DE404085C

DE404085C - Dump truck

Info

Publication number: DE404085C
Application number: DEW60867D
Authority: DE
Original assignee: Waggon und Maschinenbau AG WUMAG
Current assignee: Waggon und Maschinenbau AG WUMAG
Priority date: 1922-03-31
Filing date: 1922-03-31
Publication date: 1924-10-13

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Kippwagen mit sich beim Kippen selbsttätig öffnender, am Kippbehälter frei schwingbar aufgehängter Seitenklappe. Es ist bei Selbstentladern bekannt, die Seitenklappe in der Schließ- und Offenstellung durch besondere, auch selbsttätige Sperrmittel jeweils festzulegen. Dabei bedarf es aber besonderer und besondere Handgriffe erfordernder Mittel zum Wiederauslösen der Sperrmittel. Diese werden gemäß der Erfindung dadurch überflüssig, daß die Kippbewegungen des Kippbehälters zum Intätigkeitsetzen und Wiederauslösen der Sperrmittel oder Fangvorrichtung für die Seitenklappe benutzt werden.The subject of the invention is a tipping car with automatically opening when tipping, Side flap freely swinging on the tipping container. It is known in self-unloaders the side flap in the closed and open position by special, also automatic Specify locking means in each case. However, this requires special and special handling requiring means for releasing the locking means. These are made according to the invention thereby superfluous that the tilting movements of the tilting container set to inactivity and Re-release of the locking device or safety catch for the side flap can be used.

Dabei erfolgt das Wiederauslösen der Fangvorrichtung beim Zurückkippen des Behälters oder Kastens erst in dem Augenblick, in dem der Kasten in seine horizontale Lage zurückkehrt, oder kurz zuvor, damit die solange offen gehaltene Seitenklappe dann mit voller Wucht in die Schließlage zurückschwingt. Es wird so durch die erst im letzten Augenblick unter ihrem Gewicht kräftig zuschlagende und dabei in der Schließstellung in bekannter Weise durch eine Verriegelungsvorrichtung abgefangene Seitenklappe ein dichter Abschluß der letzteren herbeigeführt, der den Wagen insbesondere auch zum Transport von feinkörnigem Gut, Sand u. dgl., geeignet macht.The safety catch is triggered again when the container is tilted back or Box only at the moment when the box returns to its horizontal position, or shortly beforehand, so that the side flap, which has been kept open for so long, then moves in with full force the closed position swings back. It becomes so because of those who are under hers at the last moment Weight slamming strongly and thereby in the closed position in a known manner by a Locking device intercepted side flap a tight seal of the latter brought about, which makes the car particularly suitable for transporting fine-grained goods, sand and the like.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt.In the drawing, the invention is shown schematically in one embodiment.

In den Abb. 1 bis 6 ist α der Kippkasten in Vorderansicht, b die sich selbsttätig öffnende, am Kippbehälter frei schwingbar aufgehängteIn Figs. 1 to 6, α is the tipping box in a front view, b is the automatically opening, freely swinging suspended on the tipping container

Seitenklappe, an die bei c eine Spreizstange d angelenkt ist. Diese führt sich mit ihrem freien Ende in einer an der Stirnwand des Untergestelles angeordneten Schlitzführung e, die gerade verläuft und gegen die Seitenklappe b zu in eine sich nach unten erweiternde Rast e¹ endigt, in die das Spreizstangenende bei gekipptem Kasten und geöffneten Klappen tritt, um diese in der Offenstellung zu sichern. Unter ίο der Spreizstange d, mit ihr in gleicher Ebene schwingbar, ist ein Auslösehebel f an der Stirnwand des Untergestelles angelenkt, der in der gekippten Stellung des Kastens α auf einem festen Anschlag g aufruht und in die Bahn eines am Kippkasten befestigten Mitnehmers h ragt.Side flap to which a spreader bar d is hinged at c. This leads with its free end in a slot guide e arranged on the end wall of the underframe, which runs straight and ends against the side flap b in a catch e ¹ that widens downwards, into which the end of the spreader rod enters when the box is tilted and the flaps open, to secure this in the open position. Under ίο the spreader bar d, swingable with it in the same plane, a release lever f is articulated on the front wall of the underframe, which rests in the tilted position of the box α on a fixed stop g and protrudes into the path of a driver h attached to the tilting box.

Die Wirkungsweise ist die folgende: Das Kippen des Kastens α erfolgt in an sich bekannter vVeise auf einem nicht dargestellten Wälzeisen von solcher Form, daß der Schwerpunkt der Ladung zunächst etwas angehoben wird und dann beim weiteren Kippen einen Kurvenweg beschreibt, der im Augenblick des öffnens der Seitenklappe (Stellung Abb. 2) einen Stoß im Kasten hervorruft. Dieser Stoß bewirkt einesteils ein kräftiges Ausschwingen der entriegelten Seitenklappe b und andernteils ein starkes Durchrütteln und restloses Auswerfen des Ladegutes. Bei dem Ausschwingen der Seitenklappe b verschiebt sich die an ihr angelenkte und mitgenommene Spreizstange d mit dem freien Ende in der Schlitzführung e und fällt schließlich in die Rast e¹ ein. Dadurch wird die Seitenklappe b in der äußersten Offenstellung abgefangen und festgestellt (Abb. 3), so daß das Ladegut sich ungehindert nach der Seite entleeren kann. Der Auslösehebel f ist in dieser Lage von dem Mitnehmer h vollständig freigegeben und liegt j auf dem Anschlag g auf.The mode of operation is as follows: The tipping of the box α takes place in a known manner on a rolling iron, not shown, of such a shape that the center of gravity of the load is initially raised a little and then describes a curve path as it tilts further, which at the moment of opening the Side flap (position Fig. 2) causes a bump in the box. This impact causes, on the one hand, a strong swinging out of the unlocked side flap b and, on the other hand, a strong shaking and complete ejection of the load. In the decay of the side flap, the b hinged to it and entrained spreader moves d with the free end in the slotted guide e and finally falls into the detent e. ¹ As a result, the side flap b is intercepted and locked in the extreme open position (Fig. 3), so that the load can empty to the side without hindrance. The release lever f is completely released by the driver h in this position and j rests on the stop g .

Beim Zurückkippen des Kastens α in die wagerechte Stellung bleibt die Spreizstange d zunächst in der Rast e¹ und hält die Seitenklappe b offen (Abb. 4). Beim weiteren Aufrichten des Kastens erfaßt dann der Mitnehmer h den Auslösehebel f und bewegt ihn gegen die "Spreizstange d. Kurz bevor der Kasten seine horizontale Lage erreicht, legt sich der Auslösehebel f gegen die Spreizstange d (Abb. 5) und hebt diese aus der Rast e¹ heraus, so daß die Seitenklappe b in dem Augenblick, in dem der Kasten in die Normallage zurückkehrt (Abb. 6), oder kurz vorher, unter dem Einfluß ihres Gewichtes zuschlagen kann. Durch eine nicht dargestellte Fangvorrichtung bekannter .Art wird sie in der Schlußstellung abgefangen und verriegelt.When the box α is tilted back into the horizontal position, the spreader bar d initially remains in the detent e ¹ and holds the side flap b open (Fig. 4). Upon further erecting of the box then detects the driver h f the trigger lever and moves it against the "spreading bar d. Just before the box has reached its horizontal position, the trip lever sets f against the spreader d (Fig. 5) and lifts it from the Snap e ¹ out so that the side flap b can slam under the influence of its weight at the moment the box returns to its normal position (Fig. 6) or shortly before intercepted and locked in the final position.

Die Erfindung ist der Einfachheit halber bei einem Wagen mit nach einer Seite kippendem Kasten dargestellt. Sie erstreckt sich aber 6c selbstverständlich auch auf V\ agen, die sich nach beiden Seiten kippen lassen. In diesem Falle braucht die beschriebene Einrichtung nur in derselben W eise auch für die andere Seitenklappe angebracht zu werden.For the sake of simplicity, the invention is shown in a cart with a box tilting to one side. Of course, it also extends to V \ agen 6c, which can be tilted to both sides. In this case, the device described only needs to be in the same w ay also appropriate for the other side flap.

Auch die Form der Seitenklappe ist beliebig. Die Erfindung umfaßt sowohl Kippwagen mit geraden als auch solche mit gekrümmten Seitenklappen.The side flap can also be of any shape. The invention includes both dump trucks straight as well as those with curved side flaps.

Claims

P ATENT-A N LANGUAGES:

ι. Tipper car with side flap which opens automatically when tipping, characterized in that the safety device for the side flap, which is freely swingable on the tipping container, is activated by tilting the box and by tilting it back only at the moment when the box (a) is in its horizontal position Position returns, or shortly before, is triggered again.

2. Dump truck according to claim 1, characterized in that the side flap (b) when tilting the box by a spreading device (d, e, c ¹ ) is automatically intercepted in the open position, the triggering of which is activated by a tilting back of the V \ agenkastens set release device (f, h) takes place.

3. Dump truck according to claim 1 and 2, characterized in that the spreader rod [d ) hinged to the openable side flap (b) is taken along by this when the side flap is opened, wherein it moves with its free end in a fixed slot guide (ej , enters a notch (e ¹ ) of this slot guide to hold the side flap in the open position.

4. Dump truck according to claim 1, characterized by a release lever (f) which is swingably arranged in the same plane as the spreader bar (d) and which is moved by a driver (h) against the spreader bar (d) when the box (a) is tilted back and in doing so this from the detent (e ¹ ) of the slot guide (e) at the moment when the tilting box reaches the horizontal position, or shortly before, lifts so that the side flap can automatically close tightly under the influence of its weight.

1 sheet of drawings.