DE407801C

DE407801C - Precision high-speed table scales

Info

Publication number: DE407801C
Application number: DEB107971D
Authority: DE
Original assignee: J BOSCH Co PRAEZISIONSWAGEN- und GEWICHTEFABRIK
Current assignee: J BOSCH Co PRAEZISIONSWAGEN- und GEWICHTEFABRIK
Priority date: 1923-01-13
Filing date: 1923-01-13
Publication date: 1925-01-02

Description

Präzisions-Schnelltarierwaage. Gegenstand der Erfindung ist eine Präzisions-Schnelltarier waage, mit deren Hilfe es möglich ist, Glasflaschen, Behälter, Schalen, kurzum Aufnahmegefäße aller Art, die zum Abwiegen von pulverförmigen und flüssigen Substanzen u. dgl. erforderlich sind, ohne Zuhilfenahme von irgendwelchen Tar iergegenständen schnell und fehlerlos zu tarieren.Precision high-speed table scales. The subject of the invention is a precision rapid tariff scales, with the help of which it is possible, glass bottles, containers, bowls, in short receptacles of all kinds that are used for weighing powdery and liquid substances and the like. are required quickly without the aid of any objects to be buoyed and to tare without errors.

Es muß vorausgeschickt werden, daß grund-#iitzlich zwischen zwei vorkommenden Wägungsarten unterschieden werden muß. Nach der einen muß man das absolute Gewicht eines Gegenstandes (Brief, Paket usw.) ermitteln, nach der andern muß man von einem Vorrat eine bestimmte Gewichtsmenge abwiegen.It must be said in advance that basically between two occurring Weighing types must be distinguished. According to the one you have to have absolute weight one object (letter, parcel, etc.), one has to look for the other one Weigh supply a certain amount of weight.

Gegenwärtige Erfindung stellt eine Spezialwaage für letztere Wiegungsart dar, wie sie hauptsächlich in Laboratorien, Apotheken, Drogerien usw. vorkommt.The present invention provides a special scale for the latter type of weighing as it occurs mainly in laboratories, pharmacies, drugstores, etc.

Bisher war man genötigt, mit den bekannteil doppelschaligen Präzisionswaagen vor dem genauen Abwiegen von Chemikalien zunächst den Nullpunkt der Waage festzustellen, hernach den Abwiegebehälter durch Zulagen von allerhand Tariermaterial auf der Gewichtsschale auszugleichen, um dann erst die Gewichtsmenge in der bekannten Art abzuwiegen.So far one was forced to get acquainted with the double-shell Precision balances first set the zero point before accurately weighing chemicals determine the scales, then the weighing container by adding all sorts of things Balance the taring material on the weight pan and only then adjust the weight to weigh in the known way.

Diese Vorarbeiten vor der eigentlichen Wiegung sind schon sehr lange als große Unannehmlichkeit empfunden worden, weil das Verfahren nicht nur sehr zeitraubend ist, sonciern auch Tarier-material in nicht immer passender Form und Menge zur Hand ist.This preparatory work before the actual weighing has been carried out for a very long time has been found to be a great inconvenience because the procedure is not only very time consuming , buoyancy compensating material is also available in the form and quantity that is not always the right one is.

Diesen Mängeln begegnet die vorliegende Erfindung in höchst einfacher und zweckmäßiger Weise dadurch, daß die sonst übliche Gewichtsschale durch ein Gestänge o. dgl. ersetzt ist, das mit einem um einen Drehpunkt schwingenden Übersetzungshebel verbunden ist, auf dem ein oder mehrere Schiebegewichte angebracht sind.The present invention overcomes these deficiencies in an extremely simple manner and expediently in that the otherwise usual weight shell is supported by a linkage o. The like. Is replaced with a translation lever oscillating about a pivot point is connected, on which one or more sliding weights are attached.

Auf der Zeichnung ist die neue Präzisions-Schnelltarierwaage in Abb. i in Vorderansicht mit teilweisem Schnitt und in Abb. 2 im Grundriß dargestellt.The drawing shows the new high-speed precision scale in Fig. i shown in front view with partial section and in Fig. 2 in plan.

Wie hieraus ersichtlich, ist a i dein einen Arm des in bekannter Weise auf einer Säule usw. b pendelnd gelagerten Balkens a die Schale c aufgehängt, während der andere Arm durch eine Gestänge d mit einem Übersetzungshebel f in gelenkiger Verbindung steht. Dieser letztere findet einerseits ein Widerlager bei g, anderseits ruht er in einem Gehänge h, während der freie Arm i zur Aufnahme beispielsweise zweier unterschiedlich großer Laufgewichte h und -m dient. Am freien Ende i des Armes f sitzt eine als Zeiger für die Skala dienende Platte o. p ist die die Skala st tragende Winkelschiene, die zugleich mit einem Schlitz versehen ist, in welchem das freie Ende des Übersetzungshebels i, spielt. An dem Teil der Winkelschiene, der den Schlitz enthält, ist außerdem noch ein Haltestift q vorgesehen.As can be seen from this, a i is your one arm of the in a known way on a column etc. b pendulum-mounted beam a the shell c suspended while the other arm by a linkage d with a transmission lever f in articulated Connection. The latter finds an abutment at g on the one hand, and on the other he rests in a hanger h, while the free arm i for recording, for example two barrel weights of different sizes h and -m are used. At the free end i of the Arm f sits a plate serving as a pointer for the scale o. P is the scale st supporting angle rail, which is also provided with a slot in which the free end of the transmission lever i plays. On the part of the angle rail which contains the slot, a retaining pin q is also provided.

Beim Wiegen verfährt man in folgender Weise: Soll beispielsweise eine bestimmte Menge Flüssigkeit in einer Flasche abgewogen werden, so stellt man die Flasche auf die Schale und dazu so viel Gewichte, als Flüssigkeit abgewogen werden soll. Nun faßt man das freie Ende des Übersetzungshebels i mit der linken Hand, drückt es so weit herab, bis es sich in der :Bitte der Skala befindet, dort hält man es mit Hilfe des H4ltestiftes q in ungefähr gleicher Höhe mit diesem fest. Hierauf schiebt man mittels Daumen und Zeigefinger der re;llteli Hand die Laufgewichte so weit in Richtung nach der Skala, bis der Zeiger o sich auf einem beliebigen Punkt innerhalb der Skala einstellt, welchen Moment man mit der linken Hand gefühlsmäßig feststellen kann. Nach dieser gefühlsmäßigen Einstellung gibt man den Über setzungshebei i frei und merkt -ich den Skalenstrich, auf dem der Zeiger eintelit. Alsdann nimmt man die Gewichte herunter und füllt so viel Flüssigkeit in die Flasche, bis der Zeiger wieder auf der vorgemerkten Stelle einsteht. Die so abgewogene 1, liissigkeit ist abso:ut gleich schwer den zuer#;t aufgestellten Gewichten.The procedure for weighing is as follows: If, for example, a certain amount of liquid is to be weighed in a bottle, the bottle is placed on the bowl and as many weights as the liquid is to be weighed. Now you grasp the free end of the translation lever i with your left hand and press it down until it is in the: Please on the scale, there you hold it with the help of the handle q at approximately the same height as it. Then, with the thumb and forefinger of the right hand, push the barrel weights in the direction of the scale until the pointer is at any point within the scale, which moment can be emotionally determined with the left hand. After this emotional adjustment, you release the gear ratio lever i and notice the scale mark on which the pointer moves. Then you take the weights down and fill the bottle with enough liquid until the pointer is back on the marked position. The liquidity weighed in this way is absolutely equal in weight to the weights initially set up.

Damit nun beim Ablesen keine Fehler gemacht werden können, ist die Skala von oben nach unten oder umgekehrt fortlaufend eingeteilt, der Nullpunkt also nicht in der Mitte.So that no mistakes can be made when reading, the The scale is graded continuously from top to bottom or vice versa, i.e. the zero point not in the middle.

Einer der wichtigsten Vorteile bei vorliegender Erfindung ist jedoch der, daß durch die Verschiebung der Laufgewichte trotz Verhindung mit dem Waagebalken die Schneiden des letzteren niemals beschädigt werden können.However, one of the most important advantages of the present invention is the fact that by shifting the barrel weights in spite of the connection with the balance beam the cutting of the latter can never be damaged.

Die vorliegende neue Konstruktion läßt sogar Edelsteinschneiden auf ebenen Lagern zu, was für Waagen in chemischen Laboratorien Grundbedingung ist.The present new design even allows for gemstone cutting to level bearings, which is a basic requirement for balances in chemical laboratories.

Selbstredend kann mit der vorliegenden Waage ebenso das Gewicht jedes Körpers ermittelt werden, der ohne Verpackung verwogen wird.Of course, with the present scale, the weight of any Body can be determined, which is weighed without packaging.

Claims

PATRNT REQUEST: i. Precision high-speed tariff scales, characterized in that that for the otherwise usual weight shell a linkage or the like with one to one Pivot swinging transmission lever (f) is arranged, the free longer Arm carries one or more running weights, with which in particular those for the goods to be weighed certain packaging items with the weight values to be weighed in one Work processes are balanced and the deflection can be read on a scale.

2. Precision high-speed tariff scales according to claim i, characterized in that gel; the transmission lever (f) by means of a linkage (d) or the like with your balance beam is connected in such a way that the mechanical occurring when moving the barrel weights Influences in no way have a detrimental effect on the balance beam or its cutting edges can.