is opened for the air that was in the cylinder 2 behind the piston. The pressure will therefore drop on the left side of the piston and the piston with slide will immediately move to its extreme leftward position, pipe 4 being connected to outlet 7 and pipe 6 to chamber 16. The valve is now in the position shown by the dotted lines and the pressures must be equalized before any other movement can be made. The slide 23, which in the position shown in solid lines closes the air passage 24, leaves the mentioned channel uncovered in its new position and puts it in connection with the chamber 16, which in turn is in connection with the feed pipe S. Air below the average pressure can therefore pass through the check valve through the channel 25 and into the adjusting tube and the chamber behind the end plate 10. It can also come to the chamber behind the end plate 9. You can also pass behind the piston 1 through channel 21, since the valve 19 is open. In this way the pressure "P" is restored on all points. The spring then forces the valve ig to resume the position shown in the drawing, and the whole device is ready again for a new reversal.

Um das Ventil wieder in seine ursprüngliche Stellung zu bringen, wird der Druck »P« in dem Stellrohr auf einen Druck, welcher als »+ P^K bezeichnet werden soll, vergrößert. Dieser beeinflußt die Lage der Abschlußplatte 9 nicht, weil er durch das Rückschlagventil 18 auch auf die rechte Seite der Platte 9 gelangt und der Drucküberschuß, welcher durch die Federwirkung hervorgebracht wird, die Platte in ihrer Lage erhält. Diese Vergrößerung des Druckes findet aber auch in dem Kanal 25 und daher auf der rechten Seite der Abschlußplatte 10 statt, so daß das Ventil 13 geschlossen und das Ventil 17 geöffnet wird. Das Ventil 22 wurde geschlossen, sobald der Kolben sich in seine gezeichnete Lage zu bewegen begann. Nunmehr kann keine Luft mehr aus dem Speiserohr in die Kammer 16 eintreten. Die in der erwähnten Kammer vorhandene Luft wird jedoch durch den Kanal 15, die Kammer .14, das Ventil 17. und auf dem Wege 26, 5 und 7 abgelassen. Es wird daher eine Druckverminderung in der Kammer 16 vor dem Kolben entstehen, und eine Druckvergrößerung durch 11, 18 und 22 hinter dem Kolben, so daß der Kolben wieder in seine ursprüngliche Lage zurückgeführt wird. In dieser sind die kleinen Ausgleichskanäle 27, welche von der Kammer 16 zu der Kammer 2 führen, offen. Das Ventil 22 ist durch das Anstoßen der Kolbenstange gegen dasselbe geöffnet worden und die Kammer 1.6 füllt sich mit der Luft vom Durchschnittsdruck »P«. Es wird daher wiederum Ausgleichung zwischen dem Durchschnittsdruck »P« und dem größeren Druck hinter dem Kolben in dem Durchgang 11, dem Durchlaß 25 und der Kammer hinter der Abschlußplatte 10, durch die Kanäle 27, den Durchgang 20 und das Rückschlagventil 18 stattfinden, welch letzteres sich nicht eher schließt, als bis der gesamte Druck wieder normal geworden ist. Es ist ersichtlich, daß das Volumen der Luft unter dem höheren Druck im Vergleich zu dem Volumen der gesamten Luft unter dem Druck »P« so gering ist, daß dieser Ausgleich den Normaldruck nicht merklich beeinflussen wird.In order to return the valve to its original position, the pressure "P" in the adjusting tube is increased to a pressure which is to be referred to as "+ P ^K. This does not affect the position of the closing plate 9 because it also reaches the right-hand side of the plate 9 through the check valve 18 and the excess pressure produced by the spring action keeps the plate in its position. This increase in pressure also takes place in the channel 25 and therefore on the right-hand side of the end plate 10, so that the valve 13 is closed and the valve 17 is opened. The valve 22 was closed as soon as the piston began to move into its position as shown. Now no more air can enter the chamber 16 from the feed pipe. However, the air present in the mentioned chamber is discharged through the channel 15, the chamber 14, the valve 17 and on the path 26, 5 and 7. There will therefore be a pressure reduction in the chamber 16 in front of the piston, and an increase in pressure through 11, 18 and 22 behind the piston, so that the piston is returned to its original position. In this the small compensation channels 27, which lead from the chamber 16 to the chamber 2, are open. The valve 22 has been opened by the piston rod pushing against it and the chamber 1.6 fills with the air at the average pressure "P". There will therefore again be equalization between the average pressure "P" and the greater pressure behind the piston in the passage 11, the passage 25 and the chamber behind the end plate 10, through the channels 27, the passage 20 and the check valve 18, the latter does not close until all pressure has returned to normal. It can be seen that the volume of air under the higher pressure is so small compared to the volume of total air under pressure "P" that this compensation will not noticeably affect normal pressure.

Sobald dieser Ausgleich stattgefunden hat, verschließt die auf die Abschlußplatte 10 wirkende Feder das Ventil 17 und öffnet das Ventil 13, und die Luftzuführung kann wieder durch den Kanal 15 erfolgen.As soon as this compensation has taken place, the one acting on the end plate 10 closes Spring the valve 17 and open the valve 13, and the air supply can again through channel 15.

Druckverminderungen in dem Stellrohr 0 (s. Fig. 1) bringen also das Ventil in eine derartige Stellung, daß das Speiserohr S mit dem Rohr 6 in Verbindung, steht, wohingegen Druckvergrößerungen die Verbindung zwischen der Zuführung S und dem Rohr 4 herstellen. In ähnlicher Weise stellt Druckverminderung in dem Anzeigerohr ρ die Verbindung zwischen dem Speiserohr und dem Rohr 6^a, welche zu dem Anzeigezylinder J¹ führt, her, während Druckvergrößerung in ρ das Speiserohr mit dem Rohr 4^a, welches zu dem Zylinder J² führt, verbindet. Das Rohr, welches nicht mit dem Speiserohr in Verbindung steht, ist immer mit dem Auslaß verbunden.Pressure reductions in the adjusting tube 0 (see FIG. 1) therefore bring the valve into a position such that the feed tube S is connected to the tube 6, whereas pressure increases establish the connection between the feed S and the tube 4. Similarly, reducing the pressure in the display tube ρ the connection between the feed pipe and the pipe ^6a, which leads to the display cylinder J ^1, forth while pressure enhancement in ρ the feed tube with the tube ^4a, which leads to the cylinder J ^2, connects. The pipe which is not connected to the feed pipe is always connected to the outlet.

In dem Behälter A befindet sich Luft vom Druck » + P«-', in dem Behälter A¹, der durch ein Reduktionsventil mit A verbunden ist, Luft vom Druck »P«. Die Verbindung der Luftbehälter mit den Ventilen und Schiebern durch die Speiseleitungen S S¹ geht aus Fig. ι und 2 zur Genüge hervor.In the container A there is air at the pressure "+ P" - ', in the container A ¹ , which is connected to A through a reduction valve, air at the pressure "P". The connection of the air reservoir with the valves and slides through the feed lines S S ¹ can be seen from FIGS. 1 and 2 to a sufficient extent.

Fig. 7 zeigt den Stellschieber V in der Lage, welche der Stellung der Weiche und des Signals in den Fig. 1 und 2 entspricht. In der Schiebergrundplatte V¹ befinden sich, wie in den Fig. 7, 8, 9 und 10 gezeigt ist, Kanäle 28, 29, 30, 31 und 32, 33. Der Kanal 28 ist mit dem Rohr u verbunden und daher mit dem Behälter U; der Kanal 29 ist mit demFIG. 7 shows the setting slide V in the position which corresponds to the position of the switch and the signal in FIGS. 1 and 2. In the slide base plate V ¹ , as shown in FIGS. 7, 8, 9 and 10, there are channels 28, 29, 30, 31 and 32, 33. The channel 28 is connected to the tube u and therefore to the container U; the channel 29 is with the

Speiserohr S¹ (Druck »-)- Ρ«) verbunden. Der Kanal 30 steht mit dem Stellrohr, der Durchlaß 31 mit dem Speiserohr S in Verbindung. Kanal 32 ist mit dem Auslaß nach der Atmosphäre, Kanal 33 mit dem Rohr u¹ und dem Behälter U¹ verbunden.Feed pipe S ¹ (pressure "-) - Ρ") connected. The channel 30 is connected to the adjusting tube, the passage 31 with the feed tube S in connection. Channel 32 is connected to the outlet to the atmosphere, channel 33 is connected to the pipe u ¹ and the container U ¹ .

Der im Ventilschieber befindliche Kanal 34 verbindet die Kanäle 28 und 29; der große mittlere Kanal 35 \^rerbindet Kanal 30 entweder mit 28 oder mit 33. Ein kleiner Kanal 36 kann 31 und 30 verbinden (s. Fig. 12), während Kanal 37 zur Verbindung der Kanäle 32 und 33 dient (s. Fig. 13).The channel 34 located in the valve slide connects the channels 28 and 29; the large central channel 35 \ ^r erbindet channel 30 with either 28 or 33. A small channel 36 can be 31 and 30 connect (s. Fig. 12), while channel 37 for connecting the channels 32 and 33 is (s. Fig. 13).

In der in Fig. 7 gezeigten Stellung stehen die Durchlässe 29 und 28 miteinander in Verbindung und der Behälter U ist daher mit Luft unter dem Druck »-f- P« ausgefüllt (siehe Fig. 1). 30 und 33 sind ebenfalls untereinander verbunden, so daß das Rohr 0 unter dem gleichen Druck wie der Behälter U¹ sieht. Die anderen Durchlässe sind geschlossen. Wird nun die Stellplatte nach links verschoben, soweit die Anschläge d¹ d³ dies gestatten, so kommt der Schieber in die Lage der Fig. 8. Jetzt ist 29 abgeschlossen, 28 und 30 sind durch den Kanal 35 und 33 ist mit dem Auslaß 32 durch den Kanal 37 verbunden. Da der Behälter U und folglich das Rohr u sich unter dem größeren Druck befinden, so wird der Druck in dem Stellrohr 0 vergrößert. Dies verursacht eine Umstellung des Ventiles T in der beschriebenen Weise und folglich eine Bewegung des Weichenzylinderkolbens C und der Weiche selbst. Das Anzeigeventil wird in eine andere Stellung bewegt und es findet eine Aufhebung der Feststellung der Stellplatte durch die Anzeigezylinder in später zu beschreibender Weise statt. Die Bewegung der Stellplatte kann nun vollendet und das Stellventil in die in Fig. 9 gezeigte Stellung gebracht werden. In dieser Stellung entspricht der Kanal 36 genau dem Durchlaß 31 und verbindet daher 28 und 30 mit der Leitung S. Dieser Kanal stellt daher den Durchschnittsdruck in dem Stellrohr ο her. Der Durchlaß 33 bleibt mit dem Auslaß verbunden und die Einrichtung ist für eine neue Bewegung in der umgekehrten Richtung fertig.In the position shown in FIG. 7, the passages 29 and 28 are in communication with one another and the container U is therefore filled with air under the pressure "-f- P" (see FIG. 1). 30 and 33 are also interconnected so that the tube 0 sees U ¹ under the same pressure as the container. The other passages are closed. If the setting plate is now shifted to the left, as far as the stops d ¹ d ³ allow this, the slide comes into the position of FIG connected by channel 37. Since the container U and consequently the tube u are under the higher pressure, the pressure in the adjusting tube 0 is increased. This causes the valve T to move in the manner described and consequently a movement of the switch cylinder piston C and the switch itself. The indicator valve is moved into a different position and the setting plate is canceled by the indicator cylinder in a manner to be described later. The movement of the adjusting plate can now be completed and the adjusting valve can be brought into the position shown in FIG. In this position the channel 36 corresponds exactly to the passage 31 and therefore connects 28 and 30 with the line S. This channel therefore produces the average pressure in the adjusting tube ο . The passage 33 remains connected to the outlet and the device is ready for a new movement in the reverse direction.

Die Umstellung der Weiche in die Anfangslage geschieht folgendermaßen:The switch to the initial position is changed as follows:

Nach Bewegung der Schieberplatte nach rechts (s. Fig. 1), bis die Rollen gegen die anderen beiden Anschläge d² und d stoßen, nimmt das Ventil V eine derartige Stellung ein, daß die Durchlässe 30 und 33 verbunden sind. Gleichzeitig sind die Durchlässe 29 und 28 durch 34 verbunden. Der Behälter U wird sich daher wieder mit Luft unter höherem Drucke zu füllen beginnen. Der Behälter U¹ ist jedoch nach der Atmosphäre offen gewesen und enthält daher nur Luft unter Atmosphärendruck. Nun strömt die Luft von dem Stellrohr ο in den Behälter U¹ durch den Durchlaß 30 und das Ventil 35 und vermindert den Druck im Rohr o. Dies ruft eine Bewegung des Ventiles T, wie oben beschrieben, hervor. Die Weiche wird wieder in ihre Normalstellung zurückgeführt, die Stellungen der Anzeigezylinder werden verändert und die Bewegung kann vollendet werden, wodurch alle Teile wieder in ihre in Fig. 1 gezeigte Stellung kommen. In dieser Stellung findet Ausgleichung des Drucks zwischen dem Behälter U¹ und dem Stellrohr 0 durch das Ventil T vermittels des Kanals 24 in dem erwähnten Ventile statt, und der Durchschnittsdruck wird auf diese Weise wieder hergestellt.After moving the slide plate to the right (see Fig. 1) until the rollers hit the other two stops d ² and d , the valve V assumes a position such that the passages 30 and 33 are connected. At the same time the passages 29 and 28 are connected by 34. The container U will therefore begin to fill again with air under higher pressure. However, the container U ¹ has been open to the atmosphere and therefore only contains air under atmospheric pressure. Now, the air from the positioning tube flows into the container ο U ¹ through the passage 30 and the valve 35 and reduces the pressure in the pipe o. This causes a movement of the valve T, as described above, produced. The switch is returned to its normal position, the positions of the display cylinders are changed and the movement can be completed, whereby all parts come back into their position shown in FIG. In this position, the pressure between the container U ¹ and the adjusting tube 0 is equalized by the valve T by means of the channel 24 in the valve mentioned, and the average pressure is restored in this way.

Der Anzeigeschieber ist in den Fig. 14 bis 19 dargestellt. Er ist in seiner Bauart dem Stellventil ähnlich, aber er kann nur zwei Stellungen einnehmen, die in den Fig. 14 bezw. 15 gezeigt sind.The indicator slide is shown in FIGS. 14-19 shown. Its design is similar to the control valve, but it can only have two positions take, respectively, in FIGS. 15 shown are.

Der Schnitt Fig. 15 entspricht der in Fig. 1 gezeigten Stellung desAnzeigeschiebers. Kanal 37 steht mit dem Rohr w^x und dem Behälter W¹ in Verbindung. Kanal 38 steht mit dem Speiserohr S¹, Kanal 39 mit dem Anzeigerohr p, Kanal 40 mit dem Speiserohr S, Kanal 41 mit dem Auslaß und Kanal 42 mit dem Rohr n> und dem Behälter W in Verbindung. Der in dem Schieber befindliche Kanal 43 verbindet die Kanäle 37 und 38; Kanal 44 verbindet 37 und 39 oder 3g und 42, und durch den kleinen Kanal 45 kann 39 mit S in Verbindung gebracht werden; Kanal 46 verbindet 41 und 42 und folglich den Behälter W mit dem Auslaß.The section in FIG. 15 corresponds to the position of the indicator slide shown in FIG. Channel 37 is in communication with the pipe w ^x and the container W ^1. Channel 38 is connected to the feed tube S ¹ , channel 39 to the indicator tube p, channel 40 to the feed tube S, channel 41 to the outlet and channel 42 to the tube n> and the container W. The channel 43 located in the slide connects the channels 37 and 38; Channel 44 connects 37 and 39 or 3g and 42, and through the small channel 45 39 can be connected to S ; Channel 46 connects 41 and 42 and consequently container W to the outlet.

Nach einer Umstellung der Weiche ändern die Anschläge auf der Schlitzplatfe M am Ende der Bewegung die Stellung des Schiebers, so daß er die in Fig. 14 gezeigte Stellung einnimmt. After the switch has been changed over, the stops on the Schlitzplatfe M change the position of the slide at the end of the movement, so that it assumes the position shown in FIG.

In dieser Stellung steht der Auslaß 43 mit 37 und 38 in Verbindung und füllt daher den Behälter W¹ mit Luft von höherem Druck an. Das Anzeigerohr ρ steht durch den Durchlaß 44 mit dem Behälter W in Verbindung. Dieser war vorher nach der Atmosphäre geöffnet, so daß der Druck in dem Anzeigerohr durch einströmende Luft vermindert wird. Diese Verminderung wird eine Bewegung des Ventiles T¹ verursachen, wodurch \^a nach der Atmosphäre geöffnet wird und Luft in 6^a eintreten kann, so daß die Stellplatte freigegeben und eine Vollendung der Bewegung gestattet wird. Der Anzeigeschieber bleibt in seiner Stellung.In this position the outlet 43 communicates with 37 and 38 and therefore fills the container W ¹ with air at a higher pressure. The indicator tube ρ communicates with the container W through the passage 44. This was previously opened to the atmosphere, so that the pressure in the indicator tube is reduced by air flowing in. This reduction will cause valve T ^{1 to} move, opening \ ^a to atmosphere and allowing air to enter 6 ^a , releasing the setting plate and allowing the movement to complete. The indicator slide remains in its position.

Nachdem die Weiche wieder in ihre Normalstellung gebracht ist, wird der Anzeigeschieber D am Ende dieser Bewegung nach der in Fig. 15 gezeigten Stellung bewegt. Nun steht das Anzeigerohr ρ mit dem Hochdruckbehälter W¹ in Verbindung, und zwar durch den Kanal 44.After the switch has been returned to its normal position, the indicator slide D is moved to the position shown in FIG. 15 at the end of this movement. The indicator tube ρ is now connected to the high-pressure container W ¹ , specifically through the channel 44.

Es findet daher eine Druckvergrößerung in diesem Anzeigerohr statt, wodurch eine Umsteuerung des Ventiles T¹ und Öffnung des Rohres &^a nach der Atmosphäre sowie Luftzuführung nach dem Rohr /\^a bewirkt wird. In dieser Stellung steht der Kanal 45 mit dem Kanal 40 in Verbindung. Der Kanal 40 ist im Vergleich zu den Kanälen 39 und 37 und zu der Größe des Behälters W¹ so klein, daß eine genügende Druckvergrößerung in dem Anzeigerohrp erhalten bleibt, um das Ventil T¹ zu steuern, bevor Ausgleichung durch die Speiserohre und die Kanäle 40 und 45 stattfindet. Der Anzeigeschieber wird durch einen Deckel 47 geschützt und der Schieber wird in seiner Stellung durch eine Feder 48, die auf irgend eine geeignete Weise eingestellt werden kann, gehalten.There is therefore an increase in pressure in this indicator tube, which causes the valve T ^{1 to be} reversed and the tube & ^a to open to the atmosphere and air to be supplied to the tube / \ ^a. In this position, the channel 45 is connected to the channel 40. The channel 40 is so small compared to the channels 39 and 37 and to the size of the container W ¹ that there is sufficient pressure increase in the indicator tube to control the valve T ¹ before equalization through the feed tubes and channels 40 and 45 takes place. The indicator slide is protected by a cover 47 and the slide is held in place by a spring 48 which can be adjusted in any suitable manner.

Die Umstellung des Signales ist der der Weiche ganz ähnlich. Geht man von der normalen in Fig. 2 gezeigten Stellung aus, so wird die Stellplatte L¹ nach links geschoben, bis die Rollen an den Anzeigekolben gegen die Anschläge anstoßen. Diese Bewegung setzt Behälter f/² mit dem Stellrohr o¹ in Verbindung, wobei der Druck in diesem Rohr vergrößert und das Ventil T'² umgesteuert wird, um 5 mit der unteren Seite des Zylinders C¹ zu verbinden und das Signal auf »Fahrt« zu stellen. Bevor das Signal seine Endstellung erreicht, wird der Anzeigeschieber D¹ nach rechts bewegt, wodurch das Anzeigerohr p^l mit dem Auslaßbehälter W'² in Verbindung gebracht und der Druck in dem Anzeigerohr p¹ erniedrigt wird, so daß das Ventil T^s umgesteuert und /^s mit der Luftzuführung, dagegen /⁴ mit dem Auslaß verbunden wird. Hiernach wird eine Vollendung der Bewegung der Stellplatte gestattet. Die Ausgleichung wird in derselben Weise, wie oben bei der Weiche beschrieben, stattfinden. Die Zurückstellung des Signals auf »Halt« vollzieht sich in umgekehrter Reihenfolge.The changeover of the signal is very similar to that of the switch. Assuming the normal position shown in FIG. 2, the setting plate L ^{1 is} pushed to the left until the rollers on the indicator piston hit the stops. This movement connects container f / ² with the adjusting tube o ¹ , whereby the pressure in this tube is increased and the valve T ' ^{2 is} reversed in order to connect 5 to the lower side of the cylinder C ¹ and the signal to "drive" to deliver. Before the signal reaches its end position, the indicator slide D ^{1 is} moved to the right, whereby the indicator tube p ^{l is} brought into connection with the outlet container W ' ² and the pressure in the indicator tube p ^{1 is} lowered so that the valve T ^{s is} reversed and / ^{s is} connected to the air supply, whereas / ^{4 is} connected to the outlet. Thereafter, the movement of the setting plate is allowed to complete. The adjustment will take place in the same way as described above for the switch. The resetting of the signal to »Halt« is done in reverse order.

Fig. 20 zeigt eine Einzeldarstellung der Stellplatte, des Schiebers, der Anzeigevorrichtung und der Sperrstange.Fig. 20 shows an individual representation of the setting plate, the slide, the display device and the locking bar.

Die Vorrichtung zur Vollendung der Bewegung der Stellplatte ist in dieser Figur ebenfalls genauer dargestellt. Diese Vorrichtung bezweckt, eine Vollendung der Bewegung in der ursprünglichen Richtung zu erzwingen, wenn dieselbe einmal begonnen wurde. Sie besteht aus der bekannten Sperrschiene 49, die an jedem Ende eine Reihe entgegengesetzt gerichteter Zähne und einen unverzahnten Teil zwischen denselben aufweist. Eine doppelte Sperrklinke 50 ist an dem festen Rahmen der Einrichtung beweglich angebracht und wird in seinen beiden Stellungen mittels einer Feder 51 gehalten. Diese Sperrklinke wird in den Endlagen der Stellplatte L durch die an letzterer befindlichen Anschläge 52 und 53 umgelegt. Findet eine Bewegung nach links statt, so gleitet die Sperrklinke über die Zähne, so daß sie diese Bewegung gestattet, aber nicht die umgekehrte. Hat die Stellplatte das Ende ihres Hubes erreicht, so stößt der Anschlag 53 gegen die Sperrklinke, legt diese um und bringt sie dadurch in Eingriff mit den Zähnen des anderen Endes der Sperrschiene. Der ungezahnte Teil zwischen den beiden Zahnreihen gestattet jedoch eine teilweise Zurückbewegung des Hebels, bis der erste Zahn gegen die Sperrklinge schlägt. Dies ermöglicht das Wiederumstellen der Weiche, wenn sie irrtümlich verstellt worden ist. Die Sperrklinke verhindert jedoch eine Vollendung der Bewegung der Stellplatte in der umgekehrten Richtung sogar nach dem Anzeigen. Wenn eine unrichtige Bewegung ausgeführt worden ist und der Irrtum rechtzeitig bemerkt wird oder wenn die Weiche durch die Sperrstange aufgehalten wird, so kann die Bewegung wieder rückgängig gemacht werden. Die Gefahr aber, auf die Luftsströme in der Weise einzuwirken, daß die Lage der Stellplatte nicht mit der der Weiche in Einklang steht, wird vermieden, indem man abwechselnd die Luft durch das Stellventil heraus- und hereinläßt, weil keine Anzeigung stattfinden kann und der Kreislauf zuerst der ursprünglichen Absicht gemäß vollendet werden muß, d. h. also, die Weiche muß bewegt werden und die Anzeige muß in der Stellbude erhalten werden, so daß die Sperrklinke umgelegt wird.The device for completing the movement of the setting plate is also shown in greater detail in this figure. The purpose of this device is to force the movement to complete in the original direction, once started. It consists of the known locking bar 49 which has a number of oppositely directed teeth at each end and an toothless part between them. A double pawl 50 is movably attached to the fixed frame of the device and is held in its two positions by means of a spring 51. This pawl is folded over in the end positions of the adjusting plate L by the stops 52 and 53 located on the latter. If there is movement to the left, the pawl slides over the teeth so that it allows this movement, but not the reverse. When the setting plate has reached the end of its stroke, the stop 53 strikes the pawl, turns it over and thereby brings it into engagement with the teeth of the other end of the locking bar. The toothless part between the two rows of teeth, however, allows the lever to move back partially until the first tooth strikes the locking blade. This enables the switch to be reset if it has been adjusted by mistake. However, the pawl prevents completion of the movement of the setting plate in the reverse direction even after the display. If an incorrect movement has been carried out and the error is noticed in good time or if the switch is stopped by the locking bar, the movement can be reversed. However, the risk of acting on the air currents in such a way that the position of the setting plate does not correspond to that of the switch is avoided by alternately letting the air out and in through the control valve, because no display can take place and the circuit must first be completed according to the original intention, that is, the switch must be moved and the display must be kept in the stand so that the pawl is thrown.

Diese Vorrichtung kann auch zum Bewegen anderer Teile Verwendung finden, wie z. B. bei Eisenbahntüren, Brücken, Riegeln usw. Auch können beliebige andere Mittel, um die Luft aus dem Anzeigezylinder auszulassen, bevor die Bewegung stattfindet, angewendet werden.This device can also be used to move other parts, such as B. for railway doors, bridges, bolts, etc. Any other means can also be used to let the air out of the indicator cylinder before the movement occurs will.

Die Fig. 21 bis 24 zeigen eine Einrichtung, durch welche die selbsttätige Vollendung der Stellplattenbewegung erreicht wird.21 to 24 show a device by which the automatic completion of Plate movement is achieved.

Wenn die Teile sich im Ruhezustande befinden, ist immer Druck in demjenigen der zwei Anzeigezylinder, dessen Kolben sich auf dem höchsten Punkte befindet, vorhanden. Wenn der Schlitz in der Stellplatte die in Fig. 21 gezeigte Gestalt besitzt, so wird der Druck, der unter dem einen oder anderen Kolben erzeugt wird, das Aufsteigen dieser Rolle in den schrägen Teil des Schlitzes und die selbsttätige Vollendung der Bewegung der Stellplatte in einer oder der anderen Richtung verursachen.When the parts are at rest, there is always pressure in those of the two indicator cylinders with the piston at the highest point available. If the slot in the setting plate has the shape shown in FIG. 21, the Pressure generated under one or the other piston, the rise of this Roll into the inclined part of the slot and the automatic completion of the movement of the Create setting plate in one direction or the other.

Um auch die Bewegung der Kolben / nach unten unabhängig von der selbsttätigen Steuerung zu ermöglichen, müssen Mittel vorgesehen werden, um die Luft in dem Anzeigezylinder, bevor die Stellplattenbewegung stattfindet, herauszulassen. Dies wird mit Hülfe einesTo also move the piston / down independently of the automatic To enable control, means must be provided to allow the air in the indicator cylinder, let out before the plate movement takes place. This becomes with the help of one

Claims

Slide 54, 5 5 ", which is installed between the feed pipe of the display cylinder and the cylinder itself. The same is arranged in such a way that in one position it connects one display cylinder to the outlet and the other to its feed pipe, whereas in the other it connects The slide base is shown in Figure 24, the slide mirror in Figure 23. The slide base has four channels 56, 57, 58 and 59. 56 and 57 lead to a feed tube and its indicator cylinder and 58 and 59 lead to one The slide has two channels 60 and 61 which can connect between 56 and 57 or 58 and 59, and two channels 62 and 63 which can connect 59 or 57 to the atmosphere one end position of the valve, the channel 60 connects the channels 56 and 57 and therefore allows air to enter the indicator cylinder while it 59 with 63 after the atmosphere opens. In the other end position it connects channels 58 and 59 through 61 and channel 57 through 62 with the atmosphere. The valve is moved by a slide rod 64 which passes through the table 65 and is guided on this. The rod 64 has two stops 66 and 67. Two spring pawls 68 and 69 are arranged on the setting plate on both sides of the handle and are kept separated from one another by a spring 70 in the normal position. Assuming the device is in the position shown in Fig. 21, the valve 54 is in such a position that the indicator cylinder P communicates with its supply pipe, since the indicator has taken place and there is still air pressure under the indicator piston. When the attendant grasps the handle together with the pawls to move the setting plate to the left, the pawl is rotated so that it strikes the handle. The extension of the pawl under the fulcrum striking against the pin 66 will then move the rod 64 and valve 54 so that / 5 is connected to the outlet and P to its supply tube. The setting plate can then follow the continued train in the same direction as the air is released from P and the piston can descend. The movement continues until P's roller hits the stop. The attendant can then let go of the setting plate and the return flow of display air causes the movement to be completed in the manner described. To readjust the setting plate and reverse the movement, first the pawl 69 is rotated, whereby the slide valve means of the stop 67 is brought into the other position, so that P is opened to the atmosphere. Patent-A ν Proverbs:

1. A signal and switch setting device by means of compressed air, characterized in that only a single adjusting tube (0) the changeover of the switch or the signal in both directions and a single display tube (p) cause the display of the completed changeover in both end positions in that by increasing the pressure respectively. Pressure reduction in the adjusting tube (0) a valve (T) is adjusted in such a way that one end of the working cylinder (C) is connected to the feed tube (S) and the other to the atmosphere, or vice versa, while a pressure increase BEZW. Pressure reduction in the indicator tube (p) a valve (T ¹ ) adjusted so that either a display cylinder (I ¹ ) or (P) with the feed line BEZW. Atmosphere is connected.

2. An embodiment of the signal and point setting device according to claim 1, characterized by the arrangement of secondary containers (UU ¹ ), which by the displacement of a slide (V) with the main containers (A and A ¹ ) and the adjusting tube (0) in Be brought into connection, wherein in one of these main containers air of high pressure and in the other air of low pressure is contained, for the purpose of a pressure increase BEZW. To achieve pressure reduction in the adjusting tube (o).

3. An embodiment of the signal and point setting device according to claim 1 and 2, characterized by the arrangement of secondary containers (WW ¹ ), which when switching the switch or the signal by the automatic displacement of an indicator slide (D) with the main containers (A respectively . A ¹ ) and the indicator tube (p) are brought into connection in order to increase the pressure respectively. To generate a pressure reduction in the indicator tube (p) and to move the valve (T ¹ ) into one or the other position.

4. An embodiment of the signal and point setting device according to claim 1 to 3, characterized by valves (TT ¹ ) in which the slide valve (3) is

'Bound piston (1) respectively by increasing and decreasing pressure in the adjusting tube (0). Indicator tube (p) can be changed, while the flexible end plates (9, 10) with attached valves (13, 19 ,. 17) the airways in ver

binding with the slide 3 are controlled such that when the slide is in one end position, one side of the cylinder (C) BEZW. one indicator cylinder (I ¹ J with the feed pipe (S) and the other side of the same or the other indicator cylinder (Γ ² ) is connected to the atmosphere, and when the slide is in the other end position, the other side of the cylinder (C ) or the cylinder (I ² ) with the feed pipe and the first-mentioned side of the cylinder (C) or the display cylinder (I ¹ ) comes into contact with the atmosphere.

For this purpose 2 sheets of drawings.