Flammrohrkessel. Die wegen ihrer Einfachheit im Bau und Betrieb sehr
beliebten Flammrohrkessel leiden, insofern an einer Beschränkung, als die Forderungen
eines möglichst hohen Flammraumes und einer bequemen Entaschung sich widersprechen.
Da der Rost in die Flammrohre eingebaut und die Asche unter dem. Rost nach vorn
gezogen werden muß, so ist eine gewisse Höhenlage Bedingung, die wiederum die freie
Flammenentfaltung beeinträchtigt. Ganz besondere Schwierigkeiten bestehen aber infolge
dieser beschränkten Raumverhältnisse bei der Entaschung mechanisch betriebener Roste,
wie bei! Wanderrosten o. dgl. Die Erfindung betrifft die Beseitigung dieser Beschränkung
für Flammrohrkessel unter Wahrung ihrer grundsätzlichen Vorteile der Einfachheit
und des ungehinderten Wasserumlaufs, indem hinter dem Rost ein den. Kessel durchsetzender
Stutzen vorgesehen wird, durch den die Asche am Ende 'des Rostes nach außen befördert
werden kann. Es ist auf diese Weise unnötig, mittels besonderer Einrichtungen, die
einen Raum von gewisser Höhe beanspruchen, die Asche aus dem Flammrohr herauszuholen.Flame tube boiler. Very much because of their simplicity in construction and operation
popular fire tube boilers suffer from a limitation in that the demands
the highest possible flame chamber and convenient ash removal contradict each other.
Since the grate is built into the flame tubes and the ashes are under the. Grate forward
must be drawn, a certain altitude is a condition, which in turn is free
Flame development impaired. However, there are very special difficulties as a result
this limited space when ash removal from mechanically operated grates,
as in! Traveling grids o. The like. The invention relates to the removal of this limitation
for flame tube boilers while maintaining their basic advantages of simplicity
and the unimpeded circulation of water, by a the behind the grate. Cauldron prevailing
Nozzle is provided through which the ash at the end 'of the grate is conveyed to the outside
can be. It is unnecessary in this way, by means of special facilities that
take up a space of a certain height to get the ashes out of the flame tube.
Ganz besondere Vorteile bietet die Einrichtung bei der Anwendung mechanisch
betriebener Rostfeuerungen, vor allem den Wan,-derrosten.
Hier ist
es nämlich möglich, den Strang des Wanderrostes durch den Stutzen aus dem Kessel
herauszuführen, um ihn unterhalb des Kessels nach vorn zurückkehren zu lassen. Damit
fallen die bisherigen, Beschränkungen, die gerade für die Verwendung von Wanderrosten
bei Flammrohrkesseln bestanden, völlig fort.The device offers very special mechanical advantages when used
operated grate furnaces, especially the wall grates.
Here is
namely, it is possible to pull the strand of the traveling grate through the nozzle from the boiler
to let it return to the front below the kettle. In order to
the previous restrictions apply to the use of traveling grids
passed with flame tube boilers, completely continued.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgedankens
dargestellt. Der Kanal a ist hier mit dem Flammrohr b versehen, wobei zu bemerken
ist, daß auch zwei oder mehrere solcher zur Anwendung gelangen können. Am Ende des
Rostes sind sowohl der Kessel a wie das Flammrohr b
durchbrochen und
beide durch einen Stutzen c verbunden, unter dem ein Aschetrichter d vorgesehen
ist, der durch Schieber e geschlossen gehalten wird, während von Zeit zu Zeit eine
Entleerung in die Wagen f erfolgen kann. Die Kette g des Wanderrostes läuft durch
das Flammrohr b, um durch den Stutzen c nach außen zu treten, und hier wieder nach
vorn zurückzukehren. Durch bewegliche Zungen h wird dafür Sorge getra&en, dä,ß
die Asche von der Oberfläche des Rostes in den Aschenbehälter d gelangt. In fabrikationstechnischer
Hinsicht bietet das Anpassen des Wellrohres an einen Stutzen keine Schwierigkeiten,
so daß auch Umbauten) vorstehender Art an allen Flammrohrkesseln vorgenommen werden
können. An der Stelle, wo der Stutzen c sitzt, kann im gewellten Flammrohr auch
ein glatter Schuß eingefügt werden. Um außerdem bei mechanischen Rosten die Feuerung
bzw. den Ausbrand am Rostende besser beobachten zu können, als dies bisher der Fall
war, kann über dem Rost ein Schauloch i angebracht werden, das den Kessel und das
Feuerrohr im Sinne der Öffnung c durchsetzt und das während des Betriebes durch
eine Klappe o. dgl. geschlossen: gehalten wird.In the drawing, an embodiment of the inventive concept is shown. The channel a is here provided with the flame tube b, it being noted that two or more of these can also be used. At the end of the grate, both the boiler a and the flame tube b are perforated and both are connected by a connection c, under which an ash funnel d is provided, which is kept closed by slider e, while the car f is emptied from time to time can. The chain g of the traveling grate runs through the flame tube b in order to pass through the nozzle c to the outside, and here to return to the front. Movable tongues h ensure that the ashes from the surface of the grate get into the ash container d. In terms of manufacturing technology, the adaptation of the corrugated pipe to a socket does not present any difficulties, so that modifications of the above type can also be carried out on all flame tube boilers. At the point where the socket c is located, a smooth shot can also be inserted in the corrugated flame tube. In order to also be able to observe the firing or the burnout at the end of the grate with mechanical grates better than was previously the case, an inspection hole i can be attached above the grate, which penetrates the boiler and the fire tube in the sense of opening c and that during of operation by a flap or the like. Closed: is held.
Man kann auch gegebenenfalls so weit gehen, daß man den Kessel in
zwei Teile teilt, einen. Vorkessel und einen Hinterkessel, zwischen denen ein Abstand
entsprechend der Durchbrechung c vorgesehen wird. Diese beiden Kessel könnten entweder
mit gesoruderten Armaturen versehen werden, oder sie werden sowohl im Wasserraum
wie im Dampfraum durch genügend weite Rohre miteinander verbunden, die den Umlauf
gestatten. Jedenfalls erscheint aber die in der Zeichnung dargestellte Anordnung
als die vollkommenere, weil hier der Vorzug der Flammrohrkessel gerade bezüglich
des freien Umlaufes gewahrt bleibt.You can also go so far that you can put the boiler in
divides two parts, one. Pre-boiler and a rear boiler, between which there is a gap
is provided corresponding to the opening c. These two boilers could either
be provided with rowed fittings, or they are both in the water room
as in the steam room connected to each other by sufficiently wide pipes that make the circulation
allow. In any case, the arrangement shown in the drawing appears
than the more perfect, because here the advantage of the flame tube boilers is precisely related
free circulation is preserved.