Vorrichtung an Wasserausgußbecken mit umklappbarer Tragplatte für
zu füllende Gefäße. Es sind umklappbare Tragplatten zum Aufsetzen von mit Wasser
zu füllenden Gefäßen bekannt, die am Ausgußbecken befestigt sind und daher bei Benutzung
des Ausgußbeckens störend empfunden werden. Die Erfindung beseitigt diesen Nachteil,
indem die Tragplatte mittels eines an der Rückwand des Ausbwßbeckens oder am Mauerwerk
abnehmbar befestigten Gestelles in dem Raum zwischen dem Wasserhahn und der Oberkante
des Ausgußbeckens nach oben klappbar angeordnet ist, so daß die Vorrichtung nach
dem Hochklappen der Tragplatte die Benutzung des Ausgußbeckens nicht hindere. Das
Hängegestell dient gleichzeitig als tragfähige Stütze für die Tragplatte, die in
geringerer
Entfernung vom Wasserhahn angeordnet sein kann, um ein
Spritzen des Wassers beine Füllen der Gefäße zu verhüten.Device on water sink with foldable support plate for
vessels to be filled. There are foldable support plates for placing with water
known to be filled vessels, which are attached to the sink and therefore in use
the sink are bothersome. The invention eliminates this disadvantage,
by the support plate by means of one on the back wall of the wash basin or on the masonry
removable racks in the space between the tap and the top edge
of the sink is arranged foldable upwards, so that the device according to
Do not prevent the sink from being used by folding up the support plate. That
The hanging frame also serves as a stable support for the support plate, which is in
lesser
Distance from the faucet can be placed to a
Avoid splashing the water while filling the vessels.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in mehreren beispielsweisen
Ausführungsformen .dargestellt, und zwar zeigt Abb. i, z und 3 je eine Seitenansicht,
Abb. q., 5 und 6 je einen mittleren Längsschnitt.The subject of the invention is shown in several examples in the drawing
Embodiments .shown, namely Fig. I, z and 3 each show a side view,
Fig. Q., 5 and 6 each have a central longitudinal section.
Die Tragvorrichtung wird an der Rückwand a des Ausggßbeckens
b anliegend befestigt. Das Gestell. besteht aus zwei flachem Längsstreben
c, die durch eine oder mehrere Stege d miteinander fest verbunden sind. Die beiden.
Längsstreben c sind oben mit Haken e versehen, die durch Umbiegen der Enden in einfacher
Weise gebildet sind und auf die Rückwand a des Ausgußbeckens b geschoben
werden, wobei man den Putz des Mauerwerkes so weit entfernt, daß die Haken Platz
haben. Man kann natürlich zum Anhängen des Gestelles c, d anstatt der Haken
e in den Längsstreben Löcher anbringen und damit das Gestell c, d auf Nägel
oder Haken aufschieben, die über der Rückwand a in das Mauerwerk geschlagen oder
in der Rückwand a befestigt sind. Die letztere: Befestigungsart läßt sich gut bei
neuen, noch nicht befestigten Ausgußbecken anwenden. Die unteren Enden der Längsstreben
c sind rechtwinklig umgebogen und dienen als Stützen für die Tragplatte g, welche
aus starkem Blech gefertigt und drehbar am Gestell c, d angeordnet ist. Diese
drehbare Anordnung kann verschiedener Art sein. Bei der Ausführungsform nach A,bb.
i und q. sind an der Tragplatte g Laschen. h befestigt, deren nach außen vorstehende
Zapfeni in Löchern gelagert sind, die sich in Blechwinkeln k befinden, welche an
den Stützen f sitzen.The support device is attached to the rear wall a of the discharge basin b . The frame. consists of two flat longitudinal struts c, which are firmly connected to one another by one or more webs d. The two. Longitudinal struts c are provided above with hooks e, which are formed by bending the ends in a simple manner and are pushed onto the rear wall a of the sink b , the plaster of the masonry removed so far that the hooks have space. You can of course attach holes to the frame c, d instead of the hooks e in the longitudinal struts and thus push the frame c, d onto nails or hooks that are knocked into the masonry above the rear wall a or fastened in the rear wall a. The latter: type of fastening can be used well with new, not yet fastened sink basins. The lower ends of the longitudinal struts c are bent at right angles and serve as supports for the support plate g, which is made of thick sheet metal and is rotatably arranged on the frame c, d . This rotatable arrangement can be of various types. In the embodiment according to A, bb. i and q. are on the support plate g tabs. h, the outwardly protruding pegs of which are mounted in holes that are located in sheet metal angles k, which sit on the supports f.
Die Abb. a und 5 zeigen eine Ausführungsart, bei welcher je die eine
Hälfte von Scharnieren Z an der Tragplatte g, die andere Hälfte an den Längsstreben
c befestigt sind. In. den Abb.3 und 6 ist eine Ausführungsform veranschaulicht,
bei welcher an der Tragplatte g 'Blechwinkel m angebracht sind, deren Zapfen n in
Löchern ,der durch Platteno verstärkten Versteifungswinkelp ruhen.Figs. A and 5 show an embodiment in which each one
Half of the hinges Z on the support plate g, the other half on the longitudinal struts
c are attached. In. Figures 3 and 6 illustrate an embodiment,
in which on the support plate g 'sheet metal angles m are attached, the pins n in
Holes resting on the stiffening angles p reinforced by plates.
Die mit einer Seitenplatte versehenen Versteifungswinkelp sind an
den Längsstreben c befestigt und geben den Stützen/ für die Tragplatte o, eine große
Tragfähigkeit. Auch wird hier ein Verbiegen und Nachgeben der Stützen, auf welchen
die Tragplatte aufruht, vermieden.The stiffening angles p provided with a side plate are on
the longitudinal struts c attached and give the supports / for the support plate o, a large
Load capacity. There is also a bending and yielding of the supports on which
the support plate rests, avoided.
Die Längsstreben e kann man in der Länge verstellbar einrichten, um
die Tragplatte für die erforderliche Höhe einstellen zu können. Auch lassen sich
bei den hakenlosen Längsstreben c mehrere Löcher .anbringen.The longitudinal struts e can be set up to be adjustable in length
to be able to adjust the support plate for the required height. Also can
Make several holes in the hookless longitudinal struts c.
Will man ein Gefäß mit Wasser füllen, so klappt man die Tragplatte
in die wagerechte Lage und kann dann das Gefäß so auf die Tragplatte stellen, @daß
es sich unter dem Wasserhahn befindet. Nach Abnahme des gefüllten Gefäßes wird die
Tragplatte g hochgeklappt und an die Rückwand a angelegt, so daß der freie Raum
des Ausgußbeckens nicht beschränkt ist.If you want to fill a vessel with water, you fold the support plate
in the horizontal position and can then place the vessel on the support plate, @ that
it is under the tap. After removing the filled vessel, the
Support plate g folded up and applied to the rear wall a, so that the free space
the sink is not limited.