DE403599C

DE403599C - Pouring or spraying pipe for foaming liquids for fire extinguishing purposes

Info

Publication number: DE403599C
Application number: DEP46371D
Authority: DE
Original assignee: PERKEO AKT GES fur SCHAUMLOES
Current assignee: PERKEO AKT GES fur SCHAUMLOES
Publication date: 1924-10-04

Description

Gieß- oder. Spritzrohr für schaumbildende Flüssigkeiten zu Feuerlöschzwecken. Schaumlöscher arbeiten entweder als Spritzen oder als Gießvorrichtungen. Im ersteren Falle tritt der Schaumstrahl unter dem Druck der bei der Schaumbildung sich entwickelnden Kohlensäure durch eine Düse des Behälters ins Freie; bei letztgenannter Ausführung ist ein Gießrohr vorgesehen, durch welches entweder der in einem Mischraum erzeugte Schaum hindurchströmt oder in welchem die beiden Mischflüssigkeiten getrennt voneinander bis zum Austrittsende geleitet werden, um dann auf einem schaufelartigen Fortsatz aufeinander zur Einwirkung zu kommen. Bei derartig ausgebildeten Löschern liegen die beiden Leitungen für die Mischflüssigkeiten nebeneinander.Pouring or. Spray pipe for foaming liquids for fire extinguishing purposes. Foam extinguishers work either as syringes or as pouring devices. In the former Trap, the foam jet occurs under the pressure of the foam that develops Carbonic acid through a nozzle of the container into the open; in the latter case a pouring pipe is provided through which either the one produced in a mixing room Foam flows through or in which the two mixed liquids are separated from one another be directed to the outlet end, to then on a shovel-like extension to act on each other. In such designed extinguishers lie the two lines for the mixed liquids next to each other.

Die Erfindung betrifft ein Gieß- oder Spritzrohr, bei dem die beiden Leitungsrohre für die Mischflüssigkeiten ineinanderliegen. Dabei kann die eine, z. B. die innere, die eine Ausgangsflüssigkeit aufnehmen, während die andere, z. B. die äußere, zur Förderung der zweiten Ausgangsflüssigkeit bestimmt ist.The invention relates to a pouring or spray pipe in which the two Line pipes for the mixed liquids lie one inside the other. The one z. B. the inner, which receive a starting liquid, while the other, z. B. the outer, is intended to promote the second starting liquid.

Die Mischflüssigkeiten, von denen die eine die schaumbildenden Stoffe enthält, können entweder als solche bereitgehalten werden; statt dessen könnnen die Ausgangsstoffe auch in festem, zweckmäßig pulverförmigem Zustande gelagert werden, um im Bedarfsfalle durch Druckwasser aufgelöst zu werden. Im letzteren Falle dienen die beiden ineinanderliegenden Leitungen zur Zuführung der aus, den festen Chemikalien gewonnenen Lösungen an die Mischstelle, d. i. das Ende der Leitungen, wo sie aufeinander zur Einwirkung gebracht werden.The mixed liquids, one of which is the foam-forming substance can either be kept ready as such; instead you can the starting materials are also stored in a solid, expediently powdery state, to be dissolved by pressurized water if necessary. In the latter case serve the two nested lines for supplying the solid chemicals solutions obtained to the mixing point, d. i. the end of the lines where they meet be brought to action.

Gemäß einer besonderen Ausführung erhalten die Austrittsmündungen der Rohre je einen schneckenförmig verlaufenden Einsatz, wodurch der Flüssigkeitsstrahl in der Rohrmündung eine Drehbewegung erhält. Auf diese Weise wird die Mischung der beiden Flüssigkeiten an dem Austrittsende eine besonders innige; sie kann aber noch dadurch verstärkt werden, daß die Gangrichtungen der Schneckeneinsätze gegeneinanderlaufen.According to a special design, the outlet openings are provided the tubes each have a helical insert, which causes the jet of liquid receives a rotary movement in the muzzle. This way the mix becomes the two liquids at the outlet end a particularly intimate one; but she can still are reinforced by the fact that the thread directions of the screw inserts run against each other.

Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht.The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment illustrated.

Das Gieß- oder Spritzrohr besteht aus zwei ineinanderliegenden Leitungen a und b. Im äußeren und im inneren Rohr ist je ein schneckenförmiger Einsatz c bzw. d vorgesehen. Der Einsatz c hat Rechtsgang und der Einsatz d Linksgang. Die Schneckengänge können auch umgekehrt verlaufen.The pouring or spraying pipe consists of two pipes a and b, one inside the other. A helical insert c and d is provided in each of the outer and inner tubes. The insert c has right-hand drive and the insert d left-hand drive. The worm threads can also run the other way round.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Pouring or spraying pipe for foam-forming liquids for fire-fighting purposes, characterized by two coaxially nested lines (a, b), at the outlet end of which the separately conveyed mixed liquids act on one another in a manner known per se to form foam. z. Pouring or spraying pipe according to claim i, characterized by screw flights (c, d) at the outlet ends of the two lines. 3. pouring or spray tube according to claim i and z, characterized in that the screw flights (c, d) are directed against one another.