DE409109C

DE409109C - Automatic scales in which the opening of the inlet takes place through the weight load

Info

Publication number: DE409109C
Application number: DEL57247D
Authority: DE
Original assignee: Librawerk M B H
Current assignee: Librawerk M B H
Priority date: 1923-01-31
Filing date: 1923-01-31
Publication date: 1925-01-31

Description

Selbsttätige Waage, bei der das Öffnen des Einlaufes durch die Gewichtsbelastung erfolgt. Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine selbttätige Waage, bei der das Öffnen des Einlaufes durch die Gewichtsbelastung erfolgt, derart, daß das Öffnen so lange verhindert wird, bis die Bodenklappe des Wiegebehälters wieder geschlossen oder, bei Kippgefäßen, das Gefäß in die aufrechte Stellung zurückgekehrt ist. Außerdem ist die Einrichtung in besonders vorteilhafter Weise so getroffen, daß die Waage während des Wiegens völlig frei spielt. Es sind schon selbsttätige Waagen bekannt, bei denen, wie beim Gegenstand der vorliegenden Erfindung, das Öffnen des Einlaufes durch die Gewichtsbelastung erfolgt. Hierbei ist aber die Ein= richtung getroffen, daß eine Wirkung der Gewichtsbelastung so lange nicht zustande kommen kann, als die Bodenklappe geöffnet ist.Automatic scales with which the opening of the inlet is caused by the weight load he follows. The subject of the present invention is an automatic balance, in which the opening of the inlet takes place by the weight load, such that opening is prevented until the bottom flap of the weighing container is again closed or, in the case of tilting vessels, the vessel has returned to the upright position is. In addition, the device is made in a particularly advantageous manner, that the scales play completely freely during weighing. They are already automatic Scales known in which, as in the subject of the present invention, the opening the enema takes place through the weight load. Here, however, is the facility made that an effect of the weight load does not come about for so long can when the bottom flap is open.

Demgegenüber unterscheidet sich der Gegenstand der Erfindung dadurch, daß, solange die Bodenklappe geöffnet ist, nicht die Wirkung der Gewichtsbelastung aufgehoben, sonlern die Einlaufklappe selbst durch eine Sperre festgehalten wird.In contrast, the subject matter of the invention differs in that that as long as the bottom flap is open, there is no effect of the weight load lifted, so the inlet flap itself is held in place by a lock.

Hierdurch wird folgendes erreicht: Während bei der bekannten Ausführung die Vorrichtungen zum Sperren der Einlaufklappe in der geöffneten und in der geschlossenen Stellung räumlich weit voneinander getrennt liegen, indem die einen sich im oberen Teile der Waage, die anderen sich aber unterhalb der Gewichtsschale vorfindet, liegen im vorliegenden Falle diese sämtlichen Teile dicht beieinander.This achieves the following: While in the known version the devices for locking the inlet flap in the open and in the closed Position are spatially separated from each other, in that the one is in the upper Parts of the scales, but the others are below the weight pan, are in the present case all these parts close together.

Ferner ist das Waagengestell beim Gegenstand der Erfindung einfacher gestaltet. Es besteht nur aus einer mittleren Säule, die den Waagebalken trägt und die mit einem seitlichen Ausleger versehen ist, so daß der ganze Raum unterhalb des Waagebalkens oder des Auslegers zu beiden Seiten der Säule von Gestellteilen frei ist.Furthermore, the scale frame is simpler in the subject matter of the invention designed. It consists only of a central column that supports the balance beam and which is provided with a side arm, so that the whole space below the balance beam or the boom on both sides of the column of frame parts free is.

Die Abb. t und a stellen als ein Ausführungsbeispiel schematisch eine Waage mit Bodenklappe dar, und zwar sind nur diejenigen Teile gezeichnet, die für die Erfindung in Frage kommen. Abb. i zeigt die Stellung mit geschlossener Bodenklappe während des Füllens, Abb. 2 mit geöffneter Bodenklappe während der Entleerung.The Fig. T and a represent as an embodiment schematically a Scales with Bottom flap, and only those parts are drawn which come into question for the invention. Fig. I shows the position with the closed Bottom flap during filling, Fig. 2 with the bottom flap open during emptying.

Am Waagebalken i, der hier abgebrochen gezeichnet ist, hängt in üblicher Weise das Wiegegefäß 3, das mit einer durch Gegengewicht ausgeglichenen Bodenklappe i8 versehen ist. Während des Füllens durch den Zulauf 24., den in der gezeichneten Lage der hauben- oder klappenförmige Einlaufschieber 6 freigibt, der bei 23 in dem festen, auslegerartig ausgebildeten Gestell 5 seinen Drehpunkt hat, wird die Bodenklappe 18 mittels des Gestänges 17 und der winkelförmigen Klinke 15 ih geschlossener Lage gehalten. Anderseits wird die Haube 6, deren Gewicht sie zu schließen besfrebt ist, am Herabkippen durch einen bei 25 am Gestell 5 drehbaren Hebel 12 gehindert, dessen Sperrnase sich gegen das eine Ende eines bogenförmigen Ansatzes 21 legt, der sich an der Haube befindet.On the balance beam i, which is shown broken off here, hangs in the usual way Way the weighing vessel 3, which has a bottom flap balanced by a counterweight i8 is provided. During the filling through the inlet 24., the one shown in the drawing Location of the hood-shaped or flap-shaped inlet slide 6 releases, at 23 in the fixed, boom-like frame 5 has its pivot point, the bottom flap 18 by means of the linkage 17 and the angular pawl 15 ih closed position held. On the other hand, the hood 6, the weight of which it is to be closed, is prevented from tipping down by a lever 12 rotatable at 25 on the frame 5, its Locking nose lies against one end of an arcuate extension 21, which located on the hood.

Beim Senken des Wiegebehälters nach vollendeter Füllung trifft ein mit diesem verbundener Anschlag i i auf den Hebel 12, entfernt diesen vom Ansatz 21 und gibt damit die Verschlußhaube 6 frei, die nun in die Verschließlage (Abb.2) fällt. .When the weighing container is lowered after the filling is complete, it arrives with this connected stop i i on the lever 12, removes this from the approach 21 and thus releases the cap 6, which is now in the closed position (Fig. 2) falls. .

Mit der Haube 6 ist eine Stoßstange 14 gelenkig verbunden, deren anderes Ende an einem zweiarmigen Hebel 13- angreift, der in einem festen Gestenteil seinen Drehpunkt hat und dessen freies Ende einen Stößer bildet, der beim Herabsinken des Wiegebehälters 3 durch die Stoßstange 14 gegen einen Schenkel der Klinke 15 geführt wird und diese aushebt, so daß die Stange r; und mit ihr die Bodenklappe 18 herabfällt.With the hood 6, a bumper 14 is articulated, the other The end of a two-armed lever 13 engages, which is in a fixed gesture part Has fulcrum and the free end of which forms a pusher which, when the lowering of the Weighing container 3 guided through the bumper 14 against one leg of the pawl 15 and digs it up so that the rod r; and with it the bottom flap 18 falls down.

Hat die Entleerung stattgefunden, so bewegt sich der hier in Rede stehende Arm des Waagebalkens i unter dem Einfluß der Gewichtsbelastung auf der anderen Seite wieder in die Höhe und mit ihm der Wiegebehälter 3, der. mit seiner oberen Anschlagkante i r gegen einen als Rolle ausgebildeten Anschlag 2o der Verschlußhaube 6 stößt und durch seine weitere Aufwärtsbewegung diese Haube aufkipperi und den Einlauf öffnen würde, wenn die Haube 6 in ihrer Schließlage nicht durch eine Sperre gehalten würde, nämlich durch eine am Gestell 5 bei 25 drehbare Klinke 8, die das zweite Ende des kreisbogenförmigen Ansatzes 21 der Haube 6 umfaßt. Durch diese Klinke 8 wird also das Öffnen des Einlaufes und die Weiteraufwärtsbewegung des Wiegebehälters verhindert. Ausgehoben aber wird diese Klinke 8 durch das Schließen der Bodenklappe 18, das nach der Entleerung in bekannter Weise durch das Gegengewicht erfolgt. Durch die Stange 17 wird nämlich ein am Wiegegefäß drehbarer Winkelhebel 16 gesteuert, dessen freies Ende einen seitlich vorspringenden Stift i9 trägt. Beim Schließen der Klappe 18 stößt dieser Stift i9 gegen eine an der Klinke 8 angeordnete, seitlich vorspringende Platte 9 und hebt dadurch die Klinke aus, so daß die Verschlußhaube frei und nun von dem Wiegebehälter 3 unter dem Einfluß der Belastung der Gewichtsschale mit hochgenommen, also geöffnet wird.If the emptying has taken place, the one in question is moving standing arm of the balance beam i under the influence of the weight load on the the other side up again and with it the weighing container 3, the. with his upper stop edge i r against a stop designed as a roller 2o of the closure hood 6 pushes and by its further upward movement this hood aufkipperi and the Inlet would open if the hood 6 is not in its closed position by a lock would be held, namely by a pawl 8 rotatable on the frame 5 at 25, which second end of the circular arc-shaped extension 21 of the hood 6 comprises. Through this handle 8 is the opening of the inlet and the further upward movement of the weighing container prevented. But this pawl 8 is lifted by closing the bottom flap 18, which takes place after emptying in a known manner by the counterweight. By the rod 17 is controlled by an angle lever 16 rotatable on the weighing vessel, the free end of which carries a laterally projecting pin i9. While closing of the flap 18, this pin 19 pushes against an arranged on the pawl 8, laterally protruding plate 9 and thereby lifts the pawl, so that the closure hood free and now from the weigh bin 3 under the influence of the load on the weight tray with picked up, so is opened.

Hierbei gleitet auch der Stift i9 an der Platte 9 nach oben. Damit aber bei der nun wieder folgenden Verw iegung die Reibung zwischen diesen beiden Teilen nicht störend wirkt, ist die Platte 9 so kurz bemessen, daß der Stift i9 sich über sie hinaus erhebt und, noch unter dem Einfluß des Gegengewichtes der Bodenklappe 18, hinter diese Platte 9 gerät (Abb. i), so daß er beim erneuten Sinken des Wiegegefäßes jenseits der Platte, völlig frei von jeder Reibung, herabsinkt.The pin i9 also slides upwards on the plate 9. In order to but in the weighing that now follows again the friction between these two Sharing does not interfere, the plate 9 is so short that the pin i9 rises above them and, still under the influence of the counterweight of the bottom flap 18, behind this plate 9 (Fig. I), so that when the weighing vessel again sinks beyond the plate, completely free of any friction, sinks down.

Abb. 3 zeigt die geringen Abweichungen, die eintreten, wenn statt eines Wiegegefäßes mit Bodenklappe ein Kippgefäß verwendet wird. Die Stange 17 steuert statt der Bodenklappe dann das Kippgefäß selbst, und auch von ihm aus wird durch das Gestänge r7, 16, 19 die Klinke 8 (Abb. i und 2) ausgehoben.Fig. 3 shows the small deviations that occur when instead of a weighing vessel with a bottom flap a tilting vessel is used. The rod 17 controls instead of the bottom flap then the tilting vessel itself, and it is also through the linkage r7, 16, 19 lifted the pawl 8 (Fig. i and 2).

Claims

PATENT CLAIMS: i. Automatic scales with which the opening of the inlet takes place by the weight load, characterized in that the closing means (Hood slide 6) held in the closed position by a lock (8) directly is lifted from the bottom flap (18) of the weighing container (3) or by its tilting into the filling position takes place in such a way that the opening of the closure means (6) cannot be brought about by the weight load until the Bottom flap (18) closed or the tilted weighing container tipped open again is.

2. Automatic balance according to claim r, characterized in that the the Lifting the lock (8) causing stop pin (i9) after lifting the stop hit by him (plate 9) slides and beyond this his Moves downhill without friction.