DE406617C

DE406617C - Hand washing machine consisting of a friction grate and a friction swing

Info

Publication number: DE406617C
Application number: DEST37174D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1924-11-28

Description

Aus Reibrost und Reibschaukel bestehende Handwaschmaschine. Es sind bereits Handwaschmaschinen bekannt, die aus einem Reibtrog bestehen, in welchem eine Reibschaukel schwingbar geiagert ist, bei deren Schwingung die in den Reibtrog eingebrachte Wäsche zwischen den Wellblechen des Reibtroges und der Reibschaukel bearbeitet wird. Die angewendeten Reibtröge ermangeln jedoch einer Vorrichtung, durch «-elche sie den vielfachen Formen und Breiten der üblichen Waschtröge so angepaßtwerden können, daß sie bei Betätigung der Reibschaukel fest im Waschtroge sitzen und gegen Kippen und sonstiges Schwanken gesichert sind.Hand washing machine consisting of a friction grate and a friction swing. There are already known hand washing machines, which consist of a grating trough in which a friction swing is mounted so that it can vibrate, and when it vibrates, it enters the friction trough Laundry brought in between the corrugated sheets of the grating trough and the grating swing is processed. The friction troughs used, however, lack a device by means of which they can be adapted to the multiple shapes and widths of the usual washing troughs can that they sit firmly in the wash tub when operating the friction swing and against Tipping and other swaying are secured.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine diesem Zwecke entsprechende Ausgestaltung des Reibrostes, darin bestehend, daß an den Stirnwänden des Reibrostes in ihrer Lage veränderbare und feststellbare Paßstücke vorgesehen sind, mittels welcher der in einen Waschtrog beliebiger Querschnittsform eingesetzte Reibrost festlegbar ist.One of these purposes forms the subject of the present invention corresponding design of the friction grate, consisting in that on the end walls the friction grate adjustable and lockable fitting pieces are provided in their position are, by means of which the inserted into a wash trough of any cross-sectional shape Friction grate is fixable.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in beispielsweiser Ausführungsform veranschaulicht; es zeigt Abb. i eine Stirnansicht; die Abb. a und 3 zeigen je eine schematische Stirnansicht (mit Querschnitt durch den Waschtrog) bei der Form und Größe des Waschtrogquerschnittes entsprechend veränderter Stellung der Paßstücke.The subject of the invention is shown in the drawing by way of example Embodiment illustrated; Fig. i shows an end view; Figs. a and 3 each show a schematic front view (with a cross section through the washing trough) with the shape and size of the wash trough cross-section correspondingly changed position the fittings.

Der Reibtrog besteht aus den beiden Stirnwänden a und einem muldenförmig gebogenen Rumpelwellblech b, das außen herum an den Stirnwänden befestigt ist, so daß die äußeren Wellblechrippen c eine Reihe seitlicher Öffnungen d freilassen, durch welche das Waschwasser zwischen dem Waschtrog e und dem Reibtrog umläuft. In jeder Stirnwand a ist ein Lager feingeschlitzt. Von jeder Stirnwand a geht eine Stütze g aufwärts, in der ebenfalls ein Lager 1z vorgesehen ist. Die Stirnwände a sind auf der einen Seite durch eine, fest angeordnete Deckleiste i verbunden, welcher auf der anderen Seite eine Klappleiste j entspricht. An den Stirnwänden a sind ferner j e zwei Paßstücke h vorgesehen, die ungefähr Dreiecksform besitzen, um .einen Bolzen L der Stirnwand verschwenkbar sind und einen Bogenschlitz in aufweisen, durch den ein in der Stirnwand sitzender Bolzen ii mit zugehöriger Flügelmutter reicht. Durch diese Anordnung können die Paßstücke in ihrer Lager derart verändert werden, daß die in den Waschtrog e gestellte Waschmaschine in demselben festsitzt (Abb. a und 3).The grating trough consists of the two end walls a and a trough-shaped one bent corrugated sheet metal b, which is attached to the outside of the end walls, like this that the outer corrugated iron ribs c leave a row of lateral openings d free, through which the washing water circulates between the washing trough e and the friction trough. A bearing is finely slotted in each end wall a. One goes from each end wall a Support g upwards, in which a bearing 1z is also provided. The end walls a are connected on one side by a fixed cover strip i, which corresponds to a folding strip j on the other side. On the front walls a, two fitting pieces h are also provided, which are approximately triangular in shape, around .ein bolt L of the front wall are pivotable and have an arc slot in, through the one in the front wall seated bolt ii with associated wing nut enough. With this arrangement, the fitting pieces can be changed in their bearings in this way that the washing machine placed in the washing tub e is stuck in the same (Fig. A and 3).

Die zum Reibtroge gehörige Reibschaukel wird aus den Stirnwänden p und dein walzenartig gebogenen Rumpelwellbleche q gebildet und ist nach obenhin durch eine Decke r abgeschlossen, von der aus eine l-Iandhabe s sich erstreckt. In den Stirnwänden p ist eine Welle t gelagert, mittels welcher die Reibschaukel in die Lager f oder @in die Lager 1a gelegt werden kann. Bei niedergeklappter Klappleiste j und in die Lager feingelegter Reibschaukel verbleibt zwischen den Rändern der Decke r und den Leisten i, j ein schmaler Spalt, der für die Schaukelbewegung genügend Spiel läßt, jedoch das Ausspritzen i an Wasser nach obenhin verhindert. Die Welle t der Reibschaukel wird durch klappbare Bügelverschlüsse z4 in den Lagern f gesichert.The friction swing belonging to the friction trough is formed from the end walls p and the corrugated metal sheet q, bent like a roller, and is closed at the top by a ceiling r from which a handle s extends. A shaft t is mounted in the end walls p, by means of which the friction rocker can be placed in the bearings f or in the bearings 1a. When the hinged strip j is folded down and the friction rocker is inserted into the bearings f , a narrow gap remains between the edges of the ceiling r and the strips i, j , which leaves enough play for the rocking movement, but prevents water from splashing upwards. The shaft t of the friction swing is secured in the bearings f by folding clip locks z4.

Vor dem Einlegen der Wäsche in den Reibtrog wird die Reibschaukel in die oberen Lager la gesetzt, in welcher Stellung sie sich mit einer Wellblechrippe gegen die Leiste i stützt und nicht besonders festgehalten werden braucht. Nach Einbringen der Wäsche in den Reibtrog wird die Reibschaukel wieder in die unteren Lager f eingelegt und mittels der Bügelverschlüsse u gegen Ausheben gesichert. Die Reibschaukel wird sodann mittels der Handhabe s in schingende Bewegung gesetzt, während welcher die zwischen den Wellblechen des Reibtroges und der Reibschaukel befindliche .Wäsche bearbeitet wird. Durch Aufklappen der Leiste i kann zeitweilig in dein Inneraum Nachschau gehalten werden.Before the laundry is placed in the grating trough, the grating swing is placed in the upper camp la, in which position it is with a corrugated iron rib against the bar i and does not need to be particularly held. To Bringing the laundry into the grating trough will bring the grating swing back into the lower one Bearing f inserted and secured against being lifted out by means of the clip locks u. the The friction swing is then set in a swinging motion by means of the handle s, during which the between the corrugated metal sheets of the friction trough and the friction swing Any laundry is being processed. By opening the bar i can temporarily be looked into in your interior.

Claims

PATrNT CLAIM: Hand washing machine consisting of a friction grate and a friction swing, characterized in that the friction grate with changeable in their position, lockable Fitting pieces (k) is provided, which hold it in the washing tub against tilting movement. .