DE492499C

DE492499C - Device for producing foam for fire extinguishing purposes

Info

Publication number: DE492499C
Application number: DEE35483D
Authority: DE
Original assignee: Excelsior Feuerloeschgeraete AG
Current assignee: Excelsior Feuerloeschgeraete AG
Priority date: 1927-04-03
Filing date: 1927-04-03
Publication date: 1930-02-22

Description

Vorrichtung zur Erzeugung von Schaum für Feuerlöschzwecke Die Erfindung betrifft eine für Feuerlöschzwecke bestimmte, zur Erzeugung von Schaum dienende Vorrichtung, die rnit einem zur Aufnahme der schaumerzeugenden Chemikalien dienenden Trichter versehen ist.Apparatus for producing foam for fire-fighting purposes. The invention relates to a fire extinguishing device which is used to generate foam Device with a serving to hold the foam-producing chemicals Funnel is provided.

Gemäß der Erfindung werden die zur Schaumbereitung dienenden Chemikalien unter ihrem Eigengewicht einer Anzahl von Flüssigkeitsstrahlen zugeführt, die in ein an den erwähnten Trichter angeschlossenes senkrechtes Rohr aus einer dieses umgebenden Druckwasserringleitung so hineinspringen daß sie das Innere dieses Rohres oder eines daran angeschlossenen, zugleich zur Schaumableitung dienenden Rohres oder eines an das ersterwähnte Rohr angeschlossenen. zugleich als Windkessel dienenden Schaumentwicklungsbehälters möglichst weitgehend bestreichen, wobei sie die in ihren Bereich kommenden Chemikalien erfassen und vor sich herschieben. Durch die Berührung der Chemikalien mit der Flüssigkeit entsteht dann der Schaum. Um eine besonders innige Mischung der Chemikalien mit den Flüssigkeitsstrahlen zu erreichen, werden die Auslässe der Druckwasserringleitung zweckmäßig derart schräg angeordnet, daß sich die Wasserstrahlen in verschiedener Höhe überschneiden und so das mit den Chemikalien gebildete Gemisch schraubenförmig vorwärts bewegen. According to the invention, the chemicals used to prepare the foam fed under its own weight to a number of jets of liquid which are in a vertical pipe connected to the above-mentioned funnel from one of these surrounding pressurized water ring line so that they jump into the interior of this pipe or a pipe connected to it, which also serves to dissipate foam or one connected to the first-mentioned pipe. at the same time serving as an air chamber Foam development container as much as possible, with the in their Grasp the area of coming chemicals and push them in front of you. By touch the chemicals with the liquid then create the foam. To one special to achieve intimate mixing of the chemicals with the liquid jets the outlets of the pressurized water ring line are expediently arranged obliquely in such a way that the jets of water intersect at different heights and so do the chemicals Move the mixture formed forward in a helical manner.

Die Zeichnung veranschaulicht eine AuJ-führungsform des Erfindungsgegenstandes. The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention.

Abb. I zeigt einen senkrechten Längsschnitt durch den oberen Teil der Vorrichtung. deren Schaumentwicklungsraum und Schaumableitungsrohr fortgelassen sind, und Abb. 2 zeigt einen Schnitt nach der Linie A-B der Abb. I. a ist ein Trichter, in den die zur Schaumerzeugung dienenden Stoffe eingebracht werden. Als geeignete Chemikalien kommen z. B. Fig. I shows a vertical longitudinal section through the upper part the device. their foam development space and foam discharge pipe omitted and Fig. 2 shows a section along the line A-B of Fig. I. a is a funnel, in which the substances used to generate foam are introduced. As suitable Chemicals come e.g. B.

Natriumbikarbonat. Saponin und Aluminiumsulphat in Betracht. Diese Stoffe können in den Trichter in entsprechenden Mengen einzeln. aber gleichzeitig, oder aber als ein einheitliches Gemisch trocken eingeschüttet werden. Vor dem Trichterauslauf befindet sich ein mit einer Durchgangsöffnung d vcrsehener Schieber b. Bei der in Abb. I dargestellten Lage dieses Schiebers kann der Trichterinhalt in ein Rohr e, auf das der Trichter a aufgesetzt ist. frei herabfallen. Das Rohr e wird am unteren Ende von einer Ringleitung f umgeben, in die durch den Rohransatz c Druckwasser einströmt. Bei dem dargestelten Ausführungsbeispiel ist die Ringleitung f mit vier Austrittsöffnungen g versehen, die zweckmäßig derart schräg gebohrt sind, daß die aus ihnen austretenden Flüssigkeitsstrahlen i, wie aus Abb. I und 2 ersichtlich ist, einander in verschiedener Höhe überschneiden. An die Ringleitung t ist ein geeignet gestaltetes Rohr h angeschlossen, welches die aus den Öffnungen g kommenden Wasserstrahlen auffängt und die Verlängerung des Rohres e bildet. Auf diese Weise bestreichen die Wasserstrahlen i den Querschnitt des Rohres Ii möglichst vollständig und erzeugen in diesem außerdem eine schraubenförmige Vorwärtsbewegung des von dem Wasser mit den Chemikalien gebildeten Gemisches.Sodium bicarbonate. Saponin and aluminum sulphate can be considered. These Substances can be put into the funnel individually in appropriate quantities. but at the same time, or poured dry as a uniform mixture. In front of the funnel outlet there is a slide b provided with a through opening d. At the in Fig. I position of this slide shown, the funnel contents can be in a tube e, on which the funnel a is placed. fall freely. The tube e is at the bottom End of a ring line f surrounded, into which through the pipe socket c pressurized water flows in. In the illustrated embodiment, the ring line f is four Outlet openings g provided, which are expediently drilled at an angle that the liquid jets i emerging from them, as can be seen from Figs is to intersect at different heights. To the ring line t is a suitably designed pipe h connected, which the coming from the openings g Catches water jets and forms the extension of the pipe e. In this way the water jets i sweep the cross-section of the pipe Ii as completely as possible and generate in this also a helical forward movement of the mixture formed by the water with the chemicals.

Das Rohr h mündet zweckmäßig in einen als Mischraum und Windkessel wirkenden Behälter aus, an den die Schaumableitung angeschlossen ist. The pipe h expediently opens into a mixing chamber and air vessel acting container to which the foam discharge is connected.

Die Vorrichtung könnte gegebenenfalls auch so ausgebildet werden, daß die Flüssigkeitsauslässeg unmittelbar in der Wandung des Rohres e ausgebildet sind. Bei entsprechender Verlängerung des Rohres e könnte alsdann das Rohr h fortfallen und die Schaumableitung unmittelbar an das Rohr e angeschlossen sein. The device could optionally also be designed in such a way that that the liquid outlets are formed directly in the wall of the tube e are. With a corresponding lengthening of the tube e, the tube h could then be omitted and the foam discharge must be connected directly to the pipe e.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E: 1. Device for generating Foam for fire extinguishing purposes with one to contain the foam-producing chemicals serving funnel, characterized in that a vertical Pipe (s) connected and this is surrounded by a pressurized water ring line (f), from which water jets emerge in such a direction that they penetrate the inside of the pipe (e) or one connected to it. at the same time serving to dissipate foam (h) or one that is connected to the pipe (e) and also serves as an air vessel Coat the foam development container as much as possible.

2. Apparatus according to claim I, characterized in that the outlets (G) the pressure water ring line (f) are arranged at an angle that the water jets overlap at different heights.