DE445769C

DE445769C - Washing machine in which the items to be washed are fed into a rotatably mounted paddle drum

Info

Publication number: DE445769C
Application number: DED47468D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1924-04-10
Filing date: 1925-03-06
Publication date: 1927-06-17

Description

Waschmaschine, in. welcher das Waschgut in eine drehbar gelagerte Schaufeltrommel eingeführt wird. Die Erfindung betrifft eine Waschmaschine, in welcher das Waschgut in eine drehbar gelagerte, an ihrem-äußeren Umfange mit Schaufeln versehene Trommel eingeführt wird, welche in kochendes Wasser eintaucht, das mit der umgebenden Luft in offener Verbindung steht. Die Trommel wird dadurch selbsttätig in Umlauf gesetzt, daß die Auftriebskraft des beim Kochen entstehenden Dampfes ausgenutzt wird, indem die Schaufeln die aufsteigenden Dampfblasen auffangen und von diesen angetrieben werden.Washing machine, in which the laundry is rotatably mounted Bucket drum is introduced. The invention relates to a washing machine in which the laundry in a rotatably mounted, provided on its outer circumference with shovels Drum is inserted, which is immersed in boiling water with the surrounding one Air is in open communication. This causes the drum to rotate automatically set that the buoyancy of the steam produced during cooking is used by the blades catching the rising steam bubbles and from them are driven.

Während bei allen bekannten Waschmaschinen dieser Art die unter der anderen senkrechten Trommelhälfte entstehenden Dampfblasen für den Antrieb der Trommel unausgenutzt bleiben, besteht der Gegenstand der Erfindung darin, auch die unter dieser Trommelhälfte erzeugten Dampfblasen für den Trommelantrieb nutzbar zu machen, somit erstmalig den gesamten, durch Beheizung der Waschkesselwandung entwickelten Dampf auch dem Trommelantrieb zuzuführen. Um dies und einen kontinuierlichen Antrieb der Trommel in gleicher Richtung zu erreichen, ist unter der für den Auftrieb sonst unwirksamen Trommelhälfte in deren ganzer Ausdehnung ein Dampfableitekanal vorgesehen. Dieser Dampfableitekanal kann mit einem Rückführkanal verbunden sein, der den durch den Dampfableitekanal abziehenden Dampf der wirksamen Trommelhälfte von unten wieder zuführt, so daß der unter der sonst unwirksamen Trommelhälfte entstehende Dampf als auch die durch ihn herbeigeführte tangentiale Wasserbewegung zum Antrieb der Trommel beitragen.While in all known washing machines of this type the under the other vertical drum half resulting in steam bubbles for the drive of the drum unused remain, the object of the invention consists in also the steam bubbles generated under this drum half for the drum drive to make usable, thus for the first time the entire, by heating the wash tank wall developed steam to feed the drum drive. To this and a continuous one Driving the drum in the same direction is below that for buoyancy Otherwise ineffective drum half in its entire extent a steam discharge channel intended. This vapor discharge channel can be connected to a return channel, the steam of the effective drum half drawn off through the steam discharge duct feeds in again from below, so that the resulting under the otherwise ineffective drum half Steam as well as the tangential water movement brought about by it for the drive contribute to the drum.

Weitere Einzelheiten und Durchführungsformen der Erfindung mögen an Hand der Ausführungsbeispiele der Zeichnung erläutert werden, ohne daß die Erfindung auf diese beschränkt wäre.Further details and embodiments of the invention are welcome Hand of the embodiments of the drawing are explained without affecting the invention would be limited to this.

Abb. i zeigt einen Querschnitt der Waschmaschine unter Weglassung der Feuerung oder Beheizung.Fig. I shows a cross section of the washing machine with omission firing or heating.

Die Abb. 2 zeigt den Längsschnitt derselben Maschine.Fig. 2 shows the longitudinal section of the same machine.

Abb.3 zeigt in kleinerem Maßstabe in einem zur Trommelachse senkrechten Schnitt eine Waschmaschine im Sinne einer abgeänderten Ausführungsform -der Erfindung.Fig.3 shows on a smaller scale in a direction perpendicular to the drum axis Section through a washing machine in the sense of a modified embodiment of the invention.

Abb. q. zeigt einen Längsachsialschnitt durch den Behälter einer in bezug auf Abb. 3 etwas geänderten Waschmaschine, deren Trommel und Deckel fortgelassen wurde.Fig.q. shows a longitudinal axial section through the container of one in washing machine which has been modified somewhat with reference to Fig. 3, the drum and lid of which have been omitted became.

Schließlich zeigt Abb. 5 perspektivisch das Innere des Behälters der in Abb. q. dargestellten Waschmaschine.Finally, Fig. 5 shows in perspective the interior of the container of in fig.q. illustrated washing machine.

Außer der nicht dargestellten. beliebigen Beheizungsvorrichtung (für Gas, Holz, Kohle) besteht die Waschmaschine aus einem Behälter i, der in seinem Unterteil einen horizontalen Halbzylinder darstellt, der sich nach oben als rechteckiger Kamin mit rechteckigem horizontalen Querschnitt fortsetzt. In der Achslinie des genannten Halbzylinders erhalten die beiden vertikalen flachen Seitenwände des Behälters Halblager 7, die oben offen sind und zur Lagerung der die Wäsche enthaltenden drehbaren Trommel dienen. Der obere wagerechte « Rand des Behälters ist zweckmäßigerweise mit einer nach außen ausgekragten wagerechten Randeckleiste 3 versehen, auf welche sich ein frei abnehmbarer gewölbter Deckel q. stützen- kann. In diesem Deckel q. ist eine Öffnung 5 vorgesehen, durch welche ein überschuß von Dampf entweichen kann. Der durch diese Öffnung gegebenenfalls überschäumende Seifenschaum wird durch die Eckleiste 3 wieder in den Behälter zurückgeführt, ohne auf den Boden zu fallen.Except for the one not shown. any heating device (for Gas, wood, coal) the washing machine consists of a container i, which is in his The lower part represents a horizontal half-cylinder, which turns out to be rectangular at the top Chimney with a rectangular horizontal section continues. In the axis of the called half cylinder receive the two vertical flat side walls of the container Half bearings 7, which are open at the top and for storing the rotatable ones containing the laundry Serving drum. The upper, horizontal "edge of the container is useful provided with an outwardly cantilevered horizontal edge strip 3 on which a freely removable domed lid q. can support. In this lid q. an opening 5 is provided through which an excess of steam can escape. The soap foam which may foam over through this opening is through the Corner molding 3 returned to the container without falling on the floor.

Der Behälter erhält den üblichen Ablaßhahn 2 (Abb. 2) und als besonderes Merkmal ein etwa als Viertelzylinder ausgebildetes zusätzliches Blechstück, das derart innen an einer Hälfte des Behälterhalbzylinders befestigt ist, daß es zusammen mit dem entsprechenden zylindrischen Boden eine breite dünne Leitung 6 zum Abhalten der Dampfblasen bildet, die gleichzeitig als Bewegungskanal für das Wasser und Dampfgemisch dient. Diese Leitung 6 hat den Hauptzweck, jede direkte Hebewirkung des Dampfes an der rechten vertikalen Trommelhälfte zu vermeiden. Sie kann gegebenenfalls als Steigrohr für das Wasser dienen, welches durch den Dampf im Sinne des bei Waschmaschinen bekannten Prinzips der Mammuthpumpen gehoben wird. Die Abhalteleitung 6 beginnt etwa an der tiefsten Stelle des Behälters, ist daselbst offen und endet oben, ebenfalls offen, etwa in der Höhe der Trommellager 7.The container receives the usual drain cock 2 (Fig. 2) and as a special one Feature an additional piece of sheet metal designed approximately as a quarter cylinder that so internally attached to one half of the container half-cylinder that it is together with the corresponding cylindrical bottom a wide thin line 6 to deter which forms steam bubbles, which simultaneously act as a channel for the water and steam mixture to move serves. This line 6 has the main purpose of any direct lifting action of the steam on the right vertical drum half. If necessary, it can be saved as a Riser pipe for the water, which is used by the steam in the sense of washing machines known principle of mammoth pumps is lifted. Hold line 6 begins approximately at the lowest point of the container, is open there and ends at the top, likewise open, approximately at the height of the drum bearing 7.

Die Trommel 8 für die Wäsche besteht wie üblich aus einem zylindrischen Teil und zwei flachen kreisförmigen Bodenteilen. An die letzteren sind in deren Mittelpunkten zwei Lappen i i befestigt, welche die nach außen ragenden Drehzapfen 12 der Trommel tragen. Die Bodenteile sind in üblicher Art mit Löchern g versehen, die ein freies Ein- und Ausfließen der Waschflüssigkeit in bezug auf die bewegte Wäsche gestatten. An der Innenfläche des zylindrischen Mantels der Trommel 8 ist nahe am Umfang eine Anzahl dünner Stäbe io befestigt (z. B. wie dargestellt), welche ein Anhaften der Wäsche an der inneren Trommelwandung verhindern und ein gegenseitiges Aufeinanderreiben der Wäsche hervorrufen.The drum 8 for the laundry consists, as usual, of a cylindrical one Part and two flat circular bottom parts. The latter are in theirs Midpoints two tabs i i attached, which are the outwardly protruding pivot pins 12 wear the drum. The bottom parts are provided with holes g in the usual way, the free inflow and outflow of the washing liquid with respect to the moving Allow laundry. On the inner surface of the cylindrical shell of the drum 8 is attached near the circumference a number of thin rods (e.g. as shown), which Prevent the laundry from sticking to the inner drum wall and prevent one another Induce rubbing of the laundry.

An der Außenseite des zylindrischen Mantels der Trommel 8 ist -eine geeignete Anzahl von Schaufeln 13 befestigt, die sich z. B. zwischen zwei ringförmigen Seitenwangen, beispielsweise über die ganze Breite der Trommel erstrecken, um alle aufsteigenden Dampfblasen aufzufangen.On the outside of the cylindrical shell of the drum 8 is -ein appropriate number of blades 13 attached, which z. B. between two annular Sidewalls, for example, extend across the entire width of the drum to all to catch rising steam bubbles.

Sobald die Trommel mit Wäsche beschickt und geschlossen ist, wird der Behälter mit dem die Seife und die üblichen Chemikalien enthaltenden Wasser bis zu einer gewissen Höhe angefüllt und. dann von unten beheizt.As soon as the drum is loaded with laundry and closed, will the container with the water containing the soap and the usual chemicals filled up to a certain height and. then heated from below.

In der linken Hälfte des Behälters (Abb. i.) werden alsbald nach aufwärts steigende Dampfblasen erzeugt, welche die Schaufeln im Sinne des Pfeiles mitnehmen. In der rechten Hälfte wird in dem Kanal 6 eine ebenfalls nach aufwärts gerichtete Kraft erzeugt. Bei Dampfentwicklung wird das Wasser gehoben und tritt oben aus dem Kanal 6 aus.In the left half of the container (Fig. I.) Are soon upwards rising steam bubbles are generated, which the blades take with them in the direction of the arrow. In the right half of the channel 6 is also directed upwards Power generated. When steam develops, the water becomes lifted and exits channel 6 at the top.

Der in der linken Hälfte entstandene Dampf wird durch die Schaufeln aufgefangen und erzeugt einen nach oben gerichteten Schwimmerauftrieb, während der in dem Abhaltekanal 6 entstandene Dampf frei nach oben abströmt und sich nicht in den Schaufeln verfangen kann.The steam generated in the left half is blown through the blades is caught and creates an upward buoyancy for the swimmer during the in the hold-off channel 6 flows freely upward and not in get caught in the blades.

Man könnte eine umgekehrte Drehrichtung der Trommel erhalten, wenn man den Abhaltekanal 6 von rechts nach links verlegt und den Tangentialsinn der Schaufeln 13 der Trommel 8 ändert.One could get a reverse direction of rotation of the drum, though one moves the retaining channel 6 from right to left and the tangential sense of Blades 13 of the drum 8 changes.

Wie schon eingangs erwähnt, kann die Maschine mii vielen Abänderungen ausgeführt werden. Wesentlich ist die direkte Ausnutzung der Auftriebskraft der Dampfsäcke zum Antrieb der Trommel. Praktische Versuche ergaben, daß sich eine ausgiebige Bewegung der Trommel mit verschiedenartigsten Schaufeln und Kanaleinrichtungen erzielen läßt, sobald nur die direkte Auftriebskraft mehr oder weniger ausgenutzt wird. Es ist vorteilhaft, die ganze Länge der Trommel mit Schaufeln zu versehen, damit die Auftriebsdampfsäcke möglichst groß ausfallen, und den Wasserspiegel ziemlich hoch (z. B. über der Trommelachse) zu wählen, damit der Steigweg der Dampfsäcke ausgiebig ausfällt.As already mentioned at the beginning, the machine can with many modifications are executed. What is essential is the direct use of the buoyancy force of the Steam bags to drive the drum. Practical tests have shown that an extensive Achieve movement of the drum with a wide variety of blades and channel devices lets as soon as only the direct buoyancy force is more or less exploited. It It is advantageous to have blades along the entire length of the drum so that the Buoyancy steam bags are as large as possible and the water level is quite high (e.g. above the drum axis) so that the steam bags can climb extensively fails.

Es ist auch möglich, den Nutzeffekt der ganzen entstandenen Dampfblasenmenge noch weiter zu erhöhen, wenn man gemäß der weiteren Erfindung den Dampf durch den Dampfabhaltekanal 6 nicht einfach nach oben ableitet, sondern wenn dieser Dampf mittels eines Rückleitungskanals unter die wirksame Trommelhälfte geleitet wird. Dies kann z. B. dadurch erfolgen, daß der Dampfabhaltekanal 6 oben nicht offen ist, sondern in'einen Dampfrückführkanal 6a (Abb.3 bis 5) mündet, welcher über dem Kanal 6 gelagert ist und den Dampf wieder nach unten zurückführt, wodurch der tangential austretende Dampf unter die wirksame (linke) Trommelhälfte gelangt.It is also possible to use the entire amount of vapor bubbles to increase even further if, according to the further invention, the steam through the Steam barrier channel 6 does not simply divert upwards, but when this steam is passed under the effective drum half by means of a return duct. This can e.g. B. be done in that the vapor control channel 6 is not open at the top, but in'einen vapor return channel 6a (Fig. 3 to 5) opens, which over the channel 6 is stored and the steam returns back down, whereby the tangential escaping steam gets under the effective (left) drum half.

Der Rückführkanal 6a kann ebenso breit sein wie der Dampfabhaltekanal, der vorteilhafterweise die ganze Breite des Behälters einnimmt. Er kann aber auch -nur den Mittelteil des Abhaltekanals überdecken, wie dies die Abb. q. und 5 ersehen lassen. Gegebenenfalls kann gleichzeitig die Verbindung des Dampfabhaltekanals mit dem Unterteil des Behälters durch seitliche Öffnungen erfolgen (Abb. cl und 5), während der Austritt des rückgeführten Dampfes durch eine Mittelöffnung erfolgt. Hierdurch wird ein direktes Überlagern von Einströmbewegung und Ausströmbewegung vermieden.The return channel 6a can be just as wide as the vapor control channel, which advantageously occupies the entire width of the container. But he can also -Only cover the middle part of the retaining channel, as shown in Fig. q. and 5 see permit. If necessary, the connection of the vapor control channel can be used at the same time the lower part of the container through side openings (Fig.cl and 5), while the exit of the recirculated steam takes place through a central opening. This results in a direct superimposition of the inflow movement and outflow movement avoided.

Das durch den Dampf mitgerissene Wasser erhält in dem Rückführkanal 6a eine gewisse tangentiale Geschwindigkeit und trägt seinerseits zur Bewegung der Trommel bei.The water entrained by the steam is retained in the return duct 6a has a certain tangential speed and in turn contributes to the movement of the Drum at.

Der Rückführkanal 6- kann ganz beliebig ausgeführt werden, z. B. mit Doppelwänden ausgestattet sein, als Rohrsystem o. dgl. ausgeführt werden, wesentlich ist nur, daß er das Wasser- und Dampfgemisch der wirksamen vertikalen Trommelhälfte zuleitet.The return channel 6- can be designed in any way you like, for. B. be equipped with double walls, as a pipe system o.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Washing machine, in which the laundry is in a rotatably mounted drum provided with blades on its outer circumference is introduced that is in boiling water in open communication with the atmosphere immersed and in which the buoyancy of the cooking produced by the paddles of one vertical drum half of the captured steam to move the drum is used, characterized by one under the one for buoyancy ineffective drum half in their entire extent arranged vapor discharge channel (6).

2. Washing machine according to claim i, characterized by one above the vapor discharge channel (6) arranged, with this connected return channel (Fig. 3).

3. Washing machine according to claim 2, characterized in that the return channel (6a) directly above the vapor barrier channel (6) between its upper wall and a corresponding one Cover plate (6a, 6b, 6c) is formed. ¢.

Washing machine according to claim 2 and 3, characterized characterized in that the steam discharge channel (6) and the return channel (6a) extend over the entire width of the drum.

5. Washing machine according to claim 2 and 3, characterized in that the return channel is arranged centrally and itself extends only over part of the width of the vapor control channel.

6. Washing machine according to claim 5, characterized in that the return channel over and between lateral openings of the vapor discharge channel is stored.